FR2624664A1

FR2624664A1 - Cable attachment device for a cable entry

Info

Publication number: FR2624664A1
Application number: FR8717409A
Authority: FR
Inventors: Cyrille Lejars
Original assignee: Legrand SA
Current assignee: Legrand SA
Priority date: 1987-12-14
Filing date: 1987-12-14
Publication date: 1989-06-16
Anticipated expiration: 2007-12-14
Also published as: FR2624664B1

Abstract

This is an attachment device which includes two jaws 20 suitable for being moved closer to each other. According to the invention, at least one of these jaws 20, and in practice both of them, includes a shaped means, in practice a hollowing 21, by means of which this jaw can be hooked onto any asperity of the cable entry 10 to be equipped and, for example, on one of the edges 17 of the hexagon (six sides) 16 which the cap 12 of such a cable entry 10 usually includes on the outside. Application, in particular, to cable entries constituting gland.

Description

*Dispositif d'amarrage de câble pour entrée de câble
La présente invention concerne d'une manière générale les entrées de câble, c'est-à-dire les dispositifs destinés à équiper de quelconques appareils électriques pour le passage du câble électrique nécessaire à leur desserte.* Cable mooring device for cable entry
The present invention relates generally to cable entries, that is to say devices intended to equip any electrical apparatus for the passage of the electric cable necessary for their service.

C'est le cas, par exemple, de ceux de ces dispositifs qui, communément appelés "presse-étoupe" comportent, intervenant entre un corps à solidariser à l'appareil à équiper et un chapeau à visser sur ce corps, une garniture d'étanchéité, ou "bague", qui, sous l'action de vissage exercée sur le chapeau auque-l est associée une rondelle anti-friction, ou "grain", vient s'appliquer, annulairement, à étanchéité, sur le câble traversant axialement l'ensemble. This is the case, for example, of those of these devices which, commonly called "cable gland" comprise, intervening between a body to be secured to the device to be fitted and a cap to be screwed onto this body, a gasket. sealing, or "ring", which, under the screwing action exerted on the cap that is associated with an anti-friction washer, or "grain", is applied, annularly, to sealing, on the cable passing axially all.

A une telle entrée de câble, il est usuel d'associer un dispositif d'amarrage, qui, fixe par rapport à cette entrée de câble, est destiné à assurer une retenue mécanique du câble concerné, pour éviter qu'une action de traction exercée de manière fortuite ou malencontreuse sur ce câble ne soit de nature à se propager en aval, au risque d'en provoquer l'arrachement. With such a cable entry, it is customary to associate a mooring device, which, fixed relative to this cable entry, is intended to ensure mechanical retention of the cable concerned, to prevent a pulling action exerted fortuitously or inadvertently on this cable is not likely to propagate downstream, at the risk of causing it to be torn off.

Un tel dispositif d'amarrage peut former un ensemble distinct de l'entrée de câble, comme cela est le cas par exemple pour certains presse-étoupe pour lesquels, l'appareil desservi étant disposé à proximité d'un mur, le dispositif d'amarrage est individuellement rapporté sur ce mur. Such a mooring device can form a separate assembly from the cable entry, as is the case for example for certain cable glands for which, the apparatus served being disposed near a wall, the mooring is individually reported on this wall.

Mais, le plus souvent, le dispositif d'amarrage est directement porté par l'entrée de câble à laquelle il est associé. However, most often, the mooring device is directly carried by the cable entry with which it is associated.

Dans certaines réalisations, il s'agit d'un simple collier de serrage qui, intervenant entre deux nervures annulaires, axialement fixes, de l'entrée de câble, est apte à agir sur une portion radialement déformable de celle-ci, pour serrage du câble traversant axialement l'ensemble. In certain embodiments, it is a simple clamp which, acting between two axially fixed annular ribs, of the cable entry, is capable of acting on a radially deformable portion thereof, for clamping the cable axially passing through the assembly.

Mais de telles réalisations sont relativement rudimentaires, et leur mise en oeuvre est incertaine. But such achievements are relatively rudimentary, and their implementation is uncertain.

nans d'autres réalisations, le.dispositif d'amarrage est constitué par un mandrin, que traverse axialement le câble à amarrer, et qui est apte à se serrer radialement sur celui-ci lorsqu'il est l'objet d'une compression axiale. In other embodiments, the mooring device is constituted by a mandrel, which is axially traversed by the cable to be moored, and which is capable of being tightened radially on the latter when it is the object of axial compression. .

Mais l'efficacité de ces réalisations est elle-même relativement incertaine, les essais de traction exercés sur le câble ne conduisant pas en toute certitude à des résultats sûrs. But the effectiveness of these embodiments is itself relatively uncertain, the tensile tests exerted on the cable do not lead in all certainty to sure results.

Dans d'autres réalisations, enfin, le dispositif d'amarrage mis en oeuvre comporte au moins une mâchoire, ou demi-collier, qui, montée mobile sur l'entrée de câble, sous le contrôle, en pratique, de vis, permet de serrer le câble à amarrer, soit contre un dosseret fixe prévu à cet effet sur une telle entrée de câble, soit contre une autre mâchoire, ou demi-collier, identique, intervenant symétriquement avec elle de part et d'autre de l'axe de cette entrée de câble. In other embodiments, finally, the mooring device used comprises at least one jaw, or half-collar, which, movably mounted on the cable entry, under the control, in practice, of screws, makes it possible to tighten the cable to be moored, either against a fixed backsplash provided for this purpose on such a cable entry, or against another jaw, or half-collar, identical, acting symmetrically with it on either side of the axis of this cable entry.

L'efficacité de ces réalisations est à toute. épreuve, mais elles sont relativement coûteuses, parce qu'elles nécessitent la mise en oeuvre d'au moins une pièce qui est soit à décolleter et fraiser soit à mouler et qui est donc de toute façon relativement chère. The effectiveness of these achievements is to all. test, but they are relatively expensive, because they require the implementation of at least one part which is either to be turned and milled or to be molded and which is therefore relatively expensive anyway.

En outre, la ou les mâchoires correspondantes étant portées par une partie à visser de l'entrée de. câble concernée, et il s'agit en pratique du chapeau dans le cas d'un presse-étoupe, leur position angulaire par rapport à cette pièce est rigidement fixée, et il en résulte que, suivant la position angulaire propre de la pièce en question après son vissage, l'accès aux vis nécessaires à leur serrage peut s'avérer malaisé. In addition, the corresponding jaw or jaws being carried by a screw part of the entry of. cable concerned, and in practice this is the cap in the case of a cable gland, their angular position relative to this part is rigidly fixed, and it follows that, according to the proper angular position of the part in question after it has been screwed in, access to the screws required to tighten them may prove difficult.

La présente invention a d'une manière générale pour objet un dispositif d'amarrage de câble pour entrée de câble exempt de ces inconvénients et présentant en outre d'autres avantages. The present invention generally relates to a cable mooring device for cable entry free of these drawbacks and also having other advantages.

Ce dispositif d'amarrage est du genre comportant-deux mâchoires propres à être rapprochées l'une de l'autre, et il est d'une manière générale caractérisé en ce que l'une au moins de ces mâchoires comporte un moyen de forme par lequel elle est apte à se crocheter sur une quelconque aspérité de l'entrée de câble à équiper. This mooring device is of the type comprising two jaws suitable for being brought close to one another, and it is generally characterized in that at least one of these jaws comprises a form means by which it is capable of hooking onto any roughness of the cable entry to be fitted.

La présente invention est en effet fondée sur l'observation que, sur les entrées de câble à équiper, il y a toujours des aspérités propres à permettre un tel crochetage. The present invention is in fact based on the observation that, on the cable entries to be fitted, there are always roughnesses suitable for allowing such picking.

Par exemple, s'agissant de l'équipement d'un presse-étoupe, ces aspérités peuvent être très simplement constituées par les arêtes du six pans que comporte extérieurement le chapeau à visser de ce presse-étoupe. For example, with regard to the equipment of a cable gland, these asperities can very simply be constituted by the edges of the hexagon which the screw cap of this cable gland has on the outside.

C'est sur de telles arêtes que le dispositif d'amarrage suivant l'invention est apte à se crocheter. It is on such edges that the mooring device according to the invention is capable of being hooked.

Par exemple, l'une au moins de ses mâchoires, et en pratique chacune d'elles, ces mâchoires étant préférentiellement identiques l'une à l'autre, comporte, pour ce faire, comme moyen de forme, un simple évidement par lequel elle est apte à s'engager sur une arête d'un quelconque six pans. For example, at least one of its jaws, and in practice each of them, these jaws being preferably identical to each other, comprises, to do this, as a form means, a simple recess by which it is able to engage on an edge of any hexagon.

Il en résulte que le dispositif d'amarrage suivant l'invention convient à l'équipement d'un presse-étoupe standard, ou, plus généralement, d'une quelconque entrée de câble dotée de manière semblable d'un six pans extérieur sur l'un de ses constituants, en en formant un équipement distinct susceptible, à la manière d'un accessoire, d'une commercialisation indépendante. It follows that the mooring device according to the invention is suitable for equipping a standard cable gland, or, more generally, any cable entry similarly provided with an external hex on the '' one of its constituents, by forming a separate piece of equipment capable thereof, like an accessory, of independent marketing.

En pratique, les mâchoires du dispositif d'amarrage suivant l'invention sont avantageusement susceptibles d'une réalisation économique, par exemple par simple découpe et mise en forme, par matriçage, d'un flan métallique d'épaisseur convenable, ou par tout autre procédé, et, notamment moulage à injection de métal ou de matière synthétique. In practice, the jaws of the mooring device according to the invention are advantageously capable of being produced economically, for example by simple cutting and shaping, by stamping, of a metal blank of suitable thickness, or by any other process, and in particular injection molding of metal or synthetic material.

En outre, elles peuvent avantageusement être implantées en l'une quelconque de trois orientations angulaires distinctes par rapport au six pans de l'entrée de câble à équiper, ce qui en facilite ensuite l'accès aux vis contrôlant leur serrage. In addition, they can advantageously be installed in any one of three distinct angular orientations relative to the hexagon of the cable entry to be fitted, which then facilitates access to the screws controlling their tightening.

Enfin, leur engagement sur les aspérités que constituent les arêtes d'un tel six pans se faisant avec un certain jeu, elles peuvent avantageusement, et économiquement, convenir à plusieurs calibres différents d'une telle entrée de câble. Finally, their engagement with the roughness of the edges of such a hexagon being done with a certain play, they can advantageously, and economically, be suitable for several different sizes of such a cable entry.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue en perspective d'une entrée de câble et du dispositif d'amarrage susceptible d'être associé suivant l'invention à une telle entrée de câble
la figure 2 est, à échelle supérieure, une vue en élévation, suivant la flèche II de la figure 1, d'une des mâchoires constitutives de ce dispositif d'amarrage
la figure 3 est une vue de bout de cette mâchoire, suivant la flèche III de la figure 2
la figure 4 en est une vue en coupe transversale, suivant la ligne IV-IV de la figure 2
la figure 5 en est une vue en coupe axiale, suivant la lighe V-V de la figure 2
la figure 6 est, à la manière de la figure 5, une vue en coupe axiale du dispositif d'amarrage suivant l'invention, représenté en place sur l'entrée de câble concernée et serré sur le câble traversant celle-ci
la figure 7 est, à la manière de la figure 4, une vue en coupe transversale de ce dispositif d'amarrage, suivant la ligne VII-VII de la figure 6.The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is a perspective view of a cable entry and the mooring device capable of being associated according to the invention with such a cable entry
Figure 2 is, on a larger scale, an elevational view, along arrow II of Figure 1, of one of the jaws constituting this mooring device
Figure 3 is an end view of this jaw, according to arrow III of Figure 2
Figure 4 is a cross-sectional view along the line IV-IV of Figure 2
Figure 5 is an axial sectional view along the line VV of Figure 2
Figure 6 is, like Figure 5, an axial sectional view of the mooring device according to the invention, shown in place on the cable entry concerned and clamped on the cable passing through it
FIG. 7 is, in the manner of FIG. 4, a cross-sectional view of this mooring device, along the line VII-VII of FIG. 6.

Ces figures illustrent, à titre d'exemple, l'application de l'invention à l'équipement d'une entrée de câble 10 comportant, à la manière par exemple d'un presse-étoupe, un corps 11 à rapporter, par exemple par vissage, sur un quelconque appareil électrique, non représenté, et un chapeau 12 propre à être lui-même vissé dans le corps 11, ppur la compression d'une garniture d'étanchéité non visible sur les figures, l'ensemble formant, conjointement, un canal 13 propre au passage du câble 14 nécessaire à la desserte d'un tel appareil électrique. These figures illustrate, by way of example, the application of the invention to the fitting of a cable entry 10 comprising, in the manner for example of a cable gland, a body 11 to be attached, for example by screwing, on any electrical device, not shown, and a cap 12 suitable for being itself screwed into the body 11, for the compression of a seal not visible in the figures, the assembly forming, jointly , a channel 13 suitable for the passage of cable 14 necessary for serving such an electrical appliance.

Pour son vissage dans le corps 11, le chapeau 12 d'une telle entréé de câble 10 comporte, extérieurement, un six pans 16 dont chacune des arêtes 17 constitue, radialement en saillie, une aspérité, ayant, en plan, transversalement par rapport à l'axe de l'ensemble, un contour triangulaire. For its screwing into the body 11, the cap 12 of such a cable entry 10 comprises, externally, a hexagon 16 of which each of the edges 17 constitutes, radially projecting, an asperity, having, in plan, transversely to the axis of the assembly, a triangular outline.

Le dispositif d'amarrage 18 associé, suivant l'invention, à la manière d'un accessoire indépendant; à une telle entrée de câble 10, comporte, de manière connue en soi, deux mâchoires 20 propres à être rapprochées l'une de 1 'autre. The mooring device 18 associated, according to the invention, in the manner of an independent accessory; at such a cable entry 10, comprises, in a manner known per se, two jaws 20 suitable for being brought close to one another.

Suivant l'invention, et conformément à des modalités décrites plus en détail ultérieurement, l'une au moins de ces mâchoires 20 comporte un moyen de forme par lequel elle est apte à se crocheter sur une quelconque aspérité de l'entrée de câble 10 à équiper, et, en pratique, sur une quelconque des aspérités que constituent les arêtes 17 du six pans 16 du chapeau 12 de celle-ci. According to the invention, and in accordance with methods described in more detail later, at least one of these jaws 20 comprises a form means by which it is capable of hooking onto any roughness of the cable entry 10 to equip, and, in practice, on any of the roughness that constitute the edges 17 of the hexagon 16 of the cap 12 thereof.

Dans la forme de réalisation représentée, les deux mâchoires 20 sont identiques, et elles comportent donc chacune un tel moyen de forme. In the embodiment shown, the two jaws 20 are identical, and therefore each comprise such a form means.

En pratique, ce moyen de forme est constitué par un évidement 21. In practice, this form means consists of a recess 21.

Les mâchoires 20 étant identiques, seule l'une d'elles sera décrite en détail ci-après. The jaws 20 being identical, only one of them will be described in detail below.

Dans la forme de réalisation représentée, une telle mâchoires 20 se présente sous la forme d'une plaquette venue d'un flan métallique, par découpe et mise en forme, par matriçage, de celui-ci. In the embodiment shown, such jaws 20 is in the form of a plate coming from a metal blank, by cutting and shaping, by stamping, thereof.

Elle présente, en élévation, un contour formé d'un trapèze et d'un demi-cercle se raccordant aux extrémités de la grande base de ce trapèze. It has, in elevation, a contour formed by a trapezoid and a semicircle joining the ends of the large base of this trapezoid.

Soit A le secteur d'une telle mâchoire 20 dont le contour correspond au trapèze précédent, et soit B son secteur correspondant au demi-cercle associé à celui-ci. Let A be the sector of such a jaw 20 whose contour corresponds to the preceding trapezoid, or let B its sector corresponding to the semicircle associated with it.

L'évidement 21 que présente une mâchoire 20 pour la constitution de son moyen de forme affecte son secteur à contour en trapèze A. The recess 21 that a jaw 20 presents for the constitution of its form means affects its sector with a trapezoid outline A.

En pratique, cet évidement 21 affecte cette mâchoire 20 en pleine épaisseur, c'est-à-dire en la traversant transversalement de part en part. In practice, this recess 21 affects this jaw 20 in full thickness, that is to say by crossing it transversely right through.

Dans sa partie médiane, au moins, chacune des mâchoires 20 du dispositif d'amarrage 18 suivant l'invention présente deux plis P1, P2 de sens opposés, dont il résulte que ladite partie médiane présente deux tronçons T1, T2 transversalement décalés l'un par rapport à l'autre, avec l'évidement 21 formant le moyen de forme qui mord au moins pour partie sur le premier T1 desdits tronçons et qui s'étend à cheval sur le premier P1 desdits plis. In its middle part, at least, each of the jaws 20 of the mooring device 18 according to the invention has two folds P1, P2 of opposite directions, from which it follows that said middle part has two sections T1, T2 transversely offset one with respect to the other, with the recess 21 forming the form means which at least partly bites on the first T1 of said sections and which straddles the first P1 of said folds.

Dans la forme de réalisation représentée, le premier pli P1 est relativement aigu, tandis que le deuxième pli P2 est largement arrondi. In the embodiment shown, the first fold P1 is relatively acute, while the second fold P2 is largely rounded.

Ils s'étendent l'un et l'autre sensiblement sur toute la largeur de la mâchoire 20.en formant, pour elle, une frontière entre son secteur à contour en trapèze A et son secteur à conteur en demi-cercle B. They both extend substantially over the entire width of the jaw 20. by forming, for it, a border between its sector with a trapezoid outline A and its sector with a semicircle storyteller B.

Corollairement, le premier tronçon T1 de la partie médiane d'une mâchoire 20 est sensiblement rectiligne dans cette forme de réalisation, tandis que son deuxième tronçon
T2 est largement cintré.As a corollary, the first section T1 of the middle part of a jaw 20 is substantially rectilinear in this embodiment, while its second section
T2 is largely curved.

Tandis que, avec l'ensemble du secteur à contour en trapèze A, ce premier tronçon T1 s'étend d'un premier côté du plan général moyen de la plaquette constituant une mâchoire 20, le deuxième tronçon T2 s'étend, transversalement, dans sa partie courante, de l'autre côté de ce plan général moyen, avec sa concavité tournée vers celui-ci, et seul ce deuxième tronçon T2 de la partie médiane- d'une telle mâchoire 20 est ainsi en retrait par rapport au plan général moyen de la plaquette qui la constitue, en sorte que les portions restantes 23 du secteur à contpur en demi-cercle B qui encadrent ce deuxième tronçon
T2 sont, transversalement, à mi-distance entre la partie courante de ce deuxième tronçon T2 et le premier tronçon T1, en s'étendant, elles sensiblement suivant ledit plan général moyen.While, with the entire sector having a trapezoidal outline A, this first section T1 extends on a first side of the general mean plane of the insert constituting a jaw 20, the second section T2 extends, transversely, in its current part, on the other side of this average general plane, with its concavity turned towards it, and only this second section T2 of the median part of such a jaw 20 is thus set back with respect to the general plane means of the plate which constitutes it, so that the remaining portions 23 of the sector to contur in a semicircle B which surround this second section
T2 are, transversely, midway between the current part of this second section T2 and the first section T1, extending, they substantially along said general mean plane.

Pour des raisons qui apparaîtront ci-après, ces portions 23 d'une mâchoire 20 présentent chacune un perçage 24. For reasons which will appear below, these portions 23 of a jaw 20 each have a bore 24.

Dans la forme de réalisation représentée, l'évidement 21 formant le moyen de forme d'une mâchoire 20 du dispositif d'amarrage 18 suivant l'invention a, -en plan, un contour globalement rectangulaire. In the embodiment shown, the recess 21 forming the means for forming a jaw 20 of the mooring device 18 according to the invention has, in plan, a generally rectangular outline.

Le pli P1 s'étend à distance de l'un et l'autre de ses bords transversaux, entre ceux-ci. The fold P1 extends at a distance from one and the other of its transverse edges, between them.

Le pli P2 s'étend sensiblement suivant celui de ces bords transversaux qui est le plus interne. The fold P2 extends substantially along that of these transverse edges which is the most internal.

Dans la forme de réalisation représentée, le deuxième tronçon T2 de la partie médiane d'une mâchoire 20 comporte, lui aussi, au moins un évidement 25. In the embodiment shown, the second section T2 of the middle part of a jaw 20 also includes at least one recess 25.

En pratique, il comporte ainsi, échelonnés suivant l'axe de l'ensemble, deux évidements 25, qui, chacun allongés en boutonnière perpendiculairement à cet axe, sont globalement parallèles l'un à l'autre. In practice, it thus comprises, staggered along the axis of the assembly, two recesses 25, which, each elongated in a buttonhole perpendicular to this axis, are generally parallel to one another.

Les deux mâchoires 20 ainsi constitutives du dispositif d'amarrage 18 suivant I,'invention.sont attelées l'une à l'autre par deux boulons 26, à vis 27 et écrous 28, qui interviennent à la faveur des perçages 24 de leurs portions 23. The two jaws 20 thus constituting the mooring device 18 according to I, the invention are coupled to one another by two bolts 26, with screws 27 and nuts 28, which intervene by means of the bores 24 of their portions 23.

Ces boulons 26 agissent donc sur les portions 23 de chacune des mâchoires 20 qui encadrent le deuxième tronçon
T2 de sa partie médiane et qui, transversalement, sont à mi-distance entre la partie-courante de ce deuxième tronçon
T2 et le premier tronçon TI. These bolts 26 therefore act on the portions 23 of each of the jaws 20 which frame the second section
T2 of its middle part and which, transversely, are midway between the current part of this second section
T2 and the first section TI.

Dans la forme de réalisation représentée, interviennent, en outre, entre ces deux mâchoires 20, des moyens élastiques qui tendent à les écarter-l'une de 1 'autre. In the embodiment shown, there are, moreover, between these two jaws 20, elastic means which tend to separate them from one another.

Il s'agit, en pratique, de ressorts 30, du type ressort à boudin, entourant le fût fileté 31 des vis 27 des boulons 26 et portant, à leurs extrémités, sur les faces internes, opposées l'une à l'autre, des mâchoires 20. In practice, these are springs 30, of the coil spring type, surrounding the threaded barrel 31 of the screws 27 of the bolts 26 and bearing, at their ends, on the internal faces, opposite to each other, jaws 20.

Ainsi qu'il est aisé de le comprendre, ces ressorts 30, qui ne sont pas indispensables, facilitent la mise en place du dispositif d'amarrage 18 suivant l'invention sur l'entrée de câble 10 à équiper, en maintenant avantageusement écartées l'une de l'autre, au cours de cette mise en place, les mâchoires 20 qui le constituent. As is easy to understand, these springs 30, which are not essential, facilitate the installation of the mooring device 18 according to the invention on the cable entry 10 to be fitted, while keeping advantageously apart l 'from one another, during this positioning, the jaws 20 which constitute it.

Par le moyen de forme que constitue l'évidement 21 qu'elles comportent, ces mâchoires 20 sont chacune respectivement crochetées sur deux arêtes 17 diamétralement opposées du six pans 16 du chapeau 12 de cette entrée de câble 10. By the form means formed by the recess 21 which they comprise, these jaws 20 are each hooked on two diametrically opposite edges 17 of the hexagon 16 of the cap 12 of this cable entry 10, respectively.

Elles ont alors le deuxième tronçon T2 de leur partie médiane qui, décalé transversalement par rapport au premier tronçon T1 de celle-ci, côtoie, par son côté convexe, le câble 14 à enserrer. They then have the second section T2 of their middle part which, offset transversely with respect to the first section T1 thereof, rubs, by its convex side, the cable 14 to be clamped.

Il suffit, dès lors, de visser les boulons 26 pour rapprocher l'une de l'autre les mâchoires 20 et ainsi les contraindre à enserrer énergiquement le câble 14. It is therefore sufficient to screw the bolts 26 to bring the jaws 20 closer to one another and thus force them to tightly grip the cable 14.

Ainsi qu'on le notera, le serrage correspondant intervient de manière avantageusement symétrique. As will be noted, the corresponding tightening takes place advantageously symmetrically.

Compté tenu de la capacité de déformation élastique que présente usuellement la gaine extérieure d'un tel câble 14, les évidements 25 du deuxième tronçon T2 de la partie médiane des mâchoires 20 viennent alors créer, à la surface de cette gaine extérieure, et tel que schématisé sur les figures 6 et 7, des bourrelets 35 renforçant l'ancrage de ces mâchoires 20 vis-à-vis du câble 14. Taking into account the elastic deformation capacity usually exhibited by the outer sheath of such a cable 14, the recesses 25 of the second section T2 of the middle part of the jaws 20 then create, on the surface of this outer sheath, and such that shown schematically in FIGS. 6 and 7, beads 35 reinforcing the anchoring of these jaws 20 with respect to the cable 14.

Si, dès lors, une traction est malencontreusement ou fortuitement exercée sur le câble 14 suivant la flèche F de la figure 6, elle se trouve entièrement répercutée, par les mâchoires 20 du dispositif d'amarrage 18 suivant l'invention, sur le chapeau 12 de l'entrée de câble 10, et, donc, absorbée ,par celle-ci, sans être transmis-e en aval. If, therefore, a pull is inadvertently or fortuitously exerted on the cable 14 according to arrow F in FIG. 6, it is entirely passed through, by the jaws 20 of the mooring device 18 according to the invention, to the cap 12 cable entry 10, and therefore absorbed by it, without being transmitted downstream.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à ia forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution. Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown, but encompasses any variant.

Claims

1. Cable mooring device for cable entry, of the type comprising two jaws (20) suitable for being brought close to each other, characterized in that at least one of these jaws (20) comprises a form means by which it is capable of hooking onto any roughness of the cable entry (10) to be fitted.

2. Mooring device according to claim 1, characterized in that said form means is constituted by a recess (21).

3. Mooring device according to claim 2, characterized in that, a jaw (20) being in the form of a plate, said recess (21) affects it in full thickness.

4. Mooring device according to claim 3, characterized in that, in its median part, at least, a jaw (20) has two folds (P1, P2) of opposite directions, from which it follows that said median part has two sections (T1, T2) transversely joined to one another, with the recess (21) forming the form means of said jaw (20) which bites at least partially on the first (T1) of said sections and which straddles the first (P1) of said folds.

5. Mooring device according to claim 4, characterized in that the second section (T2) of the middle part of a jaw (20) also comprises at least one recess (25).

6. Mooring device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the two jaws (20) are identical.

7. Mooring device according to claim 6, characterized in that the two jaws (20) are coupled to one another by two bolts (26).

8. Mooring device according to claims 4 and 7, taken together, characterized in that, the bolts (26) act sur.des portions (23) of the jaws (20) which frame the second section (T2) of their part median and which transversely are midway between the current part of this second section (T2) and its first section (T1).

9. Mooring device according to any one of claims 6 to 8, characterized in that, between the two jaws (20), there are elastic means (30) which tend to separate them from one another.

10. Mooring device according to any one of claims I to 9, characterized in that, the cable entry (10) to be fitted externally comprising a hexagon (16), the form means which comprises a jaw ( 20) is capable of being hooked on the roughness that constitutes any of the edges (17) of such a hexagon (16).