FR2634924A1

FR2634924A1 - IMPROVEMENTS TO OPERATING MACHINES AUTHORIZED BY THE INSERTION OF PARTS

Info

Publication number: FR2634924A1
Application number: FR8810317A
Authority: FR
Inventors: Richard Edward Smyth
Original assignee: Ainsworth Nominees Pty Ltd
Current assignee: Ainsworth Nominees Pty Ltd
Priority date: 1987-07-09
Filing date: 1988-07-29
Publication date: 1990-02-02
Also published as: GB2221315A; GB8818034D0

Abstract

La présente invention concerne des perfectionnements aux machines à fonctionnement autorisé par l'insertion de pièces. Ces perfectionnements comprennent essentiellement une cellule sensible à la charge 8 montée entre une trémie 15 et la base d'un coffret 10 contenant la machine, et un volet 12 monté articulé sur le côté du coffret 10 et muni d'un canal 23 susceptible d'acheminer des pièces directement dans la trémie 15. Ces perfectionnements peuvent équiper une machine quelconque à fonctionnement autorisé par l'insertion de pièces et permettent notamment le contrôle précis de la quantité de pièces dans la trémie de la machine.The present invention relates to improvements to machines operating authorized by the insertion of parts. These improvements essentially comprise a load-sensitive cell 8 mounted between a hopper 15 and the base of a cabinet 10 containing the machine, and a flap 12 hinged on the side of the cabinet 10 and provided with a channel 23 capable of convey parts directly into the hopper 15. These improvements can be fitted to any machine with operation authorized by the insertion of parts and in particular allow precise control of the quantity of parts in the hopper of the machine.

Description

La présente invention a pour objet des perfectionnements aux machines àThe present invention relates to improvements to

fonctionnement autorisé par insertion de pièces, et du type dans lesquelles des pièces sont introduites, stockées et délivrées à partir d'une trémie ou d'un distributeur de pièces. Bien que l'invention soit applicable à d'autres machines fonctionnant par insertion de pièces, son utilité réside principalement dans les machines type poker. Dans ces machines une trémie de délivrance de pièces est contenue dans un coffret ou boîtier de la machine. Les pièces insérées par les Joueurs dans la machine passent au travers d'un sélecteur de pièces puis dans la trémie. Si une combinaison gagnante apparaît sur le cadran d'affichage de la machine, la trémie est actionnée pour délivrer les pièces dans un plateau de paiement à partir duquel elles peuvent être récupérées par le Joueur. Lorsqu'un nombre prédéterminé de pièces a été reçu par la trémie, les pièces en excès passent automatiquement dans une boîte formant caisse à la base de la machine. De telles pièces ne peuvent pas être transférées ou retournées dans la trémie. Il peut arriver qu'une série successive de paiements provoque un épuisement du stock de pièces dans la trémie et un Joueur peut se trouver dans une situation o le nombre de pièces payées est insuffisant et ne correspond pas au prix ou au gain indiqué sur le tableau pour la combinaison apparaissant sur le cadran d'affichage. Dans de telles circonstances, il fera appel à un employé pour remplir la trémie de la machine. Ceci nécessite l'ouverture de la porte principale de la machine et le transfert de pièces dans la trémie. Dans le but d'établir le compte, lorsque ceci est fait, le Joueur signe un registre attestant l'insertion des pièces dans la trémie, mais il n'y a pas de moyen d'être sûr que toutes les pièces ont réellement été insérées dans ladite trémie. Il peut se produire des cas de collusion entre le joueur et l'employé et une partie de l'argent ou tout l'argent peut ne pas avoir été authorized operation by inserting parts, and the type in which parts are introduced, stored and delivered from a hopper or parts distributor. Although the invention is applicable to other coin insertion machines, its usefulness lies mainly in poker type machines. In these machines a delivery hopper is contained in a box or housing of the machine. Pieces inserted by Players into the machine pass through a coin selector and into the hopper. If a winning combination appears on the machine's display dial, the hopper is activated to deliver the coins into a paytable from which they can be retrieved by the Player. When a predetermined number of pieces have been received by the hopper, the excess pieces automatically pass into a cash box at the base of the machine. Such parts can not be transferred or returned to the hopper. It may happen that a sequential series of payments causes a depletion of the stock of coins in the hopper and a Player may be in a situation where the number of coins paid is insufficient and does not match the price or gain indicated on the chart. for the combination appearing on the display dial. In such circumstances, he will call an employee to fill the hopper of the machine. This requires the opening of the machine's main door and the transfer of parts into the hopper. In order to establish the account, when this is done, the Player signs a record certifying the insertion of coins into the hopper, but there is no way to be sure that all coins have actually been inserted in said hopper. There may be cases of collusion between the player and the employee and some of the money or all the money may not have been

inséré dans la machine.inserted into the machine.

La présente invention a pour but de proposer des moyens grâce auxquels le contenu de la trémie peut être déterminé à tout moment avec un degré élevé de précision sans la nécessité d'ouvrir la porte principale The present invention aims to provide means by which the contents of the hopper can be determined at any time with a high degree of accuracy without the need to open the main door

de la machine.of the machine.

A cet effet, la présente invention a essentiellement pour objet une machine à fonctionnement autorisé par des pièces et dont l'intérieur comporte une trémie pour pièces ou autre distributeur pour pièces, apte à recevoir et délivrer des pièces à partir de la machine, cette dernière, comprenant la trémie ou le distributeur, étant contenue dans un coffret ou analogue, dont l'intérieur est accessible par une porte qui peut être ouverte, caractérisée en ce que la trémie ou le distributeur de pièces est monté sur des moyens formant cellule sensible à la charge, tandis que des moyens sont prévus pour afficher la sortie ou le signal électrique de la cellule sensible à la charge afin de procurer une indication lisible de la valeur des pièces dans la trémie ou le distributeur de pièces. De préférence, le coffret est pourvu de moyens grâce auxquels les pièces peuvent être insérées dans la trémie ou le distributeur de pièces For this purpose, the subject of the present invention is essentially an operating machine authorized by parts and whose interior comprises a hopper for parts or another distributor for parts, able to receive and deliver parts from the machine, the latter , comprising the hopper or the dispenser, being contained in a cabinet or the like, the interior of which is accessible by a door which can be opened, characterized in that the hopper or the coin distributor is mounted on means forming a cell sensitive to the load, while means are provided for displaying the output or the electrical signal of the load-sensitive cell to provide a readable indication of the value of the coins in the hopper or coin dispenser. Preferably, the box is provided with means by which the parts can be inserted into the hopper or the coin distributor.

sans ouvrir ladite porte du coffret. without opening said cabinet door.

L'expression "moyens formant cellule sensible à la charge" doit être considérée comme incluant tout moyen capable de produire un signal électrique proportionnel à The term "charge-responsive cell means" shall be understood to include any means capable of producing an electrical signal proportional to the

une charge appliquée.an applied load.

D'autres caractéristiques et avantages de Other features and benefits of

l'invention apparaîtront mieux dans la description the invention will appear better in the description

détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'une machine type poker comprenant les moyens de l'invention; - la figure 2 est une vue de la machine de face avec la porte du coffret ouverte; - la figure 3 est une vue en coupe d'une partie du coffret, suivant la ligne 3-3 de la figure 1; et - la figure 4 est une vue similaire à la figure 3 mais montrant le volet latéral de chargement de la Detailed description which follows and refers to the accompanying drawings, given by way of example, and in which: - Figure 1 is a perspective view of a poker type machine comprising the means of the invention; FIG. 2 is a view of the machine from the front with the door of the cabinet open; - Figure 3 is a sectional view of a portion of the box, along the line 3-3 of Figure 1; and FIG. 4 is a view similar to FIG. 3 but showing the lateral loading flap of the

machine en position ouverte.machine in open position.

La figure 1 illustre en perspective une machine type poker généralement classique, et possédant un - coffret, boitier ou analogue 10, ainsi qu'une porte frontale et articulée 11 qui peut être ouverte. En plus des dispositions habituelles d'une machine type poker, on a prévu, sur un c8té de la machine, un volet latéral 12 qui peut être ouvert autour d'une charnière verticale 13 et qui est associé à un verrou, dont le trou de serrure Figure 1 illustrates in perspective a typical poker type machine generally, and having a - box, housing or the like 10, and a front door and hinged 11 which can be opened. In addition to the usual arrangements of a poker type machine, there is provided on one side of the machine a side flap 12 which can be opened around a vertical hinge 13 and which is associated with a latch, whose hole is lock

est visible en 14 sur la figure 1.is visible at 14 in FIG.

Sur la figure 2, la porte frontale 11 de la machine est ouverte pour faire apparaître la trémie 15 pour les pièces. Ceci est généralement d'une construction classique et, pour cette raison, n'est décrit que très brièvement. Les pièces insérées dans la fente 16 sur la porte 11 passent au moyen de la glissière 17 dans la trémie 15. Les pièces payées ou délivrées par la trémie arrivent dans le plateau de paiement 18 sur la porte 11 à partir duquel elles sont accessibles au Joueur. Toutes ces dispositions structurelles sont classiques. Selon la présente invention, la trémie 15, au lieu d'être simplement'montée dans le coffret de la machine, est montée sur une cellule 8 sensible à la charge et disposée In FIG. 2, the front door 11 of the machine is open to reveal the hopper 15 for the parts. This is usually of a conventional construction and for this reason is described only very briefly. The pieces inserted in the slot 16 on the door 11 pass by means of the slide 17 in the hopper 15. The coins paid or delivered by the hopper arrive in the payment tray 18 on the door 11 from which they are accessible to the Player . All these structural arrangements are classic. According to the present invention, the hopper 15, instead of being simply mounted in the casing of the machine, is mounted on a load-sensitive cell 8 and arranged

entre le dessous de la trémie 15 et le coffret. between the underside of the hopper 15 and the cabinet.

La cellule sensible à la charge 8 est reliée à un circuit électrique (non représenté), tel que la sortie mesurée de la cellule sensible à la charge est transformée en une donnée représentative du nombre et de le valeur des pièces dans la trémie. La technologie pour effectuer ceci est bien connue et ne sera par conséquent pas décrite. Le résultat global cependant est que le contenu de la trémie 15 peut être certifié exactement à tout moment sur commande soit localement ou bien à distance, si la machine fait partie d'un système comportant un groupe de machines avec communications. Le signal émanant de la cellule sensible à la charge peut faire fonctionner soit un dispositif d'affichage numérique spécial du compteur de crédit existant de la machine (lorsqu'il est commuté de façon appropriée), soit de préférence, le dispositif d'affichage alpha- numérique de la machine, si la machine en possède un. Dans la machine illustrée sur la figure 1, un compteur de crédit est représenté en 20, et celui-ci peut être utilisé pour afficher la valeur du contenu de la trémie. Un trou de serrure 21 est prévu sur le cSté de la machine, lequel est utilisé pour recevoir une clé au moyen de laquelle la machine peut être auditée ou vérifiée. Pour auditer ou vérifier le compte dans la machine, une clé est insérée dans ce trou de serrure, cette clé est tournée, et on appuie sur un bouton "recueil! sur la machine, alors que le compteur de crédit est lu. Cette disposition peut être immédiatement adaptée, de sorte que par une deuxième pression sur le bouton "recueil" ou contr8le, le contenu réel de la trémie soit affiché. Avec cette disposition, le comptage de la machine est renforcé puisque le contenu de la trémie ne sera pas, comme actuellement, la différence théorique entre le compteur de "pièces entrées" et le compteur de "tpièces sorties", mais sera l'objet d'une mesure directe. Si la machine type poker fait partie d'un groupe de machines avec un système de communication, cette information peut être obtenue à tout moment lorsque la machine est contr8lée, et, par conséquent, des représentations complètes de ce contr8le peuvent être obtenues à tout moment. Il est également possible de contrôler une machine de manière continue dans le cas d'une fraude suspectée, en surveillant le contenu de la trémie depuis un bureau. Le contenu d'une trémie peut immédiatement être certifié dans un but d'audit. . Bien que des avantages substantiels peuvent être obtenus avec la disposition décrite ci-dessus, on retire u- bénéfice total de la présente invention si des moyens sont prévus pour remplir la trémie sans ouvrir la porte principale de la machine. Suivant l'exemple de réalisation représenté, ceci est réalisé au moyen d'un volet latéral 12 qui peut être vu sur le c8té de la machine représentée sur la figure 1. Les détails de structure sont illustrés par les figures 2, 3 et 4. Comme on le voit sur la figure 3, le volet 12 est maintenu fermé par un loquet 22 fonctionnant par clé. Sur la face interne du volet 12, se trouve un canal en feuille métallique 23 possèdant un fond formant une pente vers le bas et vers un orifice de sortie 24. Lorsque le volet 12 est ouvert comme on le voit sur la figure 4, l'orifice 24 coincide avec l'extrémité supérieure d'un tube 25 qui débouche directement dans la trémie 15. Ainsi, lorsque le volet 12 est ouvert, des pièces peuvent être introduites dans le canal 23 et alimentées directement dans la trémie The load-sensitive cell 8 is connected to an electrical circuit (not shown), such that the measured output of the load-sensitive cell is transformed into data representative of the number and value of the parts in the hopper. The technology for doing this is well known and therefore will not be described. The overall result however is that the contents of the hopper 15 can be certified exactly at any time to order either locally or remotely, if the machine is part of a system comprising a group of machines with communications. The signal from the load-sensitive cell may operate either a special digital display device of the existing credit counter of the machine (when properly switched), or preferably, the alpha display device. - digital machine, if the machine has one. In the machine illustrated in Figure 1, a credit counter is shown at 20, and this can be used to display the value of the contents of the hopper. A keyhole 21 is provided on the side of the machine, which is used to receive a key by means of which the machine can be audited or verified. To audit or verify the account in the machine, a key is inserted in this keyhole, this key is turned, and one presses a button "collection!" On the machine, while the credit counter is read. be immediately adapted, so that by pressing the "collection" or "check" button again, the actual contents of the hopper are displayed.With this arrangement, the counting of the machine is reinforced since the contents of the hopper will not be, as currently, the theoretical difference between the counter of "coins entered" and the counter of "tpieces outputs", but will be the object of a direct measurement.If the poker type machine is part of a group of machines with a system this information can be obtained at any time when the machine is controlled, and therefore complete representations of this control can be obtained at any time. r a machine continuously in the case of a suspected fraud, by monitoring the contents of the hopper from an office. The contents of a hopper can immediately be certified for audit purposes. . Although substantial advantages can be achieved with the arrangement described above, it is not possible to use the present invention completely if means are provided to fill the hopper without opening the machine's main door. According to the exemplary embodiment shown, this is achieved by means of a lateral flap 12 which can be seen on the side of the machine shown in FIG. 1. The structural details are illustrated in FIGS. 2, 3 and 4. As seen in Figure 3, the flap 12 is held closed by a key latch 22. On the inner face of the flap 12, there is a metal foil channel 23 having a bottom forming a downward slope and towards an outlet orifice 24. When the flap 12 is open as seen in FIG. orifice 24 coincides with the upper end of a tube 25 which opens directly into the hopper 15. Thus, when the flap 12 is open, parts can be introduced into the channel 23 and fed directly into the hopper

sans ouvrir la porte principale 11.without opening the main door 11.

Le fait qu'une mesure directe du contenu de la trémie soit possible assure que des tentatives ne peuvent pas être faites pour remplir une trémie déjà pleine qui ne délivre pas de pièces en raison d'un coincement interne dé à une pièce endommagée, d'une configuration de pièce biscornue ou d'une rupture mécanique. Grace à la disposition décrite, une valeur exacte du contenu de la trémie peut être établie à la fois avant et après le remplissage et un comptage strict des pièces impliquées peut être maintenu. Avec cette disposition, l'argent pour re-remplir n'a pas besoin d'être pré-empaqueté ou The fact that a direct measurement of the content of the hopper is possible ensures that attempts can not be made to fill an already full hopper which does not deliver coins due to internal jamming of a damaged coin, a crooked piece configuration or a mechanical break. With the arrangement described, an exact value of the contents of the hopper can be established both before and after filling and a strict count of the parts involved can be maintained. With this provision, the money to refill does not need to be pre-packaged or

conservé de manière séparée.kept separately.

Si on le désire, le loquet 22 utilisé pour verrouiller le volet 12 peut être associé à un interrupteur électrique, de telle sorte que, lorsque le volet 12 est ouvert, l'affichage sur, par exemple, le compter de crédit de la machine soit automatiquement If desired, the latch 22 used to lock the flap 12 may be associated with an electrical switch, so that when the flap 12 is open, the display on, for example, the credit count of the machine is automatically

commu7 pour afficber le contenu de la trémie. commu7 to display the contents of the hopper.

Le fait que la trémie peut être re-remplie sans ouvrir la face avant de la machine aide à la protection de la sécurité de la machine contre le tripotage ou une interférence non convenable avec le fonctionnement de la The fact that the hopper can be refilled without opening the front of the machine helps to protect the safety of the machine against tampering or inappropriate interference with the operation of the machine.

machine.machine.

Cette invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à This invention is in no way limited to the embodiment described and illustrated which has been given only to

titre d'exemple.as an example.

Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit. On the contrary, the invention comprises all the technical equivalents of the means described and their combinations if they are carried out according to its spirit.

Claims

1. Operating machine authorized by the insertion of parts and type comprising a hopper or other similar dispenser for receiving and delivering parts from the machine, this machine, including the hopper or the parts distributor, being contained in a box or analogue whose interior is accessible by a door, characterized in that the hopper (15) or the coin distributor is mounted on means (8) forming a load-sensitive cell, while means (20) are provided for display the electrical signal from the cell to provide a readable indication of the value of the parts in the hopper

(15) or the coin dispenser.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the cabinet (10) above is provided with means by which parts can be inserted into the hopper (15) or the parts distributor without

open the door (11) of the cabinet (10).

3. Machine according to claim 2, characterized in that the means by which parts can be inserted into the hopper (15) or the coin dispenser without opening the door (11) of the cabinet (10) are constituted by a side flap and openable (12) located on a side of the machine, said flap being associated with a channel or the like (23) for receiving the parts, said channel enabling directing

the parts to the hopper (15) by a tube (25).