FR2624189A1 - COMPOSITE PROFILE FOR BUILDING JOINERY AND BUILDING JOINERY THUS OBTAINED - Google Patents

COMPOSITE PROFILE FOR BUILDING JOINERY AND BUILDING JOINERY THUS OBTAINED Download PDF

Info

Publication number
FR2624189A1
FR2624189A1 FR8717012A FR8717012A FR2624189A1 FR 2624189 A1 FR2624189 A1 FR 2624189A1 FR 8717012 A FR8717012 A FR 8717012A FR 8717012 A FR8717012 A FR 8717012A FR 2624189 A1 FR2624189 A1 FR 2624189A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
longitudinal
slot
metal core
composite
envelope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8717012A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2624189B1 (en
Inventor
Robert Vaglio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LEBIHAN LEMOUEL MENUISERIES
Original Assignee
LEBIHAN LEMOUEL MENUISERIES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LEBIHAN LEMOUEL MENUISERIES filed Critical LEBIHAN LEMOUEL MENUISERIES
Priority to FR8717012A priority Critical patent/FR2624189B1/en
Priority to EP88403096A priority patent/EP0320374A1/en
Publication of FR2624189A1 publication Critical patent/FR2624189A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2624189B1 publication Critical patent/FR2624189B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/301Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass
    • E06B3/305Covering metal frames with plastic or metal profiled members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un profilé composite constitué d'une âme métallique 1 et d'une enveloppe extérieure 2. Un premier organe d'accrochage 3 constitué par une saillie longitudinale 5 et d'une tête longitudinale 6 peut être engagé latéralement dans un deuxième organe d'accrochage 4. La cavité 27 est remplie, avant engagement des organes d'accrochage, d'un produit de scellement durcissable. Applications : menuiseries de bâtiment, notamment portes et fenêtres, structures telles que vérandas.The present invention relates to a composite section consisting of a metal core 1 and an outer casing 2. A first attachment member 3 consisting of a longitudinal projection 5 and a longitudinal head 6 can be engaged laterally in a second member. attachment 4. The cavity 27 is filled, before engagement of the attachment members, with a hardenable sealant. Applications: building joinery, especially doors and windows, structures such as verandas.

Description

- 1 - La présente invention concerne un profilé composite destinéThe present invention relates to a composite profile for

notamment à la réalisation de menuiseries et de structures de bâtiment, ainsi que les menuiseries et  particularly in the production of joinery and building structures, as well as joinery and

structures de bâtiment ainsi réalisées.  building structures thus produced.

Par "menuiseries", on entend, notamment, des portes, des fenêtres, des volets et des baies et par "structures", des  "Joinery" means, in particular, doors, windows, shutters and windows, and "structures",

éléments tels que vérandas; garde-corps, balcons. -  elements such as verandas; railings, balconies. -

On connaît dans l'état de la technique des profilés composites réalisés par collage d'une âme en métal, notamment  Composite sections obtained by bonding a metal core, in particular, are known in the state of the art.

en aluminium, sur une jupe extérieure en PVC.  in aluminum, on an outer PVC skirt.

On connaît également des profilés composites réalisés  Composite profiles made are also known

par co-extrusion d'aluminium et de PVC.  by coextrusion of aluminum and PVC.

Le coût de fabrication de tels profilés co-extrudés est extrêmement élevé, car ce procédé met en oeuvre des filières  The cost of manufacturing such coextruded profiles is extremely high because this process uses

très onéreuses.very expensive.

On connaît également des profilés obtenus par moulage d'une gaine en polyuréthane- sur une âme centrale en aluminium. Comme dans le premier cas, ce type de profilé présente des risques de décollage résultant notamment des  Profiles obtained by molding a polyurethane sheath on an aluminum core core are also known. As in the first case, this type of profile presents risks of takeoff resulting in particular from

variations de température.temperature variations.

Le brevet frangais 78 02993 décrit un profilé composite constitué d'une âme centrale réalisée en plusieurs éléments comportant des moyens d'accrochage pour une enveloppe extérieure, l'accrochage s'effectuant en faisant glisser  The French patent 78 02993 describes a composite section consisting of a central core made of several elements comprising attachment means for an outer envelope, the attachment being effected by sliding

longitudinalement l'enveloppe extérieure sur l'âme centrale.  longitudinally the outer envelope on the central core.

L'accrochage ainsi réalisé est fiable mais sa mise en oeuvre industrielle pose de grandes difficultés, l'enfilement de l'enveloppe sur l'âme centrale ne pouvant se faire que très difficilement par une machine automatique. Par ailleurs, pour des profilés de grande longueur, ce type d'accrochage mécanique par enfilement longitudinal entraîne fréquemment des dégradations, soit des pattes d'accrochage soit du  The fastening thus produced is reliable but its industrial implementation poses great difficulties, the threading of the envelope on the central core can not be done very difficult by an automatic machine. Furthermore, for profiles of great length, this type of mechanical fastening by longitudinal threading often leads to damage, either lugs or clipping.

profilé lui-même.profile itself.

Par ailleurs, la réalisation des moyens d'accrochage selon cette invention entraîne un usinage relativement délicat. La présente invention a pour objet un profilé composite notamment pour la menuiserie de bâtiment permettant une mise en oeuvre industrielle optimale et présentant une grande - 2 - sécurité à l'arrachage de l'enveloppe. Ces deux caractéristiques sont essentielles pour des menuiseries de  Furthermore, the realization of the attachment means according to this invention causes a relatively delicate machining. The subject of the present invention is a composite section, in particular for building joinery, which makes it possible to use the machine industrially optimally and which has a high degree of safety when the envelope is being peeled off. These two characteristics are essential for woodwork

bâtiment, soumises à des normes de sécurité exigeantes.  building, subject to demanding safety standards.

La présente invention concerne plus particulièrement un profilé composite destiné, notamment, à la réalisation de menuiseries de bâtiment, telles que portes et fenêtres, comportant une âme métallique reliée à une enveloppe extérieure réalisée en une matière rigide, l'âme métallique comportant des premiers organes d'accrochage mécaniques et l'enveloppe comportant des seconds organes d'accrochage. Les organes d'accrochage peuvent être engagés l'un dans l'autre latéralement, l'un des organes étant réalisé en saillie et comportant des moyens de retenue perpendiculaires à la direction d'engagement, lesdits moyens de retenue comportant une surface de retenue arrière coopérant avec une surface de retenue arrière de l'autre organe d'accrochage, lorsque  The present invention relates more particularly to a composite section intended, in particular, for the production of building joinery, such as doors and windows, comprising a metal core connected to an outer casing made of a rigid material, the metal core comprising first members mechanical fastening and the envelope comprising second fastening members. The hooking members may be engaged one in the other laterally, one of the members being projecting and having retaining means perpendicular to the direction of engagement, said retaining means comprising a rear retaining surface cooperating with a rear retaining surface of the other attachment member, when

l'enveloppe et l'âme métallique sont en position accollées.  the envelope and the metal core are in the position of being stuck together.

Les profilés composites selon la présente invention peuvent être réalisés en superposant l'âme métallique et l'enveloppe et en exerçant une pression latérale sur les surfaces extérieures. Cette pression latérale provoque l'engagement des moyens d'accrochage jusqu'à ee que l'âme métallique et l'enveloppe soient en contact. Les moyens de retenue empêchent la séparation de l'âme métallique et de  The composite profiles according to the present invention can be made by superimposing the metal core and the shell and exerting lateral pressure on the outer surfaces. This lateral pressure causes engagement of the fastening means until the metal core and the envelope are in contact. The retaining means prevent the separation of the metal core and

l'enveloppe.the envelope.

Selon une variante préférée, l'un des organes d'accrochage est constitué par une fente longitudinale s'ouvrant sur une cavité longitudinale d'une plus grande largeur, l'autre organe d'accrochage étant constitué par une saillie longitudinale d'une hauteur égale à l'épaisseur des bords de la fente, surmonté d'une tête longitudinale, la base de la tête étant légèrement plus large que l'écartement  According to a preferred variant, one of the attachment members is constituted by a longitudinal slot opening on a longitudinal cavity of greater width, the other attachment member being constituted by a longitudinal projection of a height. equal to the thickness of the edges of the slot, surmounted by a longitudinal head, the base of the head being slightly wider than the spacing

desdites fentes.said slots.

L'introduction de la tête longitudinale dans la. fente s'effectue grâce à la légère élasticité du matériau. Lorsque l'âme et l'enveloppe sont en position engagée, la base de la tête coopère avec le bord intérieur de la fente pour exercer  The introduction of the longitudinal head in the. slit is made thanks to the slight elasticity of the material. When the core and the envelope are in the engaged position, the base of the head cooperates with the inner edge of the slot to exert

une force de retenue importante.a significant holding force.

Selon un mode de réalisation préféré, la section de - 3 - ladite tête présente une forme triangulaire, la base du triangle étant reliée à ladite saillie. Cette section triangulaire permet d'obtenir un écartement progressif de la fente pendant la face d'engagement de l'enveloppe sur l'âme métallique. La retenue est effectuée comme auparavant par la  According to a preferred embodiment, the section of said head has a triangular shape, the base of the triangle being connected to said projection. This triangular section provides a gradual spacing of the slot during the engagement face of the envelope on the metal core. Withholding is carried out as before by the

base du triangle coopérant avec les bords de la fente.  base of the triangle cooperating with the edges of the slot.

Selon un mode de réalisation avantageux, l'organe d'accrochage constitué par une fente longitudinale comporte, en outre, des lèvres prolongeant les bords de la fente -vers l'intérieur de la cavité, selon une direction sensiblement perpendiculaire à la surface extérieure. La hauteur de la saillie de l'autre moyen d'accrochage est égale à la  According to an advantageous embodiment, the hooking member constituted by a longitudinal slot further comprises lips extending the edges of the slot -to the inside of the cavity, in a direction substantially perpendicular to the outer surface. The height of the projection of the other attachment means is equal to the

profondeur desdites lèvres.depth of said lips.

Les lèvres ainsi constituées permettent de renforcer l'effet d'élasticité facilitant l'introduction de la saillie munie d'une tête d'une largeur légèrement supérieure à l'écartement desdites lèvres, sans pour autant réduire  The lips thus formed make it possible to reinforce the elasticity effect facilitating the introduction of the projection provided with a head of a width slightly greater than the spacing of said lips, without reducing

l'efficacité de la retenue.the effectiveness of the restraint.

Selon une autre variante, le profilé composite comporte un organe d'accrochage constitué par une fente s'ouvrant sur deux parois perpendiculaires à la surface extérieure, la surface desdites parois comportant des crans longitudinaux coopérant avec les moyens de retenue de l'autre moyen d'accrochage. Selon une variante préférée, l'autre moyen d'accrochage est constitué par une saillie longitudinale d'une hauteur sensiblement égale à la hauteur desdites parois et comportent des arêtes latérales longitudinales pouvant  According to another variant, the composite profile comprises a hooking member constituted by a slot opening on two walls perpendicular to the outer surface, the surface of said walls having longitudinal notches cooperating with the retaining means of the other means of hooking. According to a preferred variant, the other attachment means is constituted by a longitudinal projection of a height substantially equal to the height of said walls and comprise longitudinal lateral edges which can

coopérer avec les crans longitudinaux.  cooperate with the longitudinal notches.

Les arêtes et les crans comportent avantageusement une surface de retenue arrière sensiblement parallèle à la surface extérieure et des surfaces d'engagement formant un  The edges and notches advantageously comprise a rear retaining surface substantially parallel to the outer surface and engagement surfaces forming a

angle compris entre 20 et 80 avec la surface extérieure.  angle between 20 and 80 with the outer surface.

L'engagement latéral des moyens d'accrochage peut toujours se faire en exerçant une pression latérale sur l'enveloppe et l'âme métallique. Les surfaces de retenue arrières interdisent le retrait facile de. l'enveloppe  The lateral engagement of the attachment means can always be done by exerting a lateral pressure on the envelope and the metal core. Rear retaining surfaces prohibit easy removal of. envelope

extérieure et de l'âme métallique.  outer and metal core.

Selon un mode de réalisation préféré, l'âme métallique comporte une cavité longitudinale communiquant avec une fente - 4 - longitudinale. comportant une paroi perpendiculaire à la surface extérieure munie de crans longitudinaux, ainsi qu'éventuellement une lèvre perpendiculaire, l'enveloppe comportant une saillie d'une hauteur égale à la profondeur de ladite fente longitudinale ou de la lèvre, le cas échéant, une tête d'une largeur à la base légèrement supérieure à la largeur de ladite fente, ainsi qu'au moins une arête  According to a preferred embodiment, the metal core comprises a longitudinal cavity communicating with a longitudinal slot. having a wall perpendicular to the outer surface provided with longitudinal notches, and optionally a perpendicular lip, the casing having a projection of a height equal to the depth of said longitudinal slot or the lip, if any, a head a width at the base slightly greater than the width of said slot, as well as at least one edge

longitudinale pouvant coopérer avec les crans de la paroi.  longitudinal which can cooperate with the notches of the wall.

Selon une varaiante avantageuse, l'âme métallique ou l'enveloppe comportent une cavité communiquant avec une fente constituant l'un des organes d'accrochage, ladite cavité étant remplie avant l'engagement de l'autre organe  According to an advantageous varaiante, the metal core or the envelope comprise a cavity communicating with a slot constituting one of the attachment members, said cavity being filled before the engagement of the other member

d'accrochage d'un produit de scellement durcissable.  anchoring a curable sealant.

Le produit de scellement assure, d'une part, l'accrochage mécanique de l'enveloppe, d'autre part, la parfaite étanchéité du profilé et assure ainsi une durée de  The sealant provides, on the one hand, the mechanical attachment of the casing, on the other hand, the perfect seal of the profile and thus ensures a long life

vie optimale du produit.optimal product life.

Selon un mode de réalisation préféré, l'enveloppe extérieure est réalisée en une matière plastique extrudée, l'âme métallique étant constituée en aluminium ou en alliage  According to a preferred embodiment, the outer casing is made of an extruded plastic material, the metal core consisting of aluminum or alloy

d'aluminium extrudé.extruded aluminum.

La structure des moyens d'accrochage est parfaitement compatible avec une extrusion aussi bien de l'enveloppe extérieure que de l'âme centrale. Il est ainsi possible de réaliser les profilés selon la présente invention en grande  The structure of the attachment means is perfectly compatible with extrusion of both the outer shell and the central core. It is thus possible to produce the profiles according to the present invention in great

série par des procédés industriels connus.  series by known industrial processes.

La réalisation de l'enveloppe extérieure en matière plastique et, notamment, en résine acrylique, par exemple du métacrylate, permet de réaliser des effets esthétiques, tels que la coloration dans la masse, la pailletage ou divers  The realization of the outer casing made of plastic material and, in particular, of acrylic resin, for example methacrylate, makes it possible to achieve aesthetic effects, such as coloring in the mass, glittering or various

effets colorés.colored effects.

Le profilé ainsi constitué permet également de profiter des qualités de rigidité et de faible poids de l'âme centrale métallique. Selon une autre variante, l'âme métallique présente une saillie longitudinale comportant une tête à bord crantée d'une largeur légèrement supérieure à la largeur d'une rainure longitudinale pratiquée dans l'enveloppe, ladite  The profile thus formed also allows to take advantage of the qualities of rigidity and low weight of the central core metal. According to another variant, the metal core has a longitudinal projection comprising a notched-edge head having a width slightly greater than the width of a longitudinal groove formed in the envelope, said

enveloppe étant réalisée en bois.  envelope being made of wood.

- 5 - Cette variante permet d'associer les qualités esthétiques d'une enveloppe extérieure en bois à la facilité  - 5 - This variant makes it possible to combine the aesthetic qualities of a wooden outer casing with ease

de production industrielle.industrial production.

La rainure longitudinale peut être réalisée très  The longitudinal groove can be made very

simplement par passage sur-une toupie.  simply by passing over a router.

La présente invention concerne également un élément de menuiserie de bâtiment constitué par assemblage de profilés  The present invention also relates to a building joinery element consisting of assembling profiles.

composites ainsi réalisés.composites thus made.

Selon un mode de réalisation préféré, l'arête extérieure de l'enveloppe correspondant au raccordement de deux profilés  According to a preferred embodiment, the outer edge of the envelope corresponding to the connection of two profiles

présente un arrondi concave.has a concave rounding.

Cet arrondi permet de camoufler la fente qui subsiste généralement le long de la ligne d'assemblage de deux profilés. D'autres avantages et modes de réalisation ressortiront  This rounding can hide the slot that usually remains along the assembly line of two profiles. Other advantages and embodiments will emerge

mieux de la description qui va suivre s'appuyant sur les  better from the following description based on the

dessins o: - la figure 1 représente une vue en perspective d'un détail d'une première variante de profilé, - la figure 2 représente une vue en coupe d'un détail de  o drawings: - Figure 1 shows a perspective view of a detail of a first variant of section, - Figure 2 shows a sectional view of a detail of

réalisation d'une deuxième variante de profilé.  realization of a second variant of profile.

- la figure 3 représente une vue en perspective d'un ouvrant de fenêtre réalisé à partir d'un profilé composite  FIG. 3 represents a perspective view of a window opening made from a composite profile.

selon l'invention.according to the invention.

Le profilé composite représenté sur la figure 1 comporte une âme métallique (1) et une enveloppe rigide (2). L'âme métallique (1) comporte un premier organe d'accrochage (3)  The composite section shown in FIG. 1 comprises a metal core (1) and a rigid envelope (2). The metal core (1) comprises a first attachment member (3)

pouvant coopérer avec un second organe d'accrochage (4).  which can cooperate with a second attachment member (4).

Le premier organe d'accrochage (3) est constitué par une saillie (5) munie d'une tête longitudinale (6). Le second moyen d'accrochage (4) est constitué par une fente (7) longitudinale munie de deux lèvres (8), (9) sensiblement  The first attachment member (3) is constituted by a projection (5) provided with a longitudinal head (6). The second attachment means (4) consists of a slot (7) longitudinally provided with two lips (8), (9) substantially

perpendiculaires à la surface extérieure (10).  perpendicular to the outer surface (10).

Les lèvres (8), (9) présentent des crans (11) longitudinaux. Ces crans (11) présentent une surface arrière de retenue (12) sensiblement parallèle à la surface extérieure (10). Les crans (11) présentent une surface avant d'engagement (13) formant un angle de l'ordre de 45 avec la  The lips (8), (9) have notches (11) longitudinal. These notches (11) have a rear retaining surface (12) substantially parallel to the outer surface (10). The notches (11) have a front engaging surface (13) forming an angle of the order of 45 with the

surface extérieure (10).outer surface (10).

- 6 - La tête (6) comporte également une surface arrière de retenue (14) sensiblement parallèle à la surface extérieure (10) et une surface avant d'engagement formant un angle de  The head (6) also has a rear retaining surface (14) substantially parallel to the outer surface (10) and a front engaging surface forming an angle of

l'ordre de 45 avec la surface extérieure (10).  the order of 45 with the outer surface (10).

La base (16) de la tête longitudinale (6) est d'une largeur légèrement supérieure à l'écartement des lèvres (8), (9), de façon à pouvoir être introduite de force dans le  The base (16) of the longitudinal head (6) is of a width slightly greater than the spacing of the lips (8), (9), so that it can be forced into the

second organe d'accrochage (4).second attachment member (4).

L'introduction est facilitée par une certaine élasticité des lèvres (8), (9) qui s'écartent lorsque la tête longitudinale (6) est engagée dans la fente (7). Lorsque l'âme métallique (1) et l'enveloppe rigide (2) sont accollées, les surfaces arrière de retenue (12) du second organe d'accrochage (4) et les surfaces arrière de retenue (14) du premier organe d'accrochage (3) coopèrent pour  The introduction is facilitated by a certain elasticity of the lips (8), (9) which deviate when the longitudinal head (6) is engaged in the slot (7). When the metal core (1) and the rigid envelope (2) are joined, the rear retaining surfaces (12) of the second attachment member (4) and the rear retaining surfaces (14) of the first member hooking (3) cooperate to

interdire un désengagement facile.prohibit easy disengagement.

Selon un autre mode de réalisation représenté sur la figure 2, le second moyen d'accrochage est constitué par une fente (7) muni d'une lèvre latérale longitudinale (8) sensiblement perpendiculaire à la surface extérieure (10) sur  According to another embodiment shown in FIG. 2, the second hooking means is constituted by a slot (7) provided with a longitudinal lateral lip (8) substantially perpendicular to the outer surface (10) on

un seul c8té.only one side.

La hauteur de la saillie (5) est égale à l'épaisseur du bord (16) de la fente (7). L'engagement de la tête longitudinale (6) est réalisée grâce à l'élasticité des matériaux, tant de la lèvre longitudinale (8) que de la base  The height of the projection (5) is equal to the thickness of the edge (16) of the slot (7). The engagement of the longitudinal head (6) is achieved thanks to the elasticity of the materials, both the longitudinal lip (8) and the base

(16) de la tête longitudinale (6).(16) of the longitudinal head (6).

La cavité (27) communiquant avec la fente longitudinale (7) est remplie avant l'engagement du premier organe d'accrochage d'un produit de scellement durcissable. Ce produit de scellement est choisi dans le groupe comprenant des résines époxydes chargées, des mousses denses de polyuréthane, des résines polyester chargées, notamment, de micro-ballons de verre, de talc ou d'autres charges, ainsi  The cavity (27) communicating with the longitudinal slot (7) is filled before the engagement of the first attachment member of a hardenable sealant. This sealant is selected from the group consisting of filled epoxy resins, dense polyurethane foams, polyester filled resins, in particular glass micro-balloons, talc or other fillers, and the like.

que les résines phénoliques.than phenolic resins.

La figure 3 représente une vue en perspective 'd'un détail d'une menuiserie réalisée à l'aide de profilés selon  FIG. 3 represents a perspective view of a detail of a joinery made using profiles according to

la présente invention.the present invention.

Le second moyen d'accrochage (4) est constitué d'une tête longitudinale (6) disposée sur une saillie longitudinale -7- (5) d'une hauteur sensiblement égale à la hauteur des lèvres  The second attachment means (4) consists of a longitudinal head (6) arranged on a longitudinal projection -7- (5) of a height substantially equal to the height of the lips

(8), (9) disposées au bord de la fente longitudinale (7).  (8), (9) disposed at the edge of the longitudinal slot (7).

L'âme métallique -(1) de l'ouvrant (17) est constituée d'une pièce unique obtenue par extrusion. De même, l'âme métallique (18) du dormant (19) constitue une pièce unique obtenue par extrusion. Les âmes métalliques (1) , (18) sont recouvertes d'enveloppes (20), (21), (22), (23) fixées grâce aux moyens  The metal core - (1) of the opening (17) consists of a single piece obtained by extrusion. Similarly, the metal core (18) of the frame (19) is a single piece obtained by extrusion. The metal cores (1), (18) are covered with envelopes (20), (21), (22), (23) fixed by the means

d'accrochage décrits précédemment.  latching previously described.

Ce type de menuiserie permet de réaliser des menuiseries  This type of joinery makes it possible to realize joineries

esthétiquement très plaisantes.aesthetically very pleasant.

Il est ainsi possible de réaliser des enveloppes extérieures (20 à 23) en résine acrylique extrudée colorée dans la masse. La gamme de coloration est extrêmement étendue et des effets spéciaux peuvent être exploités, notamment le  It is thus possible to produce external envelopes (20 to 23) of extruded acrylic resin colored in the mass. The color range is extremely wide and special effects can be exploited, especially the

pailletage.pailletage.

Contrairement aux menuiseries peintes, l'enveloppe extérieure ne se dégrade pratiquement pas au cours du temps et est très peu sensible aux agressions extérieures: pluie, variations de température, agressions chimiques, érosion par  Unlike painted woodwork, the outer shell does not degrade in the course of time and is very insensitive to external aggressions: rain, temperature variations, chemical attack, erosion by

le sable.sand.

Il est également possible de réaliser les enveloppes intérieures en bois. Dans ce cas, l'enveloppe intérieure sera  It is also possible to make wooden interior envelopes. In this case, the inner envelope will be

munie d'une simple rainure obtenue à l'aide d'une toupie.  provided with a simple groove obtained using a router.

Cette rainure constitue un organe d'accrochage pouvant -coopérer avec la tête (6) de l'organe d'accrochage dont est  This groove constitutes a hooking member that can co-operate with the head of the fastening member which is

munie l'âme métallique (1).equipped with the metal core (1).

Du fait de la relative dureté du bois, cette tête s'auto-ancre dans les parois de la rainure. Les âmes métalliques (1, 18), ainsi que les enveloppes (19 à 23)  Due to the relative hardness of the wood, this head self-anchors in the walls of the groove. Metal cores (1, 18), as well as envelopes (19 to 23)

peuvent, en outre, comporter des joints fixés par clipsage.  may further comprise seals fixed by clipping.

L'âme métallique centrale (1, 18) est réalisée en  The central metal core (1, 18) is made of

aluminium extrudé.extruded aluminum.

La présente invention n'est, bien entendu, en aucune façon limitée aux exemples décrits mais s'étend au contraire  The present invention is, of course, in no way limited to the examples described but extends instead

à toutes les variantes d'exécution.  to all the variants of execution.

-8--8-

Claims (10)

R E V E N D I C A T I 0 N SR E V E N D I C A T I 0 N S 1) Profilé composite destiné notamment à la réalisation de menuiseries ou de structures de bâtiment telles que portes, fenêtres et vérandas, comportant une âme métallique reliée à une enveloppe réalisée en un matériau rigide, l'âme métallique comportant des premiers organes d'accrochage mécaniques et l'enveloppe comportant des seconds organes d'accrochage mécaniques, caractérisé en ce que les organes d'accrochage (3, 4) peuvent être engagés l'un dans l'autre latéralement, l'un des organes étant réalisé en saillie (5) et comportant des moyens de retenue perpendiculaires à la direction de l'engagement, lesdits moyens de retenue comportant une surface de retenue arrière (12) coopérant avec une surface de retenue arrière (14) de l'autre organe d'accrochage, lorsque l'enveloppe (2) et l'âme métallique (1)  1) Composite profile intended in particular for the production of joinery or building structures such as doors, windows and verandas, comprising a metal core connected to a casing made of a rigid material, the metal core comprising first mechanical fasteners and the casing comprising second mechanical fastening members, characterized in that the fastening members (3, 4) can be engaged one in the other laterally, one of the members being protruding (5). ) and having retaining means perpendicular to the direction of engagement, said retaining means having a rear retaining surface (12) cooperating with a rear retaining surface (14) of the other attachment member, when envelope (2) and the metal core (1) sont en position accollée.are in a stuck position. 2) Profilé composite selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'un des organes d'accrochage est constitué par une fente longitudinale (7) s'ouvrant sur une cavité longitudinale (27) d'une plus grande largeur et en ce que l'autre organe d'accrochage est constitué par une saillie longitudinale (5) d'une hauteur égale à l'épaisseur des bords de la fente (7), surmonté d'une tête longitudinale (6), la base (16) de la tête (6) étant légèrement plus large que  2) composite profile according to claim 1, characterized in that one of the fastening members is constituted by a longitudinal slot (7) opening on a longitudinal cavity (27) of greater width and in that the other attachment member is constituted by a longitudinal projection (5) of a height equal to the thickness of the edges of the slot (7), surmounted by a longitudinal head (6), the base (16) of the head (6) being slightly wider than l'écartement de ladite fente longitudinale (7).  the spacing of said longitudinal slot (7). 3) Profilé composite selon la revendication 2, caractérisé en ce que la section de ladite tête (6) présente une forme triangulaire, la base (16) du triangle étant reliée  3) composite section according to claim 2, characterized in that the section of said head (6) has a triangular shape, the base (16) of the triangle being connected à ladite saillie (5).at said projection (5). 4) Profilé composite selon l'une quelconque des  4) Composite section according to any one of revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe  Claims 1 to 3, characterized in that the d'accrochage. constitué par une fente longitudinale (7) comporte, en outre, des lèvres (8, 9) prolongeant lep bords de la fente vers l'intérieur de la cavité (27), selon. une direction sensiblement perpendiculaire a la surface extérieure (10) et en ce que la hauteur de la saillie longitudinale (5) de l'autre moyen d'accrochage est égal à la  hooking. formed by a longitudinal slot (7) further comprises lips (8, 9) extending the edges of the slot towards the interior of the cavity (27), according to. a direction substantially perpendicular to the outer surface (10) and in that the height of the longitudinal projection (5) of the other attachment means is equal to the profondeur desdites lèvres (8, 9).depth of said lips (8, 9). -9- ) Profilé composite selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'un des organes d'accrochage est constitué par une fente (7) s'ouvrant sur deux parois perpendiculaires à la surface extérieure (10), la surface desdites parois comportant des crans (11) longitudinaux coopérant avec les moyens de retenue de l'autre moyen d'accrochage. 6) Profilé composite selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'autre organe d'accrochage- est constitué par une saillie longitudinale (5) d'une hauteur sensiblement égale à la hauteur desdites parois, et comportant des arêtes latérales longitudinales pouvant  -9-) composite section according to claim 1, characterized in that one of the fastening members is constituted by a slot (7) opening on two walls perpendicular to the outer surface (10), the surface of said walls having longitudinal catches (11) cooperating with the retaining means of the other attachment means. 6) composite section according to claim 5, characterized in that the other attachment member is constituted by a longitudinal projection (5) of a height substantially equal to the height of said walls, and having longitudinal side edges which can coopérer avec les crans (11) longitudinaux.  cooperate with the notches (11) longitudinal. 7) Profilé composite selon la renvendication 6, caractérisé en ce que les crans (11) longitudinaux et les arêtes présentent une surface arrière de retenue (12), (14) sensiblement parallèle à la surface extérieure (10) et des surfaces avant d'engagement (13, 15) formant un angle compris  7) Composite section according to Referendication 6, characterized in that the notches (11) longitudinal and the edges have a rear retaining surface (12), (14) substantially parallel to the outer surface (10) and front surfaces of engagement (13, 15) forming an angle entre 20 et 80 avec la surface extérieure (10).  between 20 and 80 with the outer surface (10). 8) Profilé composite selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'âme métallique (1) comporte une cavité (27) longitudinale communiquant avec une fente longitudinale (7) comportant une paroi perpendiculaire à la surface extérieure (10), munie de crans longitudinaux (11), ainsi qu'éventuellement une lèvre perpendiculaire (8), l'enveloppe comportant une saillie (5) longitudinale d'une hauteur égale à l'épaisseur de ladite fente longitudinale ou à la profondeur de la lèvre (8) le cas échéant, une tête (6) longitudinale d'une largeur à la base légèrement supérieure à la largeur de ladite fente (7), ainsi qu'au moins une arête longitudinale pouvant coopérer avec les crans (11) de la paroi.  8) composite section according to claim 1, characterized in that the metal core (1) comprises a cavity (27) longitudinally communicating with a longitudinal slot (7) having a wall perpendicular to the outer surface (10), provided with notches longitudinals (11), as well as possibly a perpendicular lip (8), the casing having a longitudinal projection (5) of a height equal to the thickness of said longitudinal slot or the depth of the lip (8) the if necessary, a longitudinal head (6) with a width at the base slightly greater than the width of said slot (7), as well as at least one longitudinal edge that can cooperate with the notches (11) of the wall. 9) Profilé selon l'une quelconque des revendications 1 à  9) Profile according to any one of claims 1 to 8, caractérisé en ce que l'âme métallique ou l'enveloppe comporte une cavité (27) communiquant avec une fente (7) constituant l'un des organes d'accrochage, ladite cavité (27) étant remplie avant l'engagement de l'autre organe  8, characterized in that the metal core or the envelope comprises a cavity (27) communicating with a slot (7) constituting one of the attachment members, said cavity (27) being filled before the engagement of the other organ d'accrochage d'un produit de scellement durcissable.  anchoring a curable sealant. ) Profilé composite selon l'une quelconque des  ) Composite profile according to any of - 10 -- 10 - revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'enveloppe  Claims 1 to 9, characterized in that the envelope extérieure (2) est réalisée en une matière plastique extrudée et en ce que l'âme métallique (1) est constituée un aluminium  outer member (2) is made of an extruded plastic material and that the metal core (1) is made of aluminum ou en alliage d'aluminium extrudé.or extruded aluminum alloy. 11) Profilé composite selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une âme métallique (1) présentant une saillie (5) longitudinale comportant une tête (6) à bords crantés, d'une largeur légèrement supérieure à la largeur d'une rainure longitudinale pratiquée dans  11) composite profile according to claim 1, characterized in that it comprises a metal core (1) having a projection (5) longitudinal having a head (6) with notched edges, a width slightly greater than the width of a longitudinal groove made in l'enveloppe réalisée en bois.the envelope made of wood. 12) Menuiserie de bâtiment caractérisée en ce qu'elle est constituée par l'assemblage de profilés composites  12) Building joinery characterized in that it consists of the assembly of composite profiles conformes à l'une quelconque des revendications 1 à 11.  according to any of claims 1 to 11. 13) Menuiserie de bâtiment selon la revendication 12, caratérisée en ce que l'arête extérieure de l'enveloppe correspondant au raccordement de deux profilés présente un  13) Building joinery according to claim 12, characterized in that the outer edge of the envelope corresponding to the connection of two profiles has a arrondi concave.rounded concave.
FR8717012A 1987-12-07 1987-12-07 COMPOSITE PROFILE FOR BUILDING JOINERY AND BUILDING JOINERY THUS OBTAINED Expired - Fee Related FR2624189B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8717012A FR2624189B1 (en) 1987-12-07 1987-12-07 COMPOSITE PROFILE FOR BUILDING JOINERY AND BUILDING JOINERY THUS OBTAINED
EP88403096A EP0320374A1 (en) 1987-12-07 1988-12-07 Compound frame member for doors and windows

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8717012A FR2624189B1 (en) 1987-12-07 1987-12-07 COMPOSITE PROFILE FOR BUILDING JOINERY AND BUILDING JOINERY THUS OBTAINED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2624189A1 true FR2624189A1 (en) 1989-06-09
FR2624189B1 FR2624189B1 (en) 1993-11-12

Family

ID=9357586

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8717012A Expired - Fee Related FR2624189B1 (en) 1987-12-07 1987-12-07 COMPOSITE PROFILE FOR BUILDING JOINERY AND BUILDING JOINERY THUS OBTAINED

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0320374A1 (en)
FR (1) FR2624189B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITLE20070018A1 (en) * 2007-06-27 2008-12-28 Quintino Santoro "SYSTEM OF CENTRAL LOADING PROFILES" FOR THE CONSTRUCTION OF INTERNAL AND EXTERNAL FIXTURES.

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1923599A1 (en) * 1969-05-08 1970-12-03 Ritter Aluminium Gmbh Metal window frames, in particular frames made of light metal profiles
DE2013370A1 (en) * 1970-03-20 1971-10-07 Nähr, Helmar, Dr.rer.po. Dipl.-Math. Dipl.-Volksw., 8530 Neustadt Formation of frames for windows and doors etc.
DE2045156A1 (en) * 1970-09-12 1972-03-16 VAW Leichtmetall-Werke GmbH, 5300 Bonn Aluminium window profile - joined to a thermoplastic profile
FR2259223A1 (en) * 1974-01-25 1975-08-22 Kramer Aluminiumfenster Gmbh
FR2372304A1 (en) * 1976-11-25 1978-06-23 Bierlich J H Double glazed door or window frame - has ribbed extruded heat insulating strip between metal bar channel side stops (NL 29.5.78)
EP0003465A2 (en) * 1978-01-30 1979-08-08 Fernand Le Coent Composite frame applicable to doors and windows in buildings or the like
DE3012872A1 (en) * 1980-04-02 1981-10-08 Fulguritwerke Seelze und Eichriede in Luthe bei Hannover Adolf Oesterheld GmbH & Co KG, 3050 Wunstorf Composite window or door section of aluminium and PVC - has points at intervals along connecting ribs to prevent longitudinal sliding
GB2107774A (en) * 1981-10-08 1983-05-05 Duraflex Housecrafts Limited Sectional frame members

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2077337B (en) * 1980-05-22 1983-11-23 Alpha Kem Ltd Windows and the like frames

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1923599A1 (en) * 1969-05-08 1970-12-03 Ritter Aluminium Gmbh Metal window frames, in particular frames made of light metal profiles
DE2013370A1 (en) * 1970-03-20 1971-10-07 Nähr, Helmar, Dr.rer.po. Dipl.-Math. Dipl.-Volksw., 8530 Neustadt Formation of frames for windows and doors etc.
DE2045156A1 (en) * 1970-09-12 1972-03-16 VAW Leichtmetall-Werke GmbH, 5300 Bonn Aluminium window profile - joined to a thermoplastic profile
FR2259223A1 (en) * 1974-01-25 1975-08-22 Kramer Aluminiumfenster Gmbh
FR2372304A1 (en) * 1976-11-25 1978-06-23 Bierlich J H Double glazed door or window frame - has ribbed extruded heat insulating strip between metal bar channel side stops (NL 29.5.78)
EP0003465A2 (en) * 1978-01-30 1979-08-08 Fernand Le Coent Composite frame applicable to doors and windows in buildings or the like
DE3012872A1 (en) * 1980-04-02 1981-10-08 Fulguritwerke Seelze und Eichriede in Luthe bei Hannover Adolf Oesterheld GmbH & Co KG, 3050 Wunstorf Composite window or door section of aluminium and PVC - has points at intervals along connecting ribs to prevent longitudinal sliding
GB2107774A (en) * 1981-10-08 1983-05-05 Duraflex Housecrafts Limited Sectional frame members

Also Published As

Publication number Publication date
EP0320374A1 (en) 1989-06-14
FR2624189B1 (en) 1993-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2693849A1 (en) Channel profile composite assembly or the like.
EP1956173B1 (en) Frame of a sliding door or window including a single-piece hidden leaf head
WO2020115415A1 (en) Panel with vertical assembly for producing a covering
FR2624189A1 (en) COMPOSITE PROFILE FOR BUILDING JOINERY AND BUILDING JOINERY THUS OBTAINED
EP1091075B1 (en) Cladding system for door and window structures
FR2492448A1 (en) PROFILE FOR THE MANUFACTURE OF SIGNALS, PARTICULARLY TRANSPARENT OR TRANSLUCENT, AND PANELS EXECUTED USING THE PROFILE
FR2891575A1 (en) Closing panel e.g. door, forming method for building, involves filling internal volume of casement with foam mixture, which is capable of penetrating in cavities and forming rigid foam connected to section and covering sheets by adherence
FR2904354A1 (en) Door leaf for building, has batten with cover that covers inner frontal face of frame, and frame and cover including lugs that are engaged in grooves arranged between edge of frame and one of lugs and in frontal face, respectively
FR2566041A1 (en) External facing for composite joinery assemblies
EP0421836B1 (en) Method of making a compound wood-metal frame and frame thus obtained
FR2785328A1 (en) Door or window frame with fixed and opening sections made from metal, especially aluminum extrusions has insulating insert inside each section
EP0979337B1 (en) Method for making an element such as a linear section consisting of a wood-metal combination
FR2734310A1 (en) Woodwork product, partic. PVC door or window frame
WO2023274845A1 (en) Glazing unit having an antenna plate and method for manufacturing this glazing unit
WO1998046849A1 (en) Protective system for a building structural woodwork
FR3079549A1 (en) BAIE CLOSURE ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
EP2265454B1 (en) Sealing with a covering for vehicle door
EP0925978B1 (en) Sealing system for movable window
FR2705379A3 (en) Sealing strip for the facade of a building or the like, especially with a glazed wall
FR3125842A1 (en) JOINERY SET COMPRISING A STRUCTURAL PROFILE AND A CLADDING PROFILE
FR2794166A1 (en) WINDOW OF THE TYPE WHOSE WOODEN CHASSIS IS ASSOCIATED WITH A COVER THAT PROTECTS THE EXPOSED PARTS OF THE SLEEPING AND OPENING OF THE SAME
EP1197629B1 (en) Window shutter
FR2906294A1 (en) Dual function seal for forming e.g. window, of building, has support plate including retaining unit with which free end of curved arm is cooperated, when seal is compressed to form closed longitudinal flange defining hollow inner chamber
FR2880055A1 (en) Concealed casement for e.g. window, has outer frame comprising straight units and monoblock slant units each receiving wedge that absorb load efforts exerted by filling unit while liberating straight units from all constraints
FR2976515A1 (en) Method for manufacturing elongate element for window frame for frontage of building, involves cooling surface of profile element by contact of element with cooling member, and preforming element by passage element into preforming device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse