FR2622739A1 - MAGNETIC TRIGGER AND METHOD OF MANUFACTURING - Google Patents

MAGNETIC TRIGGER AND METHOD OF MANUFACTURING Download PDF

Info

Publication number
FR2622739A1
FR2622739A1 FR8715335A FR8715335A FR2622739A1 FR 2622739 A1 FR2622739 A1 FR 2622739A1 FR 8715335 A FR8715335 A FR 8715335A FR 8715335 A FR8715335 A FR 8715335A FR 2622739 A1 FR2622739 A1 FR 2622739A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
resin
casing
magnetically held
polar nuclei
iron circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8715335A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2622739B1 (en
Inventor
Francis Durr
Andre Maurer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SERD SOC ET REALISA DISJONCT
Original Assignee
SERD SOC ET REALISA DISJONCT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SERD SOC ET REALISA DISJONCT filed Critical SERD SOC ET REALISA DISJONCT
Priority to FR8715335A priority Critical patent/FR2622739B1/en
Priority to DE19883805562 priority patent/DE3805562A1/en
Publication of FR2622739A1 publication Critical patent/FR2622739A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2622739B1 publication Critical patent/FR2622739B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/12Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/24Electromagnetic mechanisms
    • H01H71/32Electromagnetic mechanisms having permanently magnetised part
    • H01H71/325Housings, assembly or disposition of different elements in the housing

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Un déclencheur à maintien magnétique pour interrupteur automatique basse tension, en particulier pour interrupteur différentiel, consiste en un circuit de fer de forme générale en U 14, une palette mobile 24 par rapport aux deux noyaux 17, 18, un aimant de maintien 29 et un bobinage 19. Ces pièces sont logées dans un boîtier en deux parties 10 présentant un joint de séparation 13 horizontal et qui se trouve à proximité des extrémités supérieures des noyaux polaires 17, 18. La partie inférieure du boîtier 11 avec les composants qui y sont logés 14, 19, 23, 29 est remplie de résine à mouler. Ainsi, le volume d'air emprisonné dans le boîtier est notablement réduit et des composants risquant la corrosion sont protégés grâce à l'enrobage de résine. Simultanément, ces composants restent assemblés fiablement par la résine et peuvent être nettoyés après le montage par simple trempage dans un bain approprié et/ou soufflage à l'air comprimé. Il est aussi possible de remplacer la partie inférieure du boîtier 11 par un moule qui sera retiré après durcissement de la résine.A magnetic hold trip device for a low voltage automatic switch, in particular for a differential switch, consists of an iron circuit of generally U-shape 14, a movable pallet 24 with respect to the two cores 17, 18, a holding magnet 29 and a winding 19. These parts are housed in a two-part housing 10 having a horizontal separation seal 13 and which is located near the upper ends of the pole cores 17, 18. The lower part of the housing 11 with the components housed therein 14, 19, 23, 29 is filled with molding resin. Thus, the volume of air trapped in the housing is significantly reduced and components at risk of corrosion are protected by the resin coating. At the same time, these components remain reliably assembled by the resin and can be cleaned after assembly by simple soaking in a suitable bath and / or blowing with compressed air. It is also possible to replace the lower part of the housing 11 with a mold which will be removed after the resin has hardened.

Description

L'invention concerne un déclencheur à maintien magnétique pourThe invention relates to a magnetically held trigger for

interrupteur automatique basse tension, en particulier pour interrupteur différentiel, consistant en un circuit de fer de forme générale en U, avec deux noyaux polaires se dressant sur une base, une palette mobile par rapport aux deux noyaux polaires, un aimant de maintien coopérant avec le circuit de fer afin de créer un flux magnétique de retenue de la palette, au moins en enroulement disposé sur l'un des noyaux polaires et destiné à affaiblir le flux de maintien, ainsi qu'un bottier en deux parties logeant les éléments cités plus haut et présentant un joint de séparation dans un plan horizontal par rapport aux  low-voltage automatic switch, in particular for a differential switch, consisting of a generally U-shaped iron circuit, with two polar cores standing on a base, a movable pallet with respect to the two polar cores, a holding magnet cooperating with the iron circuit to create a magnetic retaining flux of the pallet, at least in winding disposed on one of the polar cores and for weakening the flow of maintenance, and a two-part casing housing the elements mentioned above and having a separation joint in a horizontal plane with respect to

deux noyaux polaires.two polar nuclei.

On connatt de tels déclencheurs à maintien magnétique, par exemple d'après le document EP-A-O 154 619 et le dépôt de  Such magnetic holding releases are known, for example from EP-A-0 154 619 and the filing of

brevet allemand P 36 40 971.5. Dans ces déclencheurs, la palet-  German patent P 36 40 971.5. In these triggers, the puck

te peut basculer sur la surface frontale d'un des noyaux polai-  you can tilt over the frontal surface of one of the polar nuclei

res au moyen d'un pivot en matériau non magnétique, laiton en  by means of a pivot made of non-magnetic material, brass

particulier, et repose dans la position de veille sur la surfa-  particular, and rests in the standby position on the surface

ce frontale du second noyau polaire sous l'influence du flux de maintien et en opposition à la force de traction d'un ou de  this frontal of the second polar core under the influence of the holding flux and in opposition to the pulling force of one or

plusieurs ressorts de déclenchement tendus à la platine de bas-  several trigger springs attached to the base plate

culement. Lorsque dans le cas de déclenchement, le flux de  culement. When in the case of triggering, the flow of

maintien se trouve affaibli sous l'action de l'enroulement par-  maintenance is weakened by the action of winding

couru par un courant opposé, le déclencheur bascule sous l'in-  run by an opposite current, the trigger switches under the

Z5 fluence du ressort de rappel vers la position d'ouverture, et  Z5 fluence of the return spring to the open position, and

actionne par l'intermédiaire d'un poussoir traversant et cou-  operates through a pusher through and

lissant dans la paroi- supérieure du bottier, le mécanisme de  smoothing in the upper wall of the casing, the mechanism of

déclenchement de l'interrupteur.triggering the switch.

D'autres formes de construction auxquelles se réfère éga-  Other forms of construction also referred to

lement l'invention, fonctionnent avec des palettes appliquées  the invention, operate with applied pallets

latéralement aux noyaux polaires et basculant horizontalement.  laterally to the polar nuclei and tilting horizontally.

En outre, la palette peut Otre prévue mobile linéairement vers  In addition, the pallet can be predicted linearly moving towards

le haut ou latéralement.the top or sideways.

Le point commun à tous ces modes de construction de dé-  What is common to all these modes of construction of

clencheurs, c'est que les pièces mobiles sont situées dans la partie supérieure du bottier, dont le joint de séparation se trouve dans les déclencheurs connus plus ou moins proche de la  is that the moving parts are located in the upper part of the casing, whose separation seal is in the known triggers more or less close to the

base du bottier, pour des raisons de montage.  base of the box, for mounting reasons.

L'assemblage des diverses pièces et leur montage dans le  The assembly of the various parts and their assembly in the

boîtier s'effectuent par utilisation de moyens de liaison clas-  casing are made using conventional connecting means.

siques tels que boulons et écrous, rivets, ou encore par colla-  such as bolts and nuts, rivets, or by

ge, étant précisé que plusieurs de ces moyens peuvent tre em-  ge, it being specified that many of these means can be

ployés en parallèle.in parallel.

Or il s'est avéré que lors de la fabrication de tels dé-  It turned out that during the manufacture of such de-

clencheurs à maintien magnétique, deux sérieux inconvénients apparaissent ensemble ou séparément, à savoir: - l'encrassement de l'appareil lors de la fabrication,  magnetic latching clutches, two serious disadvantages appear together or separately, namely: - the clogging of the device during manufacture,

I0 par exemple par les limailles en cours de rectification des sur-  I0 for example by the filings being rectified over-

faces polaires ou par d'autres particules de matériaux;  polar faces or other particles of material;

- la vulnérabilité des composants à la corrosion.  - the vulnerability of the components to corrosion.

En outre, les procédés d'assemblage et de montage dans le  In addition, the assembly and assembly processes in the

bottier sont complexes et exigent beaucoup de temps, sans cepen-  are complex and require a lot of time, but without

dant garantir une sécurité suffisante contre un desserrage for-  to ensure sufficient security against unintentional loosening

tuit pendant la durée de service.tuit during the service life.

L'invention a pour objet par conséquent de réaliser un déclencheur à maintien magnétique dont le montage soit simple et qui puisse être consciencieusement nettoyé sans risques pour les  The object of the invention is therefore to provide a magnetically held trigger whose assembly is simple and which can be conscientiously cleaned without any risk to the users.

composants, avant la fermeture du boîtier, le danger de corro-  components, before closing the housing, the danger of corrosion

sion étant d'autre part sérieusement diminué.  sion is, on the other hand, seriously diminished.

Conformément à l'invention, le problème a été résolu par le fait que le joint de séparation est prévu à proximité des extrémités supérieures des noyaux polaires, et que la partie inférieure du boîtier avec les composants qui y sont logés est  According to the invention, the problem has been solved by the fact that the separating gasket is provided near the upper ends of the polar cores, and that the lower part of the housing with the components which are housed therein is

remplie de résine à mouler.filled with molding resin.

En variante à la deuxième partie de la solution, suivant l'invention, le problème peut aussi être résolu par le fait que le joint de séparation étant prévu à proximité des extrémités supérieures des noyaux polaires, la partie inférieure du bottier est constituée d'un bloc de résine moulée, dans laquelle les  As an alternative to the second part of the solution, according to the invention, the problem can also be solved by the fact that the separation seal is provided near the upper ends of the polar cores, the lower part of the casing is made of a molded resin block, in which the

composants de la partie inférieure sont enrobés.  components of the lower part are coated.

Grâce à l'invention, le volume d'air emprisonné dans le bottier est notablement réduit, et des composants risquant la corrosion comme la plus grande partie du circuit de fer et de  Thanks to the invention, the volume of air trapped in the casing is significantly reduced, and corrosion-resistant components such as most of the circuit of iron and steel.

l'enroulement, ainsi que l'aimant permanent, sont protégés con-  the winding, as well as the permanent magnet, are protected against

tre la corrosion grace à l'enrobage de résine. Simultanément ces composants restent assemblés fiablement même après une longue durée de service, et peuvent être nettoyés correctement, après  to be corrosion thanks to the coating of resin. At the same time these components remain reliably assembled even after a long service life, and can be cleaned properly after

3 Z 26227393Z 2622739

le montage et l'enrobage de résine, par simple trempage dans un  the assembly and the coating of resin, simply by soaking in a

bain de dégraissage et/ou par soufflage à l'air comprimé.  degreasing bath and / or blowing with compressed air.

Simultanément, le montage du déclencheur se trouve consi-  At the same time, the release of the trigger is considered

dérablement simplifié grâce à l'élimination des moyens mécani-  considerably simplified by the elimination of the mechanical means

ques d'assemblage ou des procédés spéciaux de soudage ou de col- lage, ce qui représente notamment un avantage lorsque selon une  assembly or special welding or gluing processes, which is

première caractéristique d'exécution de l'invention, le déclen-  first embodiment of the invention, the triggering

cheur à maintien magnétique est pourvu d'une platine de retenue ou de pivotement en matériau non magnétique tel que la tale de  The magnetic holding device is provided with a retaining or pivoting plate of non-magnetic material such as the tale of

[0 laiton, servant de support à la palette et/ou à tendre le res-  [0 brass, serving as support for the pallet and / or tensioning

sort de rappel, étant donné que dans ce cas, l'élément de rete-  reminder spell, since in this case the retention element

nue ou de pivotement est solidarisé avec le noyau de fer par le  naked or pivoting is secured to the iron core by the

remplissage de résine à mouler.resin filling to be molded.

Selon une autre caractéristique d'exécution avantageuse  According to another advantageous performance characteristic

[5 de l'invention, la résine à mouler est d'un type qui de préfé-  Of the invention, the molding resin is of a type which preferably

rence se distingue par les propriétés suivantes: - faible viscosité lors de la coulée, - durcissement rapide, - absence de gaz corrosifs, W0 - pas, ou du moins peu de dégagement de chaleur lors de la polymérisation,  The following properties are distinguished by the following properties: - low viscosity during casting, - rapid hardening, - absence of corrosive gases, W0 - no, or at least little heat release during polymerisation,

- élasticité suffisante après la polymérisation afin d'é-  - sufficient elasticity after the polymerisation in order to

viter des contraintes mécaniques sur les pièces noyées, en particulier lors des variations de température, !5 - conservation de l'élasticité sur toute la plage des  avoid mechanical stresses on the embedded parts, in particular during temperature variations, 5 - conservation of the elasticity over the entire range of

températures de service.service temperatures.

Les résines à mouler possédant ces propriétés sont essen-  Molding resins possessing these properties are essen-

tiellement les élastomères, le polyuréthane étant particulière-  elastomers, polyurethane being particularly

ment approprié.appropriate.

Selon l'invention, utilisant une partie inférieure de bottier remplie de résine, il est par ailleurs avantageux que cette partie inférieure soit d'un plastique dont le coefficient de dilatation thermique est proche de celui des noyaux de fer, de façon à ne pas exercer de fortes contraintes sur celui-ci par  According to the invention, using a lower portion of resin-filled casing, it is also advantageous for this lower part to be of a plastic whose coefficient of thermal expansion is close to that of the iron cores, so as not to exert strong constraints on it by

$5 l'intermédiaire de la résine à mouler.  $ 5 through the molding resin.

De telles résines, selon une autre caractéristique de  Such resins, according to another characteristic of

l'invention, peuvent servir simultanément de matériau imperméa-  the invention can simultaneously serve as impervious

ble pour l'étanchéité du joint de séparation entre les parties de bottier, du fait que la partie inférieure du bottier présente sur le bord de séparation une rigole périphérique ouverte vers le haut, destinée à recueillir lors du remplissage la résine en  for sealing the separating joint between the casing parts, since the lower part of the casing has on the separation edge an upwardly open peripheral channel intended to collect during filling the resin in

excès qui déborde, servant alors de joint d'étanchéité.  excess that overflows, then serving as a seal.

Une autre caractéristique encore, concernant une exécu-  Another characteristic, concerning an execu-

tion avantageuse de l'invention, prévoit que les conducteurs de raccordement de l'enroulement ou des enroulements, sont conduits à l'extérieur par un orifice à la base du bottier inférieur, rendu étanche par la résine. De ce fait, d'une part on maintient une étanchéité impeccable des entrées de courant et d'autre  Advantageous embodiment of the invention, provides that the connecting conductors of the winding or windings, are led outside by an orifice at the base of the lower casing, sealed by the resin. Therefore, on the one hand we maintain a perfect impermeability of the current and other inputs

part, grâce à l'enrobage de résine, on évite des courbures méca-  on the other hand, thanks to the coating of resin, it avoids mechanical curvatures

niques aig es des conducteurs lors de leur branchement, avec  drivers when they are connected, with

comme conséquence une rupture possible.  as a result a possible break.

Un procédé- de fabrication avantageux d'un tel déclencheur est caractérisé selon l'invention par le fait que le circuit de fer, l'aimant permanent, l'enroulement électrique et le cas échéant la platine de retenue ou de pivotement, sont tout d'abord fixés en position correcte dans la partie inférieure du bottier, respectivement à l'intérieur d'un moule, la résine  An advantageous manufacturing method of such a release is characterized according to the invention by the fact that the iron circuit, the permanent magnet, the electric winding and, if appropriate, the retaining or pivoting plate, are all firstly fixed in the correct position in the lower part of the casing, respectively inside a mold, the resin

étant ensuite déversée dans la partie inférieure du bottier.  being then poured into the lower part of the box.

Pour la fixation, on utilise de préférence un adhésif à action  For fixation, an action adhesive is preferably used

rapide, en particulier du cyanoacrylate.  fast, especially cyanoacrylate.

En combinaison avec la caractéristique d'exécution indi-  In combination with the characteristic of indi-

quée plus haut prévoyant une rigole périphérique sur le bord de séparation de la partie inférieure du bottier, il est prévu que la résine est déversée lors du remplissage jusqu'à un niveau  above that providing a peripheral channel on the separation edge of the lower part of the casing, it is expected that the resin is discharged during filling to a level

tel, qu'elle déborde dans la rigole.  such that it overflows into the channel.

Un exemple de réalisation de l'invention sera exposé plus  An exemplary embodiment of the invention will be exposed more

loin au moyen du dessin annexé, qui représente une coupe verti-  by means of the annexed drawing, which represents a vertical section

cale d'un déclencheur à maintien magnétique conçu et réalisé  wedge of a magnetically held trigger designed and realized

conformément à l'invention.according to the invention.

Sur le dessin, le bottier désigné par le repère 10 com-  In the drawing, the shoemaker designated by reference numeral 10 com-

prend une partie inférieure 11 et une partie supérieure 12, en-  takes a lower part 11 and an upper part 12,

tre lesquelles se trouve un joint de séparation 13.  which is a separating joint 13.

Un circuit de fer 14 en forme de U, consistant de préfé-  A U-shaped iron circuit 14, preferably consisting of

rence en ferronickel, est posé par sa base 15 sur des saillies 16 du fond de bottier, et s'étend vers le haut par ses deux  ferronickel, is placed by its base 15 on projections 16 of the box bottom, and extends upwards by its two

noyaux polaires 17, 18, au-dessus du plan du joint de sépara-  polar nuclei 17, 18, above the plane of the separating joint

tion.tion.

Le noyau polaire 17 porte une bobine 19 avec un enroule-  The polar core 17 carries a coil 19 with a winding

ment d'excitation, dont les conducteurs de branchement 20 tra-  of excitation, of which the branch conductors 20

versent un orifice 21 au fond de la partie inférieure 11 du boit-  pour an orifice 21 at the bottom of the lower portion 11 of the drink

tier. Les surfaces frontales des deux noyaux-polaires 17, 18, sont situées dans un m me plan horizontal et sont rectifiées. Du côté extérieur du noyau polaire 18 -se trouve l'appendice 22 d'une platine en laiton 23 ayant plusieurs languettes repliées  tier. The front surfaces of the two pole cores 17, 18 are located in the same horizontal plane and are ground. On the outer side of the pole core 18 is the appendage 22 of a brass plate 23 having a plurality of folded tabs

servant de pivot et de retenue, et qui au milieu porte une ou-  serving as a pivot and restraint, and in the middle

0 verture pour la palette 24; cette dernière pivote sur des lan-  0 green for the pallet 24; the latter pivots on lan-

guettes 25 disposées de chaque côté de l'ouverture en biais, à la surface frontale du noyau polaire 18. La palette 24 porte à sa partie supérieure un bras de levier 26, soumis à l'action  spacecraft 25 arranged on each side of the aperture at an angle to the front surface of the pole core 18. The pallet 24 carries at its upper part a lever arm 26, subjected to the action

d'un ressort de traction 28 tendu à un appendice 27 de la plati-  a tension spring 28 extended to an appendix 27 of the flat

ne de retenue et de pivotement 23. Le noyau polaire 18 est divisé (de façon non illustrée)  The polar core 18 is divided (not shown)

et loge entre ses deux parties un aimant permanent 29, qui repo-  and houses between its two parts a permanent magnet 29, which repo-

se par son pèle inférieur sur un prolongement médian 30 de la base 15 du circuit de fer 14, et qui par son pale supérieur est  is by its lower blade on a median extension 30 of the base 15 of the iron circuit 14, and which by its upper blade is

0 limité à une distance telle de la palette, que le flux magnéti-  0 limited to such a distance from the pallet, that the magnetic flux

que engendré par l'aimant permanent 29 ferme un circuit magnéti-  generated by the permanent magnet 29 closes a magnetic circuit

que de maintien lorsque, en position de veille, la palette 24 est rabattue sur l'autre surface polaire 17, et qu'elle y reste  only in the standby position, the pallet 24 is folded over the other polar surface 17, and it remains there

maintenue avec une force supérieure à celle exercée par la trac-  maintained with a force greater than that exerted by

:5 tion de déclenchement du ressort de rappel 28. Si par contre, l'enroulement d'excitation de la bobine 19 est parcouru par un courant affaiblissant le flux de maintien, la force du ressort de rappel 28 est prédominante, et la palette 24 bascule sous  If the excitation winding of the coil 19 is traversed by a current weakening the holding flux, the force of the return spring 28 is predominant, and the pallet 24 rocking under

l'influence de ce ressort de rappel en position d'ouverture in-  the influence of this return spring in the open position

O0 diquée dans la figure, en actionnant un poussoir 31 coulissant dans la partie supérieure 12 du bottier, position dans laquelle le poussoir 31 actionne de son cOté le mécanisme de coupure (non  O0 diqué in the figure, by actuating a pusher 31 sliding in the upper part 12 of the casing, position in which the pusher 31 actuates on its side the cutting mechanism (no

représenté) de l'interrupteur.represented) of the switch.

Comme visible sur la figure, toute la partie inférieure du bottier avec les composants qui y sont logés, est remplie jusqu'à la ligne de niveau 32 du bord supérieur de la partie  As shown in the figure, the entire lower part of the casing with the components housed therein, is filled up to the level line 32 of the upper edge of the part

inférieure du bottier 11 de résine à mouler, telle que le polyu-  lower part of the casing 11 of resin to be molded, such as polyurethane

réthane de préférence, qui emprisonne tous les composants montés  rethane preferably, which traps all mounted components

dans la partie inférieure du bottier après expulsion de la ré-  in the lower part of the box after expulsion from the

6 26227396 2622739

serve d'air s'y trouvant précédemment, et qui simultanément obture l'orifice 21 servant de traversée des conducteurs de  used previously air, and simultaneously closes the orifice 21 serving as a crossing of the drivers of

branchement 20.connection 20.

Avant le remplissage de résine, le circuit de fer 14 avec la bobine 19 est amené en position correcte dans la partie infé- rieure du bottier, et la platine de retenue et de pivotement 23 est fixée au noyau polaire 18 au moyen d'un adhésif à action rapide, de préférence du cyanoacrylate, afin que les composants  Before the resin filling, the iron circuit 14 with the coil 19 is brought to the correct position in the lower part of the casing, and the retaining and pivoting plate 23 is fixed to the polar core 18 by means of an adhesive fast-acting, preferably cyanoacrylate, so that the components

soient maintenus en bonnes positions réciproques lors du rem-  maintained in good reciprocal positions during the

plissage.pleating.

Sur le bord de séparation de la partie inférieure Il du bottier est prévue une rigole périphérique 33 ouverte vers le haut, dans laquelle lors du remplissage de la partie inférieure  On the separation edge of the lower part 11 of the stacker is provided a peripheral channel 33 open upwards, in which when filling the lower part

du bottier, la résine peut déborder en formant ainsi un joint-  casing, the resin can overflow, thus forming a joint-

périphérique, sur lequel vient se poser le bord de séparation de  device, on which the separation edge of

la partie supérieure du bottier lors de la fermeture du bottier.  the upper part of the box when closing the box.

La partie inférieure du bottier est pourvue d'appendices  The lower part of the box is provided with appendages

en forme de chevilles 34, qui s'insèrent dans des orifices pré-  in the form of pins 34, which fit into pre-shaped orifices

vus au bord de séparation de la partie inférieure du bottier et qui sont ensuite rivetés. Au cas o le bottier est réalisé en matière thermoplastique, ce qui paraTt judicieux, l'opération de  seen at the separation edge of the lower part of the casing and which are then riveted. In the case where the box is made of thermoplastic material, which seems judicious, the operation of

rivetage des appendices 34 peut être exécutée par une brève fu-  riveting of the appendages 34 can be performed by a brief

sion. D'après l'exemple d'exécution de la découverte décrite précédemment, on voit bien qu'il est alors possible de remplacer la partie inférieure du bottier par un moule approprié recevant  if we. According to the embodiment of the discovery described above, it is clear that it is then possible to replace the lower part of the casing with a suitable mold receiving

les pièces et la résine de manière à obtenir après polymérisa-  parts and resin so as to obtain after polymerization

tion et démoulage, un ensemble compact adaptable à la partie  demoulding, a compact assembly adaptable to the

supérieure du bottier.top of the boot.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Déclencheur à maintien magnétique pour interrupteur  1. Magnetically held trigger for switch autocmatique basse tension, en particulier pour interrupteur dif-  low voltage autoclast, in particular for a different switch férentiel, consistant en un circuit de fer de forme générale en  ferential, consisting of an iron circuit of general U, avec deux noyaux polaires se dressant sur une base, une pa-  U, with two polar nuclei standing on a base, a pa- lette mobile par rapport aux deux noyaux polaires, un aimant de maintien coopérant avec le circuit de fer afin de créer un flux magnétique de retenue de la palette, au moins un enroulement disposé sur l'un des noyaux polaires et destiné à affaiblir le flux de maintien, ainsi qu'un bottier en deux parties logeant  Lette mobile relative to the two polar nuclei, a holding magnet cooperating with the iron circuit to create a magnetic flux retaining the pallet, at least one winding disposed on one of the polar nuclei and intended to weaken the flow of maintenance, as well as a two-part shovel housing 0 les éléments cités plus haut et présentant un joint de sépara-  0 the above mentioned elements with a separating seal tion dans un-plan horizontal par rapport aux deux noyaux polai-  in a horizontal plane with respect to the two polar nuclei. res, caractérisé en ce que le joint de séparation (13) se trouve à proximité des extrémités supérieures des noyaux polaires (17, 18) et que la partie inférieure (11) du bottier, y compris les composants qui y sont logés (14, 19, 23, 29), est remplie de résine.  res, characterized in that the separating joint (13) is located near the upper ends of the pole cores (17, 18) and the lower part (11) of the casing, including the components housed therein (14, 19, 23, 29) is filled with resin. 2. Déclencheur à maintien magnétique pour interrupteur2. Magnetically held trigger for switch automatique basse tension, en particulier pour interrupteur dif-  automatic low voltage, in particular for férentiel, consistant en un circuit de fer de forme générale en  ferential, consisting of an iron circuit of general o U, avec deux noyaux polaires se dressant sur une base, une pa-  o U, with two polar nuclei standing on a base, a pa- lette mobile par rapport aux deux noyaux polaires, un aimant de maintien coopérant avec le circuit de fer afin de créer un flux magnétique de retenue de la palette, au moins un enroulement disposé sur l'un des noyaux polaires et destiné à affaiblir le flux de maintien, ainsi qu'un bottier en deux parties logeant  Lette mobile relative to the two polar nuclei, a holding magnet cooperating with the iron circuit to create a magnetic flux retaining the pallet, at least one winding disposed on one of the polar nuclei and intended to weaken the flow of maintenance, as well as a two-part shovel housing les éléments cités plus haut et présentant un joint de sépara-  the elements mentioned above with a separating seal tion dans un plan horizontal par rapport aux deux noyaux polai-  in a horizontal plane with respect to the two polar nuclei. res, caractérisé en.ce que le joint de séparation (13) se trouve à proximité des extrémités supérieures des noyaux polaires (17, o 18) et que la partie inférieure (11) du bottier est formée d'un bloc de résine dans lequel les composants (14, 19, 23, 29) de la  res, characterized in that the separating joint (13) is located near the upper ends of the pole cores (17, o 18) and the lower part (11) of the casing is formed of a resin block in which the components (14, 19, 23, 29) of the partie inférieure sont enrobés.lower part are coated. 3. Déclencheur à maintien magnétique selon la revendica-  3. Magnetically held release according to the claim tion 1 ou 2, avec une platine de retenue ou de pivotement en matériau non magnétique, comme en particulier la t8le de laiton,  1 or 2, with a retaining plate or pivoting non-magnetic material, such as in particular brass t8le, servant-de pivot à la palette et/ou de point d'attache d'un res-  serving as pivot to the pallet and / or point of attachment of a res- sort de rappel, caractérisé en ce que la platine de retenue ou  recall spell, characterized in that the retaining plate or 8 26227398 2622739 de pivotement (23) est maintenue fixée au circuit de fer (14)  of pivoting (23) is held fixed to the iron circuit (14) par le remplissage de résine.by the resin filling. 4. Déclencheur à maintien magnétique selon les revendica-  4. Magnetically held release according to the claims tions 1 ou 2, caractérisé en ce que la résine de remplissage possède les propriétés suivantes: - faible viscosité lors de la coulée, - durcissement rapide, - absence de gaz corrosifs, - pas, ou du moins peu de dégagement de chaleur lors de la polymérisation,  1 or 2, characterized in that the filling resin has the following properties: - low viscosity during casting, - fast curing, - absence of corrosive gases, - no, or at least little heat release during the polymerization, - élasticité suffisante après la polymérisation afin d'é-  - sufficient elasticity after the polymerisation in order to viter des contraintes mécaniques sur les pièces noyées, en particulier lors des variations de température, - conservation de l'élasticité sur toute la plage des  avoid mechanical stresses on the embedded parts, in particular during temperature variations, - conservation of the elasticity over the whole range of températures.temperatures. 5. Déclencheur à maintien magnétique selon la revendica-  5. Magnetically held release according to the claim tion 4, caractérisé en ce que la résine déversée est un élasto-  4, characterized in that the spilled resin is an elastomer mère.mother. 6. Déclencheur à maintien magnétique selon la revendica-  6. Magnetically held release according to the claim tion 5, caractérisé en ce que la résine déversée est du polyuré-  5, characterized in that the spilled resin is polyurethane thane.  Thane. 7. Déclencheur à maintien magnétique selon l'une des7. Magnetically held trigger according to one of revendications 1 ou 3 à 6, caractérisé par le fait que la partie  claims 1 or 3 to 6, characterized in that the part inférieure du boîtier est réalisée en matériau plastique ayant un coefficient de dilatation thermique voisin de celui des  lower case is made of plastic material having a coefficient of thermal expansion close to that of pièces magnétiques.magnetic parts. 8. Déclencheur à maintien magnétique selon la  8. Magnetically held trigger according to the revendication 1 ou l'une des revendications 3 à 7, caractérisé  claim 1 or one of claims 3 to 7, characterized par le fait que la partie inférieure (11) du bottier présente sur le bord de séparation une rigole périphérique (33) ouverte vers le haut, destinée à recueillir lors du remplissage la résine en excès qui déborde, servant alors de joint d'étanchéité.  in that the lower part (11) of the casing has on the separation edge an upwardly open peripheral channel (33) intended to collect during filling the overflowing excess resin, which then serves as a seal. 9. Déclencheur à maintien magnétique selon la9. Magnetically held trigger according to the revendication 1 ou l'une des revendications 3 à 8, caractérisé  claim 1 or one of claims 3 to 8, characterized par le fait que les conducteurs de raccordement (20) de l'enroulement ou des enroulements sont conduits à l'extérieur par un orifice (21) à la base du bottier inférieur (11), rendu  in that the connecting conductors (20) of the winding or windings are led outside by an orifice (21) at the base of the lower casing (11), rendered étanche par la résine.sealed by the resin. 10. Procédé de fabrication d'un déclencheur à maintien  10. Method of manufacturing a hold release magnétique selon l'une des revendications précédentes,  magnetic device according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que le circuit de fer, l'aimant permanent, l'enroulement électrique et le cas échéant la platine de retenue ou de pivotement sont tout d'abord fixés en position correcte à l'intérieur de la partie inférieure (11), respectivement à l'intérieur d'un moule du bottier, la résine étant ensuite déversée dans la partie inférieure (11) du bottier,  characterized in that the iron circuit, the permanent magnet, the electric winding and, if appropriate, the retaining or pivoting plate are first fixed in the correct position inside the lower part (11), respectively inside a mold of the casing, the resin then being poured into the lower part (11) of the casing, respectivement du moule.respectively of the mold. D  D 11. Procédé de fabrication selon la revendication 10, caractérisé par le fait que pour la fixation on utilise un11. Manufacturing process according to claim 10, characterized in that for the fixing is used a adhésif à action rapide.fast-acting adhesive. 12. Procédé de fabrication selon l'une des revendications  12. Manufacturing method according to one of the claims ou 11 pour la réalisation d'un déclencheur à maintien magnétique conforme à la revendication 8, caractérisé par le fait que lors du remplissage de la partie inférieure (11) du bottier, la résine est déversée jusqu'à un niveau tel qu'elle  or 11 for producing a magnetically held release according to claim 8, characterized in that during filling of the lower part (11) of the casing, the resin is discharged to a level such that déborde dans la rigole.overflows into the channel.
FR8715335A 1987-11-03 1987-11-03 MAGNETIC TRIGGER AND MANUFACTURING METHOD Expired - Lifetime FR2622739B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8715335A FR2622739B1 (en) 1987-11-03 1987-11-03 MAGNETIC TRIGGER AND MANUFACTURING METHOD
DE19883805562 DE3805562A1 (en) 1987-11-03 1988-02-23 Holding magnet release, and a method for its production

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8715335A FR2622739B1 (en) 1987-11-03 1987-11-03 MAGNETIC TRIGGER AND MANUFACTURING METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2622739A1 true FR2622739A1 (en) 1989-05-05
FR2622739B1 FR2622739B1 (en) 1990-01-19

Family

ID=9356508

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8715335A Expired - Lifetime FR2622739B1 (en) 1987-11-03 1987-11-03 MAGNETIC TRIGGER AND MANUFACTURING METHOD

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3805562A1 (en)
FR (1) FR2622739B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017027524A3 (en) * 2015-08-09 2017-03-16 Microsemi Corporation High voltage relay
EP4016777A1 (en) 2020-12-18 2022-06-22 Legrand France Electrical device for protecting an alternating current electrical installation

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4106652A1 (en) * 1991-03-02 1992-09-10 Abb Patent Gmbh Fault current protection switch
DE4216038C2 (en) * 1992-05-15 1994-04-28 Berthold Rothe Reed relay housing
DE19626982C1 (en) * 1996-07-04 1997-09-25 Siemens Ag Electromagnetic relay and mfg. method
DE19627845C1 (en) 1996-07-10 1997-09-18 Siemens Ag Electromagnetic relay assembled at lowest cost and highest precision
DE102004047738A1 (en) * 2004-09-30 2006-05-04 Siemens Ag Trigger relay device for a protective switching device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0012696A1 (en) * 1978-12-15 1980-06-25 Raymond Bernier Water-tight electromagnetic relay
DD150670A5 (en) * 1979-05-09 1981-09-09 Telephonie Ind Commerciale ASSEMBLY PROCEDURE FOR A RELAY
FR2596577A1 (en) * 1986-03-28 1987-10-02 Serd Soc Et Realisa Disjonct Polarised trip

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2911810A1 (en) * 1979-03-26 1980-10-09 Bbc Brown Boveri & Cie Compact enclosed current protection switch with variable response - has coil spring for armature extending through coil carrier shoulders
AT378862B (en) * 1984-03-05 1985-10-10 Felten & Guilleaume Ag Oester HOLDING MAGNETIC RELEASE

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0012696A1 (en) * 1978-12-15 1980-06-25 Raymond Bernier Water-tight electromagnetic relay
DD150670A5 (en) * 1979-05-09 1981-09-09 Telephonie Ind Commerciale ASSEMBLY PROCEDURE FOR A RELAY
FR2596577A1 (en) * 1986-03-28 1987-10-02 Serd Soc Et Realisa Disjonct Polarised trip

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017027524A3 (en) * 2015-08-09 2017-03-16 Microsemi Corporation High voltage relay
US10211017B2 (en) 2015-08-09 2019-02-19 Microsemi Corporation High voltage relay systems and methods
US10229803B2 (en) 2015-08-09 2019-03-12 Microsemi Corporation High voltage relay systems and methods
EP4016777A1 (en) 2020-12-18 2022-06-22 Legrand France Electrical device for protecting an alternating current electrical installation
FR3118334A1 (en) 2020-12-18 2022-06-24 Legrand France Electrical device for the protection of an alternating current electrical installation

Also Published As

Publication number Publication date
DE3805562A1 (en) 1989-05-18
FR2622739B1 (en) 1990-01-19
DE3805562C2 (en) 1992-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2815461A1 (en) Switching device for electric circuit control, has coil stiffener comprising case for moving coil accommodation, in operating mechanism of shaft connected to switch
EP0996180B1 (en) Button cell support with vertical positioning
FR2622739A1 (en) MAGNETIC TRIGGER AND METHOD OF MANUFACTURING
EP2155462B1 (en) Method and device for overmoulding a glass element using a seam portion including an insert and glass panel
EP0174246B1 (en) Locking device for the operation of an electrical apparatus with manual operation
FR2905514A1 (en) ROCKER SWITCH
EP0042778B1 (en) Single-pole and neutral miniature circuit breaker
FR2915021A1 (en) ELECTRONIC SWITCH COMPRISING AN ELASTIC SHEET HORIZONTALLY POSITIONING THE PUSHER
FR2482645A1 (en) MIXED CARRIER COLUMN, PARTICULARLY FOR CONSTRUCTION
FR2673485A1 (en) CIRCUIT BREAKER CONNECTING ROD FOR AUTOMATIC MOUNTING.
EP0040130B1 (en) Electric switch with vertical push-button
CH643682A5 (en) SLIDING CONTACT SWITCH.
EP0645792B1 (en) Arc chambers defining unit
FR2570869A1 (en) Improvement to contact sets for switches with cutout
FR2720195A1 (en) Modular electrical device with connection terminals protected by an insulating plate.
EP1160816B1 (en) Frame structure for vacuum tube of a power switch module
FR2736201A1 (en) ELECTROMAGNETIC RELAY
FR3103309A1 (en) SWITCHING DEVICES INCORPORATING A RUPTURE DISC
FR2710451A1 (en) Circuit breaker comprising a movable spring cage and a removable operating handle.
EP0821378B1 (en) Electromagnetic switching apparatus
FR2696126A1 (en) Reinforcement securing during moulding of skis - user retaining piece, holding reinforcement, which contains magnets attracted to magnets in lower mould half, below ski sole plate
EP3644339B1 (en) Apparatus for interrupting an electric current
WO2005119708A2 (en) Electromagnetic actuator comprising two electromagnets provided with coils which are free in relation to the cores
EP0905735B1 (en) Circuit breaker with electromagnetic trip device with actation for a mobile forked contact
FR2645339A1 (en) BLADE SWITCH INTEGRATED IN A COVER