FR2625473A1 - Craft of the type with propulsion derived from the wind particularly of the sailboard type - Google Patents

Craft of the type with propulsion derived from the wind particularly of the sailboard type Download PDF

Info

Publication number
FR2625473A1
FR2625473A1 FR8718502A FR8718502A FR2625473A1 FR 2625473 A1 FR2625473 A1 FR 2625473A1 FR 8718502 A FR8718502 A FR 8718502A FR 8718502 A FR8718502 A FR 8718502A FR 2625473 A1 FR2625473 A1 FR 2625473A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mast
float
mast foot
boat according
version
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8718502A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8718502A priority Critical patent/FR2625473A1/en
Publication of FR2625473A1 publication Critical patent/FR2625473A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B32/00Water sports boards; Accessories therefor
    • B63B32/50Boards characterised by their constructional features
    • B63B32/56Boards convertible into vessels or other types of water sports boards, e.g. into sailboats, canoes or water-cycles

Abstract

Craft, of the type with wind propulsion, comprising at least one float 33, particularly a sailboard, and conventional rigging of the type with a wishbone. Craft characterised in that it is equipped with a jib, with a mast foot 1 preferably fixed removably to the float. This mast foot includes a stationary sheath for receiving the base of the mast, inside which sheath there is mounted a bar 4 for controlling, from the mast foot, by means of two crossed-over tie bars 7 a rudder board 6 mounted removably on a support 5 clamped to the stern of the float. Around this mast foot there are positioned the elements which determine the version of the craft; the arm and the movable seat 3 for the single-hull version - the arm 16 and the floats 17 for the trimaran version. All these elements can be dismantled easily. The craft is intended for pleasure sailing at the seaside, on lakes or rivers.

Description

La présente invention est relative à des constructions d'éléments montables
et démontables sur une structure flottante et plus particulièrement sur une planche
à voile parce que c'est dans ce cas que son application semble devoir présenter le
plus d'intérêt. La mise en place de ces constructions permet donc de transformer
momentanément la structure flottante notamment en un dériveur monocoque ou trimaran suivant l'option choisie.
The present invention relates to constructions of mountable elements
and removable on a floating structure and more particularly on a board
sailing because it is in this case that its application seems to have to present the
more interest. The implementation of these constructions therefore makes it possible to transform
momentarily the floating structure in particular in a monohull or trimaran dinghy depending on the option chosen.

On connait déjà quelques tentatives d'aménagement de flotteurs du genre planche à voile en embarcation du genre dériveur. We already know of some attempts to fit floats of the windsurfing type into a dinghy type boat.

On citera tout d'abord le brevet numéro 2517621 qui concerne des flot teurs fixés par sangles pour stabiliser une planche à voile dans le seul but -d'en
faciliter l'apprentissage par des débutants. Mais cette construction ne modifie en
rien l'utilisation de la planche à voile, par exemple ne la transforme pas en trimaran
On connait également le brevet numéro 2530575 intitulé planche à voile dériveur de sécurité, dispositif d'ensemble difficilement applicable en raison de l'absence d'un mode de réalisation concret.
First of all, there will be mentioned patent number 2517621 which relates to floats fixed by straps to stabilize a windsurfing board for the sole purpose of
facilitate learning by beginners. But this construction does not change
nothing the use of windsurfing, for example does not transform it into a trimaran
We also know the patent number 2530575 titled windsurfing safety dinghy, overall device difficult to apply due to the absence of a concrete embodiment.

On peut citer encore le brevet français numéro 2538339 qui a pour but d'augmenter la vitesse de la planche à voile mais les constructions présentées demandent une modification permanente de la planche à voile. Par ailleurs, de nombreux points stratégiques de ce brevet ne sont pas clairement exposés, notamment la fixation du safran et des points d'attaches des câbles et des haubans. We can also cite French patent number 2538339 which aims to increase the speed of windsurfing but the constructions presented require permanent modification of the windsurfing board. Furthermore, many strategic points of this patent are not clearly explained, in particular the fixing of the rudder and the points of attachment of the cables and the shrouds.

Pour terminer cette énumération, le dispositif permettant de transformer une planche à voile en voilier ayant la possibilité de rester stable sur l'eau ru malgré la pression du vent dans les voiles (brevet numéro 2595079) utilise 4 flotteurs. To complete this enumeration, the device making it possible to transform a windsurfing board into a sailboat having the possibility of remaining stable on water ru despite the wind pressure in the sails (patent number 2595079) uses 4 floats.

Cette construction ne résout pas non plus le problème de la maitrise de la direction du voilier et de la fixation des haubans et étais en tete de mât. De plus, la fixation de cette construction sur la'planche à voile demande une modification permanente et fragilisante du flotteur de celle-ci. This construction also does not solve the problem of mastering the direction of the sailboat and fixing the shrouds and was at the head of the mast. In addition, the fixing of this construction on the windsurf board requires a permanent and weakening modification of the float thereof.

L'invention présentée ici a donc pour but notamment de fournir à l'utilisateur un voilier de loisir d'un coût plus faible que les voiliers traditionnels existants sur le marché parce qu'utilisant une structure flottante et propulsive existante exemple une planche à voile y compris son mât et sa voile. The invention presented here therefore aims in particular to provide the user with a leisure sailboat of a lower cost than the traditional sailboats existing on the market because using an existing floating and propulsive structure, for example a windsurfing board. understood its mast and its sail.

Un autre but est de faciliter la manutention de ce voilier - le transport longue distance notamment sur une galerie de voiture est facilité par le faible encombrement et le démontage rapide des éléments - le transport de proximité et de mise en oeuvre au bord de l'eau est facilité par le faible poids de l'ensemble et par la rotation du bras support flotteurs en version trimaran
Un autre but encore est de réaliser un voilier de loisir qui permette à son utilisateur d'atteindre sur l'eau des vitesses au moins égales à celles des bons spécialistes de la planche à voile et notamment de diversifier par deux autres possibilités (le monocoque ou le trimaran) I'utilisation de sa planche à voile.
Another aim is to facilitate the handling of this sailboat - long distance transport in particular on a car gallery is facilitated by the small size and the rapid dismantling of the elements - proximity transport and implementation at the water's edge is facilitated by the low weight of the assembly and by the rotation of the float support arm in trimaran version
Yet another object is to make a leisure sailboat which allows its user to reach speeds on the water at least equal to those of good windsurfing specialists and in particular to diversify by two other possibilities (the monohull or the trimaran) the use of his windsurfing board.

La construction selon l'invention présentée ici est une embarcation du type à propulsion vélique, comprenant au moins un flotteur notamment une planche à voile et son gréement classique du type à wishbone, embarcation caractérisée en ce qu'elle est équipée d'un foc, d'un pied de mât fixé de préférence de façon amovible au flotteur, ce pied de mât comportant un fourreau stationnaire pour le montage de l'embase du mât, fourreau à l'intérieur duquel est monté d'autre part une barre pour commander, à partir du pied du mât, un safran amovible monté sur un support pincé sur l'arrière du flotteur. L'ensemble pied de mât comporte également une barre d'écoute de foc. The construction according to the invention presented here is a boat of the vélique propulsion type, comprising at least one float in particular a windsurfing board and its conventional rigging of the wishbone type, boat characterized in that it is equipped with a jib, a mast foot preferably fixed removably to the float, this mast foot comprising a stationary sheath for mounting the mast base, sheath inside which is also mounted a bar for controlling, from the base of the mast, a removable rudder mounted on a support pinched on the rear of the float. The mast base assembly also includes a jib sheet.

Autour de cet ensemble pied de mât viennent se mettre en place les éléments le cas échéant différenciés et qui déterminent la version du voilier - en version monocoque, un bras s'articule parallèlement à la surface de l'eau et sur 1800. Sur ce bras se meut un siège mobile, les deux sont commandés par l'utilisateur pour compenser l'effet du vent ou des vagues - en version trimaran le bras et le siège sont remplacés par un bras support de flotteurs latéraux. Au repos ce bras peut être libéré et par rotation autour de l'ensemble pied de mât, ramène les flotteurs latéraux dans l'axe du flotteur principal facilitant ainsi le déplacement de proximité. Around this mast foot assembly are put in place the elements if necessary differentiated and which determine the version of the sailboat - in monohull version, an arm is articulated parallel to the surface of the water and on 1800. On this arm a movable seat moves, both are controlled by the user to compensate for the effect of wind or waves - in the trimaran version the arm and the seat are replaced by an arm supporting the lateral floats. At rest, this arm can be released and by rotation around the mast base assembly, brings the lateral floats back into the axis of the main float, thereby facilitating proximity movement.

La construction est aussi caractérisée par un fourreau de dimension appropriée, engagé sur la tête de mât et permettant la mise en place d'un foc et le haubannage de la voilure. The construction is also characterized by a sheath of appropriate size, engaged on the masthead and allowing the installation of a jib and the rigging of the wing.

L'invention est donc un ensemble d'éléments communs aux deux versions et d'autres éléments spécifiques à chaque version et utilisant momentanément, dans le mode de réalisation préféré, un support existant qui est la planche à voile, diversifiant ainsi son utilisation pour - en version monocoque permettre à des utilisateurs de niveau sportif moyen de rivaliser de vitesse avec les champions - en version trimaran permettre une navigation moins sportive identique à celle d'un dériveur de loisir avec pour avantages
* un coût d'achat moins élevé car la structure principale existe déjà
* une grande facilité de remise en ordre après un chavirage, le bras support
flotteurs servant de bras de levier, le trimaran pivotant autour de son flotteur
central
* pas de modification permanente irréversible de la structure flottante existante
et ainsi diversifiée
* un transport de proximité très facile et un transport de route ne nécessitant
pas d'autres moyens que le véhicule principal muni d'une galerie de toit dans
le cas le plus défavorable, cela grâce à un faible encombrement, un faible
poids et un montage et démontage rapides et faciles.
The invention is therefore a set of elements common to the two versions and other elements specific to each version and momentarily using, in the preferred embodiment, an existing support which is windsurfing, thus diversifying its use for - in monohull version allow users of average sport level to compete in speed with the champions - in trimaran version allow less sporty navigation identical to that of a leisure dinghy with the advantages
* lower purchase cost because the main structure already exists
* easy re-ordering after capsizing, the support arm
floats serving as leverage, the trimaran pivoting around its float
central
* no permanent irreversible modification of the existing floating structure
and thus diversified
* very easy local transport and road transport not requiring
no other means than the main vehicle fitted with a roof rack in
the worst case, thanks to a small footprint, a small
weight and quick and easy assembly and disassembly.

D'autres caractéristiques de l'invention seront encore mises en évidence au cours de la description qui suit, en égard aux dessins ci-annexés, lesquels description et dessins sont, bien entendu, donnés surtout à titre d'indication. Other characteristics of the invention will be further highlighted during the following description, with reference to the attached drawings, which description and drawings are, of course, given mainly by way of indication.

Les figures 1 et 2 montrent en élévation et en vue de dessus et, pour certaines de ces parties, de façon schématique, la version monocoque sur la figue 1 et la version trimaran sur la figure 2. Figures 1 and 2 show in elevation and in top view and, for some of these parts, schematically, the monohull version in fig 1 and the trimaran version in figure 2.

La figure 3 montre en élévation -coupe BB- et-vue de dessus-l'ensembie pied de mât et sa barre de commande du gouvernail, sa rampe d'écoute de foc et son système de fixation sur la structure existante. Figure 3 shows in elevation - section BB - and - top view - the mast foot assembly and its rudder control bar, its jib sheet ramp and its system of attachment to the existing structure.

La figure 4 montre en élévation le gouvernail et son système de fixation momentanée sur la structure flottante existante. Figure 4 shows in elevation the rudder and its momentary fixing system on the existing floating structure.

La figure 5 montre le bras oscillant, son siège coulissant et le système d'arrêt en position. Figure 5 shows the swing arm, its sliding seat and the stop system in position.

Tous ces éléments seront fabriqués dans un matériau suffisamment tSiS- tant aux efforts mécaniques et à la corrosion. All of these elements will be made of a material sufficiently resistant to mechanical stress and corrosion.

L'ensemble pied de mât (figure 3) identique dans les deux versions, c'est l'élément primordial de la construction. Il se compose - d'un corps (1) qui reçoit le mât (15) et la barre de commande (4) du gouvernail. The mast base assembly (Figure 3) identical in both versions, it is the essential element of the construction. It consists of - a body (1) which receives the mast (15) and the control bar (4) of the rudder.

Si le mât utilisé est celui d'une planche à voile, il sera débarrassé de son articulation pied de mât remplacée par un bouchon en plastique - d'une rampe d'écoute de foc (22)
Cet ensemble pied de mât est fixé sur le flotteur existant - soit à travers les emplacements des pieds de mât d'un flotteur de planche à voile lorsque ceux-ci peuvent être démontés. Deux traverses (20) relient l'ensemble pied de mât à une plaque (21). Ces traverses (20) sont fixées par vis et ont donc un entraxe et positionnement réglables - soit par une ceinture (31) entourant le flotteur comme indiqué figures 1 et 2
Le foc permet d'augmenter la surface de voilure et donc d'atteindre de plus grandes vitesses. Il se fixe à l'avant du flotteur existant soit en utilisant l'opportunité d'une configuration favorable notamment une poignée ou un passage soit en pratiquant un passage consolidé et étanché.
If the mast used is that of a windsurfing board, it will be stripped of its mast foot joint replaced by a plastic plug - a jib sheet ramp (22)
This mast foot assembly is attached to the existing float - either through the mast foot locations of a windsurfing float when these can be disassembled. Two crosspieces (20) connect the mast base assembly to a plate (21). These crosspieces (20) are fixed by screws and therefore have an adjustable center distance and positioning - either by a belt (31) surrounding the float as shown in Figures 1 and 2
The jib allows to increase the sail area and therefore to reach higher speeds. It attaches to the front of the existing float either by using the opportunity of a favorable configuration, in particular a handle or a passage or by practicing a consolidated and sealed passage.

Le foc en son point haut se fixe au bas d'un fourreau d'attache (il) sur figures I et 2 qui coiffe le sommet du mât. La tension de l'étai est réalisée au point bas à l'aide d'un tendeur (32) du commerce. The jib at its high point is fixed to the bottom of an attachment sheath (it) in Figures I and 2 which covers the top of the mast. The stay is tensioned at the low point using a commercial tensioner (32).

L'utilisation d'un foc ajoute un plus à l'embarcation mais n'est pas indispensable. Dans le cas de non utilisation, il est remplacé par un étai. The use of a jib adds more to the boat but is not essential. When not in use, it is replaced by a forestay.

L'écoute de grande voile (10) figures 1 et 2 est fixée sur le support de gouvernail (5) ; elle coulisse sur une poulie (9) fixée à l'arrière du wishbone, pour redescendre à son point de tire : la poulie (8) fixée sur le support (5)
Le gouvernail figure 4 est constitué d'un safran (6) monté articulé sur un support (5). Ce support vient se positionner dans la rainure de l'aileron arrière
du flotteur principal (33), celui-ci étant retiré. L'ensemble est pincé sur la planche par une patte (24) mobile sur le support de gouvernail (5) et une vis traversante
(25).
The mainsheet (10) in Figures 1 and 2 is fixed to the rudder support (5); it slides on a pulley (9) fixed to the rear of the wishbone, to descend to its pull point: the pulley (8) fixed on the support (5)
The rudder in Figure 4 consists of a rudder (6) mounted articulated on a support (5). This support is positioned in the groove of the rear spoiler
the main float (33), the latter being removed. The assembly is clamped on the board by a tab (24) movable on the rudder support (5) and a through screw
(25).

Le safran est démontable. En position travail, il est immobilisé par une tête de manoeuvre (26) et une goupille vissée (27). Cette tête de manoeuvre est actionnée par la barre (4) figures 1 et 2, mouvements transmis par les deux tirants croisés (7) figures 1 et 2. The rudder is removable. In the working position, it is immobilized by an operating head (26) and a screwed pin (27). This operating head is actuated by the bar (4) Figures 1 and 2, movements transmitted by the two crossed tie rods (7) Figures 1 and 2.

Le safran est escamotable car articulé sur son -armature (28), le ressort (23) le ramenant en position travail. L'escamotage permet d'éviter l'accrochage dans un quelconque obstacle. The rudder is retractable because articulated on its frame (28), the spring (23) bringing it back to the working position. The retraction prevents snagging in any obstacle.

Toutes les constructions décrites ci-avant sont communes aux deux versions
La description qui suit s'applique aux constructions spécifiques.
All the constructions described above are common to both versions
The following description applies to specific constructions.

Version dériveur monocoque : dans ce cas l'embarcation est pourvue d'un siège rotatif (2 et 3 figures 1 et 5) qui oscille autour du pied de mât. Monohull dinghy version: in this case the boat is provided with a rotary seat (2 and 3 figures 1 and 5) which oscillates around the mast foot.

Il est constitué d'un fût (28) figure 5 entourant le corps cylindrique du pied de mât (1), d'un bras (2) et d'un siège mobile (3) arrêté en extrémité du bras par une butée (30). It consists of a barrel (28) in Figure 5 surrounding the cylindrical body of the mast foot (1), an arm (2) and a movable seat (3) stopped at the end of the arm by a stop (30 ).

Cet ensemble mobile par un dispositif à doigt rétractable (29) peut s'immobiliser dans des positions prédéterminées. This assembly movable by a retractable finger device (29) can be immobilized in predetermined positions.

Version trimaran (figure 2): deux flotteurs (17) de forme et de dimension relatives montés aux extrémités du bras (16). En position travail ce bras est fixé sur un fût entourant le corps du pied de mât et vissé dessus. Trimaran version (Figure 2): two floats (17) of relative shape and size mounted at the ends of the arm (16). In the working position, this arm is fixed to a barrel surrounding the body of the mast foot and screwed onto it.

Une rampe arrière (19) permet la mise en place d'un tapis souple (18) pour améliorer le confort du navigateur. Cette rampe (19) est articulée pour se rabattre vers le pied de mât en position transport de proximité notamment sur chariot à main. Après déblocage, L'ensemble bras, flotteurs et rampe en position transport peut tourner de 90" autour du pied de mât et ainsi se superposer au flotteur central réduisant ainsi l'envergure. A rear ramp (19) allows the installation of a flexible mat (18) to improve the comfort of the navigator. This ramp (19) is articulated to fold down towards the mast foot in the proximity transport position, in particular on a hand cart. After unlocking, the arm, floats and ramp assembly in transport position can rotate 90 "around the mast foot and thus be superimposed on the central float, thus reducing the span.

Pour consolider le gréément, deux haubans relient le fourreau (11) figure 2 à chaque flotteur (17). To consolidate the rigging, two shrouds connect the sheath (11) in Figure 2 to each float (17).

Si l'on examine la structure flottante existante préférée ici, c'est-à-dire la planche à voile, la construction présentée permet une diversification en notamment trois versions (planche à voile, voilier monocoque, voilier trimaran). Cette diversifica tion complémentaire permet une plus large utilisation comme moyen de navigation de loisir sur lacs, rivières ou mer en bordure de plage et ce, par une population d'utilisateurs variés : sportifs et moins sportifs. If we examine the existing floating structure preferred here, that is to say the windsurfing board, the construction presented allows diversification in three versions in particular (windsurfing, monohull sailboat, trimaran sailboat). This additional diversification allows wider use as a means of recreational navigation on lakes, rivers or the sea by the beach, by a diverse population of users: sports and less sporty.

A titre d'exemple dans une famille
- le fils peut utiliser la planche à voile
- la jeune fille peut utiliser la version monocoque
- les parents peuvent utiliser la version trimaran
et ce dans une même journée.
As an example in a family
- the son can use windsurfing
- the girl can use the monohull version
- parents can use the trimaran version
and this in the same day.

II est bien évident que son utilisation s'étend aux clubs de voile, colonies de vacances et autres clubs de vacances, en régate ou en navigation individuelle, dans un service de location à l'heure, à la journée ou à la semaine. It is obvious that its use extends to sailing clubs, summer camps and other holiday clubs, in regattas or in individual navigation, in a rental service by the hour, by the day or by the week.

Le foc (12) figures 1 et 2 est fixé - en tête de mât par un fourreau constitué par un tube ouvert (11) sur une génératrice, renforcé et fermé en son extrémité haute. The jib (12) Figures 1 and 2 is fixed - at the top of the mast by a sheath constituted by an open tube (11) on a generator, reinforced and closed at its upper end.

- à l'avant du flotteur principal par un tendeur du commerce (32) fixé à travers ce flotteur, soit en utilisant un passage bien souvent existant ou sinon un passage réalisé à la demande, renforcé et étanche.- At the front of the main float by a commercial tensioner (32) fixed through this float, either by using a passage that often exists or otherwise a passage made on demand, reinforced and waterproof.

- le point de tire de l'écoute de foc est la rampe d'écoute (22) (figure 5) monté sur le socle du pied de mât (1) et qui permet par coulissement de l'écoute, I'o- rientation libre du foc suivant l'amur.- the firing point of the jib sheet is the sheet ramp (22) (Figure 5) mounted on the base of the mast foot (1) and which allows the sheet to slide, the orientation free from jib following amur.

Le support (5) du safran (6) pincé sur l'arrière du flotteur est positionné par une clavette rentrante (35) (figure 7) dans le logement de l'aileron d'origine auparavant retiré. The support (5) of the rudder (6) pinched on the rear of the float is positioned by a re-entrant key (35) (Figure 7) in the housing of the original fin previously removed.

La barre (4) (planches 1 et 2) qui, grâce à deux tirants croisés (7) transmet les mouvements d'orientation au safran (6) est manipulée par l'intermé diaire.d'un stick articulé.  The bar (4) (boards 1 and 2) which, thanks to two crossed tie rods (7) transmits the orientation movements to the rudder (6) is manipulated by the intermediary of an articulated stick.

Claims (7)

REVENDICATION I) Ebarcat on, c type à propulsion vélique5comprenant au moins un flotteur (3)) notamment planche à voile et son gréément classique (I5) du type à wish- bonze (34),embarcation caractérisée en ce qu'elle est équipée d'une part,d'un pied de mât (I) fixé de préférence de façon amovible au flotteur,ce ce pied de mât comportant un fourreau stationnaire pour la mise en place de l'embase du mât (I5),fourreau à l'intérieur duquel est monté d'autre part une barre (4) pour commander à partir du Fied de mât un safran (6) amovible monté sur un support (5) pincé sur l'arrière du flotteur et positionné par une clavette rentrante dans le logement de l'aileron d'origine auparavant retiré.CLAIM I) Ebarcat on, c type with vélique propulsion5comprenant at least a float (3)) in particular windsurfing and its classic rigging (I5) of the wish-bonze type (34), boat characterized in that it is equipped with 'a part, a mast foot (I) preferably removably attached to the float, this mast foot comprising a stationary sheath for the establishment of the mast base (I5), sheath to the inside of which is mounted on the other hand a bar (4) for controlling from the mast Fied a removable rudder (6) mounted on a support (5) pinched on the rear of the float and positioned by a re-entrant key in the housing original fin previously removed. 2) Embarcation selon la revendication I,caractérisée en ce que le pied de mât se fixe au flotteur principal (33) par l'intermédiaire de deux traverves (20) utilisant les emplacements des pieas de mât classique de la planche à voile,lorsqu'ils sont démontables,ou ou par une ceinture (31) entourant le flotteur principal (33).  2) Boat according to claim I, characterized in that the mast foot attaches to the main float (33) via two spans (20) using the locations of the classic mast pieas of windsurfing, when they are removable, or or by a belt (31) surrounding the main float (33). les the 3) Embarcation selon / revendications I et 2, caractérisée en ce que dans la version monocoque le pied de mât (I) reçoit un bras oscillant (2) muni d'un siège coulissant (3) pour permettre à l'utilisateur de compenser les effets du vent et des vaes.  3) Boat according to / claims I and 2, characterized in that in the monohull version the mast foot (I) receives an oscillating arm (2) provided with a sliding seat (3) to allow the user to compensate for the wind and wind effects. 4) Embarcation selon les revendications I et 2, caractérisée en ce qu'en version trimaran le pied de mât (I) est prolongé latéralement par au moins une traverse (I6) aux extrémités libres de laquelle est fixé à chaque fois un flo flotteur auxilliaire (17).  4) boat according to claims I and 2, characterized in that in trimaran version the mast foot (I) is extended laterally by at least one cross (I6) at the free ends of which is fixed each time an auxiliary float float (17). 5) Embarcation selon l'une quelconque des revendications I à 4,caractérisée en en ce qu'il est prévu en tête de mât (I5) un fourreau d'attache (II) constitué par un tube ouvert sur une génératrice,renforcé,fermé en son extrémité haute et recevant le point haut d'accrochage du foc (I2) monté sur un étais et dans la version trimaran les deux haubans. 5) Boat according to any one of claims I to 4, characterized in that there is provided at the top of the mast (I5) an attachment sleeve (II) consisting of a tube open on a generator, reinforced, closed at its upper end and receiving the high point of attachment of the jib (I2) mounted on a strut and in the trimaran version the two shrouds. 6) Embarcation selon l'une quelconque des revendications I à 5,caractérisée par la mise en place éventuelle d'un foc (I2) fixé en tête de mât sur le fourreau dattache (II) et à l'avant du flotteur principal par un tendeur du commerce (32) fixé à travers ce flotteur,soit en utilisant un passage bien souvent existant ou sinon un passage réalisé à la demande,renforcé et étanché,le point de tire de l'écoute de foc étant la rampe d'écoute (22) montée sur le socle du pied de mât (I) et permettant par coulissement dc l'éeoute3l'orientation libre du foc suivant l'amur.  6) Boat according to any one of claims I to 5, characterized by the possible installation of a jib (I2) fixed at the head of the mast on the tether sleeve (II) and in front of the main float by a commercial tensioner (32) fixed through this float, either using a very often existing passage or otherwise a passage made on demand, reinforced and sealed, the point of pull of the jib sheet being the listening ramp ( 22) mounted on the base of the mast foot (I) and allowing the free orientation of the jib according to the tack by sliding dc the éoute3. Embarcation selon 1 une quelconque des revendications 1 a 6,caractérisée en ce que des tirants croisés (7) relient la barre '4) au safran E et trans- mettent les mouvements de la barre manipulée par l'intermédiaIre d'un stick articulé. Boat according to any one of claims 1 to 6, characterized in that crossed tie rods (7) connect the bar '4) to the rudder E and transmit the movements of the bar manipulated by means of an articulated stick. ^5 Embarcation selon la revendication ,caractérisée en ce que l'ensemble bras (16) et flotteurs (17),en position transport de proximité sur plage ou sur route,pivote de 900 et remonte autour du pied de mât 'I) pour venir se placer dans l'axe de la structure flottante (voir flèche @ fig -) et ainsi réduire le gabarit de l'embarcation. ^ 5 Boat according to claim, characterized in that the arm assembly (16) and floats (17), in the proximity transport position on the beach or on the road, pivots 900 and goes up around the mast foot 'I) to come place yourself in the axis of the floating structure (see arrow @ fig -) and thus reduce the size of the boat. 9) Embarcation selon la revendication 3 caractérisée en ce qu elle comporte une rampe arrière (19) qui reçoit un tapis 18) pour ofrir à l'utilisateur un meilleur confort.cette rampe est repliable vers le pied de mât ( voir flèche F fig 4) pour faciliter le transport de proximité en réduisant le gabarit. 9) boat according to claim 3 characterized in that it comprises a rear ramp (19) which receives a mat 18) to offer the user a better confort.cette ramp is foldable towards the mast foot (see arrow F fig 4 ) to facilitate local transport by reducing the size. 10) Embarcation selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'une écoute fixée sur le support (5) et coulissant dans une poulie (8) fixée elle aussi sur le support (5) et une poulie (9) fixée e extrémité du wishbone (34) permet d'orIenter la grande voile au mieux suivant les amurs.  10) Boat according to any one of claims 1 to 8, characterized in that a sheet fixed to the support (5) and sliding in a pulley (8) also fixed on the support (5) and a pulley (9 ) fixed at the end of the boom (34) allows the mainsail to be oriented as best as possible according to the walls.
FR8718502A 1987-12-30 1987-12-30 Craft of the type with propulsion derived from the wind particularly of the sailboard type Withdrawn FR2625473A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8718502A FR2625473A1 (en) 1987-12-30 1987-12-30 Craft of the type with propulsion derived from the wind particularly of the sailboard type

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8718502A FR2625473A1 (en) 1987-12-30 1987-12-30 Craft of the type with propulsion derived from the wind particularly of the sailboard type

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2625473A1 true FR2625473A1 (en) 1989-07-07

Family

ID=9358545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8718502A Withdrawn FR2625473A1 (en) 1987-12-30 1987-12-30 Craft of the type with propulsion derived from the wind particularly of the sailboard type

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2625473A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2663288A1 (en) * 1990-06-18 1991-12-20 Canot Albert Device making possible the propulsion of a sailboard with the aid of oars
US6386130B1 (en) * 2000-08-22 2002-05-14 Donald A. Kuehne Control systems for sailing vessels
WO2015079271A1 (en) * 2013-11-28 2015-06-04 Besze Jenö Sailboat, particularly single-sail monohull sailboat with centreboard

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3985090A (en) * 1975-06-05 1976-10-12 Harold J. Rineman Sport boat
NL7807777A (en) * 1978-07-20 1980-01-22 Tilona Naarden B V Sailing boat with flat hull - has additional mast hinge mounting to allow use as sail-board
DE2843674B1 (en) * 1978-10-06 1980-02-21 Klaus Boehler Sailing device
FR2448988A1 (en) * 1979-02-19 1980-09-12 Greze Andre Multipurpose type sail-board - can be adapted for all forms of sailing or sledges by bolted on adaptors
DE3129200A1 (en) * 1981-07-24 1983-02-10 Helmut Dipl.-Ing.(FH) 6720 Speyer Kappner Hiking device for sailing boats

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3985090A (en) * 1975-06-05 1976-10-12 Harold J. Rineman Sport boat
NL7807777A (en) * 1978-07-20 1980-01-22 Tilona Naarden B V Sailing boat with flat hull - has additional mast hinge mounting to allow use as sail-board
DE2843674B1 (en) * 1978-10-06 1980-02-21 Klaus Boehler Sailing device
FR2448988A1 (en) * 1979-02-19 1980-09-12 Greze Andre Multipurpose type sail-board - can be adapted for all forms of sailing or sledges by bolted on adaptors
DE3129200A1 (en) * 1981-07-24 1983-02-10 Helmut Dipl.-Ing.(FH) 6720 Speyer Kappner Hiking device for sailing boats

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2663288A1 (en) * 1990-06-18 1991-12-20 Canot Albert Device making possible the propulsion of a sailboard with the aid of oars
EP0480777A1 (en) * 1990-06-18 1992-04-15 Albert Canot Device for the propulsion of one or two surfboards with sculls
US6386130B1 (en) * 2000-08-22 2002-05-14 Donald A. Kuehne Control systems for sailing vessels
WO2015079271A1 (en) * 2013-11-28 2015-06-04 Besze Jenö Sailboat, particularly single-sail monohull sailboat with centreboard

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4852507A (en) Sail-wing and controls for a sail craft
FR2581961A1 (en) PROPULSIVE WING
US4501216A (en) Sail and rigging for a sailing-apparatus
FR2716431A1 (en) Foldable trimaran pleasure craft
FR2625473A1 (en) Craft of the type with propulsion derived from the wind particularly of the sailboard type
FR2473460A1 (en) Sail-board with tripod-shaped mast - has double skinned sail open on separate booms when running and having hinged centre-board and rudder
EP0481897B1 (en) Movable rig for planing sailboats and sailing vessel comprising at least one planing hull equipped with this rig
WO2013190245A1 (en) Pleasure sail boat
FR2725951A1 (en) Multi-hulled sailing vessel with flat-bottomed hulls
US4922845A (en) Boom for a sailing device
FR2822798A1 (en) Sailing rigging for a wind-powered boat
US20180215458A1 (en) Steering device for a recreational catamaran with sails, with a steering position facing the direction of travel
EP0613815B1 (en) Sport boat
EP0687624A1 (en) Multihull sailing boat
FR2637562A1 (en) Running rigging for a sailing craft, and sailing craft provided with such rigging
EP2042424B1 (en) Hybrid sailboard/centre-board sailing craft equipped with an anchor mast that can tilt simultaneously in the transverse and longitudinal planes
WO1994029168A1 (en) Rigging comprising a sail with no mast and hydropter fitted with such rigging
FR2824530A1 (en) Windsurfing board has base with rudder having movable section activated by turning grips located on boom and lower skirt attached to lower edge of sail
FR2626838A1 (en) Supporting rigging for sail boats
FR2782058A1 (en) Steering assembly for boat with sail, comprises mast with boom and curved beam and pulley block and elastic restraint with triangular shaped hull controlling rotation and inclination of sail.
FR2467773A1 (en) Pleasure craft with sail and pedal power - is steered by rudder and has orientation of sail by steering wheel
FR2565907A1 (en) Improvements made to sand yachts and sail boards.
FR2586995A1 (en) Improvements to sailboards
FR2735747A1 (en) Sail boat semi-rigid rigging
FR2489242A1 (en) Adjustable sailing boat rigging - has mast turning on hinged foot with separate rotational axis mounted in hull

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse