DE2911810A1

DE2911810A1 - Compact enclosed current protection switch with variable response - has coil spring for armature extending through coil carrier shoulders

Info

Publication number: DE2911810A1
Application number: DE19792911810
Authority: DE
Inventors: Rolf Ing Grad Goehle; Volker Schmitt
Original assignee: BBC Brown Boveri France SA
Current assignee: BBC Brown Boveri France SA
Priority date: 1979-03-26
Filing date: 1979-03-26
Publication date: 1980-10-09

Abstract

The switch has a U-shaped yoke (22) with a coil (26) associated with one arm (24) and a permanent magnet (30) with the other, the two being bridged by a spring-biased armature (60). The latter operates a switch rod (72). The coil carrier (26) has two coil shoulders (40, 42) each with an extensions (44, 46) at one side projecting towards the other arm (28) of the yoke (22), with openings (48, 52) through these extensions (44, 46) through which the coil spring (68), acting on the armature (60) extends. Pref. the coil shoulder (42) closest to the end of the arm (24) has a wall at either side extending parallel to the axis of the coil carrier (26) between which the armature (60) fits.

Description

Fehlerstrom-Auslöser Residual current release

Die Erfindung betrifft eine Auslösevorrichtung für Fehlerstromschutzschalter nach Anspruch 1.The invention relates to a tripping device for residual current circuit breakers according to claim 1.

Ein Fehlerstronauslöser hat die Aufgabe, bei Auftreten eines Fehlerstromes aufgrund eines an der Sekundärwicklung eines Sunmenstromwandlers auftretenden Signales ein Schaltschloß zu entklinken und damit auszulösen. Im allgemeinen werden derartige Fehlerstromauslöser als Arbeitsstromauslöser ausgebildet, die einen Permanentmagneten und ein esne Spule aufweisendes Magnetsystem haben (vergl. DE-AS 1 563 563).A fault current release has the task of a fault current occurring due to a signal occurring on the secondary winding of a Sunmen current transformer to unlatch a key switch and thus trigger it. In general, such Residual current release designed as a shunt release that has a permanent magnet and have a magnet system with a single coil (cf. DE-AS 1 563 563).

Der Permanentmagnet hat dabei die Aufgabe, einen Klappanker anzuziehen, das Magnetsystem wirkt dann so, daß bei Auftreten eines Fehlerstromes ein dem Permanentmagnet entgegengesetzt gerichtetes Magnetfeld aufgebaut wird, so daß eine auf den Klappanker einwirkende, vom Permanentmagneten herrührende Anzugskraft aufgehoben wird. Der Klappanker, der von einer Feder in Richtung öffnen, d.h. in Richtung Abheben von dem Magnetsystem, beaufschlagt ist, wird dann von der Feder in Auslösestellung verbracht.The permanent magnet has the task of attracting a hinged armature, the magnet system then acts in such a way that if a fault current occurs, a permanent magnet is present opposite Directed magnetic field is built up, so that a The attraction force acting on the hinged armature and originating from the permanent magnet is canceled will. The hinged armature, which is opened by a spring in the direction, i.e. in the direction of lifting is acted upon by the magnet system, the spring is then in the release position spent.

Ein Arbeitsstromauslöser, wie er beispielsweise in der DE-AS 1 563 563 bekanntgeworden ist, ist zwar in seinem Aufbau sehr einfach, benötigt jedoch wegen der besonderen Anordnung der parallel zueinander verlaufenden Polschuhe relativ viel Platz. Ein Magnetsystem, welches mit verringertem Platzbedarf auskommen kann, ist in der FR-PS 1 337 305 beschrieben. Dieses Magnetsystem besitzt ein U-förmiges Joch, an dessen einem Schenkel eine mit der Sekundärwicklung am Summenstromwandler verbundene Wicklung und an dessen anderem Schenkel ein Permanentmagnet angebracht ist. Der Klappanker ist an einem der beiden Schenkel aufgelagert und steht unter dem Zug einer Feder, die ihn in Richtung öffnen beaufschlagt. Sowie ein Fehlerstrom auftritt, erhält man an der Sekundärwicklung des Summenstromwandlers ein Signal, welches einen dem vom Dauermagneten herrührenden Magnetfluß entgegengerichteten Fluß im Joch induziert, so daß die Anzugskraft auf den Klappanker soweit verringert wird, daß die Offnungskraft der Feder überwunden wird. Probleme ergeben sich bei der Auflagerung des Klappankers und bei der Anbringung der Feder im Inneren eines Fehlerstromschutz schalters.A shunt trip, as it is, for example, in DE-AS 1 563 563 has become known, is indeed very simple in its structure, but required because of the special arrangement of the parallel pole pieces lots of space. A magnet system that can manage with reduced space requirements, is described in FR-PS 1,337,305. This magnet system is U-shaped Yoke, one leg of which is connected to the secondary winding on the summation current transformer connected winding and attached to the other leg of a permanent magnet is. The hinged anchor is supported on one of the two legs and is below the train of a spring that urges it open in the direction. As well as a fault current occurs, a signal is received at the secondary winding of the summation current transformer, which opposes the magnetic flux originating from the permanent magnet Flux induced in the yoke, so that the tightening force on the hinged armature is reduced is that the opening force of the spring is overcome. Problems arise with the support of the hinged armature and the attachment of the spring inside a Residual current circuit breaker.

In der FR-PS 1 541 052 ist ein Auslöser beschrieben worden, bei dem im Prinzip die vorgenannten Probleme gelöst sind. Allerdings erscheint die Anordnung im Hinblick auf die Aufhängung bzw. Anbringung der Feder und des Permanentmagneten verhältnis- mäßig kompliziert, insbesondere auch deshalb, weil mehrere Einzelteile verwendet werden.In FR-PS 1 541 052 a trigger has been described in which in principle the aforementioned problems have been solved. However, the arrangement appears with regard to the suspension or attachment of the spring and the permanent magnet relationship- moderately complicated, especially because there are several Individual parts are used.

Fehlerstromauslöser, die sehr empfindlich sein müssen, um beispielsweise bei Fehlerströmen von 30 mA noch auszulösen, müssen in Gehäuse eingekapselt werden. Die beschriebenen bekannten Fehlerstromauslöser sind nicht in Gehäuse -eingekapselt.Residual current releases that have to be very sensitive, for example tripping in the event of fault currents of 30 mA must be encapsulated in the housing. The known residual current releases described are not encapsulated in a housing.

Ein Gehäuse, in das ein Fehlerstromauslöser, wie er eben beschrieben wurde, eingesetzt werden kann, ist durch das DE-GM 76 21 758 bekanntgew -rden. Dieses Gebrauchsmuster allerdings befasst sich lediglich mit der Verbindung eines Gehäuseunterteils mit einer Abdeckkappe und mit der feuchtigkeitssicheren Abdichtung; auf die besonderen Probleme, die darin bestehen, daß die Bewegung des Klappankers nach außen hexausgeführt werden muß, daß ferner elektrische Leitungen nach innen hineingeführt werden müssen, und daß weiterhin noch das Magnetjoch im Gehäuse rüttelsicher und verrutschfest gelagert sein muß, befaßt sich das Gebrauchsmuster nicht.A housing in which a residual current release as just described was, can be used, is known from DE-GM 76 21 758 -rden. This Utility models, however, only deal with the connection of a lower part of the housing with a cover cap and with the moisture-proof seal; on the special Problems in that the movement of the hinged armature outwardly is hexagonal must be that further electrical lines must be led inside, and that still the magnet yoke in the housing is vibration-proof and slip-proof must be stored, the utility model is not concerned.

Anordnungen bzw. Darstellungen, wie ein Fehlerstromauslöser in ein Gehäuse eingebaut werden kann, sind aus der DE-PS 2 029 607, aus der DE-OS 2 529 221 und der DE-OS 2 505 867 bekanntgeworden. Man erkennt aus diesen Darstellungen, daß das Einsetzen eines Fehlerstromauslösers in ein Gehäuse doch mit erheblichen Problemen verbunden ist, weil der Platzbedarf möglichst gering zu halten ist, was insbesondere dadurch ermög licht werden kann, daß man die Anbringung der Feder zur oeffnung des Klappankers sowie der Anbringung des Dauermagneten besondere Aufmerksamkeit widmet. Die Auslöserelais nach der DE-PS 2 029 607 und der DE-OS 2 529 221 sind so ausgebildet, daß die Feder zur Öffnung des Klappankers außerhalb der Jochschenkel liegt. Dies hat den besonderen Vorteil, daß die Montage dadurch vereinfacht ist, wobei allerdings das Einhängen der Feder in den Klappanker bzw. einen Fortsatz am Magnetjoch (bei der DE-OS 2 529 221) bzw. am Gehäuseunterteil (bei der DE-PS 2 029 607) wegen der manuellen Einhängung etwas kompliziert ist. Man erkennt insbesondere aus der DE-OS 2 529 221, daß besondere Maßnahmen, beispielsweise Vorsehen besonderer Befestigungsmittel für die Feder, getroffen werden müssen, damit die Feder optimal eingestellt werden und optimal wirken kann. Bei der Anordnung nach der DE-OS 2 505 867 ist anstatt einer Schraubenfeder eine Blattfeder vorgesehen, welche den in sich abgewinkelten Klappanker gegen das freie Ende des einen Schenkels des Magnetjoches drückt.Arrangements or representations, such as a residual current release in a Housing can be installed are from DE-PS 2 029 607, from DE-OS 2 529 221 and DE-OS 2 505 867 become known. One recognizes from these representations, that the insertion of a residual current release in a housing with considerable Problems are connected because the space requirement is to be kept as low as possible, what in particular this made light can be that one has to attach the spring to special attention is paid to opening the hinged armature and attaching the permanent magnet dedicates. The trip relays according to DE-PS 2 029 607 and DE-OS 2 529 221 are designed so that the spring for opening the hinged armature outside of the yoke legs lies. This has the particular advantage that assembly is simplified, with however, the suspension of the spring in the hinged armature or an extension on the magnet yoke (in DE-OS 2 529 221) or on the lower housing part (in DE-PS 2 029 607) because of manual mounting is a bit complicated. One recognizes in particular from the DE-OS 2 529 221 that special measures, for example the provision of special fastening means for the spring, must be taken so that the spring can be optimally adjusted and can work optimally. In the arrangement according to DE-OS 2 505 867 instead of a coil spring a leaf spring is provided, which is angled in itself The hinged armature presses against the free end of one leg of the magnet yoke.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Auslösevorrichtung der eingangs genannten Art soweit zu verbessern, daß die Montage der Auslösevorrichtung innerhalb eines Gehäuses und dort insbesondere die Montage der Feder erheblich vereinfacht wird. Ferner soll auch der Dauermagnet einstellbar ausgebildet sein.The object of the invention is to provide a release device of the initially mentioned to improve mentioned type so far that the assembly of the release device within a housing and there in particular the assembly of the spring is considerably simplified will. Furthermore, the permanent magnet should also be designed to be adjustable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Spulenkörper mit zwei mit einseitig zu dem anderen Schenkel hinweisenden Verlängerungen versehenen Spulenflanschen versehen ist, welche Durchbrechungen aufweisen, in den die als Schraubenfeder ausgebildete Feder geführt ist.This object is achieved according to the invention in that the coil body with two extensions pointing on one side to the other leg Coil flanges are provided, which have openings in which the helical spring trained spring is guided.

Aufgrund der Anordnung der Druckfeder zum Aufdrücken des Klappankers im Inneren des Magnetjoches wird zum einen erheblich an Raum eingespart und zum anderen erhält man eine günstigere Kräfteverteilung bzw. eine günstigere Kraftwirkung der Feder auf den Klappanker. Während bei den bekannten Fehlerstromschutzschaltern relativ starke Federn verwendet werden müssen, weil der Hebelarm zwischen dem Angriffpunkt der Feder und dem Lagerpunkt relativ klein ist, kann nun eine verhältnismäßig dünne und im Vergleich zu den Federn bekannter Bauart verhältnismäßig schwache Feder benutzt werden, wodurch eine günstigere Anpassung der Feder an die Kräfteverhältnisse am Magnetsystem erreicht werden kann.Due to the arrangement of the compression spring for pressing the hinged armature on the one hand, considerable space is saved in the interior of the magnetic yoke, and on the other hand others get a more favorable force distribution or a more favorable force effect the Spring on the hinged armature. While with the known residual current circuit breakers relatively strong springs must be used because of the lever arm between the point of application the spring and the bearing point is relatively small, can now be a relatively thin and compared to the springs of known type used relatively weak spring be, whereby a more favorable adjustment of the spring to the balance of forces on Magnet system can be achieved.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung sind beidseitig zu dem im Bereich des Endes des ersten Schenkels liegenden Spulenflansch parallel zur Achse des Spulenkörpers verlaufende Wände angeformt, die den Klappanker zwischen sich nehmen und führen. Diese Führung erfolgt in vorteilhafter Weise dadurch, daß beidseitig am Klappanker Vors-rünge vorgesehen sind, die Langlöchern in den Seitenwänden geführt werden. Damit wird die Weglänge, die zur Betätigung des Stößels ausnutzbar ist, erheblich vergrößert. Der Klappanker dreht sich nämlich nicht mehr um das freie Ende des Schenkels, auf dem er gelagert ist, sondern ist aufgrund der Langlöcher im ausgelösten Zustand von beiden Schenkelenden losgelöst.According to one embodiment of the invention, both sides to the im Area of the end of the first leg lying coil flange parallel to the axis of the coil body extending walls formed, which the hinged armature between them take and lead. This guidance takes place in an advantageous manner in that both sides there are projections on the hinged anchor, the elongated holes are guided in the side walls will. The path length that can be used to actuate the plunger is thus considerably enlarged. The hinged anchor no longer revolves around the free one End of the leg on which it is mounted, but is due to the elongated holes detached in the released state from both leg ends.

In günstiger Weise ist zur besseren Auflagerung des Klappankers auf dem betreffenden Schenkelende am Klappanker ein Lagernocken angeformt, so daß der Klappanker dann, wenn er in Einschaltstellung bzw. in auslösebereite Stellung verbracht wird, eine günstige Drehmöglichkeit im letzten Bereich des Einschaltvorganges erhält.In a favorable way is for better support of the hinged armature the leg end in question on the hinged armature molded a bearing cam so that the Hinged armature when it is brought into the on position or in the position ready to be triggered is given a favorable turning option in the last area of the switch-on process.

Der zur Erzielung des Magnetflusses vorgesehene Dauermagnet ist formschlüssig mit einem Lagerzapfen verbunden, dessen eines Ende durch eine Öffnung in dem Schenkel, der die Spule nicht trägt, hindurchgeführt ist, während das andere Ende des Zapfens nach außen aus dem Gehäuse herausragt, wobei das nach außen weisende Ende eine Erweiterung aufweist, die eine Verlängerung besitzt, mit der der Permanentmagnet bzw. der Dauermagnet verdreht werden kann. Im Inneren des Magnetjoches ist am Lagerzapfen eine Klammer angebracht, welche den Lagerzapfen und damit den Dauermagneten federnd nach innen hin zu der Außenfläche des Schenkels des Magnetjoches beaufschlagt.The permanent magnet provided to achieve the magnetic flux is form-fitting connected to a bearing pin, one end of which through an opening in the leg, who does not have the coil carries, is passed through, while the other The end of the pin protrudes outwards from the housing, with the one pointing outwards End has an extension that has an extension with which the permanent magnet or the permanent magnet can be rotated. Inside the magnet yoke is on the bearing pin a clamp attached, which resiliently the bearing pin and thus the permanent magnet inwardly towards the outer surface of the leg of the magnet yoke.

Aufgrund dieser Ausgestaltung wird eine günstige Führung des Dauermagneten und eine günstige Magnetflußlinienübertragung vom Dauermagneten auf das Magnetjoch erzielt, und an der anderen Seite erhält man eine günstige Führung des Lagerzapfens dadurch, daß das Gehäuse selbst zur Lagerung und Führung des Lagerzapfens herangezogen werden kann.Due to this configuration, a favorable guidance of the permanent magnet and favorable magnetic flux line transfer from the permanent magnet to the magnetic yoke achieved, and on the other hand you get a favorable guidance of the bearing pin in that the housing itself is used to support and guide the bearing pin can be.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den weiteren Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous embodiments of the invention are the other Refer to subclaims.

Es zeigt Fig. 1 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Auslösevorrichtung in auslösebereitem Zustand, Fig. 2 eine Aufsicht auf die Vorrichtung gemäß der Fig. 1 bei abgenommenem Gehäuseoberteil, Fig. 3 die Auslösevorrichtung nach der Fig. 1 in ausgelöstem Zustand und Fig. 4 eine Aufsicht auf die Vorrichtung nach Fig. 3 gemäß Pfeilrichtung X.1 shows a cross section through a triggering device according to the invention in the ready-to-trigger state, FIG. 2 is a plan view of the device according to FIG. 1 with the upper part of the housing removed, FIG. 3 the release device according to FIG. 1 in the released state and FIG. 4 is a plan view of the device according to FIG. 3 according to arrow direction X.

Die Auslösevorrichtung ist in ein Gehäuse eingebaut, welches aus einem Gehäuseunterteil 10 und einem mit diesem verbundenen Gehäuseoberteil 12 gebildet ist. Beide Gehäuseteile besitzen, wie man aus der Fig. 2 erkennen kann, einen rechteckigen Querschnitt und je ein Flansch 14 bzw. 16, mit denken das Gehäuse innerhalb eines Fehlerstromschutzschalters eingebaut werden bzw. in den Fehlerstromschutzschalter befestigt werden kann, ist am Gehäuseunterteil angeformt. An den sich berührenden, aufeinanderzuweisenden Stirnflächen des Ober- bzw.The release device is built into a housing, which consists of a Housing lower part 10 and an upper housing part 12 connected to it is. As can be seen from FIG. 2, both housing parts have a rectangular one Cross-section and each a flange 14 or 16, with think the housing within one Residual current circuit breaker can be installed or in the residual current circuit breaker can be attached, is formed on the lower part of the housing. At the touching, facing end faces of the upper or

Unterteils 12 bzw. 10 sind ein umlaufender Vorsprung 18 bzw.Lower part 12 and 10 are a circumferential projection 18 or

eine umlaufende Nut 20 angeformt, die wie Nut und Feder ineinandergreifen und zur Abdichtung und zur Führung von Gehäuseunterteil 10 und Gehäuseoberteil 12 dienen. Bei geeigneter Bemessung der Nut und der Feder (lichte Weite der Nut kleiner als Dicke der Feder) kann eine reibschlüssige Verbindung zwischen Gehäuseoberteil und -unterteil erzielt werden, wodurch beide Teile fest miteinander verbunden werden können. Durch Zwischenfügen von Klebmasse oder ähnlichen Materialien kann eine feste und absolut dichte Verbindung erzielt werden.a circumferential groove 20 is formed, which interlock like tongue and groove and for sealing and guiding lower housing part 10 and upper housing part 12 to serve. With a suitable dimensioning of the groove and the tongue (clear width of the groove smaller as thickness of the spring) can be a frictional connection between the upper part of the housing and lower part can be achieved, whereby both parts are firmly connected to each other can. By interposing adhesive or similar materials, a solid and absolutely tight connection can be achieved.

Im Inneren des Gehäuses und am Innenboden des Gehäuseuntertejis 10 ist ein U-förmiges Joch 22 angebracht, dessen einer Schenkel 24 den Spulenkörper 26 einer nicht dargestellten Spule durchdringt, während am anderen Schenkel 28 ein Dauermagnet 30 (strichliert dargestellt) auf eine noch weiter unten zu beschreibende Weise angebracht ist. Der Spulenkörper 26 besitzt ein annähernd zylinderartiges Mittelteil 32, welches von einer Bohrung 34 durchsetzt ist, wobei der Innendurchmesser der Bohrung 34 im Bereich der Schenkelwurzel größer ist als der Innendurchmesser des Bereiches 36 in der Nähe des Schenkels. Der Übergang von dem einen Abschnitt mit dem größeren Durchmesser zu dem anderen Abschnitt 36 mit geringerem Durchmesser erfolgt über eine Stufung 38. Der Bereich 36 geringeren Innendurchmessers ist nun so ausgebildet, daß der Schenkel 24 satt hindurchpasst. Auf diese Weise wird der Spulenkörper 26 an dem Schenkel des Magnetjoches satt geführt. Die andere Führung des Magnetjoches erfolgt durch einen am Mittelteil 32 am unteren Ende angeformten ersten Flansch 40, der auf dem Steg des Magnetjoches bzw. auf dem Gehäuseboden anliegt.Inside the housing and on the inner bottom of the housing base 10 a U-shaped yoke 22 is attached, one leg 24 of which is the bobbin 26 penetrates a coil, not shown, while on the other leg 28 a Permanent magnet 30 (shown in dashed lines) on a to be described below Way is appropriate. The bobbin 26 has an approximately cylindrical shape Middle part 32, which is penetrated by a bore 34, the inner diameter of the bore 34 in the region of the leg root is larger than the inner diameter of area 36 near the leg. The transition from the one section with the larger diameter too the other section 36 with lesser The diameter takes place via a step 38. The area 36 of smaller inner diameter is now designed so that the leg 24 fits snugly through it. In this way the bobbin 26 is fed to the leg of the magnet yoke. The other The magnet yoke is guided by an integrally formed on the middle part 32 at the lower end first flange 40, which rests on the web of the magnet yoke or on the housing base.

Der Mittelteil 32 ist ferner an seinem oberen Ende von einem zweiten Flansch 42 begrenzt, welche unsymmetrisch derart sind, daß am ersten und am zweiten Flansch jeweils eine hin zum anderen Scherkel gerichtete Verlängerung 44 und 46 (in der Fig. 2 ist lediglich die Verlängerung 46 zu sehen) angeformt ist. In der ersten Verlängerung 44 ist lediglich eine Bohrung 48 und in der zweiten Verlängerung eine mit einem zylinderartigen Kragen 50 umgebene Bohrung 52 vorgesehen. Beide Bohrungen 48 und 52 haben den gleichen Durchmesser und fluchten miteinander.The middle portion 32 is also at its upper end by a second Flange 42 limited, which are asymmetrical such that the first and the second Flange an extension 44 and 46 each directed towards the other shearbar (Only the extension 46 can be seen in FIG. 2) is integrally formed. In the first extension 44 is only a bore 48 and in the second extension a bore 52 surrounded by a cylinder-like collar 50 is provided. Both holes 48 and 52 have the same diameter and are flush with one another.

Am zweiten Flansch 42 ist an dem der Verlängerung 46 abgewandten Bereich beidseitig zum Spulenkörper je ein zur Mittelachse des Spulenkörpers verlaufender Steg angeformt; in der Fig. 2 erkennt man die beiden Stege 54. Jeder Steg 54 bzw. jede Wand 54 besitzt ein Langloch 56.On the second flange 42 is in the area facing away from the extension 46 on both sides of the bobbin one each running to the center axis of the bobbin Molded web; The two webs 54 can be seen in FIG. 2. each wall 54 has an elongated hole 56.

Man erkennt aus der Fig. 1, daß der Schenkel 24 den Spulenkörper 26 durchgreift, wobei das freie Ende des Schenkels 24 aus dem Spulenkörper 26 herausragt. Das freie Schenkelende des ersten Schenkels 24 ist glatt.It can be seen from FIG. 1 that the leg 24 supports the coil body 26 extends through, the free end of the leg 24 protruding from the bobbin 26. The free leg end of the first leg 24 is smooth.

Man erkennt in der Fig. 1, daß die beiden Schenkel 24 und 28 von einem Klappanker 60 überdeckt werden, der eine annähernd T-fdrmige Kontur besitzt, wobei der Buerbalken 62 des Klapp- ankers 60 mit einer Nase 58 oder Nocke 58 versehen ist, die auf dem freien Ende des Schenkels 24 aufliegt, um eine günstige Drehbarkeit des Klappankers gegenüber dem Nocken und vor allen Dingen eine satte Auflage des Klappankers auf dem freien Schenkelende zu erreichen, damit der Magnetfluss von dem Schenkel 24 glatt und ohne Widerstand in den Klappanker hineinlaufen kann. Das andere Ende des Klappankers 60d.h. das Stegende 66, ist abgekröpft und zwar hin zum freien Schenkelende des anderen bzw. zweiten Schenkels 28, welches Stegende im auslösebereiten Zustand auf dem Ende des Schenkels 28 aufliegt.It can be seen in Fig. 1 that the two legs 24 and 28 of one Hinged anchor 60 are covered, which has an approximately T-shaped contour, with the upper beam 62 of the folding anchor 60 with a nose 58 or cam 58 is provided, which rests on the free end of the leg 24 to a favorable Rotability of the hinged armature relative to the cam and, above all, a full Support of the hinged armature on the free end of the leg to achieve the magnetic flux from the leg 24 can run smoothly and without resistance into the hinged armature. The other end of the hinged anchor 60 i.e. the end of the web 66 is cranked, namely towards the free leg end of the other or second leg 28, which web end rests on the end of the leg 28 in the ready-to-release state.

Man erkennt, daß durch die Bohrungen 48 und 52 eine Schraubenfeder 68 hindurchgreift, die von unten gegen den Klappanker 60 anliegt, wobei am Klappanker 60 ein ringförmiger Ansatz 70 der Führung der Schraubenfeder 68 dient. In dem in der Fig. 1 dargestellten Zustand steht die Schraubenfeder 68 unter Druck, derart, daß sie den Klappanker 60 entgegen dem Uhrzeigersinn in Richtung Öffnen beaufschlagt. Auf der Oberseite des Klappankers liegt ein Zapfen 72 an, der durch eine öffnung 74 im Gehäuseoberteil hindurchragt und der in nicht dargestellter Weise auf ein Schaltschloß des Fehlerstromschutzschalters, in dem die Auslösevorrichtung eingesetzt werden soll, zu dessen Auslösung einwirkt.It can be seen that a helical spring through the bores 48 and 52 68 engages through, which rests against the hinged armature 60 from below, with the hinged armature 60, an annular extension 70 is used to guide the helical spring 68. In the in the state shown in Fig. 1, the coil spring 68 is under pressure, in such a way, that it acts on the hinged armature 60 counterclockwise in the direction of opening. A pin 72 rests on the top of the hinged armature and passes through an opening 74 protrudes in the upper part of the housing and in a manner not shown on a Switching mechanism of the residual current circuit breaker in which the tripping device is used is to be, acts to trigger it.

Man erkennt aus der Fig. 2, daß der Zapfen 72 an einer in Pfeilrichtung Y (vgl. Fig. 1) hin und her bewegbaren Traverse angeformt ist, die beidseitig, also an den Gehäuselängsseiten durch senkrecht, d.h. in Richtung der Schenkelachsen verlaufende Nuten 78 und 80 geführt ist, wobei die Nuten 78 und 80 durch trapez- bzw. bockartige Vorsprünge 82 und 84 gebildet sind.It can be seen from Fig. 2 that the pin 72 on one in the direction of the arrow Y (see. Fig. 1) is integrally movable traverse, which is on both sides, ie on the long sides of the housing by vertical, i.e. in the direction of the leg axes Grooves 78 and 80 is guided, the grooves 78 and 80 by trapezoidal or trestle-like Projections 82 and 84 are formed.

Beidseitig zu dem zweiten Flansch 42 sind Wände 54 angeordnet, die den Klappanker 60 zwischen sich nehmen. Zur Führung besitzt der Klappanker beidseitig Zapfen 61 und 63, die in Langlöcher 56 (siehe Fig. 1) eingreifen. Damit ist der Klappanker durch die Wände, die die gesamte Länge des Querbalkens 62 übergreifen und durch die Zapfen 63 und 61 geführt.Walls 54 are arranged on both sides of the second flange 42, which take the hinged anchor 60 between you. Owns to leadership the Hinged anchors on both sides pegs 61 and 63 which engage in elongated holes 56 (see FIG. 1). This means that the hinged anchor is through the walls, which is the entire length of the crossbeam 62 overlap and out through the pins 63 and 61.

An dem anderen freien Schenkel 28 und dort an dessen Außenseite ist ein Dauermagnet 30 angebracht. Zur Befestigung ist dieser von einem Zapfen 86 durchdrungen, der im Bereich des Dauermagneten eine plattenartige Erweiterung 87, an der auf der dem Dauermagnet 30 zugewandten Seite ein länglicher Vorsprung 89 angeformt ist, der in einen Schlitz 91 am Dauermagneten 30 angreift. Damit ist der Dauermagnet 30 über den Vorsprung 89 und den Schlitz 91 formschlüssig mit dem Zapfen verbunden. Der Zapfen 86 setzt sich .ach außen durch das Gehäuse hindurch fort und endet in einer weiteren plattenartigen Erweiterung 94,. an der eine nach oben weisende Verlängerung 96 angeformt ist. Die Gehäusewandung befindet sich somit zwischen den beiden plattenartigen Erweiterungen 87 und 94 und der Lagerzapfen ist in einer in den Zeichnungen nicht zu erkennenden Bohrung bzw. in einem in der Zeichnung nicht zu erkennenden Durchbruch geführt. Dieser Durchbruch befindet sich dabei exakt im Bereich der Trennfuge zwischen Gehäuseunterteil und Gehäuseoberteil und wird durch jeweils halbkreisförmige Ausnehmungen in den Gehäuseteilen gebildet.On the other free leg 28 and there on the outside thereof a permanent magnet 30 attached. For fastening, this is penetrated by a pin 86, the in the area of the permanent magnet a plate-like extension 87 on which on the the side facing the permanent magnet 30 an elongated projection 89 is formed, which engages in a slot 91 on the permanent magnet 30. This is the permanent magnet 30 is positively connected to the pin via the projection 89 and the slot 91. The pin 86 continues to the outside through the housing and ends in a further plate-like extension 94 ,. on the one extension pointing upwards 96 is molded. The housing wall is thus located between the two plate-like Extensions 87 and 94 and the trunnion is not in one in the drawings hole to be recognized or in a breakthrough that cannot be recognized in the drawing guided. This breakthrough is located exactly in the area of the parting line between Lower housing part and upper housing part and is each formed by semicircular recesses formed in the housing parts.

Das nach innen weisende, in der Zeichnung der Fig. 1 links befindliche Ende des Zapfens 36 durchdringt eine Bohrung 88 am Schenkel 28; dabei besitzt der Zapfen 86 einen Bereich 90 geringeren Quczrschnittes, der eine Halterungsfeder 92 derart durchgreift, daß der Dauermagnet 30 zusammen mit dem Zapfen 86 von dem Halteelement 92 im Bereich geringeren Querschnitts gehalten ist. Die Haltefeder 92 legt sich dabei an die Stufung, die schon im Inneren des U's des Magnetjoches liegt und die die Trennung zwischen dem Bereich 90 geringeren Quer- schnittes und dem Bereich des Zapfens 86 am freien Ende bildet, an und zieht aufgrund ihrer Federkraft den Dauermagneten 30 über die Erweiterung 87 gegen die Außenfläche des zweiten SChenkels 28, wodurch eine gute Uberleitung der Magnetkraftlinien bzw. Magnetflußlinien vom Dauermagneten in das Magnetjoch 22 erzielt wird.The inward-facing one located on the left in the drawing in FIG. 1 The end of the pin 36 penetrates a bore 88 on the leg 28; thereby owns the Pin 86 has a region 90 of smaller cross section, which has a retaining spring 92 extends through such that the permanent magnet 30 together with the pin 86 of the holding element 92 is held in the area of smaller cross-section. The retaining spring 92 lies down at the graduation that is already inside the U of the magnet yoke and the the separation between the area 90 lower transverse cut and the area of the pin 86 at the free end, and pulls due to them Spring force the permanent magnet 30 via the extension 87 against the outer surface of the second handle 28, whereby a good transfer of the magnetic lines of force or lines of magnetic flux is achieved by the permanent magnet in the yoke 22.

Die Verlängerung 96, die sich außerhalb der beiden Gehäuseteile 10 und 12 befinden, kann wie aus der Fig. 4 zu ersehen in zwei Stellungen, links und rechts bewegt werden (strichpunktiert dargestellt), wodurch die Lage und die Ausrichtung des Dauermagneten 30 verändert wird.The extension 96, which is located outside the two housing parts 10 and 12 are located, as can be seen from FIG. 4, in two positions, left and can be moved to the right (shown in phantom), whereby the location and the orientation of the permanent magnet 30 is changed.

In der Fig. 1 erkennt man die Auslösevorrichtung in auslösebereitem Zustand. Auf den Spulenkürper ist eine Spule gewickelt, die in dem in der Fig. 1 gezeigten Zustand keinen Strom führt.In Fig. 1 one recognizes the release device in ready-to-release position State. A coil is wound on the bobbin, which in the FIG. 1 state shown is not live.

Daher wirkt auf das Magnetjoch 22 ausschließlich der magnetische Fluß vom Permanent- bzw. Dauermagneten 30. Dabei wird der Klappaner 60 entgegen der Kraft der Feder 68 gegen die freien Polflächen bzw. gegen die Schenkelenden der beiden Schenkel 24 und 28 gezogen, so daß der magnetische Kreis hierdurch geschlossen ist. Wenn ein Fehlerstrom auftritt, wird durch die Spule bzw. die Wicklung der Spule ein magnetischer Fluß erzeugt, der dem Fluß entgegengesetzt gerichtet ist, der von dem Permanentmagneten 30 herrührt. Dadurch wird die Anzugskraft auf den Klappanker 60 verringert, und zwar soweit, bis die Kraft der Feder 68 überwiegt, wodurch der Klappanker in die Stellung verbracht wird, die in der Fig. 3 dargestellt ist. Die beidseitig am Klappanker angeformten Zapfen 61 und 63, die beide in die Langlöcher 56 hineingreifen, gelangen an dem oberen Ende der Langlöcher zum Anschlag, so daß sich der Klappanker 60 von einem bestimmten Drehwinkel aus um die Berührungsstelle Zapfen 61/63 - Langlochende verdreht. Dadurch wird die Quer- traverse 76 und damit auch der daran angeformte Zapfen 72 flach außen durch die Bohrung 74 herausgedrückt, wodurch ein Auslösemechanismus betätigt wird. Damit zwischen der Traverse und dem Klappanker günstige Reibungs- und Druckverhältnisse gewährleistet sind, ist die Traverse an der zum Klappanker hin gerichteten Seite ballig ausgeführt. Der Bewegungsmechanismus des Klappankers beim öffnen ist nun so, daß sich der Klappanker zunächst aufgrund des Druckes der Feder von den beiden Schenkelendflächen abheben kann (was nicht unbedingt sein muß), was davon abhängt, wie lang das Langloch 56 ist. Sowie die Zapfen 61 und 63 gegen das obere Ende des Langloches 56 anliegen, beginnt eine Drehbewegung des Klappankers um diese Berührungsstelle. Im Gegnsatz zu den bekannten Fehlerstromauslösern dreht sich der Klappanker nicht während seiner gesamten Bewegung, sondern führt e tne Bewegung aus, die sich aus zwei Komponenten zusammensetzt: Eine lineare Parallelbewegung quer zur seiner Längsachse und danach eine Drehbewegung um den Drehpunkt Langlochende - Zapfen 61/63.Therefore, only the magnetic flux acts on the magnetic yoke 22 from the permanent or permanent magnet 30. The Klappaner 60 is against the force of the spring 68 against the free pole faces or against the leg ends of the two Legs 24 and 28 pulled so that the magnetic circuit is closed. If a fault current occurs, it is through the coil or the winding of the coil generates a magnetic flux which is opposite to the flux that of the permanent magnet 30 originates. This will apply the tightening force to the hinged armature 60 reduced, until the force of the spring 68 predominates, whereby the Hinged anchor is brought into the position shown in FIG. 3. the on both sides of the hinged armature molded pins 61 and 63, both in the elongated holes 56 reach into it, reach the stop at the upper end of the elongated holes, so that the hinged armature 60 moves around the point of contact from a certain angle of rotation Pin 61/63 - end of elongated hole twisted. This is the transverse traverse 76 and thus also the pin 72 formed thereon flat on the outside through the bore 74 pushed out, thereby actuating a release mechanism. So that between the Traverse and the hinged anchor ensure favorable friction and pressure conditions the crossbeam is convex on the side facing the hinged anchor. The mechanism of movement of the hinged armature when opening is now such that the hinged armature is first lift off the two leg end faces due to the pressure of the spring can (which does not necessarily have to be), which depends on how long the elongated hole 56 is. As well as the pins 61 and 63 rest against the upper end of the elongated hole 56, the hinged armature begins to rotate around this point of contact. On the contrary In addition to the known residual current releases, the armature does not rotate during its entire movement, but performs a movement that is made up of two components composed: A linear parallel movement transverse to its longitudinal axis and thereafter a rotary movement around the point of rotation of the slot end - pin 61/63.

Die Empfindlichkeit der Auslösevorrichtung wird durch Verdrehen des Dauermagneten eingestellt. Je nach Lage gemäß den in Fig. 4 eingezeichneten Stellungen kann der Dauermagnet einen größeren oder kleineren Magnetfluß im Magnetjoch 22 erzeugen, so daß je nach Stellung ein höherer oder kleinerer Magnetfluß von der Spule zum Abfallen des Ankers ausreicht.The sensitivity of the release device is adjusted by turning the Permanent magnets set. Depending on the position according to the positions shown in FIG the permanent magnet can generate a larger or smaller magnetic flux in the magnet yoke 22, so that depending on the position, a higher or lower magnetic flux from the coil to the Dropping the anchor is sufficient.

LeerseiteBlank page

Claims

A n sl, rü c h e 1. Release device located in a housing for residual current circuit breakers, with a U-shaped yoke around one leg a coil uhd on the other leg of which a permanent magnet is arranged, with a Hinged armature, which in the area of its one end at the free end of the coil supporting Leg and with its other end against the pressure of a spring against the end face of the other leg rests, and with one actuated by the hinged armature, in the housing guided plunger that can act on a switch lock to unlock it, characterized in that the bobbin (26) with two with one side to the other legs (28) pointing extensions (44,46) provided coil flanges (40, 42) is provided which have openings (48, 52) in which the as Helical spring formed spring (68) is guided.

2. Trip device according to claim 1, characterized in that on both sides to the reel flange located in the area of the end of the first leg (24) (42) integrally formed walls (54) running parallel to the axis of the coil former (26) are, which take the hinged armature (60) between them and lead them.

3. Tripping device according to claim 2, characterized in that the hinged armature (60) has two laterally molded projections (61, 63), which in Elongated holes (56) are guided in the side walls (54), and that the length of the elongated hole (56) is chosen so that the elongated hole the free upper surface of the hinged anchor (60) towers.

4. Tripping device according to one of the preceding claims, characterized in that that on the outside of the second or other leg (28) of the yoke (22) of Permanent magnet (33) is adjustably attached.

5. Tripping device according to claim 4, characterized in that a bearing pin (86) protruding from the housing to hold the permanent magnet (30) is provided, the apart from the housing (10, 12) also the permanent magnet (30) as well the second leg (28) penetrates, wherein the permanent magnet (30) with the bearing pin (86) is positively and / or frictionally connected.

6. tripping device according to claim 5, characterized in that the end of the bearing pin (86) protruding between the two legs (24, 28) by means of a holding element (92) in the area between the two legs (24, 28) is held.

7. Trip device according to claim 6, characterized in that of the bearing pin (86) in the area of the inner surface of the second leg (28) Area (90) has reduced cross-section with the formation of a step, and that designed as a leaf spring holding element (92) against the gradation and once on the other hand against the inner surface of the second leg (28) and so the Journal and about a plate-like extension (87) the permanent magnet (30) presses against the outer surface of the second leg (28).

8. Tripping device according to claims 6 or 7, characterized in that that the bearing pin (86) penetrates the housing (10, 12) to the outside and outside the housing ends in a further plate-like extension (94) so that the Housing wall between the plate-like extension (87) and the further plate-like Extension (94) is performed.

9. Tripping device according to claim 8, characterized in that on the further plate-like extension (94) an extension (96) outside of the housing (10, 12) is attached, which the adjustment of the permanent magnet (30) serves.

10. Tripping device according to one of claims 6 to 9, characterized characterized in that on the surface of the plate-like extension (87), which against the permanent magnet (30) is pressed by the holding element (92), a projection (89) integrally formed, which engages in a slot (91) on the permanent magnet, whereby the bearing pin (86) is positively connected to the permanent magnet (30).

11. Tripping device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the housing consists of a lower housing part (10) and an upper housing part (12) is formed, and that the bearing pin (86) together with the plastic element (94) by two semicircular recesses that together form a full circle are guided through in the lower or upper part of the housing (10, 12).

12. Release device according to claim 11, characterized in that that on the facing end faces of the lower or upper housing part (10 or 12) a circumferential recess or a groove (18 or 20) is provided, which, when installed, interlock like tongue and groove.

13. Release device according to claim 12, characterized in that that the thickness of the tongue (18) is greater than the inside width of the groove (20).

14. Tripping device according to claim 13, characterized in that that in addition between the two facing end faces of the lower housing respectively.

-abteils (1o, 12) an adhesive is inserted.

15. Trip device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the bore (52) on the second extension (46) of a cylindrical collar (50) is surrounded.

16. Soldering device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the plunger (72) for actuating a switch lock on one The cross member (76) is formed on both sides in the housing in a groove (78, 80) is led.

17. Tripping device according to claim 16, characterized in that that the groove is formed by two spaced projections (82, 84) is formed.

18. Tripping device according to claims 16 and 17, characterized in that that the surface of the traverse (76) which rests on the hinged armature (60) is convex is.