FR2621888A1 - APPARATUS FOR VACUUM PACKAGING OF PRODUCTS IN FLEXIBLE BAGS - Google Patents

APPARATUS FOR VACUUM PACKAGING OF PRODUCTS IN FLEXIBLE BAGS Download PDF

Info

Publication number
FR2621888A1
FR2621888A1 FR8813343A FR8813343A FR2621888A1 FR 2621888 A1 FR2621888 A1 FR 2621888A1 FR 8813343 A FR8813343 A FR 8813343A FR 8813343 A FR8813343 A FR 8813343A FR 2621888 A1 FR2621888 A1 FR 2621888A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
nozzle
jaws
cylinder
jaw
bag
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8813343A
Other languages
French (fr)
Inventor
Marziano Salvaro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ORVED Sas SALVARO MARZIANO C
Original Assignee
ORVED Sas SALVARO MARZIANO C
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ORVED Sas SALVARO MARZIANO C filed Critical ORVED Sas SALVARO MARZIANO C
Publication of FR2621888A1 publication Critical patent/FR2621888A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/04Evacuating, pressurising or gasifying filled containers or wrappers by means of nozzles through which air or other gas, e.g. an inert gas, is withdrawn or supplied
    • B65B31/06Evacuating, pressurising or gasifying filled containers or wrappers by means of nozzles through which air or other gas, e.g. an inert gas, is withdrawn or supplied the nozzle being arranged for insertion into, and withdrawal from, the mouth of a filled container and operating in conjunction with means for sealing the container mouth

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vacuum Packaging (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un appareil pour l'emballage sous vide de produits dans des sacs souples, comportant un châssis de support 1, deux mâchoires 4, 5, un joint étanche 10 sur au moins une desdites mâchoires 4, 5, une tige de soudage 14 sur au moins une mâchoire, une buse d'aspiration fixe 15 agencée pour s'étendre entre elles au-delà dudit ou desdits joints étanches 10, lesdites mâchoires étant fermées, une pompe d'aspiration 19 reliée à ladite buse 15. - Selon l'invention, il comprend au moins un élément allongé 17 agencé pour faire saillie de ladite buse 15 pour s'étendre entre et au-delà desdites mâchoires 4, 5 pour pénétrer dans un sac pour faciliter l'évacuation de l'air et se rétracter dans la buse 15 hors du sac, et des moyens de commande 16, 24, 28 de celui-ci. - L'invention s'applique à l'emballage sous vide de produits dans des sacs souples.The present invention relates to an apparatus for vacuum packaging products in flexible bags, comprising a support frame 1, two jaws 4, 5, a seal 10 on at least one of said jaws 4, 5, a welding rod 14 on at least one jaw, a fixed suction nozzle 15 arranged to extend between them beyond said seal (s) 10, said jaws being closed, a suction pump 19 connected to said nozzle 15. - According to invention, it comprises at least one elongate element 17 arranged to protrude from said nozzle 15 to extend between and beyond said jaws 4, 5 to penetrate into a bag to facilitate the evacuation of air and retract in the nozzle 15 out of the bag, and control means 16, 24, 28 thereof. - The invention applies to the vacuum packaging of products in flexible bags.

Description

1 La présente invention concerne un appareil pour l'emballage sous vide de1 The present invention relates to an apparatus for the vacuum packaging of

produits ou d'articles dans des conteneurs, tels que des sacs et enveloppes, réalisés en matériaux  products or articles in containers, such as bags and envelopes, made of materials

souples et soudables.flexible and weldable.

On connaît depuis longtemps des machines d'emballage pour évacuer l'air de sacs ou d'enveloppes contenant les produits à emballer, par exemple des produits alimentaires ou  Packing machines have long been known for evacuating air from bags or envelopes containing the products to be packaged, for example food products or

matières analogues, et thermosouder l'ouverture de ceux-ci.  analogous materials, and heat seal the opening thereof.

De telles machines connues présentent deux mâchoires entre lesquelles l'ouverture d'un conteneur en une matière souple et soudable, tel qu'un sac ou une enveloppe de matière plastique contenant le produit à emballer, est placée, et des moyens d'extraction d'air, comprenant généralement une ou plusieurs buses en communication avec l'entrée d'une pompe d'aspiration et conçues pour se déplacer vers l'avant  Such known machines have two jaws between which the opening of a container made of a flexible and weldable material, such as a plastic bag or envelope containing the product to be packaged, is placed, and means for extracting it. , generally comprising one or more nozzles in communication with the inlet of a suction pump and designed to move forward

de façon à pénétrer dans l'ouverture du sac ou de l'envelop-  so as to enter the opening of the bag or envelope

pe pour extraire la plus grande partie de-l'air contenu dans le conteneur, et vers l'arrière au loin de l'ouverture du sac avant sa fermeture étanche. Le long des mâchoires, on prévoit généralement une paire de tiges de soudage, chacune  eg to extract most of the air from the container, and backwards away from the opening of the bag before it is sealed. Along the jaws, a pair of welding rods are generally provided, each

comprenant une résistance électrique.  including an electrical resistance.

Dans de telles machines connues, on rencontre souvent des problèmes de rétrécissement excessif de l'ouverture du conteneur pendant l'évacuation de l'air ou des problèmes de maintien du vide entre l'évacuation de l'air et l'opération de fermeture étanche. Cela se-produit du fait que le conteneur, à la fois pour l'évacuation de l'air et l'opération de fermeture étanche, est agencé en ayant son ouverture pincée entre les mâchoires qui sont munies de joints de serrage mous appropriés, entre lesquels s'étend la buse d'aspiration. En fait, il peut arriver que, aussitôt que commence l'aspiration, l'ouverture du conteneur s'affaisse autour et devant la buse, en la bouchant ainsi, de sorte qu'une extraction suffisante d'air de l'intérieur du conteneur est soit empêchée, soit obtenue après une durée excessivement longue, ou, même si le degré souhaité de vide est atteint, des fuites d'air vers l'intérieur du conteneur peuvent se produire pendant le déplacement vers l'arrière de la buse entrainant des conséquences également indésirables. Un objet de la présente invention est de fournir un appareil pour l'emballage sous vide de différents produits, qui est de structure très simple, et pratique à utiliser et  In such known machines, there are often problems of excessive narrowing of the opening of the container during the evacuation of the air or problems of maintaining the vacuum between the evacuation of the air and the sealing operation. . This is due to the fact that the container, both for air evacuation and sealing operation, is arranged with its opening clamped between the jaws which are provided with suitable soft clamping joints, between which extend the suction nozzle. In fact, it can happen that, as soon as the suction begins, the opening of the container collapses around and in front of the nozzle, thereby blocking it, so that sufficient extraction of air from the interior of the container is either prevented or obtained after an excessively long period of time, or, even if the desired degree of vacuum is reached, air leakage into the interior of the container may occur during the rearward movement of the nozzle resulting in equally undesirable consequences. An object of the present invention is to provide an apparatus for the vacuum packaging of various products, which is very simple in structure, and convenient to use and

ne présente pas les inconvénients indiqués ci-dessus.  does not have the drawbacks indicated above.

A cet effet, l'appareil pour l'emballage sous vide de produits dans des sacs ou enveloppes souples, du type comportant un châssis de support, deux mâchoires, dont au moins l'une est montée pivotante par rapport à l'autre, de façon à s'ouvrir en s'éloignant l'une de l'autre et à se fermer l'une sur l'autre, des moyens d'actionnement pour la ou chaque mâchoire pivotante, au moins un joint étanche sur une face active d'au moins une desdites mâchoires, au moins une tige de soudage sur au moins une mâchoire qui est agencée de façon espacée dudit ou desdits joints, au moins une buse d'aspiration fixe agencée de façon adjacente auxdites mâchoires de façon à s'étendre entre elles au-delà dudit ou desdits joints étanches quand lesdites mâchoires sont dans une position fermée, une pompe d'aspiration reliée à ladite ou auxdites buses, est remarquable, selon l'invention, en ce qu'il comprend au moins un élément allongé relativement mince agencé pour faire saillie de ladite buse de façon à s'étendre entre et au-delà desdites mâchoires pour pénétrer dans un sac ou une enveloppe pour faciliter l'évacuation de l'air de celui-ci, et à se rétracter dans la buse hors du sac ou de l'enveloppe lorsque l'évacuation de l'air est terminée, et des moyens  For this purpose, the apparatus for vacuum packaging products in flexible bags or envelopes, of the type comprising a support frame, two jaws, at least one of which is pivotally mounted relative to the other, of so as to open by moving away from one another and to close one over the other, actuation means for the or each pivoting jaw, at least one tight seal on an active face d '' at least one of said jaws, at least one welding rod on at least one jaw which is arranged spaced from said one or more seals, at least one fixed suction nozzle arranged adjacent to said jaws so as to extend between they beyond said one or more seals when said jaws are in a closed position, a suction pump connected to said one or more nozzles, is remarkable, according to the invention, in that it comprises at least one relatively elongated element thin arranged to project from said nozzle so as to extend e between and beyond said jaws to enter a bag or envelope to facilitate the evacuation of air therefrom, and to retract in the nozzle out of the bag or envelope when the evacuation of the air is over, and means

de commande pour l'élément en forme de tige.  for the rod-shaped element.

1 Avantageusement le ou chaque élément allongé présente au  1 Advantageously, the or each elongated element present at the

moins une gorge ou un canal longitudinal.  minus a groove or longitudinal channel.

De plus, lesdits moyens de commande peuvent comprendre un manchon relié de façon étanche à une partie droite de ladite buse fixe et agencé sur celle-ci, un cylindre recevant de façon télescopique ledit manchon, des moyens de fixation pour fixer le ou chaque élément allongé audit cylindre, de sorte que ledit élément allongé s'étend à travers le cylindre, le manchon et la buse, et des moyens  In addition, said control means may comprise a sleeve tightly connected to and arranged on a straight part of said fixed nozzle, a cylinder receiving said sleeve telescopically, fixing means for fixing the or each elongated element. to said cylinder, so that said elongate member extends through the cylinder, the sleeve and the nozzle, and means

d'actionnement pour le cylindre.for the cylinder.

De préférence, lesdits moyens d'actionnement comprennent un  Preferably, said actuating means comprise a

vérin pneumatique à double action.  double action pneumatic cylinder.

Par ailleurs, des moyens de serrage peuvent être prévus pour actionner au moins une mâchoire à serrer contre l'autre avant mise en oeuvre de la ou de chaque tige de soudage. En particulier, lesdits moyens de serrage peuvent comprendre au moins un bloc coulissant monté fixe sur une barre rotative, un bras fixé à ladite barre et en faisant  Furthermore, clamping means can be provided to actuate at least one jaw to be clamped against the other before implementation of the or each welding rod. In particular, said clamping means may comprise at least one sliding block mounted fixed on a rotary bar, an arm fixed to said bar and making

saillie et des moyens d'entraînement pour ledit bras.  projection and drive means for said arm.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'appareil comprend des moyens de liaison entre ledit bras et lesdits moyens d'entraînement, lesdits moyens d'entraînement  According to another characteristic of the invention, the apparatus comprises means of connection between said arm and said drive means, said drive means

comprenant ledit vérin à double action.  comprising said double action cylinder.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, lesdits moyens d'entraînement comprennent au moins un solénoide. De préférence, lesdits moyens d'actionnement comprennent au  According to yet another characteristic of the invention, said drive means comprise at least one solenoid. Preferably, said actuating means comprise at

moins un vérin.minus a cylinder.

Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des  The figures of the appended drawing will make it clear how the invention can be implemented. In these figures,

références identiques désignent des éléments semblables.  identical references denote similar elements.

La figure 1 est une vue schématique en perspective d'un appareil selon l'invention. La figure 2 est une vue latérale en élévation d'une plaque  Figure 1 is a schematic perspective view of an apparatus according to the invention. Figure 2 is a side elevational view of a plate

latérale ou levier de l'appareil de la figure 1.  side or lever of the device of figure 1.

La figure 3 est une vue en coupe d'un dispositif de guidage.  Figure 3 is a sectional view of a guide device.

La figure 4 est une vue en perspective d'un appareil selon  Figure 4 is a perspective view of an apparatus according to

l'invention à commande manuelle.the invention manually operated.

La figure 5 est une vue schématique en perspective d'un autre exemple de réalisation de l'appareil d'emballage sous  Figure 5 is a schematic perspective view of another embodiment of the packaging apparatus under

vide selon l'invention.vacuum according to the invention.

Les figures 6 et 7 sont des coupes transversales de deux  Figures 6 and 7 are cross sections of two

configurations d'un élément allongé.  configurations of an elongated element.

En référence aux figures 1 à 3, on verra qu'un appareil d'emballage sous vide selon l'invention comprend un châssis de support comprenant un châssis de support frontal 1 et un châssis arrière 2 qui est ou peut être érigé. Une mâchoire 4 en forme de plaque est fixée à une traverse frontale 3 du châssis de support 1 et s'étend sensiblement sur toute la longueur de la traverse 3. Une autre mâchoire 5 en forme de plaque est portée par une paire de plaques latérales ou leviers 6 et 7 qui sont articulés, ou peuvent pivoter, en 8 et 9 respectivement, autour d'un axe de pivotement longitudinal commun parallèle aux mâchoires 4 et 5. Ainsi, la mâchoire 5 peut être ouverte (relevée) et fermée (abaissée) par rapport à la mâchoire fixe 4 en faisant 1 tourner ses plaques latérales 6 et 7 autour de leur axe de pivotement. Sur chaque face active des mâchoires 4 et 5, on prévoit un joint étanche 10. Au bord avant de chaque mâchoire, une tige de soudage longitudinale (résistance), 13 et 14 respectivement, s'étend parallèlement au joint 10 et en étant espacée de celui-ci, et est de préférence protégée extérieurement par une couche de matière d'enrobage, par  Referring to Figures 1 to 3, it will be seen that a vacuum packaging device according to the invention comprises a support frame comprising a front support frame 1 and a rear frame 2 which is or can be erected. A plate-shaped jaw 4 is fixed to a front cross-member 3 of the support frame 1 and extends substantially over the entire length of the cross-member 3. Another plate-shaped jaw 5 is carried by a pair of side plates or levers 6 and 7 which are articulated, or can pivot, at 8 and 9 respectively, around a common longitudinal pivot axis parallel to the jaws 4 and 5. Thus, the jaw 5 can be opened (raised) and closed (lowered) relative to the fixed jaw 4 by turning 1 its side plates 6 and 7 about their pivot axis. On each active face of the jaws 4 and 5, a tight seal is provided 10. At the front edge of each jaw, a longitudinal welding rod (resistance), 13 and 14 respectively, extends parallel to the seal 10 and is spaced from this, and is preferably protected externally by a layer of coating material, by

exemple du Teflon (marque déposée).  example of Teflon (registered trademark).

Dans la zone centrale des mâchoires 4-et 5, une buse 15 est fixée au côté. arrière de la plaque 4 et s'étend de l'arrière de la plaque 4 jusqu'audessus et au-delà du joint 10. La buse 15 peut avoir son extrémité libre aplatie, tandis que son autre extrémité, éloignée des mâchoires, est reliée de façon étanche à un manchon de guidage 16 dans lequel est monté, de façon mobile, un élément allongé en forme de tige 17, par exemple comprenant un câble, un cordon de fil d'acier, une tige de matière  In the central area of the jaws 4 and 5, a nozzle 15 is attached to the side. rear of plate 4 and extends from rear of plate 4 to above and beyond the seal 10. The nozzle 15 may have its free end flattened, while its other end, remote from the jaws, is connected sealingly to a guide sleeve 16 in which is mounted, in a movable manner, an elongated rod-shaped element 17, for example comprising a cable, a cord of steel wire, a rod of material

plastique ou métallique et analogue (figure 3).  plastic or metallic and the like (Figure 3).

La buse 15, ou le manchon 16, est reliée au moyen d'un conduit 18 à l'entrée d'une pompe entraînée par moteur 19,  The nozzle 15, or the sleeve 16, is connected by means of a conduit 18 to the inlet of a pump driven by motor 19,

via une vanne de commande électrique 20.  via an electric control valve 20.

Plus particulièrement, en référence à la figure 3, on peut voir que le manchon 16 présente un bout fileté 21 couplé à la buse 15 et une partie intermédiaire filetée et élargie 22 pour fixer, de façon amovible, le manchon 16 à une patte ou une plaque de support 23 fixée, par exemple soudée, à la  More particularly, with reference to FIG. 3, it can be seen that the sleeve 16 has a threaded end 21 coupled to the nozzle 15 and a threaded and widened intermediate part 22 for removably fixing the sleeve 16 to a lug or a support plate 23 fixed, for example welded, to the

traverse 3. La partie restante du manchon 16 est extérieu-  crosspiece 3. The remaining part of the sleeve 16 is outside

rement lisse et agencée pour coulisser, de façon télescopi-  smoothly and arranged to slide, telescopically

que, dans un cylindre externe de réception et de guidage 24. Ce dernier présente une extrémité à partir de laquelle 1 le manchon 16 fait saillie, en ayant un ou plusieurs sièges annulaires recevant des joints étanches 25, tandis que son autre extrémité présente une partie filetée interne 26 pour recevoir, de façon amovible et étanche, un bouchon de fermeture 11 auquel est fixée une extrémité de la tige ou du fil métallique 17. Ainsi, la tige ou le fil métallique 17 s'étend à travers une cavité axiale interne 27 du manchon 16 et à travers la buse 15. Le déplacement télescopique des éléments 16 et 24 peut être imparti par un vérin pneumatique à double action 28, dont la tige de piston est fixée, par exemple au moyen d'une traverse ou pince 12, à l'extrémité du cylindre 24 fermée par le bouchon 11. Ainsi le manchon 16, le cylindre 24 et le vérin 28 constituent des moyens de commande et de guidage pour  that, in an external receiving and guiding cylinder 24. The latter has one end from which 1 the sleeve 16 projects, having one or more annular seats receiving seals 25, while its other end has a part internal thread 26 for receiving, in a removable and leaktight manner, a closure plug 11 to which is fixed one end of the rod or of the metal wire 17. Thus, the rod or the metal wire 17 extends through an internal axial cavity 27 of the sleeve 16 and through the nozzle 15. The telescopic movement of the elements 16 and 24 can be imparted by a double-acting pneumatic cylinder 28, the piston rod of which is fixed, for example by means of a crosspiece or clamp 12, at the end of the cylinder 24 closed by the plug 11. Thus the sleeve 16, the cylinder 24 and the jack 28 constitute control and guide means for

l'élément allongé 17.the elongated element 17.

Les plaques latérales 6 et 7 portant la mâchoire mobile supérieure 5 peuvent être actionnées par un ou deux vérins - pneumatiques à double action 29. A cette fin, chaque vérin 29 et le vérin 28 sont reliés, de façon fonctionnelle, à la vanne de commande électrique 20 qui est agencée pour établir la communication de fluide des différents vérins  The side plates 6 and 7 carrying the upper movable jaw 5 can be actuated by one or two double-acting pneumatic cylinders 29. To this end, each cylinder 29 and the cylinder 28 are functionally connected to the control valve electric 20 which is arranged to establish the fluid communication of the different cylinders

avec soit un compresseur 30 monté sur l'arbre d'entralne-  with either a compressor 30 mounted on the central shaft

ment de la pompe 19, soit avec un réservoir de stockage  pump 19, either with a storage tank

d'air comprimé 31.compressed air 31.

Avantageusement, une barre 32 est montée, de façon rotative, sur la mâchoire mobile 5 et porte un ou plusieurs  Advantageously, a bar 32 is rotatably mounted on the movable jaw 5 and carries one or more

blocs coulissants pousseurs 33, ainsi qu'un bras transver-  sliding pusher blocks 33, as well as a transverse arm

sal 34 solidaire de celle-ci qui peut être actionné, en provoquant ainsi la rotation de la barre 32 et l'action des blocs coulissants 33 contre la barre 5 grâce à un câble de traction 35 qui est relié soit au cylindre 24, soit à la tige de piston du vérin 28, soit à la traverse 12 et présente une longueur telle qu'il est tiré seulement à 1 l'extrémité de chaque course d'extension du vérin 28, comme  sal 34 integral with the latter which can be actuated, thereby causing the rotation of the bar 32 and the action of the sliding blocks 33 against the bar 5 by means of a traction cable 35 which is connected either to the cylinder 24 or to the piston rod of the jack 28, ie at the cross member 12 and has a length such that it is pulled only at 1 the end of each extension stroke of the jack 28, as

cela deviendra évident ci-après.this will become evident below.

Le fonctionnement d'un appareil d'emballage sous vide tel que décrit cidessus est tout à fait simple. Tout d'abord, les mâchoires 4 et 5 sont ouvertes et l'opérateur place l'ouverture d'une enveloppe ou d'un sac souple dans lequel on doit faire le vide et que l'on doit fermer de façon étanche à plat sur la mâchoire inférieure 4, tout en s'assurant que l'élément allongé 17 faisant saillie de la buse 15 est entré dans l'enveloppe ou le sac. En pressant un bouton-poussoir de commande approprié ou une pédale (non représenté), un signal de commande électrique est fourni à la vanne 20, qui met en oeuvre les vérins 29, en provoquant ainsi la fermeture de la mâchoire 5 sur la mâchoire 4 sans forcer lesdites mâchoires l'une contre l'autre mais en les déplaçant de façon assez proche l'une de l'autre pour garantir une étanchéité à l'air. Une fois que les mâchoires 4 et 5 sont fermées l'une sur l'autre, la pompe motorisée  The operation of a vacuum packaging device as described above is quite simple. First of all, the jaws 4 and 5 are open and the operator places the opening of an envelope or a flexible bag in which a vacuum must be created and which must be tightly closed flat on the lower jaw 4, while ensuring that the elongate element 17 projecting from the nozzle 15 has entered the envelope or the bag. By pressing an appropriate control push button or a pedal (not shown), an electrical control signal is supplied to the valve 20, which operates the jacks 29, thereby causing the jaw 5 to close on the jaw 4 without forcing said jaws against one another but by moving them close enough to each other to guarantee airtightness. Once the jaws 4 and 5 are closed one on the other, the motorized pump

19 est mise en oeuvre, par exemple au moyen de micro-commu-  19 is implemented, for example by means of micro-commu-

tateurs, non représentés, actionnés par les vérins 29. La pompe motorisée 19 aspire l'air de l'enveloppe ou du sac à fermer de façon étanche via le conduit 18 et la buse 15, en étant assistée en cela par l'élément en forme de tige 17 qui s'étend profondément dans l'enveloppe ou le sac à fermer de façon étanche, peut entrer en contact avec les produits qui y sont contenus et garantir une rapide  nozzles, not shown, actuated by the cylinders 29. The motorized pump 19 sucks the air from the envelope or the bag to be sealed via the conduit 18 and the nozzle 15, being assisted in this by the element in rod form 17 which extends deep into the envelope or the bag to be sealed, can come into contact with the products contained therein and guarantee rapid

évacuation de sensiblement tout l'air qui y est contenu.  evacuation of substantially all the air contained therein.

Bien évidemment, l'élément en forme de tige 17 évite à la paroi du sac ou de l'enveloppe d'adhérer à la buse 15, tout en maintenant une liaison active entre l'intérieur de l'enveloppe ou du sac, le produit ou l'article dans celui-ci et la buse 15. Cela est mieux atteint quand l'élément 17 présente un ou plusieurs gorges ou canaux longitudinaux 170, comme montré sur les figures 6 et 7. Une 1 fois que l'on a atteint le degré souhaité de vide, par exemple mesuré par un vacuomètre approprié (46 sur la figure 5), le vérin 28 est mis en action ce qui, à son tour, provoque l'extension des éléments télescopiques 16 et 24, en provoquant ainsi le déplacement vers l'arrière à l'intérieur du manchon 16 de l'élément allongé 17. Pendant l'étape finale de l'extraction d'air, la rétraction de l'élément 17, un câble ou fil métallique 35 est tiré en serrant ainsi fermement la plaque supérieure 5 contre la plaque inférieure 4, et en même temps un micro-commutateur (non représenté) agencé derrière la tige de piston du vérin 28 fournit du courant électrique aux résistances 13 et 14 agencées dans les plaques 4 et 5 pour thermosouder le sac ou l'enveloppe de matière plastique. Au lieu d'un câble 35, une ou plusieurs commandes à solénoïde peuvent être prévues pour actionner la mâchoire supérieure 5 en les alimentant en courant électrique quand l'élément allongé 17 est déplacé vers l'arrière dans la buse 15. De cette façon, un thermosoudage uniforme et ininterrompu est obtenu le long  Obviously, the rod-shaped element 17 prevents the wall of the bag or envelope from adhering to the nozzle 15, while maintaining an active connection between the interior of the envelope or bag, the product or the article therein and the nozzle 15. This is best achieved when the element 17 has one or more grooves or longitudinal channels 170, as shown in Figures 6 and 7. Once 1 has been reached the desired degree of vacuum, for example measured by an appropriate vacuum gauge (46 in Figure 5), the actuator 28 is actuated which, in turn, causes the extension of the telescopic elements 16 and 24, thereby causing the backward movement inside the sleeve 16 of the elongated element 17. During the final stage of the air extraction, the retraction of the element 17, a wire or wire 35 is pulled by tightening thus firmly the upper plate 5 against the lower plate 4, and at the same time a micro-switch (not shown) arranged behind the rod piston of the jack 28 supplies electric current to the resistors 13 and 14 arranged in the plates 4 and 5 to heat seal the bag or the plastic envelope. Instead of a cable 35, one or more solenoid controls can be provided to actuate the upper jaw 5 by supplying them with electric current when the elongated element 17 is moved rearward in the nozzle 15. In this way, uniform and uninterrupted heat sealing is achieved along

de toute l'extension de l'ouverture du sac ou de l'envelop-  of the entire extension of the opening of the bag or the envelope

pe comme cette dernière n'est plus obstruée par l'élément  eg as the latter is no longer obstructed by the element

allongé 17. Après l'achèvement de l'opération de thermosou-  elongated 17. After the completion of the thermosou-

dage, laquelle opération peut être commandée par une minuterie (non représentée) également agencée pour arrêter la pompe motorisée 19, les vérins 29 sont actionnés pour ouvrir ou relever la mâchoire supérieure 5. L'enveloppe d'emballage, maintenant sous vide et fermée de façon  dage, which operation can be controlled by a timer (not shown) also arranged to stop the motorized pump 19, the jacks 29 are actuated to open or raise the upper jaw 5. The packaging envelope, now vacuum and closed way

étanche, peut alors être retirée de l'appareil.  waterproof, can then be removed from the device.

La figure 4 illustre une version actionnée manuellement d'un appareil d'emballage sous vide selon l'invention. Dans ce cas, le relèvement et l'abaissement de la mâchoire supérieure 5 sont provoqués par un levier 37 qui s'étend latéralement sur un côté de l'appareil et est agencé pour actionner une tige rotative 38 sur laquelle est fixée une 1 paire de bras d'articulation 39 pour la mâchoire 5. Un bras d'aboutement 40 est également fixé sur la tige 38, lequel évite que l'élément allongé 17 ne sorte de la buse 15 quand la mâchoire 5 est fermée sur la mâchoire 4, comme cela sera expliqué plus en détail ci-après. De l'autre côté de l'appareil, fait saillie un second levier d'actionnement 41 qui commande une tige rotative respective 42 parallèle à la tige 38 et agencée pour commander les déplacements télescopiques des deux composants 16 et 24. La tige 42, à son tour, porte un bras d'aboutement 43 conçu pour venir en aboutement contre le bras 40 sur la tige 38 pour permettre à l'élément en forme de tige 17 de faire saillie seulement si la mâchoire supérieure 5 a été relevée. Le fonctionnement de l'appareil de la figure 4 est par ailleurs similaire à celui de  Figure 4 illustrates a manually operated version of a vacuum packaging apparatus according to the invention. In this case, the raising and lowering of the upper jaw 5 is caused by a lever 37 which extends laterally on one side of the apparatus and is arranged to actuate a rotary rod 38 on which is fixed a 1 pair of articulation arm 39 for the jaw 5. An abutment arm 40 is also fixed on the rod 38, which prevents the elongated element 17 from coming out of the nozzle 15 when the jaw 5 is closed on the jaw 4, as this will be explained in more detail below. On the other side of the device, there projects a second actuating lever 41 which controls a respective rotary rod 42 parallel to the rod 38 and arranged to control the telescopic movements of the two components 16 and 24. The rod 42, in turn, carries an abutment arm 43 designed to abut against the arm 40 on the rod 38 to allow the rod-shaped element 17 to protrude only if the upper jaw 5 has been raised. The operation of the apparatus of FIG. 4 is also similar to that of

l'appareil montré sur les figures 1 à 3.  the device shown in Figures 1 to 3.

Avantageusement, au-dessous de la mâchoire fixe 4, il est possible de prévoir un plan inférieur amovible 44 destiné à agir, en service, comme plan d'appui pour les sacs ou  Advantageously, below the fixed jaw 4, it is possible to provide a removable lower plane 44 intended to act, in service, as a support plane for the bags or

enveloppes à fermer.envelopes to be closed.

La figure 5 montre un appareil d'emballage sous vide actionné manuellement semblable à celui illustré sur la figure 4 qui présente sur sa paroi frontale 45 un vacuomètre 46, un commutateur principal 47, une lampe  FIG. 5 shows a manually actuated vacuum packaging apparatus similar to that illustrated in FIG. 4 which has on its front wall 45 a vacuum gauge 46, a main switch 47, a lamp

d'alarme 48, un potentiomètre 49.alarm 48, potentiometer 49.

La mâchoire inférieure 4 est fixée et solidaire du châssis 1 et porte une barre de soudage 14. Le joint étanche 10 est conformé comme une bande sans fin située dans un siège quadrangulaire respectif 11 qui délimite une zone interne 4a entourée par le joint 10. La mâchoire supérieure en forme de boîte 5 est articulée en 50 à la mâchoire 1 inférieure 4 et présente une poignée 51 qui peut être manuellement pressée sur la mâchoire inférieure 4 et en être relevée. Une ouverture d'aspiration 52 est en communication avec l'entrée de la pompe 19 pour évacuer l'air de la zone 4a, et, ainsi, du sac ou de l'enveloppe à  The lower jaw 4 is fixed and secured to the chassis 1 and carries a welding bar 14. The waterproof seal 10 is shaped like an endless band located in a respective quadrangular seat 11 which delimits an internal zone 4a surrounded by the seal 10. The box-shaped upper jaw 5 is articulated at 50 to the lower jaw 1 4 and has a handle 51 which can be manually pressed on the lower jaw 4 and lifted therefrom. A suction opening 52 is in communication with the inlet of the pump 19 to evacuate the air from the zone 4a, and thus from the bag or the envelope to

fermer de façon étanche comme expliqué ci-dessus.  close tightly as explained above.

Une buse d'aspiration 53 peut être agencée sur la mâchoire inférieure 4 pour être reliée au conduit (non représenté) pour évacuer l'air de bocaux et analogues, par exemple pour conserver un produit alimentaire sous vide, dans lequel cas une vanne marche - arrêt appropriée (non représentée), par exemple d'un type actionné manuellement, doit être placée  A suction nozzle 53 can be arranged on the lower jaw 4 to be connected to the duct (not shown) to evacuate the air from jars and the like, for example to keep a food product under vacuum, in which case a valve works - suitable stop (not shown), for example of a manually operated type, should be placed

en amont de la buse 53.upstream of nozzle 53.

1 11 1

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 1 - Appareil pour l'emballage sous vide de produits dans des sacs ou enveloppes souples, du type comportant un châssis de support (1), deux mâchoires (4,5), dont au moins l'une est montée pivotante par rapport à l'autre, de façon à s'ouvrir en s'éloignant l'une de l'autre et à se fermer l'une sur l'autre, des moyens d'actionnement (29) pour la ou chaque mâchoire pivotante, au moins un joint étanche (10) sur une face active d'au moins une desdites mâchoires (k,5), au moins une tige de soudage (14) sur au moins une mâchoire qui est agencée de façon espacée dudit ou desdits joints (10), au moins une buse d'aspiration fixe (15) agencée de façon adjacente auxdites mâchoires (4,5) de façon à s'étendre entre elles au-delà dudit ou desdits joints étanches (10) quand lesdites mâchoires sont dans une position fermée, une pompe d'aspiration (19) reliée à ladite ou auxdites buses -(15), caractérisé en ce qu'il comprend au moins un élément allongé relativement mince (17) agencé pour faire saillie de ladite buse (15) de façon à s'étendre entre et au-delà desdites mâchoires (4,5) pour pénétrer dans un sac ou une enveloppe pour faciliter l'évacuation de l'air de celui-ci, et à se rétracter dans la buse (15) hors du sac ou de l'enveloppe lorsque l'évacuation de l'air est terminée, et des moyens de commande (16,24,28) pour l'élément en forme  1 1 - Apparatus for the vacuum packaging of products in flexible bags or envelopes, of the type comprising a support frame (1), two jaws (4,5), at least one of which is pivotally mounted relative to the other, so as to open away from one another and to close one over the other, actuating means (29) for the or each pivoting jaw, at least a seal (10) on an active face of at least one of said jaws (k, 5), at least one welding rod (14) on at least one jaw which is spaced apart from said one or more seals (10) , at least one fixed suction nozzle (15) arranged adjacent to said jaws (4,5) so as to extend between them beyond said one or more seals (10) when said jaws are in a closed position , a suction pump (19) connected to said one or more nozzles - (15), characterized in that it comprises at least one relatively thin elongated element (17) arranged to protrude of said nozzle (15) so as to extend between and beyond said jaws (4,5) to penetrate into a bag or an envelope to facilitate the evacuation of the air from the latter, and to retract in the nozzle (15) out of the bag or the envelope when the evacuation of the air is finished, and control means (16,24,28) for the shaped element de tige.rod. 2 - Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ou chaque élément allongé (17)  2 - Apparatus according to claim 1, characterized in that the or each elongated element (17) présente au moins une gorge ou un canal longitudinal (170).  has at least one groove or longitudinal channel (170). 3 - Appareil selon la revendication 1 ou la revendication 2,  3 - Apparatus according to claim 1 or claim 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de commande compren-  characterized in that said control means comprises nent un manchon (16) relié de façon étanche à une partie droite de ladite buse fixe (15) et agencé sur celle-ci, un cylindre (24) recevant de façon télescopique ledit manchon (16), des moyens de fixation (26) pour fixer le ou chaque élément allongé (17) audit cylindre, de sorte que ledit élément allongé (17) s'étend à travers le cylindre (24), le manchon (16) et la buse (15), et des moyens d'actionnement  nent a sleeve (16) sealingly connected to and arranged on a straight part of said fixed nozzle (15), a cylinder (24) receiving said sleeve (16) telescopically, fixing means (26) for fixing the or each elongate member (17) to said cylinder, so that said elongate member (17) extends through the cylinder (24), the sleeve (16) and the nozzle (15), and means for actuation (28) pour le cylindre (24).(28) for the cylinder (24). 4 - Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens d'actionnement (28)  4 - Apparatus according to claim 3, characterized in that said actuating means (28) comprennent un vérin pneumatique à double action.  include a double action pneumatic cylinder. 5 - Appareil selon la revendication 3 ou la revendication 4, caractérisé en ce que des moyens de serrage sont prévus pour actionner au moins une mâchoire à serrer contre l'autre avant mise en oeuvre de la ou de chaque tige de  5 - Apparatus according to claim 3 or claim 4, characterized in that clamping means are provided for actuating at least one jaw to be clamped against the other before implementation of the or each rod soudage (14).welding (14). 6 - Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens de serrage comprennent au moins un bloc coulissant (33) monté fixe sur une barre rotative (32), un bras (34) fixé à ladite barre et en faisant saillie et des moyens d'entraînement pour ledit bras.  6 - Apparatus according to claim 5, characterized in that said clamping means comprise at least one sliding block (33) fixedly mounted on a rotary bar (32), an arm (34) fixed to said bar and projecting and drive means for said arm. 7 - Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de liaison (35) entre ledit bras (34) et lesdits moyens d'entraînement, lesdits moyens d'entraînement comprenant ledit vérin à7 - Apparatus according to claim 6, characterized in that it comprises connecting means (35) between said arm (34) and said drive means, said drive means comprising said cylinder to double action (28).double action (28). 8 - Appareil selon la revendication 6,  8 - Apparatus according to claim 6, caractérisé en ce que lesdits moyens d'entraînement -  characterized in that said drive means - comprennent au moins un solénoïde.  include at least one solenoid. 9 - Appareil selon l'une quelconque des revendications  9 - Apparatus according to any one of claims précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens d'actionnement  above, characterized in that said actuating means comprennent au moins un vérin.include at least one cylinder.
FR8813343A 1987-10-20 1988-10-11 APPARATUS FOR VACUUM PACKAGING OF PRODUCTS IN FLEXIBLE BAGS Pending FR2621888A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT6332087U IT218617Z2 (en) 1987-10-20 1987-10-20 VACUUM PACKAGING EQUIPMENT PRODUCED IN BAGS AND BAGS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2621888A1 true FR2621888A1 (en) 1989-04-21

Family

ID=11294624

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8813343A Pending FR2621888A1 (en) 1987-10-20 1988-10-11 APPARATUS FOR VACUUM PACKAGING OF PRODUCTS IN FLEXIBLE BAGS

Country Status (6)

Country Link
CA (1) CA1320677C (en)
DE (1) DE3834524A1 (en)
ES (1) ES2011155A6 (en)
FR (1) FR2621888A1 (en)
GB (1) GB2211161A (en)
IT (1) IT218617Z2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2098169B1 (en) * 1991-07-15 1999-04-01 Batalla Teruel Carlos MULTIPLE POSITIONAL TRANSFER DEVICE FOR ENVELOPE PACKING MACHINES.
US5655357A (en) * 1995-05-02 1997-08-12 Tilia International, Inc. Exhaust flow rate vacuum sensor
US5638664A (en) * 1995-07-17 1997-06-17 Hantover, Inc. Vacuum packaging apparatus
GB0902478D0 (en) 2009-02-13 2009-04-01 Giardinetto Restaurants Ltd Pre-cooked food manufacturing system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2559368A (en) * 1947-05-12 1951-07-03 Frank J Pancratz Bag forming and sealing machine
US2963838A (en) * 1958-06-05 1960-12-13 Grace W R & Co Film sealing mechanism for packaging machines

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB728239A (en) * 1951-09-26 1955-04-13 Emhart Mfg Co Improvements in or relating to a machine for and method of vacuum packing a product
DE7006443U (en) * 1970-02-23 1970-06-18 Herfurth Gmbh DEVICE FOR EVACUATING AND / OR FASTENING CONDITIONING BAGS.
JPS5746714A (en) * 1980-08-26 1982-03-17 Osaka Kagaku Goukin Kk Deaerator in bag mouth

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2559368A (en) * 1947-05-12 1951-07-03 Frank J Pancratz Bag forming and sealing machine
US2963838A (en) * 1958-06-05 1960-12-13 Grace W R & Co Film sealing mechanism for packaging machines

Also Published As

Publication number Publication date
CA1320677C (en) 1993-07-27
GB8824580D0 (en) 1988-11-23
DE3834524A1 (en) 1989-05-03
ES2011155A6 (en) 1989-12-16
IT218617Z2 (en) 1992-06-23
GB2211161A (en) 1989-06-28
IT8763320V0 (en) 1987-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0001025B1 (en) Bag filling machine for pulverulent materials
WO1999017990A1 (en) Device for packaging products under controlled atmosphere in packages sealed with a film
FR2527124A1 (en) VACUUM HOLDER
FR2543024A1 (en) DISPENSING DEVICE IN THE FORM OF A SUCTION PISTOL
FR2547794A1 (en) Sack opening mechanism for filling machine
FR2621888A1 (en) APPARATUS FOR VACUUM PACKAGING OF PRODUCTS IN FLEXIBLE BAGS
FR2619077A1 (en) DEVICE FOR FILLING UP OPEN BAGS
EP1432616B1 (en) Device for packaging products under controlled atmosphere
EP0184524B1 (en) Machine for packaging products in a heat-shrinkable film
FR2903078A1 (en) Rectangular shaped container e.g. food tray, sealing or covering device, has movable slide including separating strip that moves with respect to plane defined by frame between operating and retracting positions
FR2565552A1 (en) Method and apparatus for packaging certain products in trays or similar containers
FR2593490A1 (en) Support-pusher for containers intended to be filled with any product and machine using this support-pusher
CH376418A (en) Semi-automatic device for packaging solids or liquids in sealable bags or sachets
FR2501157A1 (en) APPARATUS FOR ATTACHING A VALVE TO A BAG USING AN ADHESIVE
EP0908384B1 (en) Apparatus for strapping an article or a group of articles with a thermoplastic strap
BE559316A (en)
FR2713881A1 (en) Container e.g. for collecting grass cuttings
FR2757479A1 (en) Supple container closing apparatus
FR2471315A1 (en) Free-flowing material handling machine - has equipment preventing material falling into sack after weighing
FR2710034A1 (en) Device for dispensing a liquid product.
FR2657678A1 (en) Device for filling gas cylinders (bottles), particularly gas cylinders comprising a collar for protecting the valve
FR2716160A1 (en) Machine for forming filling and closing packages made of flexible film
FR2721793A1 (en) Device for gripping ensilage bottles packed in plastics film
FR3122842A1 (en) Cleaning device for a mastic bead smoothing wedge carried by a robotic arm
FR2799729A1 (en) Container sealing machine used in small-scale food production has platform with recess into which container is fitted and sealing device for lid which is mounted on machine chassis and can be pivoted so that it is above recess