FR2626395A1 - Housing for protecting an alarm such as a siren - Google Patents

Housing for protecting an alarm such as a siren Download PDF

Info

Publication number
FR2626395A1
FR2626395A1 FR8801206A FR8801206A FR2626395A1 FR 2626395 A1 FR2626395 A1 FR 2626395A1 FR 8801206 A FR8801206 A FR 8801206A FR 8801206 A FR8801206 A FR 8801206A FR 2626395 A1 FR2626395 A1 FR 2626395A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
alarm
box
cover
housing
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8801206A
Other languages
French (fr)
Inventor
Tonny Stempniakowski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SIEMA SARL
Original Assignee
SIEMA SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SIEMA SARL filed Critical SIEMA SARL
Priority to FR8801206A priority Critical patent/FR2626395A1/en
Publication of FR2626395A1 publication Critical patent/FR2626395A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B29/00Checking or monitoring of signalling or alarm systems; Prevention or correction of operating errors, e.g. preventing unauthorised operation
    • G08B29/02Monitoring continuously signalling or alarm systems
    • G08B29/04Monitoring of the detection circuits
    • G08B29/046Monitoring of the detection circuits prevention of tampering with detection circuits

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Emergency Alarm Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a housing for protecting an alarm such as a siren. It is characterised in that it comprises: - on the one hand, integral with the base, a completely closed and tight fitting cabinet 14 equipped with apertures reserved for the diffusion of sound, in which cabinet are housed the circuit 10 for connecting to the line 3 and/or to the line 11 for supplying power to the alarm 2 and the battery 9; and - on the other hand, outside the cabinet 14 but under the protection of the cover 7 a unit 15 for monitoring the disconnection of the power supply 9 of the alarm 2, operable with the aid of a key 40, which unit 15 is carried by the cabinet 14 or the base 6. Application to the industry of surveillance equipment.

Description

L'invention se rapporte à un boitier ce protection d'une alarme telle une sirène. The invention relates to a case for protecting an alarm such as a siren.

Généralement, dans les installations d'alame, la centrale d'salarie avec ses organes permettant de détecter la modification de conditions surveillées est, par une ligne électrique, reliée a une alarme généralement sonore qui, ne serait-ce que pour éviter d'attirer l'attention sur la dite centrale, est généralement éloignée de celle-ci. Generally, in alarm installations, the central alarm system with its organs making it possible to detect the modification of monitored conditions is, by an electric line, connected to a generally audible alarm which, if only to avoid attracting attention to said central, is generally distant from it.

Pour s'affranchir d'une déconnexion de la ligne de liai son, la centrale comprend un circuit électronique qui, outre les signaux issus des organes de détection et traduisant par exemple une éventuelle intrusion dans un local, contrôle au moins une des caractéristiques que sont la tension et l'intensité dans la ligne électrioue reliant la dite centrale à la sirène tel les sa résistance pour déclencher une alarme en cas de couuure.  To overcome a disconnection of the sound connection line, the control unit includes an electronic circuit which, in addition to the signals from the detection members and reflecting for example a possible intrusion into a room, controls at least one of the characteristics that are the voltage and current in the electric line connecting the said central to the siren such as its resistance to trigger an alarm in the event of a leak.

L'alarme, son alir.,entation et ses circuits de raccordement à la ligne sont abrites dans un boitier comprenant un socle portant les dits organes et un couvercle recouvrant les dits organes et ïaintenu en position de fermeture par tout moyen connu tel une vis. The alarm, its alarm, entation and its circuits for connection to the line are housed in a box comprising a base carrying the said members and a cover covering the said members and kept in the closed position by any known means such as a screw.

L'alimentation peut, par exemple, être assurée par des batteries rechargeables. Power can, for example, be provided by rechargeable batteries.

Comme protection contre toute tentative en vue de mettre hors service l'alarme par déconnexion de ia ligne ou de l'alimentation ou par déplacement du bottier, on connait
- d'une part, un micro-contact actionné lors du dévissage ou de la manoeuvre d'ouverture du couvercle, afin en cas d'ouverture du boiter, au delà d'un temps prédéterminé -pour autoriser les interventions de maintenance, de provoquer la fermeture du circuit d'alimentation de l'alarme et donc son déclenchement et/ou,
- d'autre part, un capteur porté par le socle, actionné lors de l'écartement du socle de la paroi support pour, en cas d'arrachement du bottier de son support tel un mur, provoquer la fermeture d'un circuit et donc le declenchement de l'alarme sans qu'une temporisation soit nécessaire.
As protection against any attempt to deactivate the alarm by disconnecting the line or the power supply or by moving the case, we know
- on the one hand, a microswitch activated during the unscrewing or the opening operation of the cover, so in case of opening of the box, beyond a predetermined time - to authorize maintenance interventions, to cause the closing of the alarm supply circuit and therefore its triggering and / or,
- on the other hand, a sensor carried by the base, actuated during the separation of the base from the support wall so as to, in the event of the bootmaker being torn from its support such as a wall, cause the closure of a circuit and therefore the triggering of the alarm without a delay being necessary.

On connaît éCalecent, compte tenu de la diversité des agressions auxquelles peut être soumis ce type de boitier, un socle (FR-A-2,319,47G) pourvu d'un détecteur de vibrations pour, en cas de choc par le boîtier, déclencher 1 'alarme.  We know ÉCalecent, given the diversity of attacks to which this type of case can be subjected, a base (FR-A-2,319.47G) provided with a vibration detector for, in the event of an impact by the case, triggering 1 'alarm.

Si un tel boîtier donne déjà de bons résultats, il est à noter qu'après ouverture du couvercle, la temporisation de déclenchement de la sirène laisse le temps de déconnecter l'alimentation de l'alarme. If such a box already gives good results, it should be noted that after opening the cover, the siren trigger delay gives time to disconnect the alarm supply.

L'invention a pour but de remédier à cet inconvenient et propose un boitier de protection d'une alarme relativement étanche et présentant toutes les garanties voulues d'inviolabilité. The invention aims to remedy this drawback and provides a relatively waterproof alarm protection box with all the desired guarantees of inviolability.

A cet effet, l'invention a pour objet un boitier du type précite notamment caractérisé en ce qu'il comprend
- d'une part, solidaire du socle, un coffret 14 complètement fermé et juste muni d'ouvertures uniquement réservées à la diffusion du son, dans lequel coffret sont logés le circuit de raccordement à la ligne et/ou à la ligne d'alimentation de l'alarme et la batterie et,
- d'autre part, à l'extérieur du coffret mais sous la protection du couvercle, un organe de contrôle de la déconnexion de l'alimentation de l'alarme, manoeuvrable à l'aide d'une clef, lequel organe est porte par l'une des pieces que sont le coffret et le socle.
To this end, the invention relates to a case of the aforementioned type, in particular characterized in that it comprises
- on the one hand, integral with the base, a box 14 completely closed and just provided with openings only reserved for the diffusion of sound, in which box are housed the circuit for connection to the line and / or to the supply line alarm and battery and,
- on the other hand, outside of the box but under the protection of the cover, a device for controlling the disconnection of the alarm supply, which can be operated using a key, which device is carried by one of the pieces that are the box and the base.

D'autres résultats et avantages apparaitront à la lecture de la description ci-aprés faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexe qui représente
- figure 1 : le schéma de l'installation d'alarme,
- figure 2 : une vue en coupe longitudinale du boitier,
- figure 3 : une vue en perspective du boitier.
Other results and advantages will appear on reading the description below made by way of nonlimiting example with reference to the attached drawing which represents
- Figure 1: the diagram of the alarm installation,
- Figure 2: a longitudinal sectional view of the housing,
- Figure 3: a perspective view of the housing.

En se reportant au dessin, on voit un boitier de protection 1 d'une alarme 2 telle une sirène généralement reliée par une ligne électrique 3 à une centrale d'alarme 4 qui integre ou est reliée à au moins une sonde de détection 5 par exemple d'intrusion. Referring to the drawing, we see a protective box 1 for an alarm 2 such as a siren generally connected by an electrical line 3 to an alarm center 4 which integrates or is connected to at least one detection probe 5 for example of intrusion.

La centrale 4 exploite les signaux reçus du moyen de détection 5 et, en caas d'infractions, modifie une des caractéristiques de la ligne 3 qui est surveillée par un circuit 10 de commande de l'alarme nichée dans le boîtier.  The central 4 uses the signals received from the detection means 5 and, in the case of infractions, modifies one of the characteristics of the line 3 which is monitored by an alarm control circuit 10 nested in the housing.

Toute modificaticn de ces paramètres provoque un déséquilibre dans le circuit 10 de commande de I ' al arire 2 qui, en réponse, commande le déclenchement de l'alarme 2. Any modification of these parameters causes an imbalance in the circuit 10 for controlling the signal 2 which, in response, controls the triggering of the alarm 2.

Celle-ci est logée dans le boitier de protection 1 qui se compose classiquement d'un socle 6 destiné à assurer sa fixation sur une paroi tel le un mur et d'un couvercle 7 assemblé sur le socle 6 par exemple par des vis 8. This is housed in the protective housing 1 which conventionally consists of a base 6 intended to ensure its attachment to a wall such as a wall and a cover 7 assembled on the base 6 for example by screws 8.

A l'intérieur du boitier 1 sont disposés
- l'alarme, ici sirène 2,
- une alimentation 9 interne au boitier 1 tel des batteries rechargeables,
- le circuit 10 de raccordement de la sirène 2 à la ligne électrique 3 de liaison à la centrale 4 et à la ligne 11 de liaison à son alimentation 9.
Inside the case 1 are arranged
- the alarm, here siren 2,
a power supply 9 internal to the case 1 such as rechargeable batteries,
the circuit 10 for connecting the siren 2 to the electrical line 3 for connection to the central unit 4 and to the line 11 for connection to its power supply 9.

Pour déceler toute ouverture du boîtier 1, le boitier comprend un micro-contact 12 qui, lors de la manoeuvre du couvercle 7, est actionné et ferme le circuit d'alimentation 11 de i 'ai are 2 et, de ce fait, provoque son déclenchement aprés une certaine temporisation. To detect any opening of the housing 1, the housing includes a micro-contact 12 which, during the operation of the cover 7, is actuated and closes the supply circuit 11 of the ai are 2 and, therefore, causes its triggering after a certain delay.

Un contact 13 est également disposé entre le socle 6 et la paroi sur laquelle celui-ci est fixé afin de déclencher l'alarme en cas d'écartement du boitier 1 de la dite paroi. A contact 13 is also arranged between the base 6 and the wall on which the latter is fixed in order to trigger the alarm in the event of separation of the housing 1 from said wall.

Selon l'invention, outre le socle et le couvercle, le boîtier 1 conprend
- d'une part, solidaire du socle, un coffret 14 complètement fermé et juste muni d'ouvertures réservées à la diffusion du son, dans lequel coffret sont logés le circuit 10 de raccordement à la ligne 3 et/ou à la ligne 11 d'alimentation de l'alarme 2 et la batterie 9, et,
- d'autre part, à l'extérieur du coffret 14 mais sous la protection du couvercle 7, un organe 15 de contrôle de la déconnexion de l'alimentation 9 de l'alarme 2, manoeuvrable à l'aide d'une clef 40, lequel organe 15 est porté par l'une des pièces que sont le coffret 14 et le socle 6.
According to the invention, in addition to the base and the cover, the housing 1 includes
- On the one hand, integral with the base, a box 14 completely closed and just provided with openings reserved for the diffusion of sound, in which box are housed the circuit 10 for connection to line 3 and / or line 11 d '' supply of alarm 2 and battery 9, and,
- on the other hand, outside the box 14 but under the protection of the cover 7, a member 15 for controlling the disconnection of the power supply 9 from the alarm 2, operable using a key 40 , which member 15 is carried by one of the parts that are the box 14 and the base 6.

Ces ouvertures nécessaires à la diffusion du son sont de taille suffisamment petites ou agencées de telle façon, par exemple en forme de chicanes, pour interdire toute introduction d'outils à l'intérieur du boîtier.  These openings necessary for the diffusion of sound are sufficiently small in size or arranged in such a way, for example in the form of baffles, to prevent any introduction of tools inside the housing.

ainsi , un tel boîtier 1 est remarquable en ce que l'ouverture du couvercle qui se limite a un capot de prctection 16 ne dégage que l'organe 15 de contrôle de la déconnexion et préserve ainsi l'inaccessibilité au circuit de conmande 10 etZou d'aliiìentation 11 de l'alarme 2 disposé a l'intérieur du coffret 14. thus, such a box 1 is remarkable in that the opening of the cover which is limited to a protective cover 16 only releases the disconnection control member 15 and thus preserves the inaccessibility to the control circuit 10 and Zou d supply 11 of the alarm 2 placed inside the box 14.

Dans une forme préférée de réalisation, l'organe 15 de contrôle de la déconnexion est réalisé par une trappe 19 d'accès à l'entrée 18 d'un logement 17 abritant le moyen d'alimentation 9 et la dite trappe 19 présente en outre une serrure 20 manoeuvrable par un-e clef 40 en vue au moins de son Oéverrouillane.  In a preferred embodiment, the disconnection control member 15 is produced by a hatch 19 for access to the entrance 18 of a housing 17 housing the supply means 9 and said hatch 19 also has a lock 20 maneuverable by a key 40 at least in view of its Oéverrouillane.

Le logement consiste par exemple en un compartiment 17 réalisé à l'intérieur du coffret 14 et dont l'ouverture 18 debouct7e à l'extérieur du dit coffret 14 mais sous le couvercle. The housing consists for example of a compartment 17 produced inside the box 14 and the opening 18 of which opens outside of said box 14 but under the cover.

Cet organe de déconnexion 15 bénéficie d'une grande s-impiicité et d'une efficacité certaine. This disconnection member 15 has great s-impiicity and a certain efficiency.

En effet, en cas de tentative de débranchement de l'alarme, le couvercle pourra être ouvert mais avant que la serrure soit forcée, la temporisation sera arrivée à son terme et 1 'alarme sera déclenchée. In fact, in the event of an attempt to disconnect the alarm, the cover can be opened but before the lock is forced, the time delay will have expired and the alarm will be triggered.

Par contre le service de maintenance ou l'utilisateur aidé de sa clef aura le temps nécessaire à l'ouverture de la trappe et à la déconnexion, par exemple pour remplacer les batteries. On the other hand, the maintenance service or the user, assisted by his key, will have the time necessary to open the hatch and disconnect, for example to replace the batteries.

Dans une variante de réalisation, l'organe de contrôle de déconnexion 15 est réalisé par un clavier (non représenté) numérique ou alpha-numerique, dispos à l'extérieur du coffret 14 mais sous le couvercle 7 et dont un code frappé au clavier constituerait la clef qui commanderait la rnise hors service ou en service du circuit d'alimentation 11 ou de commande 10 de l'alarme 2. In an alternative embodiment, the disconnection control member 15 is produced by a digital or alpha-numeric keyboard (not shown), arranged outside the box 14 but under the cover 7 and of which a code typed on the keyboard would constitute the key which would control the resetting out of service or in service of the supply circuit 11 or control 10 of the alarm 2.

Dans une forme avantageuse de réalisation, le capot 16 possède globalement la forme d'un tiroir dont les faces latérales 21, 22 et la face frontale 23 sont chacune munies d'une languette 24, 25, 26 dont celles 24, 25 des dites faces latérales 21, 22 coulissent à l'intérieur d'une rainure 27 réalisée sur chacune des faces latérales 28, 29 du coffret 14 tandis que celle 26 de la face frontale 23 est destinée à s'engager lors de la fermeture du capot 16 dans une rainure 3G réalisée sur la face frontale 31 du dit coffret 14. In an advantageous embodiment, the cover 16 has the overall shape of a drawer whose lateral faces 21, 22 and the front face 23 are each provided with a tongue 24, 25, 26 including those 24, 25 of said faces side 21, 22 slide inside a groove 27 made on each of the side faces 28, 29 of the box 14 while that 26 of the front face 23 is intended to engage when the cover 16 is closed in a 3G groove made on the front face 31 of said box 14.

Conformément à l'invention, les languettes 24, 25, 26 des faces latérales 21, 22 et frontale 23 sont réalisées par le repli vers l'intérieur du capot 16 du bord longitudinal des faces concernées 21, 22, 23. According to the invention, the tongues 24, 25, 26 of the lateral faces 21, 22 and frontal 23 are produced by the inward folding of the cover 16 of the longitudinal edge of the faces concerned 21, 22, 23.

Toutefois, pour conférer à ce type de boîtier 1 une relative étanchéité, le socle 6 dépasse sensiblement le capot 16 lorsque celui-ci est en position de fermeture et présente une gouttière 32 sous laquelle s'engage un rebord 33 prévu sur le capot 16 du côte opposé à sa face frontale 23. However, to give this type of housing 1 a relative seal, the base 6 substantially exceeds the cover 16 when the latter is in the closed position and has a gutter 32 under which engages a flange 33 provided on the cover 16 of the rib opposite to its front face 23.

Pour éviter que le contact 12 de contrôle d'ouverture soit accessible pour tout outil approprié permettant d'actionner celui-ci, lorsque le capot 16 est fermé, selon l'invention, le contact 12 de controle d'ouverture est actionné par une patte 34 située à l'intérieur du capot 16 et est disposé sur le coffret 14 au voisinage du moyen de déconnexion 15 et à une certaine distance du socle 6 du dit boîtier 1.  To prevent the opening control contact 12 from being accessible for any suitable tool enabling it to be actuated, when the cover 16 is closed, according to the invention, the opening control contact 12 is actuated by a tab. 34 located inside the cover 16 and is disposed on the box 14 in the vicinity of the disconnection means 15 and at a certain distance from the base 6 of said box 1.

Dans une forme préférée de réalisation, le boîtier 1 possede une forme parallélépipÉdique et les éléments le constituant sont réalisés par plis successifs de tôle. In a preferred embodiment, the housing 1 has a parallelepiped shape and the elements constituting it are produced by successive folds of sheet metal.

Selon une variante de réalisation, la patte 34 est directement réalisée par la face interne de la face frontale 23 du capot 16.  According to an alternative embodiment, the tab 34 is produced directly by the internal face of the front face 23 of the cover 16.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Boîtier de protection (1) d'une alarme (2) comprenant 1. Protective housing (1) of an alarm (2) comprising - un socle (6) destiné à fixer le dit boîtier (1) sur une paroi telle un mur, - a base (6) intended to fix said housing (1) on a wall such as a wall, - un couvercle amovible (7) dont l'ouverture est contrôlée par un contact (12), - a removable cover (7), the opening of which is controlled by a contact (12), - une ligne électrique (3) de liaison à une centrale d'alarme (4) et possédant eventuellement sa propre protection, - an electric line (3) connecting to an alarm center (4) and possibly having its own protection, - une alarme (2) telle une sirene intégrée au boitier (1), - an alarm (2) such as a siren integrated into the housing (1), - une alimentation (9), - a power supply (9), - un circuit (10) de raccordement à la ligne électrique (3) et à l'alimentation (11) de l'alarme (2), - a circuit (10) for connection to the electrical line (3) and to the power supply (11) of the alarm (2), ce boîtier étant CARACTERISE en ce qu'il comprend this case being CHARACTERIZED in that it includes - d'une part, solidaire du socle, un coffret (14) coplétement fermé et juste muni d'ouvertures réservées à la diffusion du son, dans lequel coffret sont logés le circuit (10) de raccordement à la ligne (3) et/ou à la ligne (11) d'alimentation de l'alarme (2) et la batterie (9), et, - on the one hand, integral with the base, a box (14) completely closed and just provided with openings reserved for the diffusion of sound, in which box are housed the circuit (10) for connection to the line (3) and / or to the alarm supply line (11) (2) and the battery (9), and, - d'autre part, à l'extérieur du coffret (14) mais sous la protection du couvercle (7), un organe (15) de contrôle de la déconnexion de l'alimentation (9) de l'alarme (2), manoeuvrable à l'aide d'une clef (40), lequel organe (15) est porté par l'une des pièces que sont le coffret (14) et le socle (6). - on the other hand, outside the box (14) but under the protection of the cover (7), a member (15) for controlling the disconnection of the power supply (9) from the alarm (2), maneuverable using a key (40), which member (15) is carried by one of the parts that are the box (14) and the base (6). 2. Boîtier selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'organe (15) de controle de la déconnexion est réalisé par une trappe (19) d'accès à l'entrée (18) d'un logement (17) abritant le moyen d'alimentation (9) et la dite trappe (19) présente en outre une serrure (20) manoeuvrable par une clef (40) en vue au moins de son déverrouillage. 2. Housing according to claim 1 characterized in that the member (15) for controlling disconnection is produced by a hatch (19) for access to the entrance (18) of a housing (17) housing the means supply (9) and said hatch (19) further has a lock (20) operable by a key (40) for at least its unlocking. 3. Boitier selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que l'orcJne de contrôle de déconnexion (15) est réalisé par un clavier numérique ou alpha-numérique, disposé à l'extérieur du coffret (14) mais sous le couvercle (7) et dont un code frappé au clavier constituerait la clef qui commanderai t la mise hors service ou en service du circuit d'alimentation (11) ou de commande (10) de l'alarme (2). 3. Housing according to claim 1 or 2 characterized in that the disconnection control orcJne (15) is achieved by a numeric or alpha-numeric keyboard, arranged outside the box (14) but under the cover (7 ) and of which a code typed on the keyboard would constitute the key which would control the deactivation or in service of the supply circuit (11) or control (10) of the alarm (2). 4. Boitier selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que le capot (16) possède globalement la forme d'un tiroir dont les faces laterales (21, 22) et la face frontale (23) sont chacune munies d'une languette (24, 25, 26) dont celles (24, 25) des dites faces latérales (21, 22) coulissent à l'intérieur d'une rainure (27) réalisée sur chacune des faces latérales (28, 29) du coffret (14 > tandis que celle (26) de la face frontale (23) est destinée à s'engager lors de la fermeture du capot (16) dans une rainure (30) réalisée sur la face frontale (31) du dit coffret (14). 4. Housing according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the cover (16) generally has the shape of a drawer whose lateral faces (21, 22) and the front face (23) are each provided with '' a tongue (24, 25, 26) of which those (24, 25) of said lateral faces (21, 22) slide inside a groove (27) produced on each of the lateral faces (28, 29) of the box (14> while that (26) of the front face (23) is intended to engage when the cover (16) is closed in a groove (30) made on the front face (31) of said box ( 14). 5. Boitier selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que les languettes (24, 25, 26) des faces latérales (21, 22) et frontale (23) sont réalisées par le repli vers l'intérieur du capot (16) du bord longitudinal des faces concernées (21, 22, 23). 5. Housing according to any one of claims 1 to 4 characterized in that the tongues (24, 25, 26) of the side faces (21, 22) and front (23) are produced by the fold inwardly of the cover (16) of the longitudinal edge of the faces concerned (21, 22, 23). 6. Boitier selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que le socle (6) dépasse sensiblement le capot (16) lorsque celui-ci est en position de fermeture et présente une gouttière (32) sous laquelle s'engage un rebord (33) sur le capot (16) du côté opposé à sa face frontale (23). 6. Housing according to any one of claims 1 to 5 characterized in that the base (6) substantially exceeds the cover (16) when the latter is in the closed position and has a gutter (32) under which engages a flange (33) on the cover (16) on the side opposite to its front face (23). 7. Boitier selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que le contact (12) de contrôle d'ouverture est actionné par une patte (34) située à t'intérieur du capot (16) et est disposé sur le coffret (14) au voisinage du moyen de déconnexion (15) et à une certaine distance du socle (6) du dit boîtier (1). 7. Housing according to any one of claims 1 to 6 characterized in that the contact (12) for opening control is actuated by a lug (34) located inside the hood (16) and is disposed on the box (14) in the vicinity of the disconnection means (15) and at a certain distance from the base (6) of said box (1). 8. Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que la patte (34) est directement réalisée par la face interne de la face frontale (23) du capot (16). 8. Housing according to any one of claims 1 to 7 characterized in that the tab (34) is directly produced by the internal face of the front face (23) of the cover (16). 9. Boitier selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce qu'il possède une forme parallélépipédique et les éléments le constituant sont réalisés par plis successifs de tôle.  9. Housing according to any one of claims 1 to 8 characterized in that it has a parallelepiped shape and the elements constituting it are made by successive folds of sheet metal.
FR8801206A 1988-01-26 1988-01-26 Housing for protecting an alarm such as a siren Withdrawn FR2626395A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8801206A FR2626395A1 (en) 1988-01-26 1988-01-26 Housing for protecting an alarm such as a siren

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8801206A FR2626395A1 (en) 1988-01-26 1988-01-26 Housing for protecting an alarm such as a siren

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2626395A1 true FR2626395A1 (en) 1989-07-28

Family

ID=9362871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8801206A Withdrawn FR2626395A1 (en) 1988-01-26 1988-01-26 Housing for protecting an alarm such as a siren

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2626395A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1657689A2 (en) 2004-11-11 2006-05-17 BLACK & DECKER INC. Wireless intrusion sensor for a container
EP1939828A2 (en) * 2004-11-11 2008-07-02 Black & Decker, Inc. Wireless intrusion sensor for a container
ES2802284A1 (en) * 2019-07-02 2021-01-18 Verisure Sarl PERIPHERAL FOR THE INSTALLATION OF AN ALARM SYSTEM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2359470A1 (en) * 1976-07-21 1978-02-17 Rene Liou Tchen San FULLY SELF-PROTECTED BOX
FR2451074A1 (en) * 1979-03-05 1980-10-03 Goffin Robert Electrically operated burglar alarm system - is disabled by inputting combination in push button keyboard having supplementary push button for cancelling wrong combinations
FR2484113A1 (en) * 1980-11-25 1981-12-11 Lika Nicolas DETECTION DETECTOR FOR LOCKING DEPRESSION
FR2593310A1 (en) * 1986-01-22 1987-07-24 Stratel Antibreak-in device for installations for protection of closed enclosures comprising a remote control box which is accessible from the outside
FR2602078A1 (en) * 1986-07-24 1988-01-29 Signal Vision Sa Alarm siren with a device for inhibiting the self-protection safety measures

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2359470A1 (en) * 1976-07-21 1978-02-17 Rene Liou Tchen San FULLY SELF-PROTECTED BOX
FR2451074A1 (en) * 1979-03-05 1980-10-03 Goffin Robert Electrically operated burglar alarm system - is disabled by inputting combination in push button keyboard having supplementary push button for cancelling wrong combinations
FR2484113A1 (en) * 1980-11-25 1981-12-11 Lika Nicolas DETECTION DETECTOR FOR LOCKING DEPRESSION
FR2593310A1 (en) * 1986-01-22 1987-07-24 Stratel Antibreak-in device for installations for protection of closed enclosures comprising a remote control box which is accessible from the outside
FR2602078A1 (en) * 1986-07-24 1988-01-29 Signal Vision Sa Alarm siren with a device for inhibiting the self-protection safety measures

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1657689A2 (en) 2004-11-11 2006-05-17 BLACK & DECKER INC. Wireless intrusion sensor for a container
EP1657689A3 (en) * 2004-11-11 2007-08-29 BLACK & DECKER INC. Wireless intrusion sensor for a container
EP1939828A2 (en) * 2004-11-11 2008-07-02 Black & Decker, Inc. Wireless intrusion sensor for a container
EP1939828A3 (en) * 2004-11-11 2008-11-19 Black & Decker, Inc. Wireless intrusion sensor for a container
US7675413B2 (en) 2004-11-11 2010-03-09 Cattail Technologies, Llc Wireless intrusion sensor for a container
ES2802284A1 (en) * 2019-07-02 2021-01-18 Verisure Sarl PERIPHERAL FOR THE INSTALLATION OF AN ALARM SYSTEM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3428936A (en) Safety cover for an electrical outlet receptacle
FR2658658A1 (en) INTERLOCKING ARRANGEMENT OF THE HANDLE OF A CIRCUIT BREAKER.
FR2616581A1 (en) ACCESSORY EQUIPMENT CABINET FOR MOLDED CASE CIRCUIT BREAKER
FR2863403A1 (en) Electrical protection apparatus e.g. circuit breaker, tripping signaling device, has moving unit activating signaling unit to signal tripping state of circuit breaker, when opening of fixed and movable contacts is due to electric fault
FR2626395A1 (en) Housing for protecting an alarm such as a siren
EP2367190B1 (en) Locking device designed to prevent the earthing of an electrical protection device, and the electrical protection device including said device
CH627572A5 (en) ALARM DEVICE FOR A DOOR, AUTOMATICALLY DISABLED ON LICENSE ACCESS.
FR2764690A1 (en) DETONATOR FOR MOUNTING IN AN ENCLOSURE AND SECURITY CONTAINER COMPRISING SAME
FR2516699A1 (en) Casing structure for manually operated circuit breaker - has two superposed insulating housings and raisable contacts for fuse permitting viewing of fixed and movable contacts through window
EP0539300B1 (en) Door closure device for insulated containers
EP0396471A1 (en) Electrical locking device, unlocked by cutting off the current, adapted to emergency-exits
FR2723393A1 (en) CLOSURE AND PROTECTION SYSTEM FOR CABINET DOOR COMPRISING A ROTARY HANDLE ACCESSIBLE FROM THE OUTSIDE, A LOCKING SHEET, ONLY ONE LOCK
EP0373977B1 (en) Blocking device for lock bolts
FR2595532A1 (en) Key-operated electrical switch device for controlling the use of electrical appliances
FR2593310A1 (en) Antibreak-in device for installations for protection of closed enclosures comprising a remote control box which is accessible from the outside
EP0153916A2 (en) Handbag with protection against theft and aggression
FR2518616A1 (en) Shield for preventing access to lock key hole - comprises casing incorporating lockable door which locates over existing lock
BE703714A (en)
FR2614060A1 (en) Electric lock with indicator for remote control of the closing of a door or of a grille
BE1006442A5 (en) Process and device for opening doors to premises, particularly securitydoors, for emergency access.
EP0753635A1 (en) Security lock for technical appliance cabinets
FR2637003A3 (en) Alarm device, particularly for a door leaf
BE566912A (en)
CH680678A5 (en) Alarm for mounting on door
EP0089903A1 (en) Mains socket with differential protection

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse