FR2626814A1 - PRINTING MACHINE, PARTICULARLY FOR POLYCHROME PRINTING - Google Patents

PRINTING MACHINE, PARTICULARLY FOR POLYCHROME PRINTING Download PDF

Info

Publication number
FR2626814A1
FR2626814A1 FR8901208A FR8901208A FR2626814A1 FR 2626814 A1 FR2626814 A1 FR 2626814A1 FR 8901208 A FR8901208 A FR 8901208A FR 8901208 A FR8901208 A FR 8901208A FR 2626814 A1 FR2626814 A1 FR 2626814A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
printing
cylinder
printed
central
printer according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8901208A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2626814B1 (en
Inventor
Arndt Jentzsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Original Assignee
Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polygraph Leipzig Kombinat Veb filed Critical Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Publication of FR2626814A1 publication Critical patent/FR2626814A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2626814B1 publication Critical patent/FR2626814B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00Rotary lithographic machines
    • B41F7/02Rotary lithographic machines for offset printing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

Machine à imprimer caractérisée en ce que le système de transport de papier d'impression revêt la forme d'un cylindre central d'impression 4 coopérant avec l'évacuation de papier d'impression et l'alimentation en papier d'impression, un cylindre antagoniste 12 étant associé à chaque cylindre de forme d'impression 9, et l'élément de transfert des épreuves imprimées, étant réalisé sous la forme d'un élément collecteur d'épreuves imprimées 7 en forme de bande sans fin, se trouvant en contact avec le cylindre central d'impression 4 et étant guidé à travers la zone de pression entre au moins un cylindre de forme d'impression 9 et au moins un cylindre antagoniste 12.Printing machine characterized in that the printing paper transport system takes the form of a central printing cylinder 4 cooperating with the printing paper discharge and the printing paper supply, a cylinder antagonist 12 being associated with each impression cylinder 9, and the printed proof transfer element, being realized in the form of a printed proof collecting element 7 in the form of an endless band, being in contact with the central impression cylinder 4 and being guided through the pressure zone between at least one impression cylinder 9 and at least one counter cylinder 12.

Description

. "'imprimeuse, notament pour I impression de poy chrome.. "'printer, especially for printing poy chrome.

L'invention concerne utne i'mprimeuse, notam-  The invention relates to a printer, in particular

ment pour I limpressibn polychrome.ment for I polychrome limpressibn.

On connaît une machine d'impression de feuilles (DE 32 03 948) dans laquelle les cylindres en caoutchouc des différents groupes d'impression, se  A sheet printing machine is known (DE 32 03 948) in which the rubber cylinders of the different printing groups are

touchant pour le transfert de l'encret sont disposés-  touching for transfer of incret are arranged-

en rangées et un cylindre qui constitue en même temps, 0 le tambour dentrée et le système de renvoi du circuit  in rows and a cylinder which constitutes at the same time, 0 the input drum and the return system of the circuit

de chaîne de transfert,.est susceptible dlêtre app1- -  transfer chain, .is likely to be app1- -

qué contre un cylindre en caoutchouc.: î'inconvénient dans ce cas est que pour le  against a rubber cylinder: the disadvantage in this case is that for the

transfert des éipreuves imprimées, de nombreuses-so>1u--  transfer of printed eprints, many-so> 1u--

tions de continuité d'encrage sont nécessaïres, - qui--  inking continuity requirements are necessary, - which--

provoquent un grossissement des points, des phnomènes  cause a magnification of points, phnomenes

de maculage et donc une perte de qualité. Dans ces mat-  smudging and therefore a loss of quality. In these mat-

chines, par ailleurs, du fait du grand nombre, c'est-  chines, moreover, because of the large number,

à-dire la moyenne, de solutions de continuité, une ré gulation de la couche d'encre en fonction du trajet de longueur différente de l'encre jusqu"au transfert de 1 'encre sur le papier d'impression, est problématique.: Du fait des inconvénients précités, cette conception  that is to say the average of continuity solutions, a regulation of the ink layer as a function of the different length path of the ink until the transfer of the ink onto the printing paper, is problematic .: Due to the aforementioned drawbacks, this design

de machine n'est pas applicable l des machines moder--  of machine is not applicable l of moder-- machines

nes avec un grand nombre de groupes d'impression, par,  nes with a large number of printing units, for example,

exemple à une machine à dix couleurs.  example to a ten color machine.

Le but de l'invention est d'augmenter la qualité de l'impression, de simplifier le guidage des  The object of the invention is to increase the quality of printing, to simplify the guidance of

feuilles, et de ce fait, d'augmenter la capacité d'im-  sheets, and thereby increase the capacity of im-

pression. Le problème posé à l'invention est de créer uLne imprimeuse selon le principe' du transport des épreuves, imprimeuse comportant un nombre réduit de  pressure. The problem posed to the invention is to create a printer according to the principle of the transport of proofs, a printer comprising a reduced number of

solutions de continuité d'encrage et qui est suscepti-  ink continuity solutions and who is susceptible to

ble d'être équipée d'un grand nombre de groupes d'im-  ble to be equipped with a large number of im-

pression. Conformément à l'invention ce problème est  pressure. According to the invention this problem is

résolu dans le cas d'une imprimeuse avec une alimenta-  solved in the case of a printer with a feeder

tion en papier d'impression, un système de transport 3 de papier d'impression et une évacuation de papier  printing paper, a printing paper transport system 3 and a paper outlet

d'impression, avec au moins un cylindre de forme d'im-  printing, with at least one cylinder of printing form

pression comportant un dispositif d'encrage et un dis-  pressure comprising an inking device and a device

positif de mouillage, et avec au moins un élément de  positive wetting, and with at least one element of

transfert d'épreuves imprimées en contact avec le cy-  transfer of printed proofs in contact with the cy-

lindre de forme d'impression, en ce que le système de transport de papier d'impression revêt la forme d'un  printing form liner, in that the printing paper transport system takes the form of a

cylindre central d'impression coopérant avec l'évacua-  central impression cylinder cooperating with the evacua-

tion de papier d'impression et l'alimentation en pa-  tion of printing paper and paper feed

pier d'impression, un cylindre antagoniste étant asso-  impression pier, an opposing cylinder being associated

cié à chaque cylindre de forme d'impression, et l'élé-  attached to each impression shape cylinder, and the ele

ment de transfert des épreuves imprimées étant réalisé  transfer of the printed proofs being carried out

sous la forme d'un élément collecteur d'épreuves im-  in the form of a collector of imitations

primées en forme de bande sans fin, se trouvant en contact avec le cylindre central d'impression et étant guidé à travers la zone de pression entre au moins un cylindre de forme d'impression et au moins un cylindre antagoniste. Le cylindre central d'impression revêt la forme d'un cylindre central d'impression de guidage de  award-winning in the form of an endless band, being in contact with the central printing cylinder and being guided through the pressure zone between at least one impression-shaped cylinder and at least one opposing cylinder. The central printing cylinder takes the form of a central printing guiding cylinder.

feuilles avec au moins un système de prise de feuil-  sheets with at least one film picking system

26268 426268 4

les. Dans ce cas, au moins un cylindre de forme d'im-  the. In this case, at least one cylinder of im-

pression avec dispositif d'encrage et dispositif de mouillage est disposé au-dessus 'du brin supérieur -de l'élément collecteur d' épreuves imprimées, ou bien au moints un cylindre de forme. d'timpression est disposé au-dessous du brin inférieur de lélément collecteur  pressure with anchoring device and wetting device is arranged above the upper strand -of the collecting element of printed proofs, or else at the joints a shaped cylinder. printing unit is arranged below the lower strand of the collecting element

d'épreuves imprimées, ou bien encore au moins un cy-  of printed proofs, or even at least one cy-

lindre de forme d'impression avec dispositif d'encrage  printing form liner with inking device

et de mouillage est dispos-é au-dessus du brin supé-  and mooring is arranged above the upper strand

rieur-de 1 élément collecteur d épreuves imprimées, tandis qu'au moins un cylindre de forme d'mpression avec dispositif d'encrage et dispositif de mouillage est dispose au-dessous du brin inférieur defl élément collecteur de'épreuves imprimées Au cylindre central d'impression de guidage de feuilles, est associé un autre élément collecteur d'épreuves impr.mëes.avec au moins un cylindre de forme daimpression comportant un dispositif dencrage et un dispositif de mouillage, et  rieur-de 1 collecting element of printed proofs, while at least one cylinder of form of impression with anchoring device and wetting device is arranged below the lower strand of the collecting element of printed proofs To the central cylinder d sheet guide printing is associated with another collector of printed proofs with at least one impression-shaped cylinder comprising an anchoring device and a wetting device, and

un cylindre antagoniste.an opposing cylinder.

Au cylindre central d'impression de- guidage de bande, est associé un élément collecteur d'épreuves  The central impression cylinder for tape guiding is associated with a proofing element

imprimées avec au moins un cylindre de forzme dimpres-  printed with at least one cylinder of dimpres forzme-

sion comportant un dispositif d'encrage et un disposi-  sion comprising an inking device and a device

tif de mouillage et un cylindre antagoniste.  wetting anchor and an opposing cylinder.

L'élément collecteur d' épreuves- imprimé es revêt la forme d'un blanchet d' impression offset ou  The printed proof collector element takes the form of an offset printing blanket or

bien au moins une pice de blanchet dlimpression off-  well at least one off-print blanket

set revêt la forme d'un blanchet d'impression offset ou bien au moins une pièce de blanchet d'impression ' offset est reliée a l'élément collecteur d'épreuves  set takes the form of an offset printing blanket or at least one piece of offset printing blanket is connected to the proofing element

imprimées, ou bien l'élément collecteur d'épreuves: ix-  printed, or the proofing element: ix-

primées comporte au moins un système de prise pour-un tronçon de blanchet d'impression offset L'invention va être exposée plus en détail ci-aprês en se réf éant à un exemple de réalisation sur les dessins ci-joints:  The award-winning includes at least one gripping system for a section of offset printing blanket. The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment in the attached drawings:

- la figure 1 montre une machine d'impres-  - Figure 1 shows a printing machine -

sion de feuilles avec des groupes d'impression de brin supérieur, - la figure 2 montre une machine d'impres- sion -de feuilles avec des groupes d'impression de brin inférieur,  sheet printing with upper strand printing units, - Figure 2 shows a sheet printing machine with lower strand printing units,

- la figure 3 montre une machine d'impres-  - Figure 3 shows a printing machine -

sion de feuilles-avec des groupes d'impression de brin supérieur et de brin inférieur,  sheet printing - with upper and lower strand printing units,

- la. figure 4 montre une machine d'impres-  - the. figure 4 shows a printing machine

sion de feuilles avec des groupes d'impression de dou-  sheet printing with double printing units

ble brin,ble strand,

- la figure 5 montre une machine d'impres-  - Figure 5 shows a printing machine -

sion à rouleaux (groupe d'impression simplifié).  roller printing (simplified printing unit).

L'imprimeuse conforme à l'invention dans sa réalisation sous la forme d'une machine d'impression de feuilles, est constituée d'un système de transport de feuilles et d'un système de transport d'épreuves  The printer according to the invention in its embodiment in the form of a sheet printing machine, consists of a sheet transport system and a proof transport system

imprimées.printed.

Le système de transport de feuilles est constitué (figures 1 à 4) d'une alimentation en papier  The sheet transport system consists (figures 1 to 4) of a paper feed

d'impression avec un margeur 1, une table d'alimenta-  printing with a feeder 1, a feeding table

tion 2 et un transfert de feuilles 3, par exemple un dispositif de prise préalable, un système de transport de papier d'impression revêtant la forme d'un cylindre  tion 2 and a sheet transfer 3, for example a pre-picking device, a printing paper transport system in the form of a cylinder

central d'impression de guidage de feuilles 4.1, dis-  4.1 sheet guide printing central

posé à la suite du transfert de feuilles,. et une éva-  posed following the transfer of sheets ,. and an eva-

cuation d'épreuves imprimées revêtant la forme d'un  cuation of printed proofs in the form of a

dispositif 5 de transfert de feuilles.  sheet transfer device 5.

Le cylindre central d'impression et de gui-  The central printing and guiding cylinder

dage de feuilles 4.1 comporte deux systèmes de prise 6, le nombre de ces systèmes de prise pouvant être  sheet feeding 4.1 has two pick-up systems 6, the number of which can be

augmenté ou diminué.increased or decreased.

L'imprimeuse conforme à l'invention dans sa  The printer according to the invention in its

262681 4262 681 4

réalisation. sous la forme d'une imprimeuse & rouleauxc est constituée d'un système de guidage de bande et d'un système de transport d'épreuves imprimées.: Le système de guidage de bande - (figure 5)  production. in the form of a printer & rollersc consists of a tape guide system and a system for transporting printed proofs .: The tape guide system - (figure 5)

est constitué d'une alimentation en papier d'impres- -  consists of a supply of printing paper - -

sion avec un dérouleur 22 et un rouleau d'alimentation: en bande 23, d'un cylindre central-d'impression et de  sion with an unwinder 22 and a feed roller: in strip 23, a central printing cylinder and

guidage de bande 4.2, et dune- évacuation de papier -  tape guide 4.2, and dune- paper evacuation -

d'impression revêtant la forme d'un enrouleur 24 avec  printing device in the form of a reel 24 with

des rouleaux de guidage de bande 25.  tape guide rollers 25.

Le système de transport des épreuves impri-  The transport system for printing

mées est constitué, d'une part, 'un.élément collec-  mées consists, on the one hand, of a collector element.

teur d'épreuves imprimées 7, qui revt la forme d'une  proof maker 7, which takes the form of a

bande sans fin guidée par l'intermédiaire de deux rou-  endless belt guided by two wheels

leaux de renvoi 8 et qui est en contact avec le cylin-  return water 8 and which is in contact with the cylinder

dre d' impression central 4. Par ailleurs, -le système de transport des épreuves imprimées est cpnstitué d'au moins un groupe d'impression, ce groupe d'Impression est constitué d'un cylindre de forme d'impression 9  dre of central printing 4. Furthermore, the system for transporting printed proofs is made up of at least one printing group, this printing group consists of a cylinder of printing form 9

avec dispositif d'encrage 10 et dispositif de mouilla-  with inking device 10 and wetting device

ge 11, ainsi que d'un cylindre antagoniste 12. Le brin  ge 11, as well as an opposing cylinder 12. The strand

supérieur 13 de 1 'élément collecteur d'épreuves impri-  upper 13 of the print proofing element

mées 7 parcourt la zone de contact entre le cylindre -  mées 7 covers the contact area between the cylinder -

de forme d'impression- 9 et le cylindre antagoniste 12  of impression form- 9 and the opposing cylinder 12

(figure 1).(figure 1).

Sur le cylindre central d'impression 4 agit au moins un dispositif de séchage 15 et sur 'lTment  At least one drying device 15 acts on the central printing cylinder 4 and on the element

collecteur d'épreuves imprimées agit-au moins un dis-  collector of printed proofs acts at least one

positif de lavage 16 et un capteur de bulles 17.  washing positive 16 and a bubble sensor 17.

L'élément collecteur dépreuves imprimées 7 revêt la forme d'un blanchet d'impression offset sans fin 18 (figure 3), ou bien au moins une pièe 19 de, blanchet. d'impression offset est reliée avec l'élément collecteur d'tépreuves imprimées 7,' auquel cas, lorsque' 35. plusieurs pièces de blanchet d'impression offset sont reliées à l'élëment collecteur d'épreuves imprimées, un espace intermédiaire pour le système de prise 6 est  The printed proofs collector element 7 takes the form of an endless offset printing blanket 18 (FIG. 3), or at least a part 19 of a blanket. of offset printing is connected with the collector of printed proofs 7, 'in which case, when' 35. several pieces of offset printing blanket are connected to the collector of printed proofs, an intermediate space for the socket system 6 is

prévu (figure 1).expected (Figure 1).

L'élément collecteur d'épreuves imprimées 7 peut également être constitué d'au moins un tronçon 21  The printed proof collector element 7 can also consist of at least one section 21

de blanchet d'impression offset transporté sur un sys-  offset printing blanket transported on a sys-

tème de prise 20 par un bord antérieur ou bien par un bord antérieur et un bord postérieur et/ou par des  plug 20 by an anterior edge or by an anterior edge and a posterior edge and / or by

bords latéraux (figure 2). Sur la figure 2 est repré-  side edges (figure 2). In Figure 2 is shown

sentée une forme de réalisation dans laquelle les' groupes d'impression constitués d'un cylindre de forme d'impression 9 avec dispositif d'encrage et dispositif de mouillage (10; 11) et un cylindre antagoniste 12, sont en contact avec le brin inférieur 14 de l'élément  an embodiment in which the printing units consisting of a printing form cylinder 9 with inking device and wetting device (10; 11) and an opposing cylinder 12, are in contact with the strand lower element 14

collecteur d'épreuves imprimées.collector of printed proofs.

Sur la figure 3 est représentée une forme de réalisation dans laquelle une première quantité de  FIG. 3 shows an embodiment in which a first quantity of

groupes d'impression est en contact avec le brin supé-  printing units is in contact with the upper strand

rieur de l'élément collecteur d'épreuves imprimées 7,  of the collector of printed proofs 7,

tandis qu'une deuxième quantité de groupes d'impres-  while a second quantity of printing groups

sion est contact avec le brin inférieur de l'élément  sion is in contact with the lower strand of the element

collecteur d'épreuves imprimées 7.  print collector 7.

Sur la figuré 4 est représentée une autre  In figure 4 is represented another

forme de réalisation dans laquelle un autre élément.  embodiment in which another element.

collecteur d'épreuves imprimées 7' avec les groupes d'impression correspondants, est associé au cylindre  collector of printed proofs 7 'with the corresponding printing groups, is associated with the cylinder

central d'impression de guidage de feuilles 4.1.  sheet guide printing central 4.1.

Sur la figure 5 est représentée une forme de  In Figure 5 is shown a form of

réalisation dans laquelle un élément collecteur d'é-  embodiment in which a collector element of

preuves imprimées 7 est associé au cylindre central  printed evidence 7 is associated with the central cylinder

d'impression et de guidage de bande 4.2.  printing and tape guiding 4.2.

Le mode de fonctionnement de l'imprimeuse  How the printer works

conforme à l'invention, va être décrit ci-après.  according to the invention will be described below.

La feuille prise par le margeur 1 est-amenée au cylindre central d'impression 4 par l'intermédiaire  The sheet taken by the feeder 1 is brought to the central printing cylinder 4 via

7 À:7 TO:

de la table d'alimentation 2 et du transfert de feuil-  feed table 2 and sheet transfer

les 3. Après l'impression, lencre appliquéee sur la  3. After printing, the ink applied to the

feuille est séchée au moyen du sécheur 15 et la feuil-  sheet is dried using dryer 15 and the foil

le est amene à l empilage di'évacuation au moyen du transfert de feuilles 5. L'élément collecteur d'épreuves imprimées 7 parcourt la zone d'impression entre le cylindre de forme d'impression 9 et le cylindre antagoniste 12 du  it is brought to the evacuation stack by means of sheet transfer 5. The printed proof collecting element 7 traverses the printing area between the printing form cylinder 9 and the opposing cylinder 12 of the

premier groupe d'impression et prend en charge 1'é-  first printing group and supports the

preuve imprimée avec la premiere couleur.  proof printed with the first color.

De façon correspondante au nombre des grou-  Correspondingly to the number of groups

pes d'impression, les autres couleurs sont appliquées-  printing weights, other colors are applied-

de la même manière. L' image colorée complète est transférée sur la feuille lors du parcours- de la zone d'impression entre le cylindre central d'impression 4  in the same way. The complete colored image is transferred to the sheet during the course of the printing area between the central printing cylinder 4

et l'élément collecteur d'épreuves imprimées 7.  and the print proofing element 7.

Les avantages de ce système résident dans la  The advantages of this system lie in the

simplicité du transport des feuilles et dans une im-  easy transport of the sheets and in a

pression avec très peu de problèmes de maculage, étant donné le petit nombre de solutions de continuité de  pressure with very few smear problems, given the small number of continuity solutions

l ' encrage.inking.

Claims (1)

4 TREVENDICATIONS4 TREVENDICATIONS 1.- Imprimeuse avec une alimentation en pa-  1.- Printer with a paper feed pier d'impression, un système de transport de papier d'impression et une évacuation de papier d'impression, avec au 'moins un cylindre de forme d'impression (9)  printing pier, a printing paper transport system and a printing paper outlet, with at least one printing form cylinder (9) comportant un dispositif d'encrage (10) et un disposi-  comprising an inking device (10) and a device tif de mouillage(11), et avec au moins un élément de  anchor (11), and with at least one element of transfert d'épreuves imprimées en contact avec le cy-  transfer of printed proofs in contact with the cy- lindre de forme d'impression, imprimeuse caractérisée  print form liner, characterized printer en ce que le système de transport de papier.d'impres-  in that the paper transport system. sion revêt la forme d'un cylindre central d'impression (4) coopérant avec l'évacuation de papier d'impression et l'alimentation en papier d'impression, un cylindre antagoniste (12) étant associé à chaque cylindre de forme d'impression (9), et l'élément de'transfert des épreuves imprimees étant réalisé sous la forme d'un  sion takes the form of a central printing cylinder (4) cooperating with the discharge of printing paper and the supply of printing paper, an opposing cylinder (12) being associated with each cylinder in the form of printing (9), and the transfer element of the printed proofs being produced in the form of a élément collecteur d'épreuves imprimées (7) en forme-  collector element for printed proofs (7) in the form de bande sans fin, se trouvant en contact avec le cy-  endless band, in contact with the cy- lindre central d'impression (4) et étant guidé à 'tra-  central printing liner (4) and being guided through vers la zone de pression entre au moins un cylindre de  towards the pressure zone between at least one cylinder of forme d'impression (9) et au moins un cylindre antago-  printing form (9) and at least one anti-aging cylinder niste (12).nist (12). 2.- Imprimeuse selon la revendication 1, ca-  2.- Printer according to claim 1, ca- ractérisée en ce que le cylindre central d'impression (4) revêt la forme d'un cylindre central d'impression de guidage-de feuilles (4.1) avec au moins un système  characterized in that the central printing cylinder (4) takes the form of a central sheet-guiding printing cylinder (4.1) with at least one system de prise de feuilles (6).for taking sheets (6). 3,- Imprimeuse selon la revendication 1, ca-  3 - - Printer according to claim 1, ca- ractérisée en ce.que le cylindre central d'impression  characterized in that the central printing cylinder (4) revêt la forme d'un premier cylindre central d'im-.-  (4) takes the form of a first central cylinder of im. pression de guidage de bande (4.2).tape guide pressure (4.2). 4.- Imprimeuse selon la revendication 1, ca-  4.- Printer according to claim 1, ca- ractérisée en ce qu'au moins un cylindre de forme d'impression (9) comportant un dispositif d'encrage et  characterized in that at least one impression-shaped cylinder (9) comprising an inking device and un dispositif de mouillage.(10;!1) est disposé au-  a wetting device (10;! 1) is provided dessus du brin supérieur (13} de l'élément collecteur  above the upper strand (13} of the collecting element d 'épreuves imprimées (7)..of printed proofs (7) .. 5.- Imprimeuse selon la revendication 1., Ca-  5.- Printer according to claim 1., Ca- ractérisée en ce qu'au moins un cylindre de forme 5.dlmpression (9} comportant un dispositif d"'encrage et  characterized in that at least one cylinder of 5.dlmpression shape (9} comprising an inking device and un dispositif de mouillage (10; 11) est disposé au-  a wetting device (10; 11) is arranged dessous du brin inférieur (14) de l'élément collecteur  below the lower strand (14) of the collecting element d'épreuves imprimées t(7).of printed proofs t (7). 6.- Imprimeuse selon la revendication 1, ca-  6.- Printer according to claim 1, ca- ractérisée en ce qu'au moins un cylindre de forme d'impression (9) comportant un dispositif d'encrage et  characterized in that at least one impression-shaped cylinder (9) comprising an inking device and un dispositif de mouillage (10'; 11) est disposé au-  a wetting device (10 '; 11) is arranged at dessus du brin supérieur (13) de l'élment collecteur  above the upper strand (13) of the collecting element d'épreuves imprimées (7), tandis qu, 'au moins un- cylin-  of printed proofs (7), while at least one- cylin- dre de forme d'impression (9) comportant un dispositif d'encrage et un dispositif de mouillage. (10; 11} est disposé au-dessous du brin inférieur (14) de léleément  dre of printing form (9) comprising an inking device and a wetting device. (10; 11} is arranged below the lower strand (14) of the element collecteur d'épreuves impriméees (7).  collector of printed proofs (7). 7.- Imprimeuse selon la revendication 2, Ca-  7.- Printer according to claim 2, Ca- ractérisée en ce qu'au cylindre central d'impiession  characterized in that at the central impiession cylinder de guidage de feuilles. (4.1 est associé un autre.1é-  sheet guide. (4.1 is associated with another. ment collecteur. d'épreuves imprimées (7') avec au  collector. of printed proofs (7 ') with at moins un cylindre de fome d'impression (9,') compor-  minus one impression form cylinder (9, ') comprising tant un dispositif d'encrage et un dispositif de  both an inking device and a mouillage (10'; 11') et un cylindre antagoiste (12').  mooring (10 '; 11') and an antagonist cylinder (12 '). 8.- Imprimeuse selon la revendication i, ca-  8.- Printer according to claim i, ca- ractérisée en ce que l'élément collecteur d'ipreuves  characterized in that the proofer element imprimées (7; 71') revêt laà forme d'un blanchet d'im-  printed (7; 71 ') takes the form of an imprint blanket pression offset sans fin (18).endless offset pressure (18). 9.- Imprimeuse selon la revendication 1, ca-  9.- Printer according to claim 1, ca- ractérisée en ce qu'au moins une pice de blanchet  characterized in that at least one blanket room d'impression offset (19) est reliée à l'éIlément col-  offset printing unit (19) is connected to the col- lecteur d'épreuves imprimées (7; 7').  printed proof reader (7; 7 '). 10.- Imprimeuse selon la revendication 1,' aractéerisee en ce que l'élément collecteur d'épreuves  10.- Printer according to claim 1, 'aractéerisee in that the proofing element imprimées (7; 7'j comporte au moins un système de pri-  printed (7; 7'j includes at least one system of pri- se (20) pour un tronçon de blanchet d'impression off-  se (20) for an off-print blanket section set (21).set (21).
FR8901208A 1988-02-04 1989-01-31 PRINTING MACHINE, PARTICULARLY FOR POLYCHROME PRINTING Expired - Fee Related FR2626814B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD88312644A DD285877A7 (en) 1988-02-04 1988-02-04 PRINTING PRESS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2626814A1 true FR2626814A1 (en) 1989-08-11
FR2626814B1 FR2626814B1 (en) 1995-05-19

Family

ID=5596836

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8901208A Expired - Fee Related FR2626814B1 (en) 1988-02-04 1989-01-31 PRINTING MACHINE, PARTICULARLY FOR POLYCHROME PRINTING

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP2832244B2 (en)
DD (1) DD285877A7 (en)
DE (1) DE3901176C2 (en)
FR (1) FR2626814B1 (en)
GB (1) GB2215272B (en)
IT (1) IT1232567B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000071415A (en) 1998-08-28 2000-03-07 Kin Yosha Kk Printer
JP2006231593A (en) * 2005-02-23 2006-09-07 Komori Corp Printing machine or coating machine
WO2012146264A1 (en) * 2011-04-29 2012-11-01 Manroland Ag Rotary offset printing machine and method for printing on substrates

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4445432A (en) * 1980-07-28 1984-05-01 Corning Glass Works Article decorating

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE426349C (en) * 1923-05-15 1926-03-08 Leopold Hoerschelmann Rotary printing process and rotary printing machine
BE754996A (en) * 1969-09-05 1971-02-01 Durand Jean R CONTINUOUS PRINTING DEVICE ALLOWING A LARGE NUMBER OF COMBINATIONS OF TEXTS AND / OR PATTERNS
DE2435251A1 (en) * 1974-07-22 1976-02-05 Hildebrand Maschbau Robert Simplified multi-colour offset printing process - transfers at least two colours in series and on top of one another
JPS51149987A (en) * 1975-06-17 1976-12-23 Santo Tekkosho Kk Multiple color printing and processing utilizing glass fiber fabric as introducing cloth and like
US4116126A (en) * 1976-10-04 1978-09-26 Milner Donald L Apparatus for printing on compressible material
DE3203948C2 (en) * 1982-02-05 1984-03-22 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Rotary offset printing machine

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4445432A (en) * 1980-07-28 1984-05-01 Corning Glass Works Article decorating

Also Published As

Publication number Publication date
JP2832244B2 (en) 1998-12-09
JPH01288444A (en) 1989-11-20
DD285877A7 (en) 1991-01-10
DE3901176C2 (en) 1997-04-03
GB2215272A (en) 1989-09-20
GB8902250D0 (en) 1989-03-22
DE3901176A1 (en) 1989-08-17
IT8967066A0 (en) 1989-02-03
FR2626814B1 (en) 1995-05-19
GB2215272B (en) 1991-09-04
IT1232567B (en) 1992-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8065957B2 (en) Inspection system for a sheet-fed recto-verso printing press
JP2868723B2 (en) Method for imprinting a barcode on a printed sheet and apparatus for implementing the method
EP0132858B1 (en) Perfecting rotary multicolour printing machine
CA2280646A1 (en) Machine for the security printing of security papers
US4056056A (en) Rotary printing press
FR2501584A1 (en) COMBINED PRINTING ASSEMBLY WITH ROTARY MACHINE FOR INDIRECT TYPOGRAPHIC PRINTING OF PRINTED TITLES
JPH0337508B2 (en)
US5259308A (en) Sheet-fed rotary offset printing machine
FR2626814A1 (en) PRINTING MACHINE, PARTICULARLY FOR POLYCHROME PRINTING
FR2626813A1 (en) PRINTING MACHINE WITH TRANSPORTATION OF TESTS WITH COMPLETE TRANSFER OF TESTS
US6802251B2 (en) Dampening water feeding method for a printing machine, and the printing machine
US1711596A (en) Printing
US5819667A (en) Digital printing machine and method of transporting sheets therefor
US6769361B2 (en) Printing machine for controlling feeding rates by color density measurement
FR2626815A1 (en) PRINTING MACHINE FOR PRINTING ON THE RECTO OR FOR RECTO AND BACK PRINTING
FR2501583A1 (en) ROTARY PRINTING MACHINE ASSEMBLY FOR THE COMBINED PRINTING OF PRINTED TITLES
US4481878A (en) Method of and apparatus for printing serial numbers
JPH0312510Y2 (en)
US11207880B2 (en) Device, method and printing press for multiple printing of printing substrate sheets
FR2501586A1 (en) ARRANGEMENT OF ROTARY PRINTING DEVICES FOR THE COMBINED OFFSET PRINTING OF PRINTED TITLES
JPH0436268Y2 (en)
FR2626812A1 (en) POLYCHROME PRINTING MACHINE, PARTICULARLY FOR OFFSET PRINTING OF SHEETS
FR2695067A1 (en) Paper guiding in rotary printing machines.
JPS58124652A (en) Offset rotary press
JPH03190735A (en) Sheet-fed press equipped with coater

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse