FR2635304A1 - Motor vehicle audible signalling device with automatic selective triggering - Google Patents

Motor vehicle audible signalling device with automatic selective triggering Download PDF

Info

Publication number
FR2635304A1
FR2635304A1 FR8810844A FR8810844A FR2635304A1 FR 2635304 A1 FR2635304 A1 FR 2635304A1 FR 8810844 A FR8810844 A FR 8810844A FR 8810844 A FR8810844 A FR 8810844A FR 2635304 A1 FR2635304 A1 FR 2635304A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lamp
standard
reversing light
mounting support
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8810844A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2635304B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JEHAN JEAN PAUL
Original Assignee
JEHAN JEAN PAUL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JEHAN JEAN PAUL filed Critical JEHAN JEAN PAUL
Priority to FR8810844A priority Critical patent/FR2635304B1/en
Publication of FR2635304A1 publication Critical patent/FR2635304A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2635304B1 publication Critical patent/FR2635304B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/945Holders with built-in electrical component
    • H01R33/9456Holders with built-in electrical component for bayonet type coupling devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/22Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments for reverse drive
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q5/00Arrangement or adaptation of acoustic signal devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

The device comprising a mounting support 211 intended to be placed in the vicinity of a rear reversing light of a motor vehicle. The mounting support 211 accommodates an audio warning device 212 equipped with a transducer and control circuits 213 so as to produce an alarm signal at a predetermined audio frequency and predetermined sound level. The circuits 231, 232 for electrical power supply to the control circuits 213 can be connected directly to the electrical power supply connectors for the lamp 203 of the rear reversing light of the vehicle so as automatically to actuate the audio warning device 212 each time the rear reversing light is lit. The device preferably exhibits an elongate shape, is equipped with a lamp 203 and is fitted with a base 231 allowing it to be installed directly on a standard circuit of a reversing lamp.

Description

Dispositif de signalisation sonore pour véhicule automobile à
declencheoent sélectif sutomatique.
Audible signaling device for a motor vehicle
selective sutomatic trigger.

La présente invention a pour objet un dispositif de signalisation sonore pour véhicule automobile à déclenchement sélectif automatique. The present invention relates to an audible signaling device for a motor vehicle with automatic selective triggering.

Un véhicule automobile est habituellement équipé d'un certain nombre d'organes de signalisation sonore ou visuelle destinés à alerter les passants extérieurs au véhicule ou les conducteurs d'autres véhicules en cas de danger ou lors de certaines manoeuvres effectuées par le conducteur. L'avertisseur sonore et les feux clignotants qui équipent de façon classique les véhicules automobiles représentent de tels exemples d'organes de signalisation. A motor vehicle is usually equipped with a certain number of audible or visual signaling devices intended to alert passers-by outside the vehicle or the drivers of other vehicles in the event of danger or during certain maneuvers carried out by the driver. The audible warning device and the flashing lights which conventionally equip motor vehicles represent such examples of signaling members.

Ces divers organes de signalisation doivent cependant entre actionnés chaque fois manuellement par le conducteur. De plus, l'usage d'avertisseurs sonores de forte puissance tels que ceux qui équipent les véhicules de série est généralement prohibé dans les villes où les risques d'accident sont cependant d'autant plus grands que le nombre de piétons ou de véhicules en circulation est grand. I1 s'ensuit que les personnes se trouvant autour d'un véhicule en circulation sont souvent insuffisamment prévenues des manoeuvres effectuées par le conducteur et risquent ainsi d'être blessées faute d'avoir été alertées efficacement suffisamment tôt des manoeuvres effectuées par le véhicule. These various signaling devices must, however, be actuated manually each time by the driver. In addition, the use of high-powered audible warning devices such as those fitted to standard vehicles is generally prohibited in cities where the risk of accidents is however greater the greater the number of pedestrians or vehicles. traffic is great. It follows that people around a vehicle in circulation are often insufficiently warned of the maneuvers carried out by the driver and thus risk being injured for lack of having been effectively alerted sufficiently early to the maneuvers carried out by the vehicle.

Une manoeuvre particulièrement dangereuse pour des piétons est constituée par l'évolution du véhicule en marche arrière. En effet, le conducteur dispose dans ce cas souvent d'une visibilité réduite et risque de ne pas voir des personnes, notamment des enfants, stationnant derrière le véhicule, ce qui conduit souvent à des accidents. De nuit, le conducteur est aidé dans sa manoeuvre en marche arrière par un feu de recul qui accessoirement permet d'attirer l'attention des piétons. De jour, l'éclairage du feu de recul n'est d'aucune utilité vis à vis de piétons stationnant près du véhicule en tournant le dos à celui-ci.  A particularly dangerous maneuver for pedestrians is the evolution of the vehicle in reverse. Indeed, the driver often has reduced visibility in this case and risks not seeing people, especially children, parking behind the vehicle, which often leads to accidents. At night, the driver is helped in his maneuver in reverse by a reversing light which incidentally allows to draw the attention of pedestrians. During the day, the lighting of the reversing light is of no use vis-à-vis pedestrians parking near the vehicle while turning their back on it.

La présente invention vise à prévenir de façon automatique et efficace des passants lorsqu'un véhicule effectue une marche arrière afin de permettre à ceux-ci d'éviter des accidents. The present invention aims to automatically and effectively prevent passers-by when a vehicle reverses in order to allow them to avoid accidents.

L'invention a également pour objet de réaliser un dispositif de signalisation sonore dont la fonction d'avertisseur soit efficace sans provoquer de nuisance dans un environnement où les niveaux sonores doivent demeurer en deçà de seuils prédéterminés. The object of the invention is also to provide an audible signaling device, the alarm function of which is effective without causing nuisance in an environment where the sound levels must remain below predetermined thresholds.

L'invention a encore pour objet de réaliser un dispositif de signalisation sonore pour véhicule automobile qui soit de faible encombrement et puisse être monté de façon rapide et commode par un usager non technicien sur des véhicules existants de types divers non équipés d'origine avec un tel dispositif de signalisation sonore à déclenchement sélectif automatique. The object of the invention is also to provide a sound signaling device for a motor vehicle which is compact and can be quickly and conveniently mounted by a non-technical user on existing vehicles of various types not originally equipped with a such a sound signaling device with automatic selective triggering.

Ces buts sont atteints grâce à un dispositif de signalisation sonore pour véhicule automobile à déclenchement sélectif automatique, c a r a c t é r i s é en ce qu'il comprend un support de montage destiné à être placé au voisinage d'un feu arrière de recul d'un véhicule automobile, un avertisseur sonore monté sur le support de montage et équipé d'un transducteur et de circuits de commande de manière à produire un signal d'alarme de fréquence prédéterminée comprise entre environ 200 Hz et 5 kHz et de niveau sonore prédéterminé compris entre environ 80 dB etc20 dB à 1 mètre, et des circuits d'alimentation électrique desdits circuits de commande qui sont connectables directement aux connecteurs d'alimentation électrique de la lampe du feu arrière de recul du véhicule automobile de façon à provoquer automatiquement l'actionnement de l'avertisseur sonore à chaque éclairage du feu arrière de recul. These aims are achieved by means of a sound signaling device for a motor vehicle with automatic selective triggering, characterized in that it comprises a mounting support intended to be placed in the vicinity of a rear reversing light of a vehicle. automotive, an audible warning device mounted on the mounting support and equipped with a transducer and control circuits so as to produce an alarm signal of predetermined frequency between approximately 200 Hz and 5 kHz and of predetermined sound level comprised between approximately 80 dB etc20 dB at 1 meter, and the power supply circuits of said control circuits which are connectable directly to the power supply connectors of the rear light lamp of the motor vehicle so as to automatically cause the actuation of the '' sounder each time the rear reversing light is illuminated.

Selon un mode de réalisation particulier, le support de montage est rendu solidaire d'un culot standard s'adaptant sur une douille standard d'une lampe de feu de recul, une lampe de feu de recul de dimensions réduites, mais de même puissance qu'une lampe de feu de recul standard est rapportée sur le support de montage et les circuits de commande sont connectés directement aux régions de contact dudit culot standard coopérant avec une douille standard externe.  According to a particular embodiment, the mounting support is made integral with a standard base fitting onto a standard socket of a reversing light lamp, a reversing light lamp of reduced dimensions, but with the same power as a standard reversing light lamp is attached to the mounting support and the control circuits are connected directly to the contact regions of said standard base cooperating with a standard external socket.

Selon un mode de réalisation plus particulier, le support de montage présente la forme d'une structure allongée rapportée dans un culot standard s'adaptant sur une douille standard d'une lampe de feu de recul, la structure allongée se projetant hors dudit culot standard parallèlement à l'axe dudit culot et portant à sa partie avant une lampe de feu de recul de dimensions réduites. According to a more particular embodiment, the mounting support has the form of an elongated structure added in a standard base fitting onto a standard socket of a reversing light lamp, the elongated structure projecting out of said standard base. parallel to the axis of said cap and carrying at its front part a reversing light lamp of reduced dimensions.

De préférence, le support de montage présente la forme d'une plaque portant l'avertisseur sonore sur l'une de ses faces principales et les éléments des circuits de commande sur son autre face principale. Preferably, the mounting support has the form of a plate carrying the horn on one of its main faces and the elements of the control circuits on its other main face.

La plaque du support de montage présente une extrémité noyée dans la résine à l'intérieur du culot standard. The mounting bracket plate has one end embedded in the resin inside the standard base.

Le support de montage est décentré par rapport à l'axe du culot standard tandis que la lampe de feu de recul de dimensions réduites est elle-même montée à la partie avant du support de montage sensiblement dans l'axe du culot standard. The mounting support is off-center with respect to the axis of the standard base while the reduced-size reversing lamp lamp is itself mounted on the front part of the mounting base substantially in the axis of the standard base.

Avantageusement, la section la plus grande du dispositif est inférieure ou égale à la section la plus grande d'une lampe de feu de recul standard de manière à permettre une introduction du dispositif monté sur une douille standard par l'arrière à travers un orifice formé dans le réflecteur du feu arrière de recul. Advantageously, the largest section of the device is less than or equal to the largest section of a standard reversing light lamp so as to allow an introduction of the device mounted on a standard socket from the rear through a hole formed in the reflector of the rear reversing light.

Ces caractéristiques rendent le dispositif universel et permettent notamment la mise en place du dispositif équipé d'une lampe de feu de recul de dimensions réduites à la place d'une lampe de feu de recul standard dans la douille de celui-ci, de façon classique méme lorsque l'espace compris entre le réflecteur et le diffuseur segmenté du feu de recul n'est pas accessible à l'usager, la douille standard de la lampe de feu de recul étant montée sur un support de douilles amovible et la lampe de feu de recul étant prévue pour être montée sur le support de douilles démonté puis introduit par l'ouverture formée dans la partie arrière du réflecteur lorsque le support de douilles est remis en place. These characteristics make the device universal and in particular allow the installation of the device equipped with a reversing lamp lamp of reduced dimensions in place of a standard reversing lamp lamp in the socket thereof, in a conventional manner. even when the space between the reflector and the segmented reversing light diffuser is not accessible to the user, the standard socket of the reversing light lamp being mounted on a removable socket holder and the fire lamp recoil being provided to be mounted on the socket holder disassembled and then introduced through the opening formed in the rear part of the reflector when the socket holder is replaced.

Avantageusement, les circuits de commande comprennent un circuit de temporisation pour n'exciter l'avertisseur sonore que pendant une durée prédéterminée de quelques secondes après le début de l'éclairage du feu arrière de recul. Advantageously, the control circuits include a delay circuit so as to only activate the horn for a predetermined duration of a few seconds after the lighting of the reversing rear light has started.

De préférence, le support de montage est constitué par un bloc moulé de forme allongée et définissant à sa partie arrière une portion cylindrique en forme de culot standard de lampe standard de feu de recul, équipé d'un contact central et d'ergots métalliques constituant des contacts de masse, une lampe-de feu de recul de dimansions réduites est rapportée à la partie avant du bloc moulé, l'ensemble des circuits de commande et de l'avertisseur sonore est incorporé à l'intérieur du bloc moulé et une fenêtre est ménagée latéralement pour la paroi diffusante de l'avertisseur sonore. Preferably, the mounting support is constituted by a molded block of elongated shape and defining at its rear part a cylindrical portion in the form of a standard base for a standard reversing light lamp, equipped with a central contact and metal lugs constituting ground contacts, a small size reversing light lamp is attached to the front part of the molded block, all of the control circuits and the horn are incorporated inside the molded block and a window is arranged laterally for the diffusing wall of the horn.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description suivante de modes particuliers de réalisation donnés à titre d'exemples en référence aux dessins annexés, sur lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe d'un exemple de bloc optique de feu de recul de véhicule automobile équipé d'un dispositif de signalisation sonore selon l'invention,
- la figure 2 est une vue schématique en coupe montrant la combinaison d'un premier mode de réalisation du dispositif de signalisation sonore selon l'invention avec un feu de recul de véhicule automobile,
- la figure 3 est une vue du dispositif de signalisation selon l'invention selon la flèche F de la figure 2,
- les figures 4 et 5 sont des vues de côté et de face d'un dispositif de signalisation sonore selon un second mode de réalisation de l'invention plus compact,
- les figures 6 et 7 sont des vues de côté et de face d'une variante de réalisation du dispositif des figures 4 et 5,
- la figure 8 est une vue de côté d'un mode de réalisation préférentiel,
- la figure 9 est le schéma d'un exemple de circuits électroniques de commande incorporés dans un dispositif de signalisation sonore selon l'invention, et
- la figure 10 montre des chronogrammes correspondant à des signaux produits en divers points des circuits de la figure 9.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the following description of particular embodiments given by way of examples with reference to the appended drawings, in which
FIG. 1 is a sectional view of an example of an optical unit for the reversing light of a motor vehicle fitted with an audible signaling device according to the invention,
FIG. 2 is a schematic sectional view showing the combination of a first embodiment of the sound signaling device according to the invention with a reversing light for a motor vehicle,
FIG. 3 is a view of the signaling device according to the invention according to arrow F in FIG. 2,
FIGS. 4 and 5 are side and front views of a sound signaling device according to a second, more compact embodiment of the invention,
FIGS. 6 and 7 are side and front views of an alternative embodiment of the device in FIGS. 4 and 5,
FIG. 8 is a side view of a preferred embodiment,
FIG. 9 is the diagram of an example of electronic control circuits incorporated in a sound signaling device according to the invention, and
FIG. 10 shows timing diagrams corresponding to signals produced at various points in the circuits of FIG. 9.

On voit sur la figure 1 un exemple de bloc optique constituant un feu de recul pour véhicule automobile. On notera que le terme véhicule automobile doit être compris dans un sens large et comprend non seulement les véhicules légers, mais également les véhicules de type camion, autobus ou autocar. Le dispositif selon l'invention, compte tenu de sa facilité de mise en place est toutefois adapté pour être diffusé non seulement parmi les garagistes mais également directement parmi le grand public constitué des conducteurs de véhicules automobiles légers. FIG. 1 shows an example of an optical unit constituting a reversing light for a motor vehicle. It should be noted that the term motor vehicle must be understood in a broad sense and includes not only light vehicles, but also vehicles of the truck, bus or coach type. The device according to the invention, given its ease of installation, is however adapted to be disseminated not only among garage owners but also directly among the general public made up of drivers of light motor vehicles.

Le bloc optique de la figure 1 comprend un réflecteur 2 muni dans sa partie centrale d'un orifice 36 pour le passage d'une lampe 3, et fermé à sa partie avant par une paroi en matière plastique formant diffuseur. Dans l'exemple de bloc optique représenté sur la figure 1, un couvercle arrière 5 amovible, réalisé par exemple en matière plastique moulée, porte une plaque 4 servant de support pour recevoir une douille 6 de réception du culot 31 de la lampe 3.La plaque 4 comprend elle-même des pistes conductrices pour assurer des connexions d'une part entre la masse 9 et le culot 31 de la lampe 3 et d'autre part entre une lamelle 7 en contact avec l'électrode centrale isolée 32 formée à la base du culot 31 de la lampe 3 et, par l'intermédiaire d'une piste conductrice 8 isolée, une arrivée d'alimentation du feu de recul sur une fiche de connexion classique associée à la plaque 4 et non représentée sur la figure 1. The optical unit of FIG. 1 comprises a reflector 2 provided in its central part with an orifice 36 for the passage of a lamp 3, and closed at its front part by a plastic wall forming a diffuser. In the example of an optical unit shown in FIG. 1, a removable rear cover 5, made for example from molded plastic, carries a plate 4 serving as a support for receiving a socket 6 for receiving the base 31 of the lamp 3.La plate 4 itself comprises conductive tracks to ensure connections on the one hand between the mass 9 and the base 31 of the lamp 3 and on the other hand between a strip 7 in contact with the insulated central electrode 32 formed at the base of the base 31 of the lamp 3 and, via an insulated conductive track 8, a supply supply for the reversing light on a conventional connection plug associated with the plate 4 and not shown in FIG. 1.

Le bloc optique de la figure 1 ne comprend qu'une seule lampe 3 de feu de recul. Toutefois, l'invention s'applique de la même manière à des blocs optiques regroupant à côté de la lampe de feu de recul d'autres lampes telles qu'une lampe d'éclairage de nuit, une lampe de feu stop", un clignotant ou une lampe de feu anti-brouillard. La présence d'autres lampes à cté de la lampe 3 de feu de recul ne modifie pas le fonctionnement du dispositif selon l'invention qui va être décrit ci-dessous mais naturellement, le dispositif selon l'invention ne coopère directement qu'avec la douille 6 de la lampe 3 de feu de recul.  The optical unit of FIG. 1 comprises only a single reversing light lamp 3. However, the invention applies in the same way to optical units grouping next to the reversing light lamp other lamps such as a night light lamp, a brake light lamp ", a flashing or a fog lamp lamp. The presence of other lamps next to the reversing lamp lamp 3 does not modify the operation of the device according to the invention which will be described below but naturally, the device according to the he invention only cooperates directly with the socket 6 of the reversing light lamp 3.

Le dispositif avertisseur sonore 10 selon la présente invention, destiné à être déclenché sélectivement de façon automatique à chaque éclairage du feu de recul, afin d'alerter les passants de lå manoeuvre de recul en marche arrière du véhicule automobile, comprend essentiellement un support de montage 11 qui est placé au voisinage immédiat du feu de recul, par exemple dans le couvercle 5 situé à l'arrière du réflecteur 2, comme représenté sur la figure 1. Le support de montage 11 présente la forme d'une plaquette supportant un avertisseur sonore 12, tel qu'un transducteur piézoélectrique ou un élément de signalisation sonore connu sous le nom de "buzzer". Des circuits 13 de commande de l'avertisseur sonore 12 sont également disposés sur le support de montage 11 qui peut être constitué directement par une plaquette de circuit imprimé. The audible warning device 10 according to the present invention, intended to be triggered selectively automatically at each lighting of the reversing light, in order to alert passers-by of the reversing operation in reverse of the motor vehicle, essentially comprises a mounting support 11 which is placed in the immediate vicinity of the reversing light, for example in the cover 5 located at the rear of the reflector 2, as shown in FIG. 1. The mounting support 11 has the form of a plate supporting an audible warning device 12, such as a piezoelectric transducer or an audible signaling element known as a "buzzer". Circuits 13 for controlling the horn 12 are also arranged on the mounting support 11 which can be constituted directly by a printed circuit board.

Les caractéristiques de l'avertisseur sonore 12 et celles des circuits de commande 13 sont choisies de manière à produire un signal d'alarme de fréquence prédéterminée comprise entre environ 200 Hz et 5 kHz et de niveau sonore prédéterminé compris entre environ 80 dB et 120 dB à 1 mètre. Ces caractéristiques permettent de constituer une alarme efficace qui n'occasionne pas autant de nuisance sonore qu'un avertisseur sonore classique de véhicule automobile. The characteristics of the horn 12 and those of the control circuits 13 are chosen so as to produce an alarm signal of predetermined frequency between approximately 200 Hz and 5 kHz and of predetermined sound level comprised between approximately 80 dB and 120 dB at 1 meter. These characteristics make it possible to constitute an effective alarm which does not cause as much noise nuisance as a conventional sound warning device of a motor vehicle.

De plus, selon l'invention, le dispositif 10 est actionné automatiquement à chaque éclairage du feu de recul 3 du fait que l'alimentation électrique des circuits de commande 13 est effectuée par l'intermédiaire de circuits ou fils de connexion 21, 22 qui sont connectables directement aux connecteurs d'alimentation électrique de la lampe 3. In addition, according to the invention, the device 10 is actuated automatically each time the reversing light 3 is lit because the electrical supply to the control circuits 13 is effected by means of connection circuits or wires 21, 22 which are directly connectable to the power supply connectors of the lamp 3.

Dans le mode de réalisation des figures 1 à 3, le feu de recul comprend une lampe 3 standard montée par son culot 31 sur une douille standard 6, du type à baionnette, et le support de montage 11 du dispositif 10 de signalisation sonore est rapporté par exemple à l'aide d'une pellicule adhésive ou de vis 16 sur une paroi du bloc optique à l'arrière du réflecteur 2. Dans ce cas, il suffit d'alimenter les circuits de commande 13 du dispositif 10 en parallèle avec la lampe 3 du feu de recul. In the embodiment of Figures 1 to 3, the reversing light comprises a standard lamp 3 mounted by its base 31 on a standard socket 6, of the bayonet type, and the mounting support 11 of the device 10 for sound signaling is reported for example using an adhesive film or screws 16 on a wall of the optical unit at the rear of the reflector 2. In this case, it suffices to supply the control circuits 13 of the device 10 in parallel with the reversing light lamp 3.

Comme on peut le voir sur les figures 2 et 3, deux conducteurs supplémentaires 21, 22 de faible longueur sont suffisants pour cela. Les fils 23, 24 d'alimentation habituelle de la lampe 3 de feu de recul sont alors connectés respectivement sur des fiches 14, 15 d'alimentation des circuits de commande 13, tandis que des fils de prolongation 21, 22 sont connectés entre la fiche 14 et la piste de masse 9 de la lampe 3 respectivement entre la fiche 15 et l'élément de connexion 7 en contact avec l'électrode initiale de la lampe 3. As can be seen in Figures 2 and 3, two additional conductors 21, 22 of short length are sufficient for this. The usual supply wires 23, 24 of the reversing light lamp 3 are then connected respectively to plugs 14, 15 supplying the control circuits 13, while extension wires 21, 22 are connected between the plug 14 and the ground track 9 of the lamp 3 respectively between the plug 15 and the connection element 7 in contact with the initial electrode of the lamp 3.

Bien que la mise en place du dispositif 10 des figures 1 à 3 reste relativement simple, les modes de réalisation des figures 4 à 8 présentent l'avantage supplémentaire d'éviter toute connexion de fils tout en conservant les mêmes -fonctions de dispositif avertisseur sonore couplé à un feu de recul. Dans les divers modes de réalisation des figures 4 à 8, le dispositif avertisseur sonore 110, 210 forme avec la lampe 103, 203 du feu de recul une unité structurelle autour du support de montage 111, 211 lui-meme solidaire d'un culot de lampe standard 131, 231 venant s'engager dans une douille standard 6 et présentant un plot central 132, 232. Although the installation of the device 10 of FIGS. 1 to 3 remains relatively simple, the embodiments of FIGS. 4 to 8 have the additional advantage of avoiding any connection of wires while retaining the same functions of the audible warning device. coupled with a reversing light. In the various embodiments of FIGS. 4 to 8, the audible warning device 110, 210 forms with the lamp 103, 203 of the reversing light a structural unit around the mounting support 111, 211 itself secured to a base of standard lamp 131, 231 engaging in a standard socket 6 and having a central stud 132, 232.

Dans le mode de réalisation des figures 4 et 5 et la variante de réalisation des figures 6 et 7, le support de montage 211 du dispositif avertisseur sonore 210 est rendu solidaire d'un culot 231 dont la configuration extérieure est identique à celle du culot standard d'une lampe standard de feu de recul. Toutefois, le support de montage 211 présente la forme d'une structure allongée qui se projette hors du culot 231 parallèlement à l'axe de ce culot, et porte à sa partie avant une lampe 203 de feu de recul de dimensions réduites, mais de puissance équivalente à celle d'une lampe de feu de recul normalisée, qui est par exemple de 21 W pour des véhicules automobiles légers. In the embodiment of Figures 4 and 5 and the alternative embodiment of Figures 6 and 7, the mounting support 211 of the horn device 210 is made integral with a base 231 whose external configuration is identical to that of the standard base of a standard reversing light lamp. However, the mounting support 211 has the form of an elongated structure which projects out of the base 231 parallel to the axis of this base, and carries at its front part a lamp 203 of reversing light of reduced dimensions, but of power equivalent to that of a standard reversing lamp, which is for example 21 W for light motor vehicles.

Le dispositif 210 des figures 4 à 7 est tel que sa section la plus grande est de l'ordre de 20 à 25 mm, c'est-ô-dire est inférieure ou égale à la section la plus grande d'une lampe 3 de feu de recul standard. Ceci permet de monter le dispositif 210 sur une douille standard 6 d'un bloc support de lampes amovible tel que le support 4, 5 de la figure 1, et de permettre lors de la remise en place du bloc support de lampes à l'arrière du réflecteur 2, d'introduire la lampe 203 et le support de montage 211 à travers l'orifice 36 du réflecteur 2 sans qu'il soit nécessaire d'enlever le diffuseur 1 monté à poste fixe. The device 210 of FIGS. 4 to 7 is such that its largest section is of the order of 20 to 25 mm, that is to say is less than or equal to the largest section of a lamp 3 of standard reversing light. This makes it possible to mount the device 210 on a standard socket 6 of a removable lamp support block such as the support 4, 5 of FIG. 1, and to allow, when replacing the lamp support block at the rear of the reflector 2, introduce the lamp 203 and the mounting support 211 through the orifice 36 of the reflector 2 without it being necessary to remove the diffuser 1 mounted at a fixed station.

Le support de montage 211 est avantageusement constitué par une plaquette de circuit imprimé du type à montage des composants en surface. Tous les composants des circuits de commande 213 peuvent ainsi être regroupés sur une face principale du support de montage 211 tandis que l'avertisseur sonore 212 est monté sur l'autre face principale de ce support de montage 211. The mounting support 211 is advantageously constituted by a printed circuit board of the type for mounting the components on the surface. All the components of the control circuits 213 can thus be grouped together on a main face of the mounting support 211 while the horn 212 is mounted on the other main face of this mounting support 211.

De préférence, comme représenté sur les figures 4 à 7, le support de montage est décalé par rapport à l'axe du culot 231 tandis que la lampe 203 du feu de recul de dimensions réduites, qui peut être par exemple de type halogène, est elle-même montée à la partie avant du support de montage 211 sensiblement dans l'axe du culot 231. Preferably, as shown in FIGS. 4 to 7, the mounting support is offset relative to the axis of the base 231 while the lamp 203 of the reduced reversing light, which may for example be of the halogen type, is itself mounted to the front part of the mounting support 211 substantially in the axis of the base 231.

Sur les figures 4 et 5, on voit que le support de montage 211 est fixé sur le culot 231 par des cordons de soudure 216. Par ailleurs, la lampe 203 de dimensions réduites mais présentant la même puisance qu'une lampe standard 3 de feu de recul (dessinée à titre de comparaison en pointillés sur la figure 5) est fixée dans un support de lampe 234 fixé à la partie avant du support de montage 211 sur la face principale tournée vers l'axe du culot 231. Dans le support de lampe 234 les connecteurs 221 et 222 sont en liaison électrique respectivement avec la périphérie du culot 231 muni d'ergots 233 et le plot central isolé 232 de ce culot 231. In FIGS. 4 and 5, it can be seen that the mounting support 211 is fixed to the base 231 by weld beads 216. Furthermore, the lamp 203 of reduced dimensions but having the same power as a standard lamp 3 for fire recoil (drawn for comparison by dotted lines in FIG. 5) is fixed in a lamp support 234 fixed to the front part of the mounting support 211 on the main face facing the axis of the base 231. In the support of lamp 234 the connectors 221 and 222 are in electrical connection respectively with the periphery of the base 231 provided with lugs 233 and the central isolated stud 232 of this base 231.

La périphérie du culot 231 mise à la masse et le plot central isolé 232 de ce culot 231 sont reliés aux circuits de commande 213 pour assurer l'alimentation électrique sélective de ceux-ci. Le culot 231 peut être rempli d'une résine d'enrobage qui recouvre notamment tout ou partie des composants des circuits de commande 213.The periphery of the base 231 grounded and the central isolated stud 232 of this base 231 are connected to the control circuits 213 to ensure the selective electrical supply thereof. The base 231 can be filled with a coating resin which covers in particular all or part of the components of the control circuits 213.

Dans la variante de réalisation des figures 6 et 7 le support de montage 211 est emprisonné par sa partie inférieure è l'intérieur du culot 231 par une matière d'enrobage telle qu'une résine qui remplit l'intérieur du culot 231 et le support de lampe 234 des figures 4 et 5 est incorporé dans le boîtier de l'avertisseur sonore 212 afin de rendre l'ensemble du dispositif 210 de signalisation sonore plus compact. In the alternative embodiment of FIGS. 6 and 7, the mounting support 211 is trapped by its lower part inside the base 231 by a coating material such as a resin which fills the interior of the base 231 and the support. lamp 234 of Figures 4 and 5 is incorporated into the housing of the horn 212 to make the entire device 210 sound signal more compact.

La présence de l'avertisseur sonore 212 et du support de lampe sur une même face du support 211, tandis que les composants des circuits de commande 213 sont montés sur l'autre face du support 211, assure la compacité la plus grande. The presence of the horn 212 and the lamp support on the same face of the support 211, while the components of the control circuits 213 are mounted on the other face of the support 211, ensures the greatest compactness.

La figure 8 montre un mode de réalisation préférentiel d'un dispositif de signalisation sonore 110 qui est analogue aux modes de réalisation des figures 4 à 7 mais dans lequel le support de montage est constitué par un bloc moulé ill, par exemple en matière plastique, de forme allongée qui définit directement par sa partie arrière une portion cylindrique 131 en forme de culot standard de lampe standard de feu de recul. La partie arrière 131 formant culot est ainsi équipée d'un contact central isolé 132 et d'ergots métalliques 133 constituant des contacts de masse. Le contact central isolé 132 et les ergots métalliques 133 sont reliés par des fils ou chemins conducteurs 134, 135 à des circuits de commande 113 incorporés dans le bloc moulé 111.Une lampe 103 de feu de recul de dimensions réduites, mais de la même puissance que les lampes normalisées est rapportée à la partie avant du bloc moulé 111 et comprend deux fils 121, 122 raccordés aux circuits de commande 113. Un avertisseur sonore 112, analogue à l'avertisseur 212 des figures 4 à 7 est également incorporé à l'intérieur du bloc moulé 111 et une fenêtre 114 est ménagée latéralement dans le bloc moulé 111 pour dégager la paroi diffusante de l'avertisseur sonore 112. FIG. 8 shows a preferred embodiment of a sound signaling device 110 which is similar to the embodiments of FIGS. 4 to 7 but in which the mounting support consists of a molded block ill, for example made of plastic, of elongated shape which directly defines by its rear part a cylindrical portion 131 in the form of a standard base for a standard reversing light lamp. The rear part 131 forming a base is thus equipped with an insulated central contact 132 and metal lugs 133 constituting ground contacts. The insulated central contact 132 and the metal pins 133 are connected by conductive wires or paths 134, 135 to control circuits 113 incorporated in the molded block 111. A reversing light lamp 103 of reduced dimensions, but of the same power that the standard lamps is attached to the front part of the molded block 111 and comprises two wires 121, 122 connected to the control circuits 113. An audible warning 112, similar to the warning 212 in Figures 4 to 7 is also incorporated in the inside the molded block 111 and a window 114 is formed laterally in the molded block 111 to release the diffusing wall of the horn 112.

Le bloc moulé constituant le support de montage 111 peut être miniaturisé et présente alors une forme cylindrique dont la section correspond ô celle d'un culot de lampe standard de feu de recul. Si le bloc moulé est en matière plastique, il suffit que les ergots 133 de la partie formant culot soient métalliques pour former des contacts de masse. The molded block constituting the mounting support 111 can be miniaturized and then has a cylindrical shape, the section of which corresponds to that of a standard reversing lamp base. If the molded block is made of plastic, it is sufficient for the lugs 133 of the base portion to be metallic to form ground contacts.

Selon une variante de réalisation, dessinée en traits mixtes sur la figure 8, le bloc moulé 111 présente une partie avant 141 de forme sensiblement cylindrique ou légèrement évasée vers l'avant, dont la plus grande section est au plus égale à la section la plus grande d'une lampe standard de feu de recul, et qui est rattachée à une partie arrière 131 de forme cylindrique dont la section correspond exactement à celle d'un culot de lampe standard de feu de recul, qui peut être par exemple de 15 mm. According to an alternative embodiment, drawn in phantom in Figure 8, the molded block 111 has a front portion 141 of substantially cylindrical shape or slightly flared towards the front, the largest section of which is at most equal to the most large of a standard reversing light lamp, and which is attached to a rear part 131 of cylindrical shape whose cross section corresponds exactly to that of a standard reversing light lamp base, which may for example be 15 mm .

On décrira maintenant en référence aux figures 9 et 10 un exemple de circuits de commande 213 associés à l'avertisseur sonore 212. There will now be described with reference to FIGS. 9 and 10 an example of control circuits 213 associated with the horn 212.

La figure 9 montre un sous-ensemble 80 qui correspond à l'avertisseur sonore 12, 112, 212 des figures 1 à 8 et est constitué par un diffuseur sonore se présentant sous la forme d'un transducteur piézoélectrique 81 assurant également une fonction d'amplification. Figure 9 shows a sub-assembly 80 which corresponds to the horn 12, 112, 212 of Figures 1 to 8 and is constituted by a sound diffuser in the form of a piezoelectric transducer 81 also providing a function of amplification.

Le sous-ensemble 70 constitue un oscillateur qui détermine la fréquence du son émis par le diffuseur sonore 80. Ce sous-ensemble 70 peut faire partie des circuits de commande 13, 113, 213 des figures 1 à 8 mais selon une variante de réalisation, l'oscillateur 70 et le transducteur piézoélectrique 81 du sous-ensemble 80 sont réunis dans un même boîtier pour former un "buzzer" électromagnétique à oscillateur incorporé qui constitue alors l'avertisseur sonore 12, 112, 212 des figures 1 à 8. The sub-assembly 70 constitutes an oscillator which determines the frequency of the sound emitted by the sound diffuser 80. This sub-assembly 70 can form part of the control circuits 13, 113, 213 of FIGS. 1 to 8 but according to an alternative embodiment, the oscillator 70 and the piezoelectric transducer 81 of the subassembly 80 are combined in the same housing to form an electromagnetic "buzzer" with incorporated oscillator which then constitutes the horn 12, 112, 212 of FIGS. 1 to 8.

L'oscillateur 70 peut être réalisé de façon classique à partir d'une porte NON ET 71, d'un inverseur 72, d'un condensateur 75 et de deux résistances 73, 74. The oscillator 70 can be produced conventionally from a NAND gate 71, an inverter 72, a capacitor 75 and two resistors 73, 74.

L'une des entrées de la porte NON ET 71 est elle-même reliée à la sortie d'un second sous-ensemble 60 qui constitue également un oscillateur, ais dont la fréquence est inférieure à celle de I'oscillateur 70. L'oscillateur 60 permet de n'autoriser le fonctionnement de l'oscillateur 70 que par intermittence et donc de produire par l'intermédiaire du diffuseur sonore 80 un signal sonore intermittent.  One of the inputs of the NAND gate 71 is itself connected to the output of a second sub-assembly 60 which also constitutes an oscillator, ais whose frequency is lower than that of the oscillator 70. The oscillator 60 makes it possible to authorize the operation of the oscillator 70 only intermittently and therefore to produce via the sound diffuser 80 an intermittent sound signal.

La structure de l'oscillateur 60 est tout à fait voisine de celle de ltoscillateur 70 mais comporte deux portes inverseuses 61, 62, deux résistances 63, 64 et un condensateur 65. Les chronogrammes A, B, C de la figure 10 permettent de voir la forme des signaux aux points A, B, C du schéma de la figure 9. A titre d'exemple, la fréquence de l'oscillateur 60 peut être de 1 Hz et celle de l'oscillateur 70 de 2000 Hz. The structure of the oscillator 60 is quite similar to that of the oscillator 70 but has two inverting gates 61, 62, two resistors 63, 64 and a capacitor 65. The timing diagrams A, B, C of FIG. 10 make it possible to see the shape of the signals at points A, B, C of the diagram in FIG. 9. By way of example, the frequency of the oscillator 60 can be 1 Hz and that of the oscillator 70 of 2000 Hz.

Les sous-ensembles 60 et 70 qui constituent des circuits d'attaque du transducteur 81 peuvent être tous deux incorporés dans le boîtier de l'avertisseur sonore 12, 112, 212 ou être réalisés à partir de composants discrets ou de circuits intégrés extérieurs au boîtier de l'avertisseur sonore et faisant partie des circuits de commande 13, 113, 213 des figures 1 à 8 qui sont montés sur le circuit imprimé pouvant constituer ie support de montage. La présence de l'oscillateur 60 permet d'exciter l'avertisseur sonore 12, 112, 212 selon un mode intermittent avec une périodicité T de l'ordre de 0,3 seconde à 4 secondes. The sub-assemblies 60 and 70 which constitute the driver circuits of the transducer 81 can both be incorporated in the housing of the horn 12, 112, 212 or be produced from discrete components or integrated circuits external to the housing of the horn and forming part of the control circuits 13, 113, 213 of FIGS. 1 to 8 which are mounted on the printed circuit which can constitute the mounting support. The presence of the oscillator 60 makes it possible to excite the horn 12, 112, 212 in an intermittent mode with a periodicity T of the order of 0.3 seconds to 4 seconds.

Selon une caractéristique supplémentaire, les circuits de commande 13, 113, 213 comprennent un circuit de temporisation 50 qui est interposé entre l'alimentation des composants des oscillateurs 60 et 70 et les fils ou pistes de connexion des circuits de commande 13, 113, 213 à la douille 31, 131, 231 et au contact central isolé 32, 132, 232 de cette douille. Ceci permet de n'exciter l'avertisseur sonore 12, 112, 212 que pendant une durée prédéterminée de quelques secondes, par exemple une dizaine de secondes, après le début de l'éclairage du feu de recul. According to an additional characteristic, the control circuits 13, 113, 213 comprise a timing circuit 50 which is interposed between the supply of the components of the oscillators 60 and 70 and the wires or connection tracks of the control circuits 13, 113, 213 to the socket 31, 131, 231 and to the insulated central contact 32, 132, 232 of this socket. This makes it possible to activate the horn 12, 112, 212 only for a predetermined duration of a few seconds, for example ten seconds, after the lighting of the reversing light has started.

On a décrit ci-dessus l'avertisseur sonore comme étant du type comportant un transducteur piézoélectrique associé à des circuits électroniques d'excitation. I1 est toutefois également possible d'utiliser comme avertisseur sonore un haut-parleur électromagnétique ou un autre type d'avertisseur muni de moyens mécaniques d'excitation (par exemple du type à lamelles). The horn has been described above as being of the type comprising a piezoelectric transducer associated with electronic excitation circuits. It is however also possible to use as an audible alarm an electromagnetic loudspeaker or another type of alarm provided with mechanical excitation means (for example of the lamella type).

Dans le cas des transducteurs de type buzzers piézocéramiques à effet piézoélectrique, un niveau sonore suffisamment puissant peut être obtenu, de façon connue en soi, même avec une très faible alimentation, dans une bande de fréquence étroite. In the case of piezoceramic buzzer transducers with piezoelectric effect, a sufficiently powerful sound level can be obtained, in a manner known per se, even with a very low power supply, in a narrow frequency band.

Pour cela, le déplacement produit par ltélément piézocéramique est amplifié par l'effet de résonance d'une membrane métallique et d'un élément acoustique. For this, the displacement produced by the piezoceramic element is amplified by the resonance effect of a metal membrane and an acoustic element.

Claims (13)

REVENDICKTIONS 1. Dispositif de signalisation sonore pour véhicule automobile à déclenchement sélectif automatique, caractérisé en ce qu'il comprend un support de montage (11; 111; 211) destiné à être placé au voisinage d'un feu arrière de recul d'un véhicule automobile, un avertisseur sonore (12; 112; 212) monté sur le support de montage (11; 111; 211) et équipé d'un transducteur et de circuits de commande (13; 113; 213) de manière à produire un signal d'alarme de fréquence prédéterminée comprise entre environ 200 Hz et 5 kHz et de niveau sonore prédéterminé compris entre environ 80 dB et 120 dB ô 1 mètre, et des circuits (21, 22; 133, 132; 231, 232) d'alimentation électrique desdits circuits de commande (13; 113; 213) qui sont connectables directement aux connecteurs d'alimentation électrique de la lampe (3; 103; 203) du feu arrièrede recul du véhicule automobile de façon à provoquer automatiquement l'actionnement de l'avertisseur sonore (12; 112; 212) à chaque éclairage du feu arrière de recul.1. Sound signaling device for a motor vehicle with automatic selective triggering, characterized in that it comprises a mounting support (11; 111; 211) intended to be placed in the vicinity of a rear reversing light of a motor vehicle , an audible warning (12; 112; 212) mounted on the mounting support (11; 111; 211) and equipped with a transducer and control circuits (13; 113; 213) so as to produce a signal alarm of predetermined frequency of between approximately 200 Hz and 5 kHz and of predetermined sound level of between approximately 80 dB and 120 dB ô 1 meter, and of circuits (21, 22; 133, 132; 231, 232) of said power supply control circuits (13; 113; 213) which are directly connectable to the power supply connectors of the lamp (3; 103; 203) of the rear reversing light of the motor vehicle so as to automatically activate the horn (12; 112; 212) at each flash airing the rear reversing light. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les circuits de commande (13; 113; 213) comprennent un circuit de temporisation (50) pour n'exciter l'avertisseur sonore (12; 112; 212) que pendant une durée prédéterminée de quelques secondes après le début de l'éclairage du feu arrière de recul.2. Device according to claim 1, characterized in that the control circuits (13; 113; 213) include a timing circuit (50) to activate the horn (12; 112; 212) only for a period predetermined a few seconds after the lighting of the reversing rear light begins. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que les circuits de commande (13; 113; 213) comprennent au moins deux circuits (60, 70) générateurs d'oscillations pour exciter l'avertisseur sonore (12; 112; 212) selon un mode intermittent avec une périodicité de l'ordre de 0,3 seconde à 4 secondes.3. Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the control circuits (13; 113; 213) comprise at least two circuits (60, 70) generating oscillations to activate the horn (12; 112; 212) in an intermittent mode with a periodicity of the order of 0.3 seconds to 4 seconds. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le support de montage (111; 211) est rendu solidaire d'un culot standard (131; 231) s'adaptant sur une douille standard (6) d'une lampe de feu de recul, en ce qu'une lampe (103; 203) de dimension réduitesmais de mime puissance qu'une lampe de feu de recul standard (3) est rapportéesur le support de montage (111; 211) et en ce que les circuits de commande (113; 213) sont connectés directement aux régions de contact (133, 132; 231, 232) dudit culot standard (131; 231) coopérant avec une douille standard externe (6).4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the mounting support (111; 211) is made integral with a standard base (131; 231) fitting onto a standard socket (6) a reversing light lamp, in that a reduced size lamp (103; 203) but of the same power as a standard reversing lamp lamp (3) is attached to the mounting support (111; 211) and in that the control circuits (113; 213) are connected directly to the contact regions (133, 132; 231, 232) of said standard base (131; 231) cooperating with an external standard socket (6). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le support de montage (211) présente la forme d'une structure allongée rapportée dans un culot standard (231) s'adaptant sur une douille standard (6) d'une lampe de feu de recul, la structure allongée (211) se projetant hors dudit culot standard (231) parallèlement à l'axe dudit culot (231) et portant à sa partie avant une lampe (203) de feu de recul de dimensions réduites.5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the mounting support (211) has the form of an elongated structure added in a standard base (231) fitting on a standard socket (6 ) a reversing light lamp, the elongated structure (211) projecting out of said standard base (231) parallel to the axis of said base (231) and carrying at its front part a reversing light lamp (203) of reduced dimensions. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le support de montage (211) présente la forme d'une plaque portant l'avertisseur sonore (212) sur l'une de ses faces principales et les éléments des circuits de commande (213) sur son autre face principale.6. Device according to claim 5, characterized in that the mounting support (211) has the form of a plate carrying the horn (212) on one of its main faces and the elements of the control circuits ( 213) on its other main face. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le support de montage (211) est décentré par rapport à l'axe du culot standard (231) tandis que la lampe (203) de feu de recul de dimensions réduites est elle-même montée à la partie avant du support de montage sensiblement dans l'axe du culot standard (231).7. Device according to claim 6, characterized in that the mounting support (211) is off-center with respect to the axis of the standard base (231) while the lamp (203) of reversing light of reduced dimensions is it- even mounted on the front part of the mounting support substantially in the axis of the standard base (231). 8. Dispositif selon ltune quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que le support de montage (211) est constitué par une plaquette de circuit imprimé du type à montage des composants en surface.8. Device according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the mounting support (211) consists of a printed circuit board of the type for mounting the components on the surface. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que sa section la plus grande est inférieure ou égale à la section la plus grande d'une lampe (3) de feu de recul standard de manière à permettre une introduction du dispositif monté sur une douille standard (6) par l'carrière a travers un orifice (36) formé dans le réflecteur (2) du feu arrière de recul.9. Device according to any one of claims 5 to 8, characterized in that its largest section is less than or equal to the largest section of a standard reversing light lamp (3) so as to allow introduction of the device mounted on a standard socket (6) by the quarry through an orifice (36) formed in the reflector (2) of the rear reversing light. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que la lampe (203) de feu de recul de dimensions réduites est de type halogène. 10. Device according to any one of claims 5 to 9, characterized in that the lamp (203) of reversing light of reduced dimensions is of halogen type. 11. Dispositif selon les revendications 4 et 9, caractérisé en ce que le support de montage (111) est constitué par un bloc moulé de forme allongée, définissant à sa partie arriere une portion cylindrique (131) en forme de culot standard de lampe standard (3) de feu de recul, équipé d'un contact central (132) et d'ergots métalliques (133) constituant des contacts de masse, en ce qu'une lampe (103) de feu de recul de dimensions réduites est rapportée à la partie avant du bloc moulé (111), en ce que l'ensemble des circuits de commande (113) et de l'avertisseur sonore (112) est incorporé à I'intérieur du bloc moulé et en ce qu'une fenêtre (114) est ménagée latéralement pour la paroi diffusante de l'avertisseur sonore (112).11. Device according to claims 4 and 9, characterized in that the mounting support (111) consists of a molded block of elongated shape, defining at its rear part a cylindrical portion (131) in the form of a standard base for a standard lamp (3) reversing light, equipped with a central contact (132) and metal lugs (133) constituting ground contacts, in that a small size reversing light lamp (103) is attached to the front part of the molded block (111), in that the set of control circuits (113) and of the horn (112) is incorporated inside the molded block and in that a window (114 ) is arranged laterally for the diffusing wall of the horn (112). 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que le bloc moulé constituant le support de montage (lit) présente une forme cylindrique dont la section correspond à celle d'un culot de lampe standard de feu de recul.12. Device according to claim 11, characterized in that the molded block constituting the mounting support (bed) has a cylindrical shape whose section corresponds to that of a standard lamp base of reversing light. 13. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que le bloc moulé présente une première partie arrière (131) de forme cylindrique dont la section correspond à celle d'un culot de lampe standard de feu de recul et une seconde partie (141) avant également de forme sensiblement cylindrique ou légèrement évasée vers l'avant, dont la plus grande section est au plus égale à la section d'une lampe standard de feu de recul. 13. Device according to claim 11, characterized in that the molded block has a first rear part (131) of cylindrical shape whose section corresponds to that of a standard lamp base of reversing light and a second part (141) front also of substantially cylindrical shape or slightly flared towards the front, the largest section of which is at most equal to the section of a standard reversing lamp.
FR8810844A 1988-08-11 1988-08-11 SOUND SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE WITH AUTOMATIC SELECTIVE TRIGGERING Expired - Fee Related FR2635304B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8810844A FR2635304B1 (en) 1988-08-11 1988-08-11 SOUND SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE WITH AUTOMATIC SELECTIVE TRIGGERING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8810844A FR2635304B1 (en) 1988-08-11 1988-08-11 SOUND SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE WITH AUTOMATIC SELECTIVE TRIGGERING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2635304A1 true FR2635304A1 (en) 1990-02-16
FR2635304B1 FR2635304B1 (en) 1992-07-31

Family

ID=9369298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8810844A Expired - Fee Related FR2635304B1 (en) 1988-08-11 1988-08-11 SOUND SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE WITH AUTOMATIC SELECTIVE TRIGGERING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2635304B1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0438582A1 (en) * 1989-08-08 1991-07-31 STUECKER, Barry M. Light bulb shaped audio signal emitter
US5047747A (en) * 1990-07-25 1991-09-10 Designtech International, Inc Combination back-up light and sound emitting device for trucks and other automotive vehicles
EP0454934A1 (en) * 1990-05-03 1991-11-06 LIRANOVA CAPITAL S.r.l. Light and acoustical device for application on the rear of a motor vehicle to signal a reverse motion thereof
US5181019A (en) * 1991-07-02 1993-01-19 Designtech International, Inc. Weighted transducer and driving circuit with feedback
US5440288A (en) * 1994-08-05 1995-08-08 Design Tech International, Inc. Controller for a backup alarm system
FR2764568A1 (en) * 1997-06-13 1998-12-18 Peugeot Motor vehicle reversing alarm system
ITPG20120042A1 (en) * 2012-10-19 2013-01-18 Mario Fabbri "MOTOBIP" ARROW BULB FOR MOTORCYCLE WITH ACOUSTIC SIGNAL.
EP2832586A1 (en) * 2013-07-31 2015-02-04 Vignal Systems Vehicle rear light, system and method for manoeuvring assistance of a vehicle
EP3147162A1 (en) * 2015-09-24 2017-03-29 Vignal Systems Rear light of vehicle and system for controlling a vehicle accessory

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1453181A (en) * 1965-11-10 1966-04-15 Prisk Developments Ltd Reverse warning device for motor vehicles
FR2171565A5 (en) * 1972-02-07 1973-09-21 Ringenbach Pierre
DE3225407A1 (en) * 1981-07-30 1983-02-17 Hans Wolfgang 7971 Eichstätten Schulze Warning device for installation on motor vehicles

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1453181A (en) * 1965-11-10 1966-04-15 Prisk Developments Ltd Reverse warning device for motor vehicles
FR2171565A5 (en) * 1972-02-07 1973-09-21 Ringenbach Pierre
DE3225407A1 (en) * 1981-07-30 1983-02-17 Hans Wolfgang 7971 Eichstätten Schulze Warning device for installation on motor vehicles

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0438582A1 (en) * 1989-08-08 1991-07-31 STUECKER, Barry M. Light bulb shaped audio signal emitter
EP0438582A4 (en) * 1989-08-08 1992-06-03 Barry M. Stuecker Light bulb shaped audio signal emitter
EP0454934A1 (en) * 1990-05-03 1991-11-06 LIRANOVA CAPITAL S.r.l. Light and acoustical device for application on the rear of a motor vehicle to signal a reverse motion thereof
US5047747A (en) * 1990-07-25 1991-09-10 Designtech International, Inc Combination back-up light and sound emitting device for trucks and other automotive vehicles
WO1992001586A1 (en) * 1990-07-25 1992-02-06 Designtech International, Inc. Combination back-up light and sound emitting device
US5181019A (en) * 1991-07-02 1993-01-19 Designtech International, Inc. Weighted transducer and driving circuit with feedback
AU686440B2 (en) * 1994-08-05 1998-02-05 Designtech International, Incorporated Controller for a backup alarm system
WO1996004150A1 (en) * 1994-08-05 1996-02-15 Designtech International Inc. Controller for a backup alarm system
US5440288A (en) * 1994-08-05 1995-08-08 Design Tech International, Inc. Controller for a backup alarm system
FR2764568A1 (en) * 1997-06-13 1998-12-18 Peugeot Motor vehicle reversing alarm system
ITPG20120042A1 (en) * 2012-10-19 2013-01-18 Mario Fabbri "MOTOBIP" ARROW BULB FOR MOTORCYCLE WITH ACOUSTIC SIGNAL.
WO2014102574A3 (en) * 2012-10-19 2014-10-23 Mario Fabbri Bulb for turn signal for motorcycle "motobip" with integrated buzzer.
EP2832586A1 (en) * 2013-07-31 2015-02-04 Vignal Systems Vehicle rear light, system and method for manoeuvring assistance of a vehicle
FR3009248A1 (en) * 2013-07-31 2015-02-06 Vignal Systems VEHICLE REAR LIGHT, SYSTEM AND METHOD FOR AIDING THE MANEUVER OF A VEHICLE
EP3147162A1 (en) * 2015-09-24 2017-03-29 Vignal Systems Rear light of vehicle and system for controlling a vehicle accessory
FR3041579A1 (en) * 2015-09-24 2017-03-31 Vignal Systems VEHICLE REAR LIGHT AND SYSTEM FOR CONTROLLING AN ACCESSORY OF A VEHICLE

Also Published As

Publication number Publication date
FR2635304B1 (en) 1992-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0516527B1 (en) Lighting and/or signalling device for use during fog
US20100141419A1 (en) Combined Backup Alarm and Reversing Lamp
EP0493577A1 (en) Combination back-up light and sound emitting device
FR2635304A1 (en) Motor vehicle audible signalling device with automatic selective triggering
FR2562851A1 (en) ALARM INSTALLATION FOR VEHICLES WITH ACOUSTIC SIGNAL PRODUCTION THROUGH AT LEAST ONE RADIO SPEAKER INSTALLED IN THE VEHICLE
FR2797422A1 (en) Device for preventing collisions between open vehicle door and cyclists, motorcyclists etc.
FR2728210A1 (en) Illuminated warning of opening of sliding automobile door
FR2629404A1 (en) Accident warning installation for a car
FR2907069A3 (en) Remote opening and closing restoration device for e.g. door, of motor vehicle, has opening and closing restoring unit with sound restoring unit that is distinct from indicator and includes loud-speaker sealed against sprinkling/immersion
FR2959972A1 (en) Rear light for use in reversing audible alarm acoustic intensity controlling system of vehicle e.g. heavy vehicle such as lorry, has limitation unit limiting intensity of electrical current in reversing audible alarm
FR2797423A1 (en) System for preventing collisions between the opening vehicle door and a movable object overtaking the stationary vehicle
EP1235700A1 (en) Warning light device for intensive braking to be mounted at the rear of motor vehicles
EP0306562A1 (en) Deceleration warning device for vehicles
FR2758363A1 (en) SENSOR BAR, ESPECIALLY FOR AUTOMATIC GATES
EP0150637A2 (en) Multiple signalling device, especially for motor vehicles
EP1398213B1 (en) Improved signalling device for vehicles
WO2000005100A1 (en) Warning light signal device for maintaining safe distance between two vehicles
EP1447782A1 (en) Device for alerting a vehicle driver
FR2710010A1 (en) Device and method for keeping the driver of a motor vehicle awake
FR2777680A3 (en) Electrical alarm for use with bicycle or motorbike
FR2707937A1 (en) Autonomous device for signalling sharp decelerations of a vehicle
FR2577866A1 (en) Overtaking indicator for motor vehicles
FR2585639A1 (en) Novel device for measuring the use of the clutch control of a motor vehicle
FR3096436A3 (en) LUMINOUS DEVICE WITH PENETRATION LIGHT AND VIDEO CAMERA FOR PRIORITY VEHICLES
FR2742284A1 (en) Optical communication system for inter-vehicle communication

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse