FR2625285A1 - Section of duct for the flow of a fluid - Google Patents
Section of duct for the flow of a fluid Download PDFInfo
- Publication number
- FR2625285A1 FR2625285A1 FR8718066A FR8718066A FR2625285A1 FR 2625285 A1 FR2625285 A1 FR 2625285A1 FR 8718066 A FR8718066 A FR 8718066A FR 8718066 A FR8718066 A FR 8718066A FR 2625285 A1 FR2625285 A1 FR 2625285A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- section
- flange
- sections
- sheath
- flap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/02—Ducting arrangements
- F24F13/0209—Ducting arrangements characterised by their connecting means, e.g. flanges
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L23/00—Flanged joints
- F16L23/12—Flanged joints specially adapted for particular pipes
- F16L23/14—Flanged joints specially adapted for particular pipes for rectangular pipes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L23/00—Flanged joints
- F16L23/16—Flanged joints characterised by the sealing means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/02—Ducting arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les tronçons de gaine pour la circulation d'un fluide, qui sont destinés, une fois raccordés les uns à la suite des autres, à véhiculer de l'air pour assurer la ventilation et/ou le chauffage de locaux, notamment industriels.The present invention relates to the duct sections for the circulation of a fluid, which are intended, once connected one after the other, to convey air to provide ventilation and / or heating of premises, in particular industrial.
Les tronçons de gaine sont réalisés soit en tôle pliée en présentant généralement une section carrée ou rectangulaire, soit en tôle spiralée en présentant alors une section circulaire. Le raccordement desdits tronçons entre eux doit être réalisé de façon rigide et étanche afin d'éviter les fuites de fluide au niveau de leur assemblage. Pour cela chacune des extrémités d'un tronçon est équipé d'un cadre avec lequel coopère un cadre monté sur ltextrémité en regard d'un autre tronçon à raccorder au précédent. Un joint d'étanchéité est disposé entre les deux cadres en regard l'un de l'autre, qui sont ensuite liés entre eux par des moyens de fixation.The sheath sections are made either of folded sheet metal generally having a square or rectangular section, or of spiral sheet metal then having a circular section. The connection of said sections to each other must be made in a rigid and sealed manner in order to avoid leakage of fluid at their assembly. For this, each end of a section is equipped with a frame with which a frame mounted on the end cooperates opposite another section to be connected to the previous one. A seal is placed between the two frames facing each other, which are then linked together by fixing means.
Par exemple, dans le cas de tronçon à section carrée ou rectangulaire, le cadre est constitué de quatre profilés reliés les uns aux autres par des cornières conformées en équerre. Le cadre, ainsi réalisé par les profilés et les équerres, est fixé par boulonnage, rivetage, ou par soudure aux parois du tronçon, en définissant alors un encadrement rigide. Les profilés et les équerres présentent des sections adaptées pour coopérer les uns avec les autres, et pour se fixer aux parois des tronçons. Le joint d'étanchéité est ensuite fixé ou logé dans la face externe d'un des cadres, fixé à une extrémité d'un premier tronçon de gaine, et vient coopérer avec la face externe de l'autre cadre, fixé à l'extrémité d'un second tronçon de gaine. La fixation définitive des deux tronçons est obtenue, par exemple, par l'intermédiaire de boulons solidarisant les équerres correspondantes des deux cadres.Par ailleurs, des clips métalliques élastiques sont disposés à in rvalles réguliers sur les profilés pour les maintenir l'un contre l'autre de façon que le joint d'étanchéité soit convenablement et uniformément pressé sur toute sa périphérie.For example, in the case of a section with a square or rectangular section, the frame is made up of four sections connected to each other by angles shaped as a square. The frame, thus produced by the profiles and the brackets, is fixed by bolting, riveting, or by welding to the walls of the section, then defining a rigid frame. The profiles and the brackets have sections adapted to cooperate with each other, and to be fixed to the walls of the sections. The seal is then fixed or housed in the external face of one of the frames, fixed at one end of a first section of sheath, and comes to cooperate with the external face of the other frame, fixed at the end. a second section of sheath. The final fixing of the two sections is obtained, for example, by means of bolts securing the corresponding brackets of the two frames. In addition, elastic metal clips are arranged at regular intervals on the profiles to hold them one against the 'other so that the seal is properly and uniformly pressed over its entire periphery.
Le raccordement de tronçons de gaine par l'utilisation de cadres rapportés aux extrémités donnent des résultats satisfaisants. Toutefois, la fabrication, l'assemblage, puis le montage des éléments constituant le cadre (profilés, équerres,...) sur les tronçons de gaine demandent de nombreuses opérations mécaniques manuelles de positionnement, de vissage, etc... entraînant des interventions longues et coûteuses.The connection of sheath sections by the use of frames attached to the ends give satisfactory results. However, the manufacture, assembly, then mounting of the elements constituting the frame (profiles, brackets, ...) on the sheath sections require numerous manual mechanical operations of positioning, screwing, etc. ... involving interventions long and expensive.
La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients, et concerne des tronçons de gaine pour la circulation d'un fluide dont la conception de chacun d'eux permet de s'affranchir des cadres habituellement utilisés pour leur raccordement les uns à la suite des autres, tout en garantissant un assemblage rigide et étanche entre lesdits tronçons à raccorder.The present invention aims to overcome these drawbacks, and relates to sheath sections for the circulation of a fluid, the design of each of them makes it possible to overcome the frames usually used for their connection one after the other. others, while guaranteeing a rigid and watertight assembly between said sections to be connected.
A cet effet, le tronçon de gaine pour la circulation de fluide, destiné à être raccordé à chacune de ses extrémités à un autre tronçon de gaine, est remarquable,# selon l'invention, en ce qu'il présente, à sa première extrémité, un rebord agencé sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale dudit tronçon, en étant tourné vers l'extérieur de celui-ci, et, à sa seconde extrémité, un rebord conformé d'un premier rabat tourné vers l'extérieur dudit tronçon en étant rabattu vers celui-ci, et d'un second rabat prolongeant ledit premier rabat, et qui.est agencé sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale dudit tronçon, de sorte que, lors du raccordement de la première extrémité dudit tronçon à la seconde extrémité d'un autre tronçon, ou réciproquement, un espace soit ménagé entre les deuxdites extrémités en regard l'une de l'autre, en étant délimité par le rebord de la première extrémité dudit tronçon et par les deux rabats successifs du rebord de la seconde extrémité de l'autre tronçon, un joint d'étanchéité étant alors disposé dans ledit espace tandis que des moyens de fixation solidarisent les deuxdits rebords d'extrémité en regard.For this purpose, the section of sheath for the circulation of fluid, intended to be connected at each of its ends to another section of sheath, is remarkable, # according to the invention, in that it has, at its first end , a rim arranged substantially perpendicular to the longitudinal direction of said section, while being turned towards the outside thereof, and, at its second end, a rim shaped by a first flap turned towards the outside of said section while being turned down towards the latter, and of a second flap extending said first flap, and which is arranged substantially perpendicular to the longitudinal direction of said section, so that, when the first end of said section is connected to the second end of a another section, or vice versa, a space is provided between the two said ends facing one another, being delimited by the rim of the first end of said section and by the two successive flaps of the rim of the second end of the other section, a seal being then placed in said space while fixing means secure the two said opposite end flanges.
Ainsi, grâce à l'invention, l'assemblage avec étanchéité des tronçons de gaine les uns à la suite des autres s'effectue sans difficulté et sans avoir recours à des cadres rapportés auxdits tronçons.Thus, thanks to the invention, the assembly with sealing of the sheath sections one after the other is carried out without difficulty and without having recourse to frames added to said sections.
Dans un mode préféré de réalisation, le rebord de la première extrémité peut être conformé par deux rabats pliés l'un contre l'autre autour de lignes de pliage. Avantageusement, ledit rebord de la première extrémité, conformé par lesdits rabats, présente une section en U dont la base desdits rabats est perpendiculaire à la direction longitudinale dudit tronçon. Ce mode de réalisation permet notamment de rigidifier la première extrémité dudit tronçon.In a preferred embodiment, the flange of the first end can be shaped by two flaps folded against each other around fold lines. Advantageously, said rim of the first end, shaped by said flaps, has a U-shaped section whose base of said flaps is perpendicular to the longitudinal direction of said section. This embodiment makes it possible in particular to stiffen the first end of said section.
Selon une autre caractéristique de l'invention, un couvrejoint peut être disposé sur les rebords des extrémités en regard desdits tronçons à raccorder, de façon à obturer l'espace dans lequel est agencé ledit joint d'étanchéité, ledit couvre-joint étant solidarisé à au moins l'un desdits rebords par l'intermédiaire de moyens de liaison.According to another characteristic of the invention, a joint cover can be placed on the edges of the ends opposite said sections to be connected, so as to close off the space in which said seal is arranged, said joint cover being secured to at least one of said flanges by means of connection means.
Dans le cas où le tronçon de gaine présente une section carrée, rectangulaire, ou analogue, ledit couvre-joint peut être constitué par des profilés reliés entre eux par des équerres dont les branches viennent s'insérer dans les extrémités desdits profilés. Ledit couvre-joint est avantageusement fixé à la seconde extrémité du tronçon, conformée par le rebord à deux rabats.In the case where the sheath section has a square, rectangular, or similar section, said joint cover may be formed by profiles connected to each other by brackets whose branches are inserted into the ends of said profiles. Said joint cover is advantageously fixed to the second end of the section, shaped by the rim with two flaps.
Dans une forme particulière de réalisation, la section des profilés du couvre-joint présente une forme en U, dans laquelle s'insèrent à leurs extrémités les branches desdites équerres de section correspondante en U, l'une des ailes dudit U formée par les profilés et les équerres s'introduisant dans un jeu ménagé entre le rabat du rebord rabattu vers ledit tronçon et les parois de celui-ci, tandis que l'autre aile en U desdits profilés et desdites équerres vient recouvrir l'espace dans lequel est logé ledit joint d'étanchéité.In a particular embodiment, the section of the profiles of the joint cover has a U-shape, in which are inserted at their ends the branches of said brackets of corresponding U-shaped section, one of the wings of said U formed by the profiles and the brackets being introduced into a clearance formed between the flap of the ledge folded towards said section and the walls of the latter, while the other U-shaped wing of said sections and said brackets covers the space in which said housing is housed seal.
Avantageusement, l'aile de chacun desdits profilés venant recouvrir ledit joint se prolonge une première fois en étant rabattue perpendiculairement en direction de l'aile opposée, en définissant ainsi une partie intermédiaire de ladite aile, puis une seconde fois en étant rabattue perpendiculairement à partir de la partie intermédiaire vers la base du U, en définissant alors-une partie d'extrémité, cette dernière, disposée parallèlement aux ailes dudit U, formant avec les deux rabats du rebord de la seconde extrémité dudit tronçon une gorge destinée à recevoir ledit joint, de sorte que ce dernier peut être mis en place et maintenu dans ladite gorge.Advantageously, the wing of each of said sections coming to cover said seal is extended a first time by being folded down perpendicularly in the direction of the opposite wing, thereby defining an intermediate part of said wing, then a second time by being folded down perpendicularly from from the intermediate part towards the base of the U, then defining an end part, the latter, arranged parallel to the wings of said U, forming with the two flaps of the rim of the second end of said section a groove intended to receive said joint , so that the latter can be put in place and maintained in said groove.
Dans une forme préférée de réalisation, lesdits moyens de liaison dudit couvre-joint audit rabat de la seconde extrémité peuvent être constitués par des rivets qui solidarisent la base du U des profilés et des équerres avec le rabat dudit rebord, perpendiculaire à la direction longitudinale dudit tronçon. In a preferred embodiment, said means for connecting said cover to said flap of the second end may be constituted by rivets which secure the base of the U of the profiles and brackets with the flap of said flange, perpendicular to the longitudinal direction of said section.
Par ailleurs, lesdits moyens de fixation des extrémités en regard ce deux tronçons à raccorder peuvent être constitués par des vis ou analogues solidarisant la base du U des rabats définissant le rebord de la première extrémité avec la partie intermédiaire de l'aile du U de chacun des profilés définissant ledit couvre-joint monté sur la seconde extrémité de l'autre tronçon.Furthermore, said means for fixing the ends opposite this two sections to be connected may be constituted by screws or the like securing the base of the U of the flaps defining the edge of the first end with the intermediate part of the wing of the U of each. profiles defining said joint cover mounted on the second end of the other section.
Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent des éléments semblables.The figures of the appended drawing will make it clear how the invention can be implemented. In these figures, identical references designate similar elements.
La figure 1 est une vue schématique illustrant le principe de raccordement de tronçons de gaine conformés selon l'invention.Figure 1 is a schematic view illustrating the principle of connection of sheath sections shaped according to the invention.
La figure 2 représente, en perspective partielle éclatée, les extrémités de deux tronçons de gaine avant leur raccordement, lesdits tronçons ayant une section carrée ou analogue.2 shows, in partial exploded perspective, the ends of two sections of sheath before their connection, said sections having a square section or the like.
La figure 3 est une vue analogue à la précédente représentant les deuxdits tronçons de gaine raccordés.Figure 3 is a view similar to the previous showing the two said connected sheath sections.
Les figures 4 et 5 représentent, en coupe, des variantes de réalisation des extrémités des tronçons de gaine.Figures 4 and 5 show, in section, alternative embodiments of the ends of the sheath sections.
Les tronçons de gaine selon l'invention sont destinés, une fois raccordés avec étanchéité les uns aux autres, à permettre la circulation d'air pour assurer ainsi la ventilation et/ou le chauffage de locaux.The sheath sections according to the invention are intended, once connected with sealing to each other, to allow air circulation to thereby ensure ventilation and / or heating of premises.
Comme le montre schématiquement la figure 1, trois tronçons de gaine 1A,1B et îC, conformes à l'invention, ont été illustrés et sont raccordés les uns aux autres. Le tronçon 1B est raccordé, par sa première extrémité 2B, à la seconde extrémité 3A du tronçon 1A (dont la première extrémité 2A test pas représentée), et, par sa seconde extrémité 3B, à la première extrémité 2C du tronçon 1C (dont ì- seconde extrémité 3C n'est pas représentée). As shown schematically in Figure 1, three sheath sections 1A, 1B and îC, according to the invention, have been illustrated and are connected to each other. The section 1B is connected, by its first end 2B, to the second end 3A of the section 1A (whose first end 2A is not shown), and, by its second end 3B, to the first end 2C of the section 1C (of which ì - second end 3C is not shown).
Sur cette réalisation, les tronçons 1A, 1B et 1C peuvent présenter soit une section circulaire, soit une section carrée ou analogue.In this embodiment, the sections 1A, 1B and 1C may have either a circular section, or a square section or the like.
Selon l'invention, la première extrémité 2A,2B et 2C de chaque tronçon 1A, 1B et 1C présente un rebord identique 4 sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale 5 desdits tronçons, en étant tourné vers l'extérieur de ceux-ci, alors que la seconde extrémité 3A,3B et 3C desdits tronçons présente un rebord identique 6 conformé d'un premier rabat 7 tourné vers l'extérieur du tronçon correspondant en étant rabattu vers celui-ci, et d'un second rabat 8 prolongeant le premier rabat 7, et qui est agencé sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale 5.According to the invention, the first end 2A, 2B and 2C of each section 1A, 1B and 1C has an identical rim 4 substantially perpendicular to the longitudinal direction 5 of said sections, while being turned towards the outside thereof, while the second end 3A, 3B and 3C of said sections has an identical rim 6 shaped by a first flap 7 turned towards the outside of the corresponding section by being folded towards it, and by a second flap 8 extending the first flap 7 , and which is arranged substantially perpendicular to the longitudinal direction 5.
Ainsi, comme le montre schématiquement la figure 1, lorsque le rebord 4 de la première extrémité de chaque tronçon est en regard du rebord 6 de la seconde extrémité du tronçon en regard, un espace périphérique 9 est ménagé, dans lequel vient se loger un joint d'étanchéité 1C. Des moyens de fixation, tels que des vis 11, solidarisent les deux rebords 4 et 6 assurant la liaison mécanique entre les extrémités en regard desdits tronçons, de sorte que le joint 10, réalisé dans un matériau synthétique approprié, en appui sur le rabat 7 du rebord 6, est pressé, lors du serrage des vis 11, par le rebord 4 et le rabat 8 du rebord 6 desdits tronçons en assurant ainsi une étanchéité totale.Grâce à la forme appropriée des extrémités des tronçons, on peut ainsi raccorder rigidement et avec étanchéité les tronçons de gaine sans avoir recours à des cadres rapportés aux extrémités des tronçons.Thus, as shown diagrammatically in FIG. 1, when the rim 4 of the first end of each section is opposite the rim 6 of the second end of the opposite section, a peripheral space 9 is provided, in which a seal is housed sealing 1C. Fixing means, such as screws 11, join the two flanges 4 and 6 ensuring the mechanical connection between the opposite ends of said sections, so that the seal 10, made of an appropriate synthetic material, bears on the flap 7 of the rim 6, is pressed, during the tightening of the screws 11, by the rim 4 and the flap 8 of the rim 6 of said sections thereby ensuring total sealing. Thanks to the appropriate shape of the ends of the sections, it is thus possible to rigidly connect and with sealing the sheath sections without having to use frames attached to the ends of the sections.
Par ailleurs, un couvre-joint 12 peut être agencé au niveau du rac ordement des extrémités afin d'une part d'obturer l'espace périphérique 9 protégeant ainsi le joint d'étanchéité 10, et d'autre part, de rigidifier le raccordement proprement dit desdits tronçons.Furthermore, a joint cover 12 can be arranged at the level of the ends of the order in order on the one hand to close the peripheral space 9 thus protecting the seal 10, and on the other hand, to stiffen the connection. proper of said sections.
Un mode de réalisation du couvre-joint sera notamment décrit en regard des figures 2 et 3. Ce couvre-joint 12 peut être fixé au rabat 8 du rebord 6 par des moyens de liaison symboliquement représentés en 14 sur la figure 1.An embodiment of the joint cover will in particular be described with reference to FIGS. 2 and 3. This joint cover 12 can be fixed to the flap 8 of the flange 6 by connection means symbolically represented at 14 in FIG. 1.
Le couvre-joint 12 enveloppe alors l'espace périphérique 9 dans lequel est logé le joint 10.The joint cover 12 then envelops the peripheral space 9 in which the seal 10 is housed.
Une partie d'extrémité des deux tronçons, par exemple 1B et 1C, destinés à être raccordés, est montrée en regard de la figure 2. Les tronçons de gaine présentent sur cet exemple une section carrée. Sur cette figure, on voit le rebord 24 de la seconde extrémité 2 du tronçon de gaine lC. Sur cette réalisatio, le rebord 24 de la première extrémité 2C du tronçon 1C est conformé par deux rabats 15 et 16 pliés l'un contre l'autre autour de lignes de pliage en formant une section en U dont la base 17 est perpendiculaire à la direction longitudinale 5 dudit tronçon 1C. Cet agencement améliore la rigidité du rebord 24. An end portion of the two sections, for example 1B and 1C, intended to be connected, is shown opposite FIG. 2. The sheath sections in this example have a square section. In this figure, we can see the rim 24 of the second end 2 of the sheath section lC. In this embodiment, the rim 24 of the first end 2C of the section 1C is shaped by two flaps 15 and 16 folded one against the other around fold lines forming a U-shaped section whose base 17 is perpendicular to the longitudinal direction 5 of said section 1C. This arrangement improves the rigidity of the rim 24.
Le rebord 6 de la seconde extrémité 3B du tronçon 1B est analogue à celui décrit en regard de la figure 1, c'est-à-dire qu'il est conformé par le premier rabat 7 retourné sensiblement à plat contre les parois 20 définissant le tronçon 1B, et qui se prolonge du second rabat 8 perpendiculaire à la direction 5 du tronçon. La base 17 du rebord 4 et le second rabat 8 du rebord 6 sont parallèles entre eux.The rim 6 of the second end 3B of the section 1B is similar to that described with reference to FIG. 1, that is to say that it is shaped by the first flap 7 turned substantially flat against the walls 20 defining the section 1B, and which extends from the second flap 8 perpendicular to the direction 5 of the section. The base 17 of the rim 4 and the second flap 8 of the rim 6 are parallel to each other.
Par ailleurs, audit rebord 6 est associé le couvre-joint 12. Furthermore, said rim 6 is associated with the joint cover 12.
Pour des raisons de clarté de la figure 2, le couvre-joint 12 est montré dans une position correspondante à celle qu'il occupe avant sa fixation définitive au rebord 6 du tronçon 1B.For the sake of clarity in FIG. 2, the joint cover 12 is shown in a position corresponding to that which it occupies before its final fixing to the rim 6 of the section 1B.
Dans ce mode de réalisation pour lequel les tronçons ont une section carrée, le couvre-joint 12 est constitué par quatre profilés 21, dont deux sont visibles sur les figures 2 et 3, reliés entre eux par des équerres 22 dont les branches 22A-22B viennent s'insérer dans les extrémités correspondantes desdits profilés, afin de constituer un ensemble unique.In this embodiment for which the sections have a square section, the joint cover 12 is constituted by four sections 21, two of which are visible in Figures 2 and 3, interconnected by brackets 22 whose branches 22A-22B are inserted into the corresponding ends of said sections, in order to constitute a single assembly.
La section des profilés 21 et la section des équerres 22 présentent une forme en U, la section desdites équerres étant légèrement inférieure à celle des profilés pour s'insérer dans ceux-ci.The section of the sections 21 and the section of the brackets 22 have a U-shape, the section of said brackets being slightly smaller than that of the profiles to fit into them.
Comme le montre la figure 2, l'une des ailes, respectivement 23 des profilés et 24 des branches des équerres, viennent s'introduire lors du montage du couvre-joint sur le rebord 6 dans un jeu 25 ménagé entre le premier rabat 7 du rebord 6 et l'extrémité des parois 20 du tronçon 1B. Cet agencement permet la mise en place aisé du couvre-joint 12 par rapport au rebord 6 de la seconde extrémité 3B du tronçon de gaine 1B. La solidarisation du couvre-joint 12 au rebord 6 est assurée par des moyens de liaison, tels que des rivets 26, assemblant fixement, comme le montre en écorché la figure 2, le rabat 8 du rebord 6 aux bases respectivement 27 des profilés 21, et 28 des équerres 22.As shown in Figure 2, one of the wings, respectively 23 of the profiles and 24 of the branches of the brackets, are introduced during the mounting of the joint cover on the rim 6 in a clearance 25 formed between the first flap 7 of the rim 6 and the end of the walls 20 of the section 1B. This arrangement allows easy installation of the joint cover 12 relative to the rim 6 of the second end 3B of the sheath section 1B. The joint cover 12 is secured to the rim 6 is provided by connecting means, such as rivets 26, fixedly assembling, as shown in cutaway in FIG. 2, the flap 8 of the rim 6 at the bases respectively of the profiles 21, and 28 of the brackets 22.
Par#ailleurs, l'aile 30 des profilés 21, opposée à l'aile 23, se prolonge, une première fois, en étant rabattue perpendiculairement en direction de l'aile 23, en définiss .nt ainsi une partie intermédiaire 31, puis une seconde fois, en étant rabattue perpendiculairement à partir de la partie intermédiaire 31, vers la base 27 de chaque profilé, en définissant alors une partie d'extrémité 32 parallèle aux ailes 30 et 23. In addition, the wing 30 of the sections 21, opposite the wing 23, extends, for the first time, by being folded perpendicularly in the direction of the wing 23, thereby defining an intermediate part 31, then a second time, by being folded perpendicularly from the intermediate part 31, towards the base 27 of each profile, then defining an end part 32 parallel to the wings 30 and 23.
La partie intermédiaire 31, perpendiculaire à la direction 5 du tronçon de gaine 1B, est parallèle à la base 17 du rebord 4 du tronçon 1C. Avantageusement, lorsque le couvre-joint est solidarisé au rebord 6 par les moyens de liaison 26, la partie intermédiaire 31 forme avec les deux rabats 7 et 8 du rebord 6, une gorge 34 dans laquelle est destiné à être introduit le joint d'étanchéité 10. Ce dernier est représenté sur la figure 2 dans une position correspondant à celle qu'il occupe lorsqu'il est mis en place dans la gorge 34. La section de ladite gorge est inférieure à la section du joint 10 pour que celui-ci soit pressé et maintenu convenablement en place dans la gorge, avant le raccordement des tronçons, la face latérale 10A du joint, destinée à venir au contact du rebord 4 du tronçon 1C, faisant saillie de la gorge.The intermediate part 31, perpendicular to the direction 5 of the sheath section 1B, is parallel to the base 17 of the rim 4 of the section 1C. Advantageously, when the joint cover is secured to the rim 6 by the connecting means 26, the intermediate part 31 forms with the two flaps 7 and 8 of the rim 6, a groove 34 into which the seal is intended to be introduced. 10. The latter is shown in FIG. 2 in a position corresponding to that which it occupies when it is placed in the groove 34. The section of said groove is less than the section of the seal 10 so that the latter either pressed and kept properly in place in the groove, before the sections are connected, the lateral face 10A of the seal, intended to come into contact with the rim 4 of the section 1C, projecting from the groove.
Le raccordement de l'extrémité 2C du tronçon de gaine 1C à l'extrémité 3B du tronçon de gaine 1B est illustré sur la figure 3. Sur celle-ci, on voit que la base 17 du rebord 24 vient au contact de la face 10A du joint 10, emprisonné dans la gorge 34, la partie intermédiaire 31 de chaque profilé 21 étant dans une position proche, voire au contact de la base 17 du rebord 4.The connection of the end 2C of the sheath section 1C to the end 3B of the sheath section 1B is illustrated in FIG. 3. On this one, it can be seen that the base 17 of the rim 24 comes into contact with the face 10A of the seal 10, trapped in the groove 34, the intermediate part 31 of each profile 21 being in a close position, or even in contact with the base 17 of the flange 4.
La fixation définitive des deux tronçons, est réalisée par exemple au moyen de vis 35 (dont une est montrée dans l'écorché de la figure 3) disposés à intervalles réguliers, et qui solidarisent la base 17 des rabats constituant le rebord 4 à la partie intermédiaire 31 du couvre-joint 12.The final fixing of the two sections, is carried out for example by means of screws 35 (one of which is shown in the cutaway of Figure 3) arranged at regular intervals, and which secure the base 17 of the flaps constituting the flange 4 to the part intermediate 31 of the joint cover 12.
Dans ce cas, ledit couvre-joint, lié au rebord E. sert à la fois de protection et de logement pour le joint ,ç, mais également de fixation pour raccorder lesdits tronçons entre eux. In this case, said joint cover, linked to the flange E. serves both as protection and as a housing for the joint, ç, but also as a fixing device for connecting said sections together.
La figure 24 représente une variante de réalisation des extrémités des tronçons à raccorder. Dans ce cas, les rebords 4 et 6 de chaque tronçon sont identiques, et sont conformés de façon analogue au rebord 6 préalablement décrit en regard des figures 1 à 3. Le rebord 4 présente alors un premier rabat 7C replié vers l'extérieur de l'extrémité 2C du tronçon 1C, et qui se prolonge par un second rabat 8C perpendiculaire à la direction longitudinale 5. Un jeu 25 est ménagé entre le rabat 7C et les parois du tronçon de gaine 1C et permet l'insertion des profilés 21C du couvre-joint 12C de façon analogue au montage du couvre-joint 12 sur -le rebord 6 de la seconde extrémité 3B du tronçon 1B.FIG. 24 shows an alternative embodiment of the ends of the sections to be connected. In this case, the edges 4 and 6 of each section are identical, and are shaped analogously to the edge 6 previously described with reference to FIGS. 1 to 3. The edge 4 then has a first flap 7C folded outwards from the end 2C of section 1C, and which is extended by a second flap 8C perpendicular to the longitudinal direction 5. A clearance 25 is provided between the flap 7C and the walls of the sheath section 1C and allows the insertion of the profiles 21C of the cover -joint 12C similar to mounting the joint cover 12 on the flange 6 of the second end 3B of the section 1B.
Les moyens de liaison de chaque couvre-joint 12 et 12C à son rebord respectif 24 ou 6 n'ont pas été représentés ainsi que les moyens de fixation solidarisant les rebords entre eux.The means of connection of each joint cover 12 and 12C to its respective rim 24 or 6 have not been shown, as have the fixing means joining the rims together.
Un espace 9 est ainsi créé entre les deux rabats 7C,8C et 7,8 respectivement de chaque rebord 4 et 6, et la partie d'extrémité 32 de chaque profilé de sorte que le joint 10 peut être logé et maintenu dans ledit espace. Cette variante de réalisation améliore la rigidité du raccordement ainsi réalisé, et permet de réduire les coûts de production puisque les extrémités sont identiques, et peuvent alors être obtenues sur une même machine.A space 9 is thus created between the two flaps 7C, 8C and 7.8 respectively of each flange 4 and 6, and the end portion 32 of each profile so that the seal 10 can be housed and maintained in said space. This variant embodiment improves the rigidity of the connection thus produced, and makes it possible to reduce production costs since the ends are identical, and can then be obtained on the same machine.
Quant à la figure 5, elle représente une autre variante de réalisation de la première extrémité desdits tronçons, dans le sens où le rabat 24 n-e présente plus une section en U mais en L. Celui-ci est conformé par des rabats 15C et 16C successivement pliés autour de lignes de pliage afin de présenter un rebord à deux épaisseurs asurant une rigidité mécanique importante. Le couvre-joint 12-monté sur le rebord 6 du tronçon 13 est d'une conception et d'un montage sensiblement analogues à ceux illustrés en regard de la figure 1. As for Figure 5, it shows another alternative embodiment of the first end of said sections, in the sense that the flap 24 no longer has a U-shaped section but an L shape. This is shaped by flaps 15C and 16C successively folded around fold lines to present a two-ply rim providing high mechanical rigidity. The joint cover 12-mounted on the rim 6 of the section 13 is of a design and an assembly substantially similar to those illustrated with reference to FIG. 1.
D'autres variantes de réalisation pourraient être bien évidemment imaginées sans sortir du cadre de l'invention. Other alternative embodiments could obviously be imagined without departing from the scope of the invention.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8718066A FR2625285B1 (en) | 1987-12-23 | 1987-12-23 | SHEATH SECTION FOR THE FLOW OF A FLUID |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8718066A FR2625285B1 (en) | 1987-12-23 | 1987-12-23 | SHEATH SECTION FOR THE FLOW OF A FLUID |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2625285A1 true FR2625285A1 (en) | 1989-06-30 |
FR2625285B1 FR2625285B1 (en) | 1990-03-02 |
Family
ID=9358246
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8718066A Expired - Fee Related FR2625285B1 (en) | 1987-12-23 | 1987-12-23 | SHEATH SECTION FOR THE FLOW OF A FLUID |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2625285B1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3509774A1 (en) * | 1985-03-19 | 1986-10-02 | Witzenmann GmbH, Metallschlauch-Fabrik Pforzheim, 7530 Pforzheim | Pipe connection |
EP0234062A1 (en) * | 1985-12-18 | 1987-09-02 | Casparus Wilhelmus De Waal | An apparatus for the butt-joining of channels carrying a gaseous medium, a formed section and a connection hook therefor |
-
1987
- 1987-12-23 FR FR8718066A patent/FR2625285B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3509774A1 (en) * | 1985-03-19 | 1986-10-02 | Witzenmann GmbH, Metallschlauch-Fabrik Pforzheim, 7530 Pforzheim | Pipe connection |
EP0234062A1 (en) * | 1985-12-18 | 1987-09-02 | Casparus Wilhelmus De Waal | An apparatus for the butt-joining of channels carrying a gaseous medium, a formed section and a connection hook therefor |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2625285B1 (en) | 1990-03-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1601074B1 (en) | Electrical cabinet with framework section pieces | |
WO2000064594A1 (en) | Product dispenser with a flexible pouch | |
EP0274291B1 (en) | Device to fix a part to the external side of a supporting wall of a hollow member | |
EP0401085B1 (en) | Casing especially for housing electrical apparatus with built-in hinges | |
FR2587742A1 (en) | Device for assembling panels and walls made with this device, particularly for a shower cubicle | |
EP0289406A1 (en) | Two-stage heat exchanger and its assembling process | |
EP0908992B1 (en) | Variable cover device for electrical cabling duct | |
FR2625285A1 (en) | Section of duct for the flow of a fluid | |
EP0496243B1 (en) | Door for an electric oven and its method of insertion | |
WO2017097433A1 (en) | Dismountable window element and assembly method | |
EP1616735B1 (en) | Device for preventing water to enter an air passage in a cowl of a motor vehicle, and corresponding cowl. | |
EP0014123A2 (en) | Process and apparatus for joining fluid flow ducts | |
FR2656390A1 (en) | CONNECTION DEVICE BETWEEN TWO PROFILES. | |
EP0589744B1 (en) | Sealed round light with improved closing device | |
WO2021234330A1 (en) | Leaktight container having a flexible wall comprising a fixing ring for joining it to a device allowing the container to be removably connected to an enclosure | |
FR2473609A1 (en) | GLASS CHASSIS IN TWO PARTS ASSEMBLED FOR DOORS AND WINDOWS | |
EP0780584A1 (en) | Device for fixing in place a heat exchanger for a vehicle heating and/or air conditioning installation | |
EP0844708B1 (en) | Assembly of cabinets for electrical equipement and method of assembling such cabinets | |
FR2504183A3 (en) | Metal e.g. aluminium window frame assembly - comprises symmetrical profiles surrounding pane and window aperture which contain cooperating seals | |
LU82914A1 (en) | HONEYCOMB LIGHT WITH SURROUNDING BODY FORMING BELT | |
EP0807780B1 (en) | Device for sealingly connecting two flat pipes | |
FR2720796A1 (en) | Watertight container for use in safes or safe=deposit boxes | |
FR2514465A1 (en) | Profiled pieces for open joint type metal closures - comprise fixed and moving frames with interposed dressing seal abutting against stop formed by curved wall | |
FR2742490A1 (en) | Heat exchanger module for fitting in heating or air conditioning system of motor vehicles | |
FR2544770A1 (en) | Pivoting chimney stack |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070831 |