FR2632929A2 - Dispenser for viscous substances - Google Patents
Dispenser for viscous substances Download PDFInfo
- Publication number
- FR2632929A2 FR2632929A2 FR8808224A FR8808224A FR2632929A2 FR 2632929 A2 FR2632929 A2 FR 2632929A2 FR 8808224 A FR8808224 A FR 8808224A FR 8808224 A FR8808224 A FR 8808224A FR 2632929 A2 FR2632929 A2 FR 2632929A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support
- reservoir
- container
- container body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/0055—Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
Description
La présente invention est relative à un perfectionnement du récipient distributeur de substance visqueuse tel que décrit et revendiqué dans la demande de brevet principal n0 87 10053 déposée le 16 juillet 1987 et dans laquelle le récipient est réputé comprendre un corps de récipient 1 muni d'un réservoir 2 contenant la substance à distribuer et d'une tête de distribution 3 susceptible d'être commandée à l'ouverture ou à la fermeture, ce récipient comprenant en outre un réservoir 2 constitué en matériau souple, et des moyens 20, 23 de pression permettant d'exercer -sur le réservoir 2, en présence de substance, une pression permanente, afin de permettre sur seule commande à l'ouverture de la tête de distribution 3, la distribution de la substance. The present invention relates to an improvement of the viscous substance dispensing container as described and claimed in the main patent application No. 87 10053 filed on July 16, 1987 and in which the container is deemed to include a container body 1 provided with a reservoir 2 containing the substance to be dispensed and a dispensing head 3 capable of being controlled on opening or closing, this container further comprising a reservoir 2 made of flexible material, and pressure means 20, 23 allowing to exert - on the reservoir 2, in the presence of substance, a permanent pressure, in order to allow, on a single command at the opening of the dispensing head 3, the dispensing of the substance.
Le récipient décrit dans la demande de brevet principal comporte de préférence, pour constituer les moyens élastiques 23, deux lames élastiques formant ressort entre lesquelles le réservoir souple 2 est placé. Une extrémité ou bord latéral des lames élastiques prend appui contre la paroi interne du corps de récipient I pour former un étui déformable dans lequel le réservoir souple est placé. The container described in the main patent application preferably comprises, to constitute the elastic means 23, two elastic blades forming a spring between which the flexible tank 2 is placed. One end or lateral edge of the elastic blades bears against the internal wall of the container body I to form a deformable case in which the flexible tank is placed.
Bien que donnant satisfaction dans son principe de fonctionnement, le récipient précédemment décrit présente des difficultés de réalisation pratique ou à tout le moins des difficultés d'optimalisation des composants pour une fabrication et un fonctionnement rationalisés. Ainsi, les ressorts élastiques 231, 232 doivent, afin d'appliquer à la poche réservoir une pression convenable, presenter une section d'épaisseur inférieure ou égale à 5/10 de millimètre. Dans ces conditions, lors de l'utilisation du récipient, c'est-à-dire lors du retour des lames élastiques en leur position jointive; suite à la distribution de la substance visqueuse, le bord acéré des lames élastique formant ressort prenant appui sur la paroi interne du corps de récipient cisaille celle-ci, que le corps du récipient soit constitué en matériau plastique ou même en aluminium.En outre, dans ces conditions, les lames élastiques n'exercent pratiquement plus d'effort suffisant lorsqu'elles reviennent à leur position initiale. Although satisfying in its operating principle, the container described above presents difficulties in practical implementation or at least difficulties in optimizing the components for rationalized production and operation. Thus, the elastic springs 231, 232 must, in order to apply a suitable pressure to the reservoir pocket, have a section of thickness less than or equal to 5/10 of a millimeter. Under these conditions, when the container is used, that is to say when the elastic blades are returned to their joined position; following the distribution of the viscous substance, the sharp edge of the elastic blades forming a spring resting on the internal wall of the container body shears the latter, whether the container body is made of plastic material or even aluminum. under these conditions, the elastic blades practically no longer exert sufficient force when they return to their initial position.
Le récipient distributeur de substance visqueuse objet de l'invention permet de remédier à l'inconvénient précité. I1 est remarquable en ce que, en vue de réduire les contraintes de cisaillement des extrémités ou bord latéral des lames élastiques sur la paroi interne du corps de récipient, les bords du ressort sont munis d'un élément protecteur. The viscous substance dispensing container object of the invention overcomes the aforementioned drawback. I1 is remarkable in that, in order to reduce the shear stresses of the ends or lateral edge of the elastic blades on the internal wall of the container body, the edges of the spring are provided with a protective element.
L'élément protecteur peut consister en un cadre de protection de la paroi interne du corps de récipient, contenu dans le corps de récipient. Les lames élastiques sont logées dans le cadre de protection et peuvent débattre librement pour assurer le remplissage en, ou la restitution et la distribution de, la substance. The protective element may consist of a protective frame for the internal wall of the container body, contained in the container body. The elastic blades are housed in the protective frame and can freely debate to ensure filling in, or the return and distribution of, the substance.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description et à l'observation des dessins ci-après dans lesquels
- la figure I représente en coupe transversale un premier mode de réalisation de l'élément de protection des bords des lames élastiques formant ressort
- la figure 2 représente, en coupe transversale, un deuxième mode de réalisation préférentiel de l'élément de protection des bords des lames élastiques formant ressort
- la figure 3 représente une vue en coupe longitudinale de l'agencement des lames élastiques formant ressort dans le corps de récipient
- la figure 3b représente une vue en coupe transversale selon un plan de coupe AA de la figure 3a
- la figure 4 représente une vue en coupe longitudinale d'un récipient selon l'invention en cours de montage et de fabrication.The invention will be better understood on reading the description and on observing the drawings below in which
- Figure I shows in cross section a first embodiment of the element for protecting the edges of the elastic blades forming a spring
- Figure 2 shows, in cross section, a second preferred embodiment of the element for protecting the edges of the elastic blades forming a spring
- Figure 3 shows a longitudinal sectional view of the arrangement of the elastic blades forming a spring in the container body
- Figure 3b shows a cross-sectional view along a section plane AA of Figure 3a
- Figure 4 shows a longitudinal sectional view of a container according to the invention during assembly and manufacture.
Le récipient distributeur de substance visqueuse objet de
I'invention sera tout d'abord décrit en liaison avec la figure 1.The viscous substance dispensing container to be
The invention will first be described in conjunction with FIG. 1.
Conformément à la figure précitée, et en vue de réduire les contraintes de cisaillement des extrémités ou bord latéral des lames élastiques 231, 232 sur la paroi interne 1 du corps de récipient, les bords des lames élastiques précitées sont munies d-'un élémement protecteur. In accordance with the aforementioned figure, and in order to reduce the shear stresses of the ends or lateral edge of the elastic blades 231, 232 on the internal wall 1 of the container body, the edges of the aforementioned elastic blades are provided with a protective element .
Selon la figure 1 précitée, constituant un mode de réalisation non limitatif, I'élément protecteur peut consister en des lames -élastiques 231, 232 en forme de U et formant ressorts. Dans ce cas cependant, les lames élastiques 231; 232 étant alors repliées de façon à présenter la configuration en forme de U, l'effet de cisaillement est réduit mais la résistances des angles de pliage apparaît lors du chargement du boîtier, c'est-à-dire lors de l'admission de la substance à distribuer dans la poche 2 formant réservoir. La configuration en U précitée permet cependant une bonne restitution de la substance à distribuer. According to FIG. 1 above, constituting a nonlimiting embodiment, the protective element may consist of elastic blades 231, 232 in the shape of a U and forming springs. In this case, however, the elastic blades 231; 232 then being folded so as to have the U-shaped configuration, the shearing effect is reduced but the resistance of the folding angles appears when the casing is loaded, that is to say when the substance to be distributed in the pocket 2 forming a reservoir. The aforementioned U configuration, however, allows a good return of the substance to be dispensed.
Selon un autre mode de réalisation plus particulièrement avantageux représenté en figure 2, les lames élastiques 231, 232 peuvent être munies d'un élément protecteur, l'élément protecteur étant constitué par un cadre noté 40, dit cadre de protection de la paroi interne, dans lequel les lames élastiques 231 et 232-sont logées. Les lames élastiques 231, 232 peuvent débattre librement pour assurer- le remplissage ou la restitution et la distribution de la substance à distribuer. According to another more particularly advantageous embodiment represented in FIG. 2, the elastic blades 231, 232 can be provided with a protective element, the protective element being constituted by a frame denoted 40, said frame for protecting the internal wall, in which the elastic blades 231 and 232-are housed. The elastic blades 231, 232 can freely debate to ensure the filling or the restitution and the distribution of the substance to be distributed.
Ainsi qu'on le remarquera en figure 2, le cadre de protection 40 peut avantageusement être constitué par un support métallique 400 de section sensiblement carrée dont les sommets sont en appui sur la paroi interne du corps de récipient 1. Les lames élastiques 231, 232 sont alors montées selon une diagonale de. la section sensiblement carrée, les bords latéraux ou extrémités des lames élastiques 231, 232 étant en appui sur la paroi interne 2 de sommet opposé de la section du support 400. Le cadre protecteur peut être constitué par deux cornières identiques en acier de type ressort de deux dixièmes de millimètres d'épaisseur.L'angle au sommet de la diagonale recevant les lames élastiques 231, 232 peut par exemple être légèrement supérieur à 90" de façon à faciliter le débattement des lames élastiques 231 et 232 précitées lors du chargement du récipient en substance visqueuse à distribuer et lors de la restitution de cette substance visqueuse lorsque les ressorts ou lames élastiques 231, 232 appliquent leur pression sur la poche réservoir 2 pour assurer la distribution de la substance visqueuse précitée. As will be seen in FIG. 2, the protective frame 40 can advantageously be constituted by a metal support 400 of substantially square section, the vertices of which bear on the internal wall of the container body 1. The elastic blades 231, 232 are then mounted on a diagonal of. the substantially square section, the lateral edges or ends of the elastic blades 231, 232 being in abutment on the internal wall 2 of opposite apex of the section of the support 400. The protective frame can be constituted by two identical steel angles of spring type two tenths of a millimeter thick. The angle at the top of the diagonal receiving the elastic blades 231, 232 may for example be slightly greater than 90 "so as to facilitate the movement of the elastic blades 231 and 232 mentioned above when loading the container in viscous substance to be dispensed and during the restitution of this viscous substance when the elastic springs or blades 231, 232 apply their pressure on the reservoir pocket 2 to ensure the distribution of the aforementioned viscous substance.
Bien entendu, le cadre de protection 40 peut être constitué par un support 400 s'étendant sur tout ou partie de la longueur du corps de récipient 1. Cette caractéristique apparaît notamment sur la figure 3a sur laquelle on a représenté en particulier le support 400 constituant le cadre de protection 40. Of course, the protective frame 40 can be constituted by a support 400 extending over all or part of the length of the container body 1. This characteristic appears in particular in FIG. 3a in which the support 400 constituting is shown in particular. the protective frame 40.
Les deux cornières rectangulaires sont disposées de façon que leurs bords libres adjacents, constituant les sommets de la diagonale ne comportant pas les lames élastiques 231, 232, soient jointifs mais susceptibles de jouer librement. Ainsi, le suport 400, de par son élasticité propre, permet-il de renforcer l'action des lames élastiques 231, 232 lors de leur retour au cours de la distribution de la substance visqueuse. The two rectangular angles are arranged so that their adjacent free edges, constituting the vertices of the diagonal not including the elastic blades 231, 232, are contiguous but capable of playing freely. Thus, the support 400, by virtue of its own elasticity, allows it to reinforce the action of the elastic blades 231, 232 when they return during the distribution of the viscous substance.
Une description plus détaillée du récipient objet de l'invention sera donnée maintenant en liaison avec la les figures 3a, 3b et 4. A more detailed description of the container which is the subject of the invention will now be given in conjunction with FIGS. 3a, 3b and 4.
Selon les figures précitées, la tête de distribution 3 de la substance à distribuer peut être constituée en un matériau plastique injecté. According to the above figures, the dispensing head 3 of the substance to be dispensed can be made of an injected plastic material.
La tête de distribution 3 peut comprendre avantageusement un godet supérieur 3315 venu de moulage et servant de support pour l'ensemble du corps de récipient 1. Elle comprend également une couronne 3322 des accès et sortie de substance visqueuse coiffant le godet supérieur. 3315 et une vanne 3324 d'admission de la substance visqueuse lors du chargement du récipient en substance visqueuse à distribuer. The dispensing head 3 may advantageously include an upper cup 3315 molded and serving as a support for the entire container body 1. It also includes a crown 3322 of the accesses and exit of viscous substance covering the upper cup. 3315 and a valve 3324 for admitting the viscous substance when loading the container of viscous substance to be dispensed.
Ainsi qu'on l'a représenté en figure 4, un canal 33240 de mise en communication de la vanne d'admission 3324 et de la poche 2 formant réservoir est prévu. Un support fixe 335B de la poche formant réservoir 2 permet de recevoir une première face externe de la poche 2, cette première face externe de la poche 2 étant rapportée sur le support fixe 335B. La première face externe de la poche peut être rapportée par collage par exemple, sur le support fixe 335B. Un support mobile 336 de la poche formant réservoir 2 est également prévu, sur lequel la deuxième face externe de -la poche est rapportée de façon analogue à la première face externe. Le support mobile 3-36 est mobile par rapport au support fixe 335B de façon à permettre la mise en communication de la poche 2 formànt réservoir et du cannal 33240.Une pièce de centrage notée 3315B venue de moulage est prévue sur laquelle le support fixe 335B prend appui. La pièce de centrage 3315B est mécaniquement solidaire du godet supérieur. As shown in Figure 4, a channel 33240 for communication between the intake valve 3324 and the pocket 2 forming a reservoir is provided. A fixed support 335B of the pocket forming a reservoir 2 makes it possible to receive a first external face of the pocket 2, this first external face of the pocket 2 being attached to the fixed support 335B. The first external face of the pocket can be attached by gluing, for example, to the fixed support 335B. A mobile support 336 of the pocket forming the reservoir 2 is also provided, on which the second external face of the pocket is attached in a similar manner to the first external face. The mobile support 3-36 is movable relative to the fixed support 335B so as to allow the communication of the pocket 2 formànt reservoir and the channel 33240.A centering piece noted 3315B coming from molding is provided on which the fixed support 335B is supported. The centering piece 3315B is mechanically secured to the upper bucket.
Une vis molletée 337 traverse la paroi latérale du godet supérieur 3315 et permet la commande du support mobile 336 de la poche formant réservoir par engagement-dégagement du support mobile 336 vis-à-vis du support fixe 335B afin de permettre ainsi la fermeture ou l'ouverture de la liaison du canal 33240 de mise en communication et de la poche 2 formant réservoir. A knurled screw 337 crosses the side wall of the upper bucket 3315 and allows the control of the movable support 336 of the reservoir pocket by engagement-disengagement of the movable support 336 vis-à-vis the fixed support 335B so as to allow closing or l opening of the link of the communication channel 33240 and of the pocket 2 forming a reservoir.
Selon un mode de réalisation avantageux, le support mobile 336 de la poche 2 formant réservoir et le support fixe 335B de cette même poche comportent chacun une lamelle élastique notée 3351, 3352 solidaire du support fixe 335B respectivement mobile 336. Chaque lamelle peut être constituée par un prolongement d'une lame élastique 231, 232 et former d'une part un canal de liaison 335A pour la substance visqueuse entre la vanne d'admission 3324 et la poche de réservoir 2 en position de dégagement du support mobile 336 par rapport au support fixe 335B de la poche 2 et d'autre part formant vanne de sécurité d'étanchéité en position d'engagement du support mobile 336 sur le support fixe de poche 335B. According to an advantageous embodiment, the mobile support 336 of the pocket 2 forming a reservoir and the fixed support 335B of this same pocket each comprise an elastic strip denoted 3351, 3352 secured to the fixed support 335B respectively mobile 336. Each strip can be constituted by an extension of an elastic blade 231, 232 and on the one hand form a connecting channel 335A for the viscous substance between the inlet valve 3324 and the reservoir pocket 2 in the release position of the movable support 336 relative to the support fixed 335B of the pocket 2 and on the other hand forming a sealing safety valve in the engagement position of the mobile support 336 on the fixed pocket support 335B.
Afin d'assurer l'étanchéité, chaque lamelle comporte au moins respectivement un créneau et un redan ainsi que représenté sur la figure 4 notamment permettant d'assurer la fermeture du canal de liaison 335A en position d'engagement du support mobile sur le support fixe de poche. In order to ensure leaktightness, each strip comprises at least respectively a notch and a step as shown in FIG. 4 in particular making it possible to ensure the closing of the connecting channel 335A in the position of engagement of the mobile support on the fixed support of pocket.
Selon une caractéristique avantageuse du récipient objet de l'invention, le corps de récipient 1 peut être formé par un tube ou manchon rapporté par sertissage sur la périphérie du godet supérieur. A cette fin, le godet supérieur peut comporter une couronne de liaison 3555 permettant le sertissage du tube ou manchon tel qu'un tube ou manchon en aluminium par exemple. Le tube ou manchon constituant corps de récipient, comporte à son extrémité opposée à l'extrémité rapportée par sertissage, un orifice 1001 muni d'un cone de centrage noté 3313. L'orifice 1001 est un orifice traversant la paroi du corps de récipient 1 pour permettre la mise en dépression de l'espace compris entre la paroi interne du corps de récipient 1 et la paroi externe de la poche formant réservoir 2. According to an advantageous characteristic of the container which is the subject of the invention, the container body 1 can be formed by a tube or sleeve added by crimping on the periphery of the upper cup. To this end, the upper cup may comprise a connecting ring 3555 allowing the crimping of the tube or sleeve such as an aluminum tube or sleeve for example. The tube or sleeve constituting the container body, comprises at its end opposite the end attached by crimping, an orifice 1001 provided with a centering cone denoted 3313. The orifice 1001 is an orifice passing through the wall of the container body 1 to allow the space between the internal wall of the container body 1 and the external wall of the reservoir pocket 2 to be placed under vacuum.
En outre, ainsi qu'on l'a -représenté en figure 4, la vanne d'admission de produit visqueux 24 est formée par un goujon cylindrique tourillonnant dans la couronne des accès et sortie 3322 de susbtance visqueuse. Une lumière est ménagée dans le cylindre tourillonnant selon un plan diamétral de celui-ci. In addition, as shown in FIG. 4, the viscous product admission valve 24 is formed by a cylindrical stud swiveling in the crown of the accesses and exits 3322 of viscous substance. A light is provided in the revolving cylinder along a diametrical plane thereof.
Sur les figures 3a, 3b et 4, on a successivement désigné par 335A un passage pour poche constituant canal de liaison pour la substance visqueuse entre la vanne d'admission 3324 et la poche réservoir 2 en position de dégagement du support mobile 336 par rapport au support fixe 335B de poche, par 335c un palier pour la vis 337. La vis et la molette 337 actionnent le support mobile 336 de la poche 2 formant réservoir. In FIGS. 3a, 3b and 4, there is successively designated by 335A a passage for a pocket constituting a connection channel for the viscous substance between the inlet valve 3324 and the reservoir pocket 2 in the position of release of the movable support 336 relative to the fixed support 335B of pocket, by 335c a bearing for the screw 337. The screw and the knob 337 actuate the mobile support 336 of the pocket 2 forming a reservoir.
Un exemple de réalisation de montage d'un récipient conforme à l'objet de l'invention sera décrit en liaison avec la figure 4. An exemplary embodiment of mounting a container in accordance with the object of the invention will be described in connection with FIG. 4.
Le cadre de protection 40 formé par le tube 400 est introduit en premier dans le corps de récipient 1 formé par exemple par un tube métallique en aluminium. Les lames élastiques formant ressort 231, 232 ont la même hauteur que le cadre de protection 40. La largeur des lames élastiques 231, 232 dépend de l'épaisseur de la poche 2 formant réservoir. De préférence, cette dernière sera formée par une poche plate en latex brut. Les lames élastiques 231, 232 viennent en butée dans les angles intérieurs des cadres de protection 40. La poche plate élastique 2 a une largeur légèrement inférieure à celle des lames élastique 231, 232, mais de préférence, la hauteur de la poche élastique 2 correspond à la hauteur-comprise entre le haut de la tête de diffusion 3 et le fond du corps de récipient 1.The protective frame 40 formed by the tube 400 is first introduced into the container body 1 formed for example by a metal aluminum tube. The elastic blades forming a spring 231, 232 have the same height as the protective frame 40. The width of the elastic blades 231, 232 depends on the thickness of the pocket 2 forming a reservoir. Preferably, the latter will be formed by a flat pocket made of raw latex. The elastic blades 231, 232 abut in the interior corners of the protective frames 40. The elastic flat pocket 2 has a width slightly less than that of the elastic blades 231, 232, but preferably, the height of the elastic pocket 2 corresponds at the height-between the top of the diffusion head 3 and the bottom of the container body 1.
I1 est cependant possible de jouer sur l'élasticité de la poche formant réservoir 2 pour avoir des poches standard pour des hauteurs de corps de récipient 1 différentes. La tête de distribution 3 est prévue en une seule pièce du fait que cefle-ci peut être réalisée en un matériau plastique injecté pour les récipients de grande série. Le profilage de la couronne de liaison 3555 permet d'assurerla liaison-avec le boitier ou corps de récipient 1. I1 is however possible to play on the elasticity of the reservoir pocket 2 to have standard pockets for heights of container body 1 different. The dispensing head 3 is provided in a single piece because this can be made of a plastic material injected for large series containers. The profiling of the connecting ring 3555 makes it possible to ensure the connection with the case or body of the container 1.
On notera en particulier que le support mobile 336 et le support fixe 335B comportent respectivement une partie en relief et. une george, les deux pouvant présenter un angle différent dans le but d'obtenir une étanchéité à l'air extérieur sur la partie plane entre les deux lèvres de la poche 2 formant réservoir et une étanchéité résistant à la pression intérieure exercée par les lames élastiques 231, 232. It will be noted in particular that the mobile support 336 and the fixed support 335B respectively comprise a raised part and. a george, the two possibly having a different angle in order to obtain an airtightness to the outside air on the flat part between the two lips of the pocket 2 forming a reservoir and a seal resistant to the internal pressure exerted by the elastic blades 231, 232.
On notera également que le support mobile 336 est muni de deux ailes latérales empêchant les hernies de la poche de se former. It will also be noted that the mobile support 336 is provided with two lateral wings preventing hernias of the pocket from forming.
Le support 336 reçoit la vis 337 par un percement fileté 336B qui doit avoir une profondeur suffisante pour permettre un mouvement de 3 à 4 mm du support mobile 336. Cet écartement des lèvres de la poche 2 formant réservoir n'est nécessaire que pour la stérilisation et les rinçages de la poche ainsi que pour le remplissage du récipient selon l'invention, alors que l'ouverture d'utilisation peut être infime suivant le produit conditionné et son usage. On comprendra bien entendu que la distribution de la substance visqueuse à distribuer, le récipient étant chargé, peut être réalisée au moyen de la buse de distribution 3 telle que précédemment décrite dans la demande de brevet principal.The support 336 receives the screw 337 by a threaded hole 336B which must have a sufficient depth to allow a movement of 3 to 4 mm from the mobile support 336. This separation of the lips of the pocket 2 forming a reservoir is only necessary for sterilization and rinsing the bag as well as for filling the container according to the invention, while the opening of use can be tiny depending on the packaged product and its use. It will of course be understood that the distribution of the viscous substance to be dispensed, the container being loaded, can be carried out by means of the dispensing nozzle 3 as previously described in the main patent application.
Le produit conditionné peut déterminer le pas du filetage mais lorsque l'on souhaitera réaliser un conditionnement automatique de la substance visqueuse, il sera utile que l'ouverture, et surtout la fermeture, du canal de liaison 335A par l'intermédiaire de la vis 337., soit un multiple d'un demi-tour de cellle-ci. Dans ce but, la vis et la molette 337 actionnant le support mobile 336 peut être munie d'une fente pour tournevis et de guides de centrage. The conditioned product can determine the thread pitch but when it is desired to carry out an automatic conditioning of the viscous substance, it will be useful for the opening, and especially the closing, of the connecting channel 335A by means of the screw 337 ., or a multiple of a half-turn around it. For this purpose, the screw and the wheel 337 actuating the movable support 336 can be provided with a slot for a screwdriver and centering guides.
Pour réaliser l'assemblage d'un récipient objet de l'invention, tel que représenté en figure 4, on profite de l'impossibilité relative de coller le latex constituant la poche formant réservoir 2 et on encolle la partie haute du support fixe 335B et du support mobile 336. To assemble a container object of the invention, as shown in Figure 4, we take advantage of the relative impossibility of gluing the latex constituting the reservoir pocket 2 and glue the upper part of the fixed support 335B and of the mobile support 336.
La poche 2 formant réservoir est engagée, et sa partie haute est serrée entre le support fixe 335B et le support mobile 336. Les lames élastiques 231, 232 sont également encollées et appliquées sur la partie basse de la poche 2 formant réservoir, le tout étant engagé entre les cadres de protection 40 pour que le fond vienne en butée sur celui-ci. Le fait de repousser la partie supérieure du corps de récipient 1 dans la gorge 3555 de la couronne de liaison, dont le pan coupé supérieur entraîne la remontée, à raison de 1 ou 2 dixièmes de mm, permet le mouvement des ressorts mais empêche la formation d'hernies sur la poche 2 formant réservoir.The pocket 2 forming a reservoir is engaged, and its upper part is clamped between the fixed support 335B and the mobile support 336. The elastic blades 231, 232 are also glued and applied to the lower part of the pocket 2 forming a reservoir, the whole being engaged between the protective frames 40 so that the bottom abuts thereon. Pushing the upper part of the container body 1 into the groove 3555 of the connecting crown, the upper cutaway of which causes the rise, at the rate of 1 or 2 tenths of a mm, allows the movement of the springs but prevents formation hernias on pocket 2 forming a reservoir.
Lors du chargement, c'est-à-dire lors de l'admission de la substance visqueuse à ditribuer dans la poche formant réservoir 2, les lames élastiques 231, 232 se décollent de la poche 2 formant réservoir, tandis que les lèvres de celle-ci, qui ne subissent pratiquement pas de traction, restent collées au support fixe 335B et au support mobile 336. During loading, that is to say during the admission of the viscous substance to be distributed into the reservoir pocket 2, the elastic blades 231, 232 come off from the reservoir pocket 2, while the lips of that -ci, which practically do not undergo traction, remain glued to the fixed support 335B and to the mobile support 336.
Il faut cependant noter que la poche 2 formant réservoir ne contient pas du tout d'air et peut être facilement conditionnée sous pression en prévoyant un ajutage spécial pour une ouverture longue et étroite. It should however be noted that the pocket 2 forming a reservoir does not contain any air at all and can be easily conditioned under pressure by providing a special nozzle for a long and narrow opening.
Mais ces poches livrées brutes de fabrication doivent parfois être lavées, stérilisées et séchées avant le conditionnement de la substance visqueuse à distribuer. However, these bags, delivered raw from the manufacturing process, must sometimes be washed, sterilized and dried before packaging the viscous substance to be dispensed.
Ces opérations peuvent être faites immédiatement avant le remplissage, c'est-à-dire avant l'admission de la substance visqueuse à distribuer et en utilisant la même machine. These operations can be done immediately before filling, that is to say before the admission of the viscous substance to be dispensed and using the same machine.
Dans ce but, le récipient objet de l'invention est assemblé mais non serti et pqse dans un godet inférieur solidaire d'un vérin pneumatique ou hydraulique ainsi que représenté en figure 4. Bien entendu, le godet inférieur peut être remplacé par 3 tiges 338 placées en pointe de triangle et liées par une fixation souple 339 à une couronne 3310, laquelle comporte un évidement pour recevoir une ventouse 3311, laquelle, lorsque elle est solidarisée avec un tube 3312 mis sous vide, permet d'àssurer un effet de ventouse avec la partie inférieure du corps de récipient 1. Sur la figure 4, on a représenté par 3314 et 3314a des joints dtétanchéité adaptés. For this purpose, the container object of the invention is assembled but not crimped and pqse in a lower cup secured to a pneumatic or hydraulic cylinder as shown in Figure 4. Of course, the lower cup can be replaced by 3 rods 338 placed at the point of a triangle and linked by a flexible fixing 339 to a crown 3310, which comprises a recess to receive a suction cup 3311, which, when it is secured to a tube 3312 placed under vacuum, makes it possible to ensure a suction effect with the lower part of the container body 1. In FIG. 4, 3314 and 3314a show suitable seals.
A titre d'exemple non limitatif, bien entendu, la ventouse 3311 et le tube 3312 peuvent ne former qu'une seule pièce ne possédant qu'un seul joint 3314. La présentation séparée de l'ensemble est faite dans l'optique d'une installation automatisée. Le récipient objet de l'invention, assemblé mais non serti remonte alors vers le godet supérieur 3315 qui assure l'enfoncement de la couronne de liaison 3555 dans le corps de récipient 1. Une jupe élastique 3316 entoure à la fois le godet supérieur 3315 et des machoires de repoussage 3317, actionnées par des vérins correspondants 3318, permettent alors d'assurer temporairement l'étanchéité.Une prise 3319 ménagée sur le godet supérieur 3315 permet alors d'effectuer le vide dans l'ensemble du récipient tandis que le sertissage ou repoussage remonte le suppport de poche fixe 335B et le support de poche mobile 336 contre le joint d'accès 3320 puisque le corps de récipient 1 ne peut plus redescendre. Une contre-plaque de maintien 3321 du joint d'accès 3320 permet d'assurer le maintien de celui-ci. Le godet supérieur 3315 et la contre-plaque 3321 sont engagés dans la couronne d'accès 3322 dont l'étanchéité au vide est également assurée par la jupe élastique d'étanchéité 3316. L'admission du produit à substance visqueuse à distribuer dans le récipient est effectuée par l'intermédiaire d'une buse d'arrivée notée 3323,
I'admission de la substance visqueuse précitée étant commandée par la vanne d'admission 3324.By way of nonlimiting example, of course, the suction cup 3311 and the tube 3312 can form a single piece having only one seal 3314. The separate presentation of the assembly is made with a view to an automated installation. The container object of the invention, assembled but not crimped then rises to the upper cup 3315 which insures the insertion of the connecting crown 3555 into the container body 1. An elastic skirt 3316 surrounds both the upper cup 3315 and pushing jaws 3317, actuated by corresponding jacks 3318, then temporarily ensure sealing. A socket 3319 formed on the upper bucket 3315 then makes it possible to create a vacuum in the entire container while crimping or pushing back the fixed pocket support 335B and the mobile pocket support 336 against the access joint 3320 since the container body 1 can no longer descend. A retaining plate 3321 of the access joint 3320 makes it possible to maintain it. The upper cup 3315 and the counter plate 3321 are engaged in the access ring 3322, the vacuum tightness of which is also ensured by the elastic sealing skirt 3316. The admission of the product with viscous substance to be dispensed into the container is carried out via an inlet nozzle marked 3323,
The admission of the above viscous substance being controlled by the intake valve 3324.
On a en outre représenté en 3325 et 3326 de multiples possibilités d'accès et de sortie pour réaliser le vide au voisinage extérieur de la poche 2 formant réservoir. Le tournevis et la molette 3327 et 3328 pénètrent dans le volume mis sous vide, la jupe élastique d'étanchéité 3316 assurant l'étanchéité. Le recul ou dégagement du support mobile de poche 336 et l'ouverture de la vanne d'accès 3324 permettent d'assurer alors, soit l'arrivée du produit à conditionner, c'est-à-dire la substance visqueuse à conditionner et à distribuer, soit celle de produit de rinçage-stérilisation puis d'air chaud de séchage. In addition, in 3325 and 3326, multiple access and exit possibilities have been shown to create the vacuum in the vicinity of the pocket 2 forming a reservoir. The screwdriver and the thumbwheel 3327 and 3328 penetrate into the evacuated volume, the elastic sealing skirt 3316 ensuring the sealing. The retraction or disengagement of the mobile pocket support 336 and the opening of the access valve 3324 then make it possible to ensure either the arrival of the product to be packaged, that is to say the viscous substance to be packaged and to distribute either the rinse-sterilization product and the hot drying air.
Dans le second cas, l'ouverture et la fermeture du vide permettent alors d'aspirer puis d'expulser le ou les produits qui pourront ressortir par leur voie d'accès ou par une sortie spécifique pour être recyclés si nécesaire. Après séchage de la poche 2 formant réservoir, 4e produit principal ou substance visqueuse à distribuer accède à la poche 2 formant réservoir par l'ouverture de la vanne 3324. Le remplissage se fait alors par aspiration et peut être complété par une mise sous pression du produit ou substance visqueuse à distribuer.La fermeture de la vanne 3324 entraîne la coupure du vide et les vérins soutenant 3311 et 3312 redescendent ; le vide du tube 3312 est alors coupé, et, dans un système automatique, le tube 3312 et le cone de centrage 3313 de ce tube sur la ventouse 3314 se dégage totalement de la couronne formant godet 3310 pour laisser la place à la couronne suivante amenant un autre boitie ou corps de récipient. In the second case, the opening and closing of the vacuum then makes it possible to aspirate and then expel the product or products which can emerge via their access route or through a specific outlet to be recycled if necessary. After drying of the pocket 2 forming a reservoir, 4th main product or viscous substance to be distributed reaches the pocket 2 forming a reservoir by opening the valve 3324. The filling is then done by suction and can be completed by pressurizing the viscous product or substance to be dispensed. Closing the valve 3324 cuts off the vacuum and the jacks supporting 3311 and 3312 descend; the vacuum of the tube 3312 is then cut, and, in an automatic system, the tube 3312 and the centering cone 3313 of this tube on the suction cup 3314 completely disengages from the crown forming a cup 3310 to make room for the next crown bringing another container or container body.
On a ainsi décrit un récipient de distribution de substance visqueuse particulièrement performant dans la mesure où celui-ci permet de réaliser l'assemblage, le lavage, la stérilisation et le séchage de chaque récipient immédiatement avant le remplissage en substance visqueuse à distribuer et en utilisant la même machine. En outre, le récipient de conditionnement et de distribution de substance visqueuse objet de l'invention est -particuhèrement avantageux dans la mesure où un fonctionnement durable des lames élastiques 231, 232, compte-tenu de l'élément de protection prévu à cet effet, est obtenu. A particularly efficient viscous substance distribution container has thus been described insofar as this makes it possible to assemble, wash, sterilize and dry each container immediately before filling with the viscous substance to be distributed and using the same machine. In addition, the container for packaging and dispensing the viscous substance which is the subject of the invention is particularly advantageous insofar as a lasting operation of the elastic blades 231, 232, taking into account the protective element provided for this purpose, is obtained.
Claims (10)
Priority Applications (16)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR888808224A FR2632929B2 (en) | 1987-07-16 | 1988-06-20 | DISPENSER OF VISCOUS SUBSTANCES |
| MX012244A MX171722B (en) | 1987-07-16 | 1988-07-13 | VISCOSE SUBSTANCE DISTRIBUTOR CONTAINER |
| CN88104370A CN1016955B (en) | 1987-07-16 | 1988-07-15 | Dispensing can for viscous substances |
| SU884356185A SU1722206A3 (en) | 1987-07-16 | 1988-07-15 | Container-dispenser of viscous substance |
| BR8803582A BR8803582A (en) | 1987-07-16 | 1988-07-15 | DISTRIBUTOR CONTAINER OF A VISCUS SUBSTANCE AND REFILL CARTRIDGE AND FILLING CARTRIDGE OF THE FLEXIBLE RESERVOIR OF A SUCH CONTAINER |
| DE8888401847T DE3877079T2 (en) | 1987-07-16 | 1988-07-15 | CONTAINER FOR THE DELIVERY OF PASTOESE PRODUCTS. |
| JP63176871A JP2698916B2 (en) | 1987-07-16 | 1988-07-15 | Dispensing containers for viscous substances |
| CA000572156A CA1308399C (en) | 1987-07-16 | 1988-07-15 | Viscous product dispensing container |
| ES198888401847T ES2037258T3 (en) | 1987-07-16 | 1988-07-15 | VISCOSE SUBSTANCE DISTRIBUTOR CONTAINER. |
| US07/219,142 US4981238A (en) | 1987-07-16 | 1988-07-15 | Dispensing can for viscous substances |
| EP88401847A EP0300886B1 (en) | 1987-07-16 | 1988-07-15 | Dispensing device for viscous matter |
| AU19089/88A AU615926B2 (en) | 1987-07-16 | 1988-07-15 | Dispensing can for viscous substances |
| UA4356185A UA8021A1 (en) | 1987-07-16 | 1988-07-15 | Container for distributing viscous substance |
| KR1019880008900A KR950000592B1 (en) | 1987-07-16 | 1988-07-16 | Dispensing device for viscous matter |
| LV920609A LV5165A3 (en) | 1987-07-16 | 1992-12-30 | Container - Dispenser of viscous substances |
| GR930400329T GR3007095T3 (en) | 1987-07-16 | 1993-02-17 |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8710053A FR2618127B1 (en) | 1987-07-16 | 1987-07-16 | CONTAINER DISPENSER OF VISCOUS SUBSTANCE |
| FR888808224A FR2632929B2 (en) | 1987-07-16 | 1988-06-20 | DISPENSER OF VISCOUS SUBSTANCES |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2632929A2 true FR2632929A2 (en) | 1989-12-22 |
| FR2632929B2 FR2632929B2 (en) | 1991-07-12 |
Family
ID=26226102
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR888808224A Expired - Lifetime FR2632929B2 (en) | 1987-07-16 | 1988-06-20 | DISPENSER OF VISCOUS SUBSTANCES |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2632929B2 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3335913A (en) * | 1964-08-31 | 1967-08-15 | Ejectoret Sa | Pressure dispensing device for fluid material |
| FR89921E (en) * | 1966-04-04 | 1967-09-08 | Ejectobet S A | Device for dispensing fluid under pressure |
| US4136802A (en) * | 1977-09-21 | 1979-01-30 | The Continental Group, Inc. | Spray dispenser with spring biased flexible container |
| US4147278A (en) * | 1975-06-20 | 1979-04-03 | Owens-Illinois, Inc. | Fluid product dispenser |
| FR2436085A1 (en) * | 1978-09-01 | 1980-04-11 | Rhen Beteiligung Finanz | Fluid or pasty material storage and delivery tank - has inner container comprising several circular arc sections joined along obtuse angle strips |
| US4228925A (en) * | 1977-09-22 | 1980-10-21 | Isaac Mendelovich | Toothpaste holder and dispenser |
| EP0179538A2 (en) * | 1980-08-28 | 1986-04-30 | KATZ, Hyman | Apparatus for containing and dispensing fluids under pressure and method of manufacturing same |
-
1988
- 1988-06-20 FR FR888808224A patent/FR2632929B2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3335913A (en) * | 1964-08-31 | 1967-08-15 | Ejectoret Sa | Pressure dispensing device for fluid material |
| FR89921E (en) * | 1966-04-04 | 1967-09-08 | Ejectobet S A | Device for dispensing fluid under pressure |
| US4147278A (en) * | 1975-06-20 | 1979-04-03 | Owens-Illinois, Inc. | Fluid product dispenser |
| US4136802A (en) * | 1977-09-21 | 1979-01-30 | The Continental Group, Inc. | Spray dispenser with spring biased flexible container |
| US4228925A (en) * | 1977-09-22 | 1980-10-21 | Isaac Mendelovich | Toothpaste holder and dispenser |
| FR2436085A1 (en) * | 1978-09-01 | 1980-04-11 | Rhen Beteiligung Finanz | Fluid or pasty material storage and delivery tank - has inner container comprising several circular arc sections joined along obtuse angle strips |
| EP0179538A2 (en) * | 1980-08-28 | 1986-04-30 | KATZ, Hyman | Apparatus for containing and dispensing fluids under pressure and method of manufacturing same |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2632929B2 (en) | 1991-07-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0300886B1 (en) | Dispensing device for viscous matter | |
| EP0410858B1 (en) | Assembly for dispensing at least one fluid product such as cosmetics or pharmaceutics | |
| EP0509872B1 (en) | Apparatus to diffuse a liquid product into small droplets | |
| CH642248A5 (en) | SCARIFIER DEVICE. | |
| FR2776628A1 (en) | PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A LIQUID PRODUCT | |
| CH422561A (en) | Dispenser-doser | |
| FR2740118A1 (en) | DISPENSER FOR LIQUID OR PASTY PRODUCTS | |
| EP0888974A1 (en) | Device for fractional discharge of a tube | |
| EP2769640B1 (en) | Product distribution assembly comprising a housing and a cassette | |
| FR2632929A2 (en) | Dispenser for viscous substances | |
| EP0612299B1 (en) | Liquid product container with applicator | |
| EP1095706B1 (en) | Dosing bottle with pump | |
| EP0375495B1 (en) | Protecting and sealing assembly for a dispenser of pasty produce having an off-centre dispensing opening | |
| FR2707264A1 (en) | Device for dispensing a substance and system adapted for filling the latter | |
| FR2562873A1 (en) | Improvements made to the packages of the blister pack type. | |
| WO2005042371A1 (en) | Fluid product dispensing assembly | |
| FR2698078A1 (en) | Flask stopper device with distribution unit - comprises lid, with bore to container interior, having sliding piece supporting collar with stopper | |
| EP2013101B1 (en) | Anti-oozing product dispensing system, and packaging comprising same | |
| FR3104561A1 (en) | Device for storing and distributing strips | |
| FR2698275A1 (en) | Closing device for the housing of a respiratory protection device. | |
| FR2650562A1 (en) | Assembly for dispensing one or more products in cream, liquid or powder form, particularly cosmetic products | |
| FR2639921A1 (en) | Parallelepipedal packaging | |
| EP0561698A1 (en) | Package for pasty products | |
| FR2684958A1 (en) | Package with a window for elongate objects, cut-out for such a package and packaging method using this cut-out | |
| FR3025185A1 (en) | CLOSURE STATION OF A RABAT FOR A STAPLER |