FR2625075A1 - Hearth, particularly open air hearth to be built in - Google Patents

Hearth, particularly open air hearth to be built in Download PDF

Info

Publication number
FR2625075A1
FR2625075A1 FR8718338A FR8718338A FR2625075A1 FR 2625075 A1 FR2625075 A1 FR 2625075A1 FR 8718338 A FR8718338 A FR 8718338A FR 8718338 A FR8718338 A FR 8718338A FR 2625075 A1 FR2625075 A1 FR 2625075A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
hearth
zone
cooking zone
vault
cooking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8718338A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GOYNE ROMAIN
Original Assignee
GOYNE ROMAIN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GOYNE ROMAIN filed Critical GOYNE ROMAIN
Priority to FR8718338A priority Critical patent/FR2625075A1/en
Publication of FR2625075A1 publication Critical patent/FR2625075A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00Stoves or ranges
    • F24B1/20Ranges
    • F24B1/202Ranges specially adapted for travelling
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21BBAKERS' OVENS; MACHINES OR EQUIPMENT FOR BAKING
    • A21B1/00Bakers' ovens
    • A21B1/02Bakers' ovens characterised by the heating arrangements
    • A21B1/04Ovens heated by fire before baking only
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21BBAKERS' OVENS; MACHINES OR EQUIPMENT FOR BAKING
    • A21B1/00Bakers' ovens
    • A21B1/52Portable ovens; Collapsible ovens

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

Hearth consisting of an enclosure 1 forming a base 6 which is partly used as a cooking zone 7 in the vicinity of which combustion takes place, and a vault 13 provided with an inlet 2 facing the cooking zone 7 and of a chimney 4. A single combustion zone 9 is provided in the vicinity of the cooking zone 7, the vault 13 forming a half-dome 14 over this combustion zone 9 whilst its walls 11, 12 close to the cooking zone 7 are slightly inclined inwards. The enclosure 1 is a multi-layer single-shell body which comprises a refractory internal layer 15, a fibrous expansion intermediate layer 16, and an insulating external layer 17.

Description

FOUR, ET EN PARTICULIER FOUR DE PLEIN AIR A ENCASTRER.OVEN, AND IN PARTICULAR OUTDOOR OVEN TO BE BUILT IN.

L'invention porte sur un four constitué d'une enceinte formant une sole partiellement utilisée comme zone de cuisson au voisinage de laquelle se fait la combustion, et une voûte pourvue d'une entrée face à la zone de cuisson et d'une cheminée au dessus.The invention relates to an oven consisting of an enclosure forming a hearth partially used as a cooking zone in the vicinity of which combustion takes place, and a vault provided with an inlet facing the cooking zone and a chimney at above.

Les fours de ce type connaissent actuellement la faveur des utilisateurs, artisans et surtout particuliers qui les construisent ou les font construire dans leur jardin pour y cuire des pizzas ou autres mets plus savoureux lorsqu'ils sont préparés au feu de bois, le plus souvent en les encastrant dans des structures comprenant divers moyens de cuisson.Ovens of this type are currently favored by users, artisans and especially individuals who build them or have them built in their garden to cook pizzas or other tastier dishes when they are prepared over a wood fire, most often in embedding them in structures comprising various cooking means.

Leur vulgarisation se heurte cependant à un certain nombre d 'inconvénients.However, their popularization comes up against a certain number of drawbacks.

La forme traditionnelle qu'on leur donne implique une symétrie par rapport à leur entrée et leur confère une taille importante qui exige de les bâtir en matériaux réfractaires traditionnels selon une technique délicate. Ils sont donc lourds, volumineux, encombrants et surtout intransportables et très onéreux. Enfin, à cause de leur masse, leur montée en température est lente et entraîne une consommation importante de combustible, aggravée par la dissipation des calories dans un volume sans utilité pour la cuisson et par une mauvaise circulation des gaz chauds.The traditional shape that is given to them implies symmetry with respect to their entry and gives them a large size which requires building them in traditional refractory materials using a delicate technique. They are therefore heavy, bulky, bulky and above all not transportable and very expensive. Finally, because of their mass, their temperature rise is slow and leads to a significant consumption of fuel, aggravated by the dissipation of calories in a volume useless for cooking and by poor circulation of hot gases.

L'invention a pour objet de remédier à ces inconvénients, et pour ce faire une seule zone de combustion est prévue au voisinage de la zone de cuisson, la voûte formant un demi-d & e sur cette zone de combustion tandis que ses parois proches de la zone de cuisson sont au moins approximativement perpendiculaires à la sole et de préférence légèrement inclinées vers l'intérieur.The object of the invention is to remedy these drawbacks, and to do this a single combustion zone is provided in the vicinity of the cooking zone, the vault forming a half-d & e on this combustion zone while its walls are close from the cooking zone are at least approximately perpendicular to the hearth and preferably slightly inclined inwards.

On conçoit que ces dispositions ont pour effet de diminuer la taille du four qui est moins encombrant, plus léger, plus facile à construire et moins onéreux. Les gaz chauds circulent mieux puisqu'ils n'ont de disponible que l'espace situé au-dessus du foyer et au-dessus du mets à cuire. Les parois proches de la zone de cuisson concourent à l'échauffement du mets par rayonnement calorifique. La cuisson est plus homogène et plus rapide et une importante économie de combustible peut être réalisée.It is understood that these provisions have the effect of reducing the size of the oven which is less bulky, lighter, easier to build and less expensive. The hot gases circulate better since they only have available the space located above the hearth and above the food to be cooked. The walls close to the cooking zone contribute to the heating of the food by heat radiation. Cooking is more homogeneous and faster and significant fuel savings can be achieved.

Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, la. zone de combustion et le demi-d8me sont situés latéralement par rapport à la zone de cuisson et à l'entrée, les parois au moins approximativement perpendiculaires à la sole se trouvant du côté opposé et à l'arrière.According to an advantageous embodiment of the invention, the. combustion zone and the half-d8me are located laterally with respect to the cooking zone and the entrance, the walls at least approximately perpendicular to the hearth being on the opposite side and at the rear.

Cette disposition permet d'accéder plus facilement à la zone de combustion.This arrangement allows easier access to the combustion zone.

Selon encore un perfectionnement important entrant dans le cadre de l'invention, l'enceinte est une structure monocoque multicouche comprenant de préférence une couche intérieure réfractaire, une couche intermédiaire d'expansion fibreuse et une couche extérieure isolante.According to yet another important improvement coming within the scope of the invention, the enclosure is a monolayer multilayer structure preferably comprising an refractory inner layer, an intermediate layer of fibrous expansion and an insulating outer layer.

On dispose ainsi d'un four qui peut être préfabriqué selon des méthodes rationnelles et qui est donc d'un prix de revient encore nettement diminué et d'une installation particulièrement aisée, ce qui permet d'en envisager la commercialisation à l'échelle des circuits modernes.There is thus an oven which can be prefabricated according to rational methods and which is therefore of a cost price still considerably reduced and of a particularly easy installation, which makes it possible to envisage the marketing on a scale of modern circuits.

Un mode de réalisation de l'invention est maintenant décrit à tire d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue cavalière de l'avant d'un four conforme à l'invention; et la figure 2 est une vue de ce four en coupe verticale parallèle à la façade dans le plan médian du four, vu de l'arrière. An embodiment of the invention is now described by way of nonlimiting example with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a view from the front of an oven according to the invention; and FIG. 2 is a view of this oven in vertical section parallel to the front in the median plane of the oven, seen from the rear.

Le four représenté est constitué par une structure monocoque 1 pourvue d'une entrée 2 sur sa façade 3 et d'une cheminée 4 entourée d'un corps de cheminée 5, disposée au-dessus de l'entrée 2.The furnace shown is constituted by a monocoque structure 1 provided with an inlet 2 on its facade 3 and with a chimney 4 surrounded by a chimney body 5, arranged above the inlet 2.

La structure monocoque I comprend une sole 6 qui s'étend au droit de l'entrée 2 pour former une zone de cuisson 7 sur laquelle est représenté un mets 8, et sur l'un de ses côtés, ici le gauche, pour former une zone de combustion 9 sur laquelle on voit en 10 le combustible qui est le plus souvent du bois.The monocoque structure I comprises a sole 6 which extends to the right of the entry 2 to form a cooking zone 7 on which a dish 8 is represented, and on one of its sides, here the left, to form a combustion zone 9 on which we see at 10 the fuel which is most often wood.

La structure monocoque 1 est complétée par une paroi latérale 11, une paroi arrière 12 et une voûte 13. La paroi latérale 1 1 est située ici à droite de l'entrée puisque la zone de combustion 9 est à gauche. Elle est légèrement inclinée vers l'intérieur comme la paroi arrière 12 qui lui fait suite.The monocoque structure 1 is completed by a side wall 11, a rear wall 12 and a roof 13. The side wall 1 1 is located here to the right of the entrance since the combustion zone 9 is on the left. It is slightly inclined inward like the rear wall 12 which follows it.

La voûte 13 est formée d'une partie parallèle à la sole derrière la cheminée 4, et d'une partie en demi-dome 14 au-dessus de la zone de combustion 9. The vault 13 is formed by a part parallel to the hearth behind the chimney 4, and by a half-dome part 14 above the combustion zone 9.

Comme le montre mieux la figure 2, la structure monocoque 1 est multicouche et comprend une couche interieure 15 réfractaire suivie d'une couche intermédiaire 16 elle aussi réfractaire qui joue le rôle de matelas isolant permettant une libre dilatation thermique de la couche interieure sans altération de la couche extérieure 17 de parement
A titre d'exemple, la couche intérieure peut être composée par un liant sous forme de ciment alumineux électro-fondu, contenant entre 25 et 30 S en volume de billes de verre expansées, entre 65 et 70 s de.
As best shown in Figure 2, the monocoque structure 1 is multilayer and includes an inner refractory layer 15 followed by an intermediate layer 16 also refractory which acts as an insulating mat allowing free thermal expansion of the inner layer without alteration of the outer facing layer 17
For example, the inner layer can be composed of a binder in the form of electro-molten aluminous cement, containing between 25 and 30% by volume of expanded glass beads, between 65 and 70%.

chamotte à 40 S d'alumine, et le complément en argile micromisée, la céramisation de l'ensemble étant obtenue en une journée environ par chauffage par palliers successifs adéquats jusqu'à 1000" C.chamotte at 40 S of alumina, and the complement in micromized clay, the ceramization of the whole being obtained in about one day by heating in adequate successive stages up to 1000 "C.

La couche intermédiaire 16 peut eAtre une simple nappe de fibres minérales.The intermediate layer 16 can be a simple layer of mineral fibers.


Enfin, la couche extérieure 17 peut être constituée par du mortier à faible densité ou par de la résine polyester chargée à 300 % envion par des grains de silice et de dolomite, et par du colorant.

Finally, the outer layer 17 may consist of low density mortar or of polyester resin loaded at 300% envion with grains of silica and dolomite, and with dye.

Ce four s'utilise de façon conventionnelle. Après chauffage préalable par le combustible 10, en général du bois, placé sur la zone de combustion 9, le mets ô est introduit sur la zone de cuisson 7 dans le four préchauffé et la cuisson a lieu au fur et-à mesure que la combustion se poursuit.This oven is used in a conventional manner. After preliminary heating by the fuel 10, generally wood, placed on the combustion zone 9, the dish ô is introduced on the cooking zone 7 in the preheated oven and the cooking takes place as the combustion continues.

Il ressort clairement de Ia figure 2 qu'aucun espace du four ne reste inutilisé, la circulation des gaz selon les flèches qui la schématisent se faisant sans turbulences le long de la demi-voûte 14 vers la cheminée 4, ce qui.assure un chauffage régulier et uniforme en association avec la chaleur rayonnée par les parois latérale 1 1 et arrière 12. La cuisson est donc plus rapide, plus uniforme et plus économique, ceci d'autant plus que la déperdition calorifique minime assure une montée en température rapide et un très bon rendement.It is clear from Ia FIG. 2 that no space in the oven remains unused, the circulation of the gases according to the arrows which schematize it taking place without turbulence along the half-vault 14 towards the chimney 4, which provides heating. regular and uniform in association with the heat radiated by the side walls 1 1 and rear 12. The cooking is therefore faster, more uniform and more economical, all the more so since the minimal heat loss ensures a rapid rise in temperature and a very good yield.

Mais surtout, grace à sa forme dissymétrique, le four est moins encombrant et moins lourd, ce qui permet de le fabriquer en usine par des procédés industriels éprouvés et de le commercialiser par les circuits habituels, y compris ceux de la grande distribution, chaque utilisateur pouvant à son gré l'intégrer facilement dans une structure plus complète ou l'utiliser tel quel.But above all, thanks to its asymmetrical shape, the oven is less bulky and less heavy, which makes it possible to manufacture it in the factory by proven industrial processes and to market it by the usual circuits, including those of the large distribution, each user. can easily integrate it into a more complete structure or use it as it is.

Enfin, malgré son prix de revient bien inférieur à celui des fours traditionnels, le four selon l'invention est d'une bien plus grande longévité. Finally, despite its cost price much lower than that of traditional ovens, the oven according to the invention is of much greater longevity.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Four constitué d'une enceinte (1)formant une sole (6) partiellement utilise comme zone de cuisson (7) au voisinage de laquelle se fait la combustion, et une voûte (13) pourvue d'une entrée (2) face à la zone de cuisson (7) et d'une cheminée (4) au dessus, caractérisé en ce qu'une seule zone de combustion (9) est prévue au voisinage de la zone de cuisson (7), la voûte (13) formant un demiZome (14) sur cette zone de combustion (9) tandis que ses parois (11, 12) proches de la zone de cuisson (7) sont au moins approximativement perpendiculaires à la sole (6).  1. Oven consisting of an enclosure (1) forming a hearth (6) partially used as a cooking zone (7) in the vicinity of which combustion takes place, and a vault (13) provided with an inlet (2) facing to the cooking zone (7) and a chimney (4) above, characterized in that a single combustion zone (9) is provided in the vicinity of the cooking zone (7), the vault (13) forming a halfZome (14) on this combustion zone (9) while its walls (11, 12) close to the cooking zone (7) are at least approximately perpendicular to the hearth (6). 2. Four selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parois (11, 12) de la voute (13) proches de la zone de cuisson (7) sont légèrement inclinées vers l'intérieur.2. Oven according to claim 1, characterized in that the walls (11, 12) of the vault (13) close to the cooking zone (7) are slightly inclined inwards. 3. Four selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que la. zone de combustion (9) et le demi-dome (14) sont situés latéralement par rapport à la zone de cuisson (7) et à l'entrée (2), les parois au moins approximativement perpendiculaires à la sole (1 1, 12) se trouvant du côté opposé et à l'arrière. 3. Oven according to claim 1 or claim 2, characterized in that the. combustion zone (9) and the half-dome (14) are located laterally with respect to the cooking zone (7) and the inlet (2), the walls at least approximately perpendicular to the hearth (1 1, 12 ) located on the opposite side and at the rear. 4. Four selon lune des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'enceinte (1) est un corps monocoque multicouche.4. Oven according to one of claims 1 to 3, characterized in that the enclosure (1) is a monolayer multilayer body. 5. Four selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'enceinte (1) comprend une couche intérieure réfractaire (15) une couche intermédiaire d'expansion fibreuse (16) et une couche extérieure isolante et de finition (17). 5. Oven according to claim 4, characterized in that the enclosure (1) comprises an inner refractory layer (15) an intermediate layer of fibrous expansion (16) and an outer insulating and finishing layer (17).
FR8718338A 1987-12-23 1987-12-23 Hearth, particularly open air hearth to be built in Withdrawn FR2625075A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8718338A FR2625075A1 (en) 1987-12-23 1987-12-23 Hearth, particularly open air hearth to be built in

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8718338A FR2625075A1 (en) 1987-12-23 1987-12-23 Hearth, particularly open air hearth to be built in

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2625075A1 true FR2625075A1 (en) 1989-06-30

Family

ID=9358414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8718338A Withdrawn FR2625075A1 (en) 1987-12-23 1987-12-23 Hearth, particularly open air hearth to be built in

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2625075A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2661236A1 (en) * 1990-04-19 1991-10-25 Ackermann Christian Wood-fired direct-contact cooker, particularly one which can be built into a piece of kitchen furniture
WO2005082213A1 (en) * 2004-02-12 2005-09-09 Jona Rosenkranz Oven for baking, grilling or cooking food
USD931029S1 (en) * 2019-04-05 2021-09-21 Gozney Group Ltd. Pizza oven
AU2018208069B2 (en) * 2017-01-10 2023-12-07 Delivita Limited Portable oven

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2376388A1 (en) * 1976-11-18 1978-07-28 Caramalli Jacques Wood-fired cooking oven - with prefabricated refractory concrete inlet block associated with the furnace arch
FR2392641A1 (en) * 1977-06-03 1978-12-29 Leproux Michel Wood-fuelled outdoor oven - has heat insulating body with metallic reflector and protective coating

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2376388A1 (en) * 1976-11-18 1978-07-28 Caramalli Jacques Wood-fired cooking oven - with prefabricated refractory concrete inlet block associated with the furnace arch
FR2392641A1 (en) * 1977-06-03 1978-12-29 Leproux Michel Wood-fuelled outdoor oven - has heat insulating body with metallic reflector and protective coating

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2661236A1 (en) * 1990-04-19 1991-10-25 Ackermann Christian Wood-fired direct-contact cooker, particularly one which can be built into a piece of kitchen furniture
WO2005082213A1 (en) * 2004-02-12 2005-09-09 Jona Rosenkranz Oven for baking, grilling or cooking food
AU2018208069B2 (en) * 2017-01-10 2023-12-07 Delivita Limited Portable oven
USD931029S1 (en) * 2019-04-05 2021-09-21 Gozney Group Ltd. Pizza oven

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2625075A1 (en) Hearth, particularly open air hearth to be built in
WO2020138728A1 (en) Electric far-infrared natural stone fireplace
CA2287678A1 (en) Wood burning stove
US20190285279A1 (en) Heating device with a ceramic back panel and an attachment for a heating device
KR20160134420A (en) Ondol type heating structure with assembly and moving type house
KR100201047B1 (en) Pechika
KR101802155B1 (en) Removable Jangjilbang Ondol Structure
KR200182304Y1 (en) Ceramic sauna fueled oak charcoal fire to radiate infrared rays
KR100648524B1 (en) Heating apparatus
KR200263018Y1 (en) A fireplace to connected with a firehole
CN105823076A (en) Portable automatic pressurization outdoor induced draft furnace
KR101637144B1 (en) Heating apparatus and the house using the same
CN217987354U (en) Kiln with novel material furnace body
KR200380173Y1 (en) sauna parlor which is made by yellow soil
CN116294575B (en) Heating sintering roller kiln
KR200406682Y1 (en) Ocher Agung
JP3233923U (en) Mobile simple house with built-in stove using removable firewood
JP3238802U (en) wood stove for tent sauna
KR20120065587A (en) Exposed fireplace
FI99274C (en) baking oven
KR200379111Y1 (en) A fomentation room
JPH08327030A (en) Gas direct fired cooking stove
BE532076A (en)
RU21306U1 (en) BAKE
RU38112U1 (en) STEAM CHICKEN

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse