FR2620815A1 - Robot for measuring gauge blocks - Google Patents

Robot for measuring gauge blocks Download PDF

Info

Publication number
FR2620815A1
FR2620815A1 FR8713141A FR8713141A FR2620815A1 FR 2620815 A1 FR2620815 A1 FR 2620815A1 FR 8713141 A FR8713141 A FR 8713141A FR 8713141 A FR8713141 A FR 8713141A FR 2620815 A1 FR2620815 A1 FR 2620815A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
measurement
support
carriage
station
measuring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8713141A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2620815B1 (en
Inventor
Andre Michel
Claude Chataing
Jacky Bernier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Direction General pour lArmement DGA
Original Assignee
Direction General pour lArmement DGA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Direction General pour lArmement DGA filed Critical Direction General pour lArmement DGA
Priority to FR8713141A priority Critical patent/FR2620815B1/en
Publication of FR2620815A1 publication Critical patent/FR2620815A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2620815B1 publication Critical patent/FR2620815B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B5/00Measuring arrangements characterised by the use of mechanical techniques
    • G01B5/0002Arrangements for supporting, fixing or guiding the measuring instrument or the object to be measured

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)

Abstract

The robot for measuring gauge blocks for automatic calibration by mechanical comparison of sets of gauge blocks with parallel plane end faces comprises a set of block holder carriages 1 which have a bottom wall with cut-outs 87, 88 for storing the pairs of blocks at the storage station H, I and transferring the pairs of blocks between the storage station H, I and the measurement station B, and adapted to retract during the measurement of the blocks, and an x-y measurement table C; 14,15 with crossed motorised movements allowing the blocks to be moved under the measurement pin along two perpendicular directions in a horizontal plane, and used as a reference table during the measurement, the table C; 14,15 being provided with a cut-out 85 which as it moves allows the sensitive lower key to pass through, and set-back portions 20, 21, 84 allowing retraction of a block holder carriage 1 during the measurements. The robot makes it possible to use a measurement station fitted with inductive means for detecting the position of the sensitive keys interacting with the blocks to be measured, and it is fitted with control and computation means for automatically moving the sets of blocks to be measured as well as performing the measurements and recording the results of the measurements.

Description

AUTOMATE MESUREUR DE CALES. AUTOMATE CALIPER MEASURER.

La présente invention a pour objet un -automate mesureur de cales pour La réalisation automatique de l'étalonnage par comparaison mécanique de jeux de cales étalons à faces d'extrémité planes parallèles, du type comprenant une table support, un poste de stockage des cales à étalonner, un poste de mesure équipé d'un support plan de référence et d'une centrale de. mesure comprenant une structure flottante articulée équipée d'une première touche sensible, d'une seconde touche sensible supérieure mobile par rapport à la première touche pour venir en contact avec les faces d'extrémité planes parallèles d'une cale à étalonner et des moyens inductifs de détection de la position des touches sensibles, des moyens de transport de cales entre le poste de stockage et le poste de mesure, et des moyens de commande et de calcul pour commander automatiquement le transfert des jeux de cales à mesurer du poste de stockage au poste de mesure, la conduite des mesures et l'enregistrement des résultats des mesures. The present invention relates to a -automate gauge shims for the automatic realization of the calibration by mechanical comparison sets of gauge blocks parallel flat end faces, of the type comprising a support table, a storage position of wedges to calibrate, a measuring station equipped with a reference plane support and a central station. measurement comprising an articulated floating structure equipped with a first sensitive key, a second movable upper sensitive key relative to the first key to come into contact with the parallel flat end faces of a wedge to be calibrated and inductive means detecting the position of the sensitive keys, means for transporting holds between the storage station and the measurement station, and control and calculation means for automatically controlling the transfer of the sets of holds to be measured from the storage station to the measurement station, the conduct of measurements and the recording of the results of the measurements.

La mesure par comparaison mécanique de jeux de cales étalons implique un dispositif ayant généralement deux touches en opposition qui viennent en contact avec les faces opposées de la cale. The measurement by mechanical comparison of sets of gauge blocks involves a device generally having two opposing keys which come into contact with the opposite faces of the shim.

Outre Les appareils manuels spécialement conçus pour ce type de mesures, qui nécessitent la présence d'un opérateur, on connait un premier type de machine de mesures automatiques de cales étalons qui comporte un poste de stockage de cales et des moyens de transfert des cales du poste de stockage à un poste de mesure, lesquels moyens de transfert sont constitués par des grilles ou galets en PTFE sur lesquels frottent les cales. Par suite du mouvement relatif entre les cales et les moyens de transfert, il se produit des frottements qui occasionnent des rayures sur Les cales de référence et les cales à contrôleur. Un tel système n'est donc pas satisfaisant d'un point de vue mécanique. Par ailleurs, une grande partie de la motorisation des fonctions est réalisée à l'aide de moteurs pas-à-pas répartis dans toute la structure de la machine.De tels moteurs qui sont constamment sous tension constituent des sources de chaleur non négligeable qui nuisent à la qualité des mesures et excluent toute possibilité de capotage de l'ensemble qui permettrait la mise hors poussières des ca-les pendant toute la durée de la mesure. In addition to the manual devices specially designed for this type of measurement, which require the presence of an operator, there is known a first type of automatic gauge gauge measurement machine which comprises a shim storage station and means for transferring the shims of the shim. storage station at a measuring station, which transfer means are constituted by PTFE grids or rollers on which the shims rub. As a result of the relative movement between the shims and the transfer means, friction occurs which causes scratches on the reference shims and the controller shims. Such a system is therefore not satisfactory from a mechanical point of view. Moreover, a large part of the motorization of the functions is carried out using stepper motors distributed throughout the structure of the machine. Such engines which are constantly under tension constitute significant sources of heat which harm the quality of the measurements and exclude any possibility of rollover of all that would allow the dust out of ca-les throughout the duration of the measure.

Selon un autre type de machine automatique connue, les cales ne sont pas déplacées de leur support pendant la mesure, mais ce sont au contraire les deux capteurs de mesure inductifs qui viennent se positionner aux différents points de mesure sur le poste de stockage. Dans ce cas, en l'absence de table de mesure unique ayant des caractéristiques géométriques très strictes, il est très difficile, voire impossible, d'avoir un plan de référence stabLe pour L'ensemble des mesures. According to another type of known automatic machine, the shims are not displaced from their support during the measurement, but it is instead the two inductive measuring sensors which are positioned at the different measuring points on the storage station. In this case, in the absence of a single measurement table having very strict geometrical characteristics, it is very difficult, if not impossible, to have a stable reference plane for the set of measurements.

La présente invention vise à remédier aux inconvénients précités et à réaliser un automate mesureur de cales qui permette d'étalonner entièrement automatiquement de façon précise et fiable par comparaison mécanique des jeux comprenant un grand nombre de cales à faces d'extrémité planes parallèles, par exemple plus d'une centaine de paires de cales, dans une large gamme de mesure, par exemple pour des cales dont la longueur est comprise entre environ 0,5 et 100 mm, tout en préservant de façon sure L'intégrité des diverses cales soumises aux mesures. The present invention aims at remedying the aforementioned drawbacks and at producing a shim-setting automaton which makes it possible to fully automatically calibrate, in a precise and reliable manner by mechanical comparison, sets comprising a large number of shims with parallel flat end faces, for example more than a hundred pairs of shims, in a wide range of measurement, for example for shims whose length is between approximately 0.5 and 100 mm, while preserving in a safe way the integrity of the various shims subjected to measures.

Ces buts sont atteints grâce à un automate du type défini en tête de la description, caractérisé en ce qu'iL comprend un jeu de chariots porte-cales présentant une paroi de fond munie de découpes, pour assurer le stockage de paires de cales au poste de stockage et le transfert des paires de cales entre le poste de stockage et le poste de mesure et adaptés pour s'effacer lors de la mesure des cales, et une table de mesure x-y à mouvements croisés motorisés permettant de déplacer les cales sous l'axe de mesure selon deux directions perpendiculaires dans un plan horizontal et servant de table de référence Lors de la mesure, la table étant munie d'une découpe permettant lors de ses déplacements le passage de la touche sensible inférieure, et de portions en retrait permettant l'escamotage d'un chariot porte-cales lors des mesures.  These aims are achieved by means of an automaton of the type defined at the beginning of the description, characterized in that it comprises a set of support carriages having a bottom wall provided with cutouts, for storing pairs of holds at the station. storage and transfer pairs of holds between the storage station and the measuring station and adapted to fade when measuring the wedges, and a measuring table xy motorized cross movements to move the wedges under the measuring axis in two perpendicular directions in a horizontal plane and serving as a reference table During the measurement, the table being provided with a cutout allowing during its displacements the passage of the lower sensitive key, and recessed portions allowing retraction of a forklift during measurements.

Chaque chariot porte-cales comprend une paroi de fond dans laquelle sont ménagées deux ouvertures sensiblement rectangulaires dans lesquelles se projettent au moins trois pattes de support de cale situées légèrement en retrait au-dessous de la surface supérieure de ladite paroi de fond, deux paires de roues définissant un train avant et un train arrière, avec un écartement de roues du train arrière qui est supérieur à celui des roues du train avant, deux tétons de guidage alignés selon l'axe du chariot et formés sur la face inférieure de la paroi de fond, et un téton de préhension formé sur la face supérieure de la paroi de fond à l'arrière du chariot. Each support carriage comprises a bottom wall in which are formed two substantially rectangular openings in which project at least three wedge support legs located slightly recessed below the upper surface of said bottom wall, two pairs of wheels defining a front axle and a rear axle, with a wheel spacing of the rear axle which is greater than that of the nose wheels, two guide studs aligned along the axis of the carriage and formed on the underside of the axle wall; bottom, and a grip pin formed on the upper face of the bottom wall at the rear of the carriage.

La partie supérieure de la table x-y à mouvements croisés comprend un plateau supérieur dans lequel sont formées quatre parties en retrait destinées à recevoir les roues d'un chariot et une rainure de guidage de chariot, et qui présènte une partie plane surhaussée formant plan d'appui pour une paire de cales, qui est munie de portions en retrait pour recevoir les pattes de support de cales formées dans la paroi de fond d'un chariot et d'une partie évidée en forme de rainure pour le passage de la touche inférieure de mesure. The upper part of the cross-motion xy table comprises an upper plate in which are formed four recessed portions for receiving the wheels of a carriage and a carriage guide groove, and which has an upstanding flat portion forming a plane of support for a pair of shims, which is provided with recessed portions for receiving the wedge support tabs formed in the bottom wall of a carriage and a recessed groove-shaped portion for the passage of the lower key of measured.

Selon un mode particulier de réalisation, le poste de stockage comprend au moins une première couronne de support de chariots, munie de moyens d'entrainement en rotation et de moyens d'indexation et au moins un générateur de translation monté sur une table tournante pour effectuer le transfert des chariots entre la première couronne de support et la table x-y. According to a particular embodiment, the storage station comprises at least a first carriage support ring, provided with rotating drive means and indexing means and at least one translation generator mounted on a turntable to perform transferring the trolleys between the first support ring and the xy table.

De préférence, le poste de stockage comprend en outre une seconde couronne de support de chariots placée à l'extérieur de la première couronne et munie également de moyens d'entrainement en rotation et de moyens d'indexation et un second générateur de translation monté sur une table fixe décalée angulairement par rapport à la table tournante autour des couronnes pour effectuer le transfert des chariots entre la seconde couronne de support et la première couronne de support. Preferably, the storage station further comprises a second carriage support ring placed outside the first ring and also provided with rotational drive means and indexing means and a second translation generator mounted on a fixed table angularly offset relative to the turntable around the rings to perform the transfer of the carriages between the second support ring and the first support ring.

Selon une autre caractéristique de la présente invention, la centrale de mesure comprend un moteur pas-å-pas piloté par lesdits moyens de commande et de calcul et accouplé par un accouplement à deux degrés de liberté avec le support de la touche sensible supérieure pour déplacer vers le haut ou vers le bas la touche sensible supérieure à une vitesse prédéterminée. According to another characteristic of the present invention, the datalogger comprises a stepping motor driven by said control and calculation means and coupled by a coupling with two degrees of freedom with the support of the upper sensitive key to move up or down the sensitive key greater than a predetermined speed.

Dans ce cas, l'automate comprend avantageusement un capot de protection assurant la mise hors poussière de ltensemble mécanique de mesure et de stockage et réduisant les variations brutales de température au cours des mesures, et le capot de protection coiffe l'ensemble du poste de stockage, du poste de mesure et des moyens de transport des cales à L'exception du moteur pas-à-pas d'entrainement du support de la touche sensible supérieure. In this case, the automat advantageously comprises a protective cover ensuring the dusting of the mechanical measuring and storage assembly and reducing the sudden changes in temperature during the measurements, and the protective cover caps the whole of the station. storage, measuring station and means of transport of the holds with the exception of the step-by-step driving motor of the support of the upper sensitive key.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description suivante d'un mode particulier de réalisation, donné à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés, sur lesquels :
- La figure 1 est une vue schématique de dessus montrant les principaux éléments constitutifs d'un automate selon l'invention,
- la figure 2 est une vue de dessus plus détaillée d'une partie de l'automate montrant le dispositif de transfert entre Le poste de stockage et le poste de mesure,
- la figure 3 est une vue de dessus du plateau supérieur de la table de mesure à mouvements croisés visible sur la figure 2,
- la figure 4 est une vue de côté du plateau de la figure 3,
- la figure 5 est une section selon la ligne V-V de La figure 3,
- la figure 6 est une vue de dessus d'un chariot de transport de cales,
- la figure 7 est une vue d'un dispositif de déplacement d'un plateau de la table de mesure a' mouvements croisés, selon la flèche F de la figure 2,
- la figure 8 est une vue en coupe selon la ligne
VIII-VIII de la figure 7,
- les figures 9 et 10 sont des vues en coupes axiales verticales selon deux plans perpendiculaires d'un dispositif de commande de la mise en position de mesure ou en position escamotée d'une touche sensible de la centrale de mesure,
- les figures 11 et 12 sont des vues de face et de côté d'un dispositif indicateur de contact permettant de repérer la position de l'ensemble flottant de la centrale de mesure,
- la figure 13 est une vue avec arrachement montrant une partie de la centrale de mesure avec une structure flottante supportant la touche sensible supérieure,
- la figure 13A est une vué schématique de la centrale de mesure montrant les deux touches sensibles et l'ensemble de La structure flottante articulée,
- la figure 14 est une vue en coupe axiale de la table tournante et du générateur de translation visibles sur la figure 2,
- la figure 15 est une vue en élévation avec arrachement d'un dispositif de support d'une couronne de stockage de chariots porte-cales,
- la figure 16 est une vue en coupe axiale d'un dispositif d'indexation permettant de repérer la position des deux couronnes de stockage concentriques,
- la figure 17 est une vue en élévation avec arrachement d'un dispositif d'entrainement d'une couronne de stockage de chariots porte-cales,
- la figure 18 est un schéma-bloc montrant les circuits d'alimentation électrique de l'ensemble des moteurs et circuits de
L'automate,
- les figures 19 à 21 sont des schémas-blocs montrant des circuits de commande des mouvements de la table de mesure à mouvements croisés, la figure 21 représentant plus particulièrement le circuit de protection des moteurs d'entraînement en cas de surcharge,
- la figure 22 représente Le schéma-bloc du système de dégagement de la touche sensible inférieure qui coopère avec le dispositif de commande des figures 9 et 10,
- la figure 23 est un schéma-bloc représentant Les circuits de commande de la table rotative supportant un générateur de translation,
- la figure 24 est un schéma-bloc représentant les différents modules constituant un dispositif de commande des mouvements synchronisés des couronnes de stockage et des générateurs de translation,
- la figure 25 représente en vue de dessus une paire de cales étalons supportées par un même chariot porte-cales,
- les figures 26 à 31 représentent des organigrammes résumant les différentes étapes mises en oeuvre lors d'une séquence de mesures effectuée à l'aide de l'automate selon L'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the following description of a particular embodiment, given by way of example, with reference to the appended drawings, in which:
FIG. 1 is a schematic view from above showing the main elements constituting an automaton according to the invention,
FIG. 2 is a more detailed top view of a part of the automaton showing the transfer device between the storage station and the measurement station,
FIG. 3 is a top view of the upper plate of the cross-motion measuring table visible in FIG. 2,
FIG. 4 is a side view of the plate of FIG. 3,
FIG. 5 is a section along line VV of FIG. 3,
FIG. 6 is a plan view of a trolley for carrying shims,
FIG. 7 is a view of a device for moving a plate of the cross-motion measuring table according to the arrow F of FIG. 2;
FIG. 8 is a sectional view along the line
VIII-VIII of Figure 7,
FIGS. 9 and 10 are vertical axial sectional views along two perpendicular planes of a device for controlling the setting in measuring position or in the retracted position of a sensitive touch of the datalogger;
FIGS. 11 and 12 are front and side views of a contact indicator device for locating the position of the floating assembly of the datalogger,
FIG. 13 is a cut-away view showing part of the measurement unit with a floating structure supporting the upper sensitive key,
FIG. 13A is a diagrammatic view of the datalogger showing the two sensitive keys and the assembly of the articulated floating structure,
FIG. 14 is an axial sectional view of the rotary table and the translation generator visible in FIG. 2,
FIG. 15 is a cut-away elevational view of a device for supporting a wedge carrier storage ring,
FIG. 16 is a view in axial section of an indexing device making it possible to locate the position of the two concentric storage rings,
FIG. 17 is a cut-away elevational view of a device for driving a wedge carrier storage ring,
FIG. 18 is a block diagram showing the power supply circuits of all the motors and circuits of
The controller,
FIGS. 19 to 21 are block diagrams showing control circuits for movements of the cross-motion measuring table, FIG. 21 more particularly showing the protection circuit of the drive motors in the event of overload,
FIG. 22 shows the block diagram of the release system of the lower sensitive key which cooperates with the control device of FIGS. 9 and 10,
FIG. 23 is a block diagram showing the control circuits of the rotary table supporting a translation generator,
FIG. 24 is a block diagram representing the various modules constituting a device for controlling the synchronized movements of storage crowns and translation generators,
FIG. 25 is a top view of a pair of gauge blocks supported by one and the same carrier carriage,
FIGS. 26 to 31 represent flowcharts summarizing the various steps implemented during a measurement sequence carried out using the automaton according to the invention.

Les éléments constitutifs principaux d'un automate mesureur de cales selon l'invention, sont représentés de façon schématique sur la figure 1. The main constituent elements of a shim measuring machine according to the invention are shown diagrammatically in FIG.

Une centrale de mesure B et deux couronnes de stockage concentriques H, I sont montées sur une table de support en marbre
A reposant elle-même sur un bâti.
A measuring unit B and two concentric storage crowns H, I are mounted on a marble support table
A resting itself on a frame.

Les deux couronnes concentriques H, I, dont Les surfaces supérieures sont prévues pour recevoir en position de stockage des chariots porte-cales disposés radialement, peuvent être entraînées en rotation de façon indépendante l'une de l'autre chacune à L'aide d'un dispositif d'entra,nement propre L. Les couronnes H, I sont montées sur la table A par l'intermédiaire de blocs de support J qui peuvent être par exemple au nombre de cinq. Un dispositif d'indexation K permet de repérer à chaque instant la position des deux couronnes concentriques. Les couronnes peuvent être adaptées pour stocker par exemple un ensemble -de 122 ou 123 chariots portecales. The two concentric rings H, I, whose upper surfaces are designed to receive in the storage position radially arranged pallet carrier carriages, can be rotated independently of each other with the aid of The rings H, I are mounted on the table A by means of support blocks J which can be for example five in number. An indexing device K makes it possible to identify at any moment the position of the two concentric rings. The crowns can be adapted to store, for example, a set of 122 or 123 carriages.

La centrale de mesure B comprend essentiellement un comparateur de cales à faces planes d'extrémité parallèles qui n'appas été représenté sur la figure 1 et coopère avec les cales à mesurer qui sont placées sur une table de mesure C motorisée capable de déplacer Les cales selon deux axes perpendiculaires x et y dans un plan horizontal. La table de mesure C qui sert de référence d'appui au moment des mesures présente une géométrie de déplacement très précise. The measurement unit B essentially comprises a comparator of shims with parallel end plane faces which have not been shown in FIG. 1 and cooperate with the shims to be measured which are placed on a motorized measuring table C capable of displacing the shims. along two perpendicular axes x and y in a horizontal plane. The measuring table C, which serves as a support reference at the time of the measurements, has a very precise displacement geometry.

On voit encore sur la figure 1 un générateur de translation E monté sur une table tournante F qui repose elle-même sur la table support A. Le générateur de translation E permet d'acheminer chaque chariot du jeu de chariot porte-cales non repré sentés sur la figure 1, de la couronne intérieure I à la table de mesure C et vice-versa. FIG. 1 also shows a translation generator E mounted on a turntable F which itself rests on the support table A. The translation generator E makes it possible to route each carriage of the set of fork carriage not shown. in FIG. 1, from the inner ring I to the measuring table C and vice versa.

Un second générateur de translation G,-disposé à 1800 du premier générateur de translation E par rapport aux couronnes de stockage H, I est monté sur une table fixe 32 reposant elle-meme sur La table de support A. Le second générateur de translation E assure le transfert des chariots porte-cales de la couronne intérieure I vers la couronne extérieure H et vice-versa. A second translation generator G, located at 1800 of the first translation generator E with respect to the storage rings H, I, is mounted on a fixed table 32 resting itself on the support table A. The second translation generator E ensures the transfer of the forklifts from the inner ring I to the outer ring H and vice versa.

La table support A porte en outre un sous-ensemble D placé au voisinage de la table de mesure C et de La centrale de mesure B pour commander l'ouverture et la fermeture de la fourche de mesure. Le sous-ensemble comprend notamment un capteur de translation, par exemple de type opto-électronique, pour effectuer le pré- repérage du contact de la touche supérieure de la centrale de mesure B avec la face supérieure des cales à mesurer. The support table A further carries a subset D placed in the vicinity of the measuring table C and the measuring unit B to control the opening and closing of the measuring fork. The subassembly comprises in particular a translational sensor, for example of the optoelectronic type, for pre-identifying the contact of the upper key of the measurement unit B with the upper face of the blocks to be measured.

L'automate selon l'invention comprend un jeu de chariots porte-cales qui, pendant un cycle de mesure, supportent en permanence, les cales étalons en position de stockage, assurent le transport séquentiel des cales étalons entre les couronnes de stockage H, I et la table de mesure C lors du cycle de mesure et s'effacent dans la table de mesure C lors de la mesure des cales comme cela sera expliqué de façon plus détaillée dans la suite de la description. The automaton according to the invention comprises a set of support carriages which, during a measurement cycle, permanently support, the gauge blocks in the storage position, ensure the sequential transport of the gauge blocks between the storage crowns H, I and the measurement table C during the measurement cycle and disappear in the measurement table C during the measurement of the shims as will be explained in more detail in the following description.

Un capot transparent, non représenté sur Les figures, assure la mise hors poussière de l'ensemble mécanique de mesure et de stockage et permet d'éviter les variations brutales de température au cours des mesures. A transparent cover, not shown in the figures, ensures the dusting of the mechanical assembly of measurement and storage and prevents sudden changes in temperature during measurements.

Un thermomètre électronique, une imprimante, un dispositif d'affichage et un calculateur avec ses interfaces comptent l'ensemble mécanique représenté sur la figure 1, et le bati incorpore en outre un coffret contenant des circuits électroniques spécifiques comprenant des séquences pré-programmées pilotées par le logiciel du calculateur. Ces séquences effectuent
La mise en fonctionnement ou l'arrêt des éléments de motorisation relatifs aux différentes fonctions.
An electronic thermometer, a printer, a display device and a computer with its interfaces count the mechanical assembly shown in FIG. 1, and the box furthermore incorporates a box containing specific electronic circuits comprising pre-programmed sequences driven by the calculator software. These sequences perform
The starting or stopping of the motorization elements relating to the different functions.

L'automate mesureur de cales selon l'invention permet d'étalonner par comparaison mécanique des jeux comprenant jusqu'à par exemple 122 paires de cales à bouts plans parallèles, dont la
Longueur peut être comprise entre 0,5 et 100 mm. Quand tous les couples de cales (cale de référence-cale à contrôler) ont été mis en place sur les deux couronnes de stockage concentriques, la chambre de mesure définie par l'espace situé au-dessus de la table
A est fermée par le capot de protection et L'automate piloté par son micro-calculateur effectue l'étalonnage du jeu complet sans nécessiter la présence ou l'intervention d'un opérateur. Cet étalonnage peut consister à mesurer automatiquement un nombre de fois "n" le même jeu de cales.Le pilotage et La fiabilisation du fonctionnement de l'automate sont assurés par un logiciel spécifique qui permet également à la fin des cycles de mesure d'éditer les résultats sur des documents d'étalonnage.
The wedge measuring automat according to the invention makes it possible to calibrate by mechanical comparison games with up to, for example, 122 pairs of spacers with parallel plane ends, the
Length can be between 0.5 and 100 mm. When all the pairs of holds (reference wedge-hold to be checked) have been put in place on the two concentric storage rings, the measuring chamber defined by the space above the table
A is closed by the protective cover and the controller controlled by its microcomputer performs calibration of the complete set without requiring the presence or intervention of an operator. This calibration can consist of automatically measuring a number of times "n" the same set of holds. The control and the reliability of the operation of the automaton are ensured by a specific software which also allows the end of the measuring cycles to be edited. results on calibration documents.

Les différents sous-ensembles de l'automate de La figure 1 seront maintenant décrits successivement de façon plus détaillée. The different subsets of the automaton of FIG. 1 will now be described successively in more detail.

Le système de stockage comprend deux couronnes concentriques reférencées 53, 54 sur la figure 2, qui sont indépendantes l'une de l'autre en rotation et permettent de stocker au total dans l'exemple considéré un maximum de 123 chariots porte-cales'. The storage system comprises two concentric rings referenced 53, 54 in Figure 2, which are independent of each other in rotation and can store in total in the example considered a maximum of 123 carriages' hold.

Chaque couronne interne 53 ou externe 54 comporte sur sa face supérieure soixante deux rainures radiales 81, respectivement 82 qui servent à guider les chariots porte-cales 1. Chaque rainure 81 respectivement 82 est encadrée par deux trous 79, respectivement 80 servant à positionner chaque chariot 1 par blocage du train avant constitué des roues 4 ayant le plus faible entraxe (Fig 2 et 6).  Each inner ring 53 or outer ring 54 has on its upper face sixty radial grooves 81, respectively 82 which serve to guide the forklift carriages 1. Each groove 81 respectively 82 is framed by two holes 79, respectively 80 for positioning each carriage 1 by blocking the front axle consisting of the wheels 4 having the smallest center distance (Fig 2 and 6).

Chaque couronne interne 53 ou externe 54 comporte en outre sur sa face inférieure en regard de chaque rainure 81 respectivement 82, soixante deux trous d'indexation 137 respectivement 138 permettant d'assurer une rotation incrémentale. Each inner ring 53 or outer ring 54 further comprises on its lower face facing each groove 81 respectively 82, sixty two indexing holes 137 respectively 138 to ensure incremental rotation.

Un pontet fixe de passage 52 supporté par des pieds 51 (Fig 15) est formé au voisinage de la couronne interne 53 du côté du générateur de translation E tandis qu'une butée fixe 78 anti-chute de chariots est placée au voisinage de la couronne externe 54 du côté opposé au pontet 52 et dans l'axe du générateur de translation E (Fig 2). A fixed bridge of passage 52 supported by feet 51 (FIG. 15) is formed in the vicinity of the inner ring 53 on the side of the translation generator E while a fixed stop 78 against the fall of carriages is placed in the vicinity of the crown. external 54 on the opposite side to the bridge 52 and in the axis of the translation generator E (Fig 2).

Les couronnes 53, 54 sont supportées et guidées en rotation par cinq supports J (Fig 1) référencés 55 sur la figure 15 qui sont équipés de quatre roulements à billes 58 munis de bagues de réglage 57 et montés sur des axes de maintien 56 dont deux sont verticaux pour permettre un guidage latéral des couronnes 53, 54 par les roulements 58 et deux sont horizontaux pour assurer le support des couronnes 53, 54. The rings 53, 54 are supported and guided in rotation by five supports J (FIG. 1) referenced 55 in FIG. 15 which are equipped with four ball bearings 58 provided with adjusting rings 57 and mounted on holding pins 56, two of which are vertical to allow lateral guidance of the rings 53, 54 by the bearings 58 and two are horizontal to ensure the support of the rings 53, 54.

Un bloc 59 d'indexage des couronnes 53, 54 (Fig 16) est monté sur la table support en marbre pour contrôler la position de chaque couronne 53, 54. Le bloc 59 comprend deux inverseurs 66 (mini rupteurs) commandés chacun par une tige d'indexage 6G supportant un galet 64 venant se loger dans les trous d'indexage 137 respectivement 138 des couronnes 53, 54. Chaque tige d'indexage 60 coopère avec un ressort 61 et comporte un doigt de guidage 62. A block 59 for indexing the rings 53, 54 (FIG. 16) is mounted on the marble support table to control the position of each ring 53, 54. The block 59 comprises two inverters 66 (mini-switches) each controlled by a rod 6G indexing support supporting a roller 64 housed in the indexing holes 137 respectively 138 of the rings 53, 54. Each indexing rod 60 cooperates with a spring 61 and comprises a guide pin 62.

Les galets 64 sont constitués par des roulements montés sur des axes horizontaux 63 et séparés de la tige support par des bagues entretoises 65.The rollers 64 consist of bearings mounted on horizontal axes 63 and separated from the support rod by spacer rings 65.

La rotation de chacune des couronnes 53, 54 est assurée par friction à l'aide d'un galet presseur constitué par une poulie 76 munie d'un joint torique 77, monté sur un roulement 75 et entrainée par un moto-réducteur 74 de type synchrone (Fig 17). The rotation of each of the rings 53, 54 is ensured by friction using a pressure roller constituted by a pulley 76 provided with an O-ring 77, mounted on a bearing 75 and driven by a geared motor 74 of the type synchronous (Fig 17).

Chaque bloc moteur 68 est fixé par son axe 69 de façon décentrée sur un support 67 lui-même fixé sur la table en marbre. Each motor unit 68 is fixed by its axis 69 off-center on a support 67 itself fixed to the marble table.

Un ressort de pression 73 est monté entre un axe fixe 71 externe au bloc moteur et monté sur une butée 70 du bloc moteur et un axe mobile 72.A pressure spring 73 is mounted between a fixed axis 71 external to the engine block and mounted on a stop 70 of the engine block and a movable axis 72.

La tabLe tournante F supportant un générateur de translation E (Fig 1, 2 et 14) permet d'acheminer chaque chariot portecales de la couronne intérieure 53 sur la table de mesure C et vice-versa. The rotating table F supporting a translation generator E (FIGS. 1, 2 and 14) makes it possible to route each carriage portales of the inner ring 53 onto the measuring table C and vice versa.

Le générateur de translation E est constitué par un système vis 43-écrou 44 dont la vis 43 est motorisée par l'intermédiaire d'une liaison poulies 49-49'-courroie 49" à partir d'un moteur 48 monté sur un support 47 solidaire d'un plateau 38 sur lequel est placé un chariot porte-cales 1 et qui supporte les coussinets 39; 40 dans lesquels est montée la vis 43 par l'intermédiaire de roulements 42 bloqués par des bagues 41. The translation generator E is constituted by a screw 43-nut 44 whose screw 43 is motorized via a 49-49'-pulley 49 "pulley link from a motor 48 mounted on a support 47 secured to a plate 38 on which is placed a carriage holder 1 and which supports the bearings 39, 40 in which the screw 43 is mounted by means of bearings 42 locked by rings 41.

Une tige 45 solidaire de L'écrou 44 et terminée par un doigt d'accrochage 46 permet la saisie et la translation des chariots porte-cales'1 de la couronne intérieure 53 au plateau 48 de la table tournante F et inversement, et du plateau 48 de la table tournante F à la table de mesure C et inversement. A rod 45 secured to the nut 44 and terminated by a hooking finger 46 allows the gripping and translation of the forklifts '1 of the inner ring 53 to the plate 48 of the turntable F and vice versa, and the plateau 48 from the rotary table F to the measuring table C and vice versa.

La table tournante F comprend un support 31 muni d'un axe vertical 33 monté dans des roulements 34 à contact oblique et entraîne par un moteur synchrone 35 pour faire pivoter le plateau 38. La position de la table tournante F est contrôlée par un disque à encoches 36 solidaire de l'axe 33 et commandant un inverseur 37 (minirupteur) par L'intermédiaire d'un galet presseur. The turntable F comprises a support 31 provided with a vertical axis 33 mounted in angular contact bearings 34 and driven by a synchronous motor 35 to pivot the plate 38. The position of the turntable F is controlled by a disk. notches 36 integral with the axis 33 and controlling an inverter 37 (microswitch) via a pressure roller.

Le disque à encoches 36 permet un indexage selon trois positions
prise ou dépose
0 : prise ou dépose du chariot 1 sur la couronne inté- rieure 53,
1800 : dépose ou prise du chariot 1 sur la table de mesure C,
1950 : dégagement du bras d'accrochage 46.
The notched disk 36 allows indexing in three positions
taking or removing
0: taking or removing the carriage 1 on the inner ring 53,
1800: removal or gripping of the carriage 1 on the measuring table C,
1950: release of the arm 46.

Le guidage des chariots porte-cales 1 sur le plan d'appui 38 de la table tournante F est obtenu grâce à une rainure de largeur identique à celle des rainures 81, 82 des couronnes 53, 54. The guiding of the support carriages 1 on the support plane 38 of the turntable F is obtained thanks to a groove of width identical to that of the grooves 81, 82 of the rings 53, 54.

Les positions du générateur de translation E (écran 44-tige 45) sort contrôlées par deux inverseurs de fin de course 50 montés en série (Fig 2). The positions of the translation generator E (screen 44-rod 45) are controlled by two end-of-stroke inverters 50 connected in series (FIG. 2).

On décrira maintenant en référence aux figures 2 à 8 et 14 des éléments particulièrement importants de l'automate selor l'invention, à savoir les chariots porte-cales 1 et la table de mesure C à mouvements croisés. The following will now be described with reference to FIGS. 2 to 8 and 14 particularly important elements of the automaton according to the invention, namely the holder carriages 1 and the measuring table C with crossed movements.

Les chariots porte-cales 1 sont en nombre égal. au nombre de paires de cales à mesurer. Dans l'exemple considéré de deux couronnes de stockage 53, 54 pouvant supporter 122 paires de cales, le nombre de chariots sera donc de 122. The carriages 1 are equal in number. the number of pairs of holds to be measured. In the example of two storage rings 53, 54 can support 122 pairs of shims, the number of trolleys will be 122.

Chaque chariot 1 comporte une paroi de fond 90 dans laquelle sont formées deux ouvertures 87, 88 de forme sensiblement rectangulaire destinées à servir de logement respectivement pour une cale à mesurer et pour une cale de référence correspondante de même calibre. Chaque chariot 1 est réservé à une valeur nominale de cale standard, mais la structure générale des différents chariots reste la même. Trois portées d'appui 2 sont formées à l'intérieur de chaque ouverture 87, 88, à un niveau légèrement inférieur à celui de la paroi de fond 90 pour supporter les cales. Each carriage 1 comprises a bottom wall 90 in which are formed two openings 87, 88 of substantially rectangular shape intended to serve as housing respectively for a shim to measure and for a corresponding reference shim of the same caliber. Each carriage 1 is reserved for a nominal value of standard shim, but the general structure of the various carriages remains the same. Three bearing spans 2 are formed inside each opening 87, 88, at a level slightly lower than that of the bottom wall 90 to support the wedges.

Chaque chariot 1 est muni de quatre roues 4 constituées par des roulements à billes montés sur des axes 3 et constituant un train avant et un train arrière. Le train avant présente une largeur inférieure à celle du train arrière afin de ne pas faire interférer les chemins de rouLement et permettre un escamotage simple des chariots par rapport à la table supérieure 15 de La table de mesure C par descente simultanée des quatre roues du chariot 1 dans des trous 20 de positionnement du train avant et des trous 21 de positionnement du train arrière comme cela sera explicité plus loin. Each carriage 1 is provided with four wheels 4 constituted by ball bearings mounted on axes 3 and constituting a front and a rear train. The front axle has a width less than that of the rear axle so as not to interfere with the rolling paths and to allow simple retraction of the carriages with respect to the upper table 15 of the measuring table C by simultaneously lowering the four wheels of the carriage. 1 in holes 20 for positioning the front axle and holes 21 for positioning the rear axle as will be explained later.

Chaque chariot 1 est muni sur sa face inférieure de deux tétons de guidage 6 qui viennent s'engager dans les rainures radiales 81, 82 des couronnes 53, 54, la rainure correspondante du plateau 38 de la table tournante F ou une rainure de même largeur 83 ménagée dans le plateau supérieur 15 de La table de mesure C. Le chariot 1 comporte en outre à sa partie arrière, sur sa face supérieure un téton d'accrochage 5 qui coopère avec Les crochets It d'extrémité de la tige 45 du générateur de translation E ou du générateur de translation G dont la structure est identique à celle du générateur de translation E de la figure 14 si ce n'est que le plateau 38 est monté directement sur un support fixe 32 et non sur un support 31 incorporant un axe de rotation 33 et les éléments associés à cet axe de rotation. Each carriage 1 is provided on its underside with two guide pins 6 which engage in the radial grooves 81, 82 of the rings 53, 54, the corresponding groove of the plate 38 of the turntable F or a groove of the same width 83 in the upper plate 15 of the measuring table C. The carriage 1 further comprises at its rear portion, on its upper face a hooking stud 5 which cooperates with the hooks It end of the rod 45 of the generator translation E or the translation generator G whose structure is identical to that of the translation generator E of Figure 14 except that the plate 38 is mounted directly on a fixed support 32 and not on a support 31 incorporating a axis of rotation 33 and the elements associated with this axis of rotation.

Dans le cas où les chariots 1 supportent des cales dont la Longueur est supérieure à 30 mm, des tiges de maintien verticales sont engagées dans des logements 89, par exemple au nombre de cinq, ménagés dans la paroi de fond 90 au voisinage des ouvertures rectangulaires 87, 88, afin d'éviter un balancement des cales au cours es transferts. La dimension des ouvertures rectangulaires 87, 88 peut par ailleurs être adaptez à la section des cales. In the case where the carriages 1 support shims whose length is greater than 30 mm, vertical retaining rods are engaged in housings 89, for example five in number, formed in the bottom wall 90 in the vicinity of the rectangular openings. 87, 88, in order to avoid a rocking of the holds during the transfers. The size of the rectangular openings 87, 88 can moreover be adapted to the section of the shims.

La figure 25 montre en vue de dessus une cale de référence 135 et une cale étalon à mesurer 136 telles qu'elles se présentent lorsqu'elles ont été amenées côte à côte par un chariot sur le plateau supérieur 15 de la table de mesure et déposées sur celui-ci après escamotage du chariot de transport 1.La table de mesure C à mouvements croisés, qui sera décrite de façon plus détaillée ci-dessous, déplace simultanément les cales 135 et 136 de façon à effectuer après positionnement en un point O de chargement et de déchargement une mesure n0 1 en un point central sur La cale de référence 135, une mesure n02 en un point central sur la cale à mesurer 136, quatre mesures roi03, 4, 5, 6 dans les angles de la cale à mesurer 136 puis à nouveau une mesure n07 au point central de la cale à mesurer 136 et à nouveau une mesure n08 au point central de la cale de référence 135. FIG. 25 shows a top view of a reference block 135 and a gauge block 136 to be measured as they are when they were brought side by side by a carriage on the top plate 15 of the measuring table and deposited on the latter after retracting the transport carriage 1.The cross-motion measuring table C, which will be described in more detail below, simultaneously moves the wedges 135 and 136 so as to perform, after positioning at a point O of loading and unloading a measurement n0 1 at a central point on the reference wedge 135, a measurement n02 at a central point on the wedge to be measured 136, four measurements king03, 4, 5, 6 in the corners of the wedge to be measured 136 and again a measurement n07 at the center point of the gauge block 136 and again a measurement n08 at the center point of the reference block 135.

Le plateau supérieur 15 qui sera décrit en référence aux figures 2 à 5 présente précisément une découpe 85 en forme de T qui permet Lors des déplacements du plateau supérieur 15 de dégager l'espace situé sous les points de mesure n01 à 8 pour permettre à la touche sensible inférieure 131- (Fig 13A) de venir en contact avec la face inférieure des cales 135, 136 Lorsque celles-ci portent sur le plan d'appui 19 du plateau 15 de la table C après escamotage du chariot. The upper plate 15, which will be described with reference to FIGS. 2 to 5, has a T-shaped cut-out 85 which makes it possible, during displacements of the upper plate 15, to clear the space situated under the measurement points n01 to 8 to allow the lower sensitive key 131- (Fig 13A) to come into contact with the underside of the wedges 135, 136 when they bear on the support plane 19 of the tray 15 of the table C after retraction of the carriage.

Les figures 3 à 5 montrent la configuration du plateau supérieur 15 de la table de,mesure, avec deux paires de logements 20, 21 destinés à recevoir respectivement le train avant et le train arrière du chariot 1 et permettant au fond 90 du chariot 1 de venir reposer sur la face supérieure plane du plateau 15. Une partie plane 19 légèrement surélevée par rapport à la surface supérieure du plateau 15 est formée dans une partie centrale inscrite à l'inter-íeur d'un quadrilatère dont les angles coincident avec les Logements 2G, 21. Cette partie plane surélevée 19 sert de plan d'appui pour les cales 135, 136 après escamotage du chariot 1. FIGS. 3 to 5 show the configuration of the top plate 15 of the measuring table, with two pairs of housings 20, 21 intended to receive respectively the front axle and the rear axle of the carriage 1 and allowing the bottom 90 of the carriage 1 to come to rest on the flat upper face of the plate 15. A flat portion 19 slightly elevated relative to the upper surface of the plate 15 is formed in a central portion inscribed in the inter-sieur of a quadrilateral whose angles coincide with the dwellings 2G, 21. This raised flat portion 19 serves as a support plane for the wedges 135, 136 after retraction of the carriage 1.

Ges évidements 84 sont formés dans la partie d'appui surélevée 19 pour permettre l'effacement des pattes 2 de support des cales
Lorsque Les roues du chariot 4 sont descendues dans les logements 20, 21. On voit par ailleurs sur les figures 3 et 5 la rainure 83 de guidage des chariots dans laquelle sont engages les tétons 6, et l'ouverture selon une découpe 85 de forme adaptée à La localisation des points de mesure sur les cales pour permettre le passage de la touche sensible inférieure 131 pour chaque point de mesure. Les pattes 2 du chariot 1 sont positionnées de manière 9 ne pas être superposées å des points de mesure.Le plateau 15 définit par ailleurs une cavité 86 sous sa partie centrale de support d'un chariot et présente sur sa face inférieure des glissières 92 parallèles qui coopèrent avec des glissières complémentaires ou plateau inférieur 14 (Fig 2 et 4).
These recesses 84 are formed in the raised support portion 19 to allow the erasing of the support legs 2 wedges
When the wheels of the carriage 4 are lowered into the housings 20, 21. It will also be seen in FIGS. 3 and 5 the groove 83 for guiding the carriages in which the nipples 6 are engaged, and the opening in a cutout 85 of shape. adapted to the location of the measuring points on the shims to allow the passage of the lower sensitive key 131 for each measuring point. The legs 2 of the carriage 1 are positioned so as not to be superimposed on measuring points. The plate 15 also defines a cavity 86 under its central support part of a carriage and has on its underside parallel slideways 92. which cooperate with complementary slides or lower plate 14 (Fig 2 and 4).

La figure 2 montre en vue de dessus l'-ensemble de la table de mesure à mouvements croisés avec une platine de mesure 10 munie de renforts latéraux 12, 13 et d'un pontet Il de raccordement au plateau 38 de la table tournante F, et deux plateaux 15, 14 superposés à mouvements croisés munis chacun sur Leur face inférieure de glissières 92, 95 respectivement orientées selon la direction de déplacement du plateau correspondant. FIG. 2 shows, in plan view, the whole of the cross-motion measuring table with a measuring plate 10 provided with lateral reinforcements 12, 13 and a bridge 11 for connection to the plate 38 of the rotary table F, and two plates 15, 14 superposed with crossed movements each provided on their lower face of slides 92, 95 respectively oriented in the direction of movement of the corresponding plate.

Les dispositifs 18, 18' d'entraînement des plateaux 14, 15 respectivement comprennent chacun un servomoteur équipé d'un moteur à courant continu 29, 29' entraînant un potentiomètre 27, 27' d'asservissement à rotation continue au moyen d'une liaison par engrenages 28, 28' (Fig 2, 7 et 8). The devices 18, 18 'for driving the trays 14, 15 respectively each comprise a servomotor equipped with a direct current motor 29, 29' driving a potentiometer 27, 27 'of servocontrol with continuous rotation by means of a link by gears 28, 28 '(FIGS. 2, 7 and 8).

La tige 30, 30' d'entraînement de chaque chariot croisé 14, 15 qui coopère avec des axes d'entraînement 7, 8, 9, 9' est déplacée par une noix d'entraînement 22, 22' qui est elle-même déplacée par la rotation de la vis d'entraînement 24 montée sur des paliers 25, 25' bloqués par des bagues 26, 26', et rendue solidaire de l'arbre de sortie du moteur 29, 29'. La noix d'entraînement 22, 22' est guidée dans son mouvement par une tige de guidage 23, 23'. The driving rod 30, 30 'of each crossed carriage 14, 15 which cooperates with drive shafts 7, 8, 9, 9' is displaced by a drive nut 22, 22 'which is itself displaced. by the rotation of the drive screw 24 mounted on bearings 25, 25 'locked by rings 26, 26', and secured to the output shaft of the motor 29, 29 '. The drive nut 22, 22 'is guided in its movement by a guide rod 23, 23'.

La tige d'entraînement 30' comprend elle-même un axe 93 dont l'extrémité Libre opposée au dispositif 18' d'entraînement coopère avec un galet 94 engagé dans un guide 16 de l'axe d'entraînement. The drive rod 30 'itself comprises an axis 93 whose free end opposite the device 18' for driving cooperates with a roller 94 engaged in a guide 16 of the drive shaft.

On décrira maintenant brièvement en référence aux figures 9 à 13 et 13A la centrale de mesure B coopérant avec La table de mesure C qui vient d'être décrite. We will now briefly describe with reference to FIGS. 9 to 13 and 13A the measuring unit B cooperating with the measuring table C which has just been described.

La centrale de mesure B peut être réalisée à partir d'un comparateur classique de cales à faces planes d'extrémité parallèles, tel que l'appareil du type 130B-24 commercialisé par la
Société FEDERAL ayant son siège aux Etats-Unis d'Amérique. Un tel appareil a fait l'objet notamment du brevet US 3 471 934 et présente d'une- manière générale la structure représentée sur la figure 13A, à savoir une touche sensible supérieure de référence 127 montée à l'extrémité d'un support 111 articulé sur un bras 128
Lui-même monté pivotant autour d'un axe 132 par rapport au support fixe 110 et relié de façon souple à un contrepoids 129. Un bras inférieur 130 est Lui-même relié de façon souple au contrepoids 129 et se trouve monté pivotant autour d'un axe 133 par rapport au support fixe 110. Une touche sensible inférieure 131 traversant Le support 15 d'une cale à mesurer 134 est articulée sur le bras inférieur 130. La position de la touche sensible supérieure 127 est ajustable et le corps flottant constitué des divers éléments 133, 129, 128, 120, 111 est rétractable. Le dispositif inductif de mesure 139 associé aux touches sensibles 127, 131 peut être monté sous la touche sensible inférieure 131 ou au voisinage du support 111.
The measuring unit B can be made from a conventional comparator of shims with parallel flat end faces, such as the apparatus of the type 130B-24 marketed by the
FEDERAL company with headquarters in the United States of America. Such an apparatus has in particular been the subject of US Pat. No. 3,471,934 and generally presents the structure shown in FIG. 13A, namely an upper reference sensitive pad 127 mounted at the end of a support 111. articulated on an arm 128
He himself pivoted about an axis 132 relative to the fixed support 110 and flexibly connected to a counterweight 129. A lower arm 130 is itself flexibly connected to the counterweight 129 and is pivotally mounted around an axis 133 relative to the fixed support 110. A lower sensitive key 131 passing through The support 15 of a measuring wedge 134 is articulated on the lower arm 130. The position of the upper sensitive key 127 is adjustable and the floating body consisting of various elements 133, 129, 128, 120, 111 is retractable. The inductive measurement device 139 associated with the sensitive keys 127, 131 can be mounted under the bottom sensitive key 131 or in the vicinity of the support 111.

Une centrale de mesure du type défini ci-dessus doit cependant être adaptée à un fonctionnement automatique. Ainsi, le système de montée ou descente de la touche supérieure 127 est constitué selon l'invention par un système d'entraînement commandé par un moteur pas-à-pas 112 pilotable par le calculateur via une interface, par l'intermédiaire d'un indexeur translateur. Un tel moteur 112 est situé à l'extérieur de l'enceinte de mesure fermée par le capot anti-poussière et ne peut donc pas perturber les mesures. A datalogger of the type defined above, however, must be adapted to automatic operation. Thus, the system for raising or lowering the upper key 127 is constituted according to the invention by a drive system controlled by a stepper motor 112 controllable by the computer via an interface, via a translator indexer. Such a motor 112 is located outside the measuring chamber closed by the dust cover and therefore can not disturb the measurements.

Par ailleurs, Le système de blocage de la touche supérieure 127 en position de mesure est rendu automatique, de même que le passage de l'entraînement de cette touche supérieure 127 d'une vitesse rapide à une vitesse lente. Le système de dégagement de la touche inférieure est lui-même motorisé et piloté par le cal curateur.  Furthermore, the locking system of the upper key 127 in the measurement position is made automatic, as well as the passage of the drive of the upper key 127 from a fast speed to a slow speed. The release system of the lower key is itself motorized and controlled by the cal culator.

Une pièce rainurée 117 solidaire de La vis de commande 113 de montée ou descente de la touche supérieure 127 placée à l'extrémité inférieure de son support 111 reçoit, par l'intermédiaire d'un demi-cardan 114, un doigt entraîneur 115 solidaire en rotation de l'arbre de sortie du moteur 112. Le doigt entraîneur 115 est muni de deux roulements à billes 116 qui s'inscrivent dans la rainure e la pièce 117. Cet accouplement à deux degrés de liberté permet à L'ensemble flottant du comparateur de cales d'être libre autour de sa position d'équilibre. Un support réglable 110' permet de fixer le moteur 112 sur le dessus du carter 110 du comparateur.La vis de commande 113 est fixée par un écrou 118 à la pièce rainurée 117 qui coopère avec un roulement 119 monté sur l'ensemble flottant comprenant un corps 120 à l'intérieur duquel sont logés La vis de commande 113 mobile en rotation et le support 111 pour déplacer la touche sensible 127. A grooved piece 117 secured to the control screw 113 for raising or lowering the upper key 127 placed at the lower end of its support 111 receives, via a half-gimbal 114, a driving pin 115 integral with rotation of the output shaft of the motor 112. The drive finger 115 is provided with two ball bearings 116 which are inscribed in the groove e the part 117. This coupling with two degrees of freedom allows the comparator floating assembly. holds to be free around its equilibrium position. An adjustable support 110 'makes it possible to fix the motor 112 on the top of the comparator housing 110. The control screw 113 is fixed by a nut 118 to the grooved part 117 which cooperates with a bearing 119 mounted on the floating assembly comprising a body 120 inside which are housed the control screw 113 rotatable and the support 111 to move the sensitive key 127.

Afin de rattraper Les jeux et éviter de faibles mouvements de la touche sensible supérieure 127 au cours de ses translations ou de La mesure, une clavette 123 munie de deux galets billes 122 est disposée dans le corps 12G comme représenté sur La figure 13. Les galets 122 sont engagés dans une rainure 121 du support 111 de la touche supérieure 127 et assurent une pression constante par l'intermédiaire de deux ressorts 124 dont La force est réglée par deux vis d'appui 125. Ce dispositif de stabilisation et d'immobilisation de la touche sensible 127 est protégé par un carter 126 rapporté sur le corps 120 et dans Lequel sont montées les vis de réglage 125. In order to catch the games and avoid slight movements of the upper sensitive key 127 during its translations or measurement, a key 123 provided with two ball rollers 122 is disposed in the body 12G as shown in Figure 13. The rollers 122 are engaged in a groove 121 of the support 111 of the upper key 127 and provide a constant pressure through two springs 124 whose force is adjusted by two support screws 125. This device for stabilizing and immobilizing the sensitive key 127 is protected by a housing 126 attached to the body 120 and in which the adjusting screws 125 are mounted.

Les figures 9 et 10 montrent un exemple de dispositif de déplacement du corps flottant de support de la touche supérieure 127 visant à permettre la mise en position "mesure" ou "dégagement" de l'ensemble flottant. Un axe 98 monté par l'intermédiaire d'un roulement 100 dans un support 96, 97 est solidaire de l'arbre de sortie d'un motoréducteur 99 pouvant tourner dans le sens direct ou inverse. L'axe 98 sollicite une première came située dans le bâti 110' du comparateur de mesure pour déplacer le corps flottant portant la fourche supérieure 127 et placer celle-ci en position "mesure" ou "dégagement". Une seconde came 102 fixée sur l'axe 98 dans un logement 101 actionne deux inverseurs 103, 104 qui permettent de repérer Les positions de la touche 131. FIGS. 9 and 10 show an example of a device for moving the floating body for supporting the upper key 127 to allow the "measuring" or "disengaging" position of the floating assembly to be set. An axis 98 mounted via a bearing 100 in a support 96, 97 is integral with the output shaft of a geared motor 99 which can rotate in the forward or reverse direction. The axis 98 urges a first cam located in the frame 110 'of the measuring comparator to move the floating body carrying the upper fork 127 and place it in the "measuring" or "disengaging" position. A second cam 102 fixed on the axis 98 in a housing 101 actuates two inverters 103, 104 which identify the positions of the key 131.

Les figures 11 et 12 montrent un capteur de translation opto-électronique qui permet de repérer l'altitude de L'ensemble flottant constitué par le support 111 de la touche supérieure 127 et envoie au calculateur une tension positive qui indique au logiciel qu'il peut commuter Le moteur 112 de descente de la touche supérieure 127 sur la vitesse lente à environ 200im de la position de mesure. Ce capteur 106 est constitué d'un comparateur mécanique dont le cadran a été remplacé par un photocoupleur 109 et l'aiguille remplacée par un disque opaque 108 présentant ä sa périphérie une encoche 107 s'étendant sur 1800. Ce capteur 106 qui comprend un support 105 est préréglé mécaniquement pour n'avoir aucun contact avec l'ensemble flottant 111 au moment de la mesure. FIGS. 11 and 12 show an optoelectronic translation sensor which makes it possible to locate the altitude of the floating assembly formed by the support 111 of the upper key 127 and sends the calculator a positive voltage which indicates to the software that it can The motor 112 descent of the upper key 127 on the slow speed about 200 mm from the measurement position. This sensor 106 consists of a mechanical comparator whose dial has been replaced by an optocoupler 109 and the needle replaced by an opaque disk 108 having at its periphery a notch 107 extending over 1800. This sensor 106 which comprises a support 105 is mechanically preset to have no contact with the floating assembly 111 at the time of measurement.

Par ailleurs, les circuits électroniques du système d'affichage comprennent un amplificateur opérationnel monté en comparateur de tension dont l'entrée non inverseuse est connectée à la sortie du suiveur de tension. La sortie du comparateur informe le logiciel que le palpeur inductif est entré dans la plage de mesure, afin que celui-ci arrête la descente en vitesse lente de l'ensemble flottant 111. In addition, the electronic circuits of the display system comprise an operational amplifier mounted as a voltage comparator whose non-inverting input is connected to the output of the voltage follower. The output of the comparator informs the software that the inductive probe has entered the measurement range, so that it stops the descent at a slow speed of the floating assembly 111.

ûn décrira maintenant de façon plus spécifique en référence aux figures 18 à 24 les circuits et dispositifs électriques et électroniques commandés par le calculateur et permettant de faire fonctionner les éléments motorisés des différentes fonctions selon des séquences définies, et d'exploiter les informations fournies par les différents capteurs. The circuits and electrical and electronic devices controlled by the computer and making it possible to operate the motorized elements of the various functions according to defined sequences, and to exploit the information provided by the computers, will now be described more specifically with reference to FIGS. 18 to 24. different sensors.

La figure 18 montre les alimentations électriques destinées aux circuits électroniques et aux différents moteurs à courant continu et alternatif. Ces alimentations électriques comprennent un premier bloc 152 constitué par l'alimentation 5V, 1
Ampère destinée à alimenter tous les circuits intégrés TT2, et un deuxième bloc composé par une alimentation symétrique +15V et -15V.
Figure 18 shows the power supplies for the electronic circuits and the various DC and AC motors. These power supplies comprise a first block 152 constituted by the power supply 5V, 1
Ampere intended to supply all the integrated circuits TT2, and a second block composed by a symmetrical power supply + 15V and -15V.

Le deuxième bloc est composé par une alimentation symétrique +15V et -15V. Un relais 145 commandé soit manuellement, soit par le logiciel, (circuit 146) coupe ces tensions à la sortie e régulateurs 147, 148 reliés par des circuits 149, 150 de redressement-filtrage à un transformateur 2x18V-45VA, évitant ainsi le déplacement des tables croisées 14, 15 lors de la réinitialisation du logiciel. La sortie +15volts se divise en deux branches à la sortie d'un relais polarisé 142 commandé par le limiteur de couple 141 des générateurs de translations. Le relais 142 alimente d'une part les parties +15V et, d'autre part, un niveau de tension logique envoyé au calculateur en cas de disjonction commandée par Le limiteur de couple (circuit 143 de commande de pause du calculateur). Une commande manuelle 144 permet de réarmer ce relais 142. La sortie directe +15V alimente les relais et les amplificateurs opérationnels. La deuxième sortie passe par le limiteur de couple 141 et alimente uniquement les moteurs des générateurs de translation.The second block is composed of a + 15V and -15V symmetrical power supply. A relay 145 controlled either manually or by the software (circuit 146) interrupts these voltages at the output e regulators 147, 148 connected by rectifier-filter circuits 149, 150 to a transformer 2x18V-45VA, thus avoiding the displacement of cross tables 14, 15 when resetting the software. The +15 volts output is divided into two branches at the output of a polarized relay 142 controlled by the torque limiter 141 of the translation generators. Relay 142 feeds on the one hand the + 15V parts and, on the other hand, a logic voltage level sent to the computer in the event of disjunction controlled by the torque limiter (computer pause control circuit 143). A manual control 144 resets the relay 142. The direct + 15V output powers the relays and the operational amplifiers. The second output passes through the torque limiter 141 and supplies only the motors of the translation generators.

Les figures 19 à 21 montrent les schémas des circuits de commande des déplacements des tables x-y 14, 15 qui s'effectuent par deux servo-moteurs équipés de moteurs à courant continu 164 entrainant chacun un potentiomètre 160 d'asservissement au moyen d'une liaison par engrenages. Les différentes positions devant être occupées par ces tables sont pilotées par le logiciel à L'aide d'une commande BCD. Cette commande est reliée à un décodeur binaire 153 dont chaque sortie, suivie d'un circuit logique 156 comportant un dispositif de réglage 158, fait changer le niveau d'un diviseur de tension 154. Ce niveau constitue, pour chaque point occupé par les tables, la tension de référence correspondante à ce point.Un circuit logique 155 directement relié au calculateur permet de sélectionner la position "petites" ou "grandes" cales par l'entrée A6 et coopère avec les circuits de sélection 157 associés aux circuits
Logiques 156.
FIGS. 19 to 21 show the diagrams of the circuits for controlling the displacements of the xy tables 14, 15 which are carried out by two servo-motors equipped with DC motors 164, each driving a potentiometer 160 for servocontrol by means of a link by gears. The different positions to be occupied by these tables are driven by the software using a BCD command. This control is connected to a binary decoder 153, each output of which, followed by a logic circuit 156 comprising an adjustment device 158, changes the level of a voltage divider 154. This level constitutes, for each point occupied by the tables. the corresponding reference voltage at this point. A logic circuit 155 directly connected to the computer makes it possible to select the position "small" or "large" shims by the input A6 and cooperates with the selection circuits 157 associated with the circuits
Logic 156.

Le décodeur 153 assure la reproduction lumineuse es points mesurés, ainsi que la transmission au logiciel d'un niveau logique lui indiquant soit, que le cycle de mesurage est en cours, soit la fin du cycle de mesurage. The decoder 153 ensures the luminous reproduction of the measured points, as well as the transmission to the software of a logical level indicating to it that the measuring cycle is in progress or the end of the measurement cycle.

Le fonctionnement de l'asservissement suivant un axe x ou y est le suivant
La tension de référence 159 sélectionnée par le logiciel est envoyée à l'entrée ou servo-moteur où elle est comparée à la tension présente sur le curseur du potentiomètre asservi 160 à l'aide de l'amplificateur de différence 161. En cas de différence entre ces tensions le moteur 164 tourne dans le sens convenable en entrainant le potentiomêtre 160, le signal issu de l'amplificateur de différence 161 servant à la commande du moteur 164 après amplification (circuit 162) et application à un circuit de puissance 163. Lorsque l'égalité entre ces deux tensions est obtenue le moteur 164 s'arrête, et la table se trouve au point demandé par le logiciel.
The operation of the servo along an x or y axis is as follows
The reference voltage 159 selected by the software is sent to the input or servo motor where it is compared to the voltage present on the slider of the slave potentiometer 160 using the difference amplifier 161. In case of difference between these voltages the motor 164 rotates in the appropriate direction by driving the potentiometer 160, the signal from the difference amplifier 161 serving to control the motor 164 after amplification (circuit 162) and application to a power circuit 163. When the equality between these two voltages is obtained the motor 164 stops, and the table is at the point requested by the software.

Pour chaque axe le moteur 164 est protégé par un limiteur de couple 169 ayant pour but de stopper le mouvement en cas de surcharge et d'envoyer un niveau de tension logique sur le calculateur par le circuit 170. Un deuxième circuit 172 envoie pendant la rotation du moteur un niveau logique au calculateur sur la sortie 66 par l'intermédiaire du circuit logique 173. L'état de ce niveau indique au logiciel que le moteur tourne. Lorsque la position est atteinte Le moteur s'arrête, la sortie B6 change d'état indiquant que la mesure peut être effectuée. For each axis the motor 164 is protected by a torque limiter 169 whose purpose is to stop the movement in case of overload and send a logic voltage level on the computer by the circuit 170. A second circuit 172 sends during the rotation from the motor a logic level to the computer on the output 66 through the logic circuit 173. The state of this level indicates to the software that the engine is running. When the position is reached The motor stops, output B6 changes state indicating that the measurement can be made.

Les triggers 169 de limite de couple reçoivent les signaux de sortie d'amplificateurs de différence 167 auxquels sont appliquées d'une part les tensions d'alimentation des moteurs 164 des tables croisées et d'autre part une tension de contrôle fournie par un circuit 166. The torque limit triggers 169 receive the difference amplifier output signals 167 to which the supply voltages of the motors 164 of the crossed tables are applied, and secondly a control voltage supplied by a circuit 166. .

La figure 22 montre le schéma synoptique du système de dégagement de la touche inférieure 131 qui peut être placée en position "mesure" ou "dégagement" à L'aide d'un motoréducteur 220V 175. Les mises en position de cette touche sont commandées par un logiciel, par l'envoi d'un niveau logique haut sur l'entrée correspondante à la position désirée (borne A3 ou A4).. Une sécurité effectuée par des circuits logiques 186 interdit que les deux mouvements soient commandés en même temps. Un circuit 187 indique en outre au logiciel par la sortie B3 si le motoréducteur 175 est en rotation. Une sortie B8 indique en outre au calculateur si Le palpeur est en position "mesure".  FIG. 22 shows the block diagram of the clearance system of the bottom key 131 which can be placed in the "measuring" or "clearing" position by means of a geared motor 220V 175. The setting in position of this key is controlled by software, by sending a high logic level on the corresponding input to the desired position (terminal A3 or A4). A security performed by logic circuits 186 prohibits both movements are controlled at the same time. A circuit 187 further indicates to the software via the output B3 whether the gearmotor 175 is rotating. An output B8 also indicates to the computer whether the probe is in the "measurement" position.

Le moteur 175 coopère avec un inverseur du système de dégagement de touche 176, un circuit anti-rebonds 177, un circuit de commande 178 et un circuit de puissance 179 pour la mise en position de dégagement, et avec un inverseur de position mesure 181, un circuit anti-rebonds 182, un indicateur lumineux de position mesure 180, un indicateur de position 183 relié à la borne
B8, un circuit de commande 184 et un circuit de puissance 185 pour la mise en position de mesure.
The motor 175 cooperates with an inverter of the key release system 176, an anti-rebound circuit 177, a control circuit 178 and a power circuit 179 for the release position setting, and with a measuring position inverter 181, an anti-rebound circuit 182, a position indicator light 180, a position indicator 183 connected to the terminal
B8, a control circuit 184 and a power circuit 185 for setting the measuring position.

La figure 23 montre le schéma synoptique de la commande du moteur 188 du générateur de translation E des figures 1 et 2 et du moteur 190 de la table rotative F des figures 1 et 2 Comme indiqué plus haut, la position de la table F est contrôlée par un disque à encoches 3f, commandant un inverseur 37 (référence 191 sur la figure 23). Les positions du générateur de- translation E sont elles-mêmes contrôlées par deux inverseurs de fin de course 196 montés en série.Les inverseurs 1S1, 196 sont reliés par des circuits anti-rebonds 192, 197 et des circuits monostables 193, 198 à un circuit de transmission Logique 195 coopérant avec un circuit 194 de commande par Le calculateur pour alimenter un compteur BCD 199 et un décodeur décimal 200 dont les sorties sont reliées à des circuits de puissance 189 permettant l'alimentation du motoréducteur à courant continu 188 et du moto-réducteur à courant alternatif 19C. FIG. 23 shows the block diagram of the motor control 188 of the translation generator E of FIGS. 1 and 2 and the motor 190 of the rotary table F of FIGS. 1 and 2. As indicated above, the position of the table F is controlled. by a disk 3f notches, controlling an inverter 37 (reference 191 in Figure 23). The positions of the translation generator E are themselves controlled by two end-of-travel inverters 196 connected in series. The inverters 1S1, 196 are connected by anti-bounce circuits 192, 197 and monostable circuits 193, 198 to one Logic transmission circuit 195 cooperating with a control circuit 194 by the computer to supply a BCD counter 199 and a decimal decoder 200 whose outputs are connected to power circuits 189 for supplying the DC motor gearbox 188 and the motorcycle Rectifier with AC 19C.

Le tableau ci-dessous indique les fonctions exécutées en fonction du numéro de la sortie du décodeur décimal 200.

Figure img00200001
The table below shows the functions performed according to the output number of decimal decoder 200.
Figure img00200001

<tb><Tb>

numéro
<tb> de <SEP> la <SEP> Fonction <SEP> exécutée
<tb> sortie
<tb> ortie
<tb> <SEP> O <SEP> Position <SEP> repos
<tb> <SEP> 1 <SEP> Entrée <SEP> du <SEP> doigt <SEP> d'accrochage
<tb> <SEP> 2 <SEP> Rotation <SEP> de <SEP> la <SEP> table <SEP> 0 <SEP> à <SEP> 18CO <SEP>
<tb> <SEP> 3 <SEP> Sortie <SEP> du <SEP> doigt <SEP> d'accrochage
<tb> <SEP> 4 <SEP> Rotation <SEP> de <SEP> la <SEP> table <SEP> de <SEP> 18GO <SEP> à <SEP> 1950
<tb> <SEP> 5 <SEP> Attente <SEP> et <SEP> indication <SEP> au <SEP> logiciel <SEP> de <SEP> la <SEP> fin <SEP> de <SEP> la
<tb> <SEP> séquence
<tb> <SEP> 6 <SEP> Retour <SEP> à <SEP> la <SEP> position <SEP> 1800
<tb> <SEP> 7 <SEP> Entrée <SEP> du <SEP> doigt <SEP> d'accrochage
<tb> <SEP> 8 <SEP> Rotation <SEP> de <SEP> La <SEP> table <SEP> de <SEP> 18GO <SEP> à <SEP> 0 <SEP>
<tb> <SEP> 9 <SEP> Sortie <SEP> du <SEP> doigt <SEP> d'accrochage
<tb> <SEP> O
<tb> <SEP> O <SEP>
<tb>
Ces fonctions sont exécutées suivant deux séquences préprogrammées par le câblage.
number
<tb> of <SEP> the <SEP><SEP> function executed
<tb> exit
<tb> nettle
<tb><SEP> O <SEP> Position <SEP> rest
<tb><SEP> 1 <SEP><SEP> entry of <SEP> finger <SEP> snap
<tb><SEP> 2 <SEP><SEP> Rotation of <SEP><SEP> Table <SEP> 0 <SEP> to <SEP> 18CO <SEP>
<tb><SEP> 3 <SEP><SEP> output of <SEP> finger <SEP> snap
<tb><SEP> 4 <SEP><SEP> Rotation of <SEP><SEP> Table <SEP> of <SEP> 18GO <SEP> to <SEP> 1950
<tb><SEP> 5 <SEP> Waiting <SEP> and <SEP><SEP> Indication at <SEP><SEP> Software <SEP><SEP> Ending <SEP>
<tb><SEP> sequence
<tb><SEP> 6 <SEP> Back <SEP> to <SEP> the <SEP> position <SEP> 1800
<tb><SEP> 7 <SEP><SEP> entry of <SEP> finger <SEP> snap
<tb><SEP> 8 <SEP><SEP><SEP> Rotation The <SEP><SEP> table <SEP> 18GO <SEP> to <SEP> 0 <SEP>
<tb><SEP> 9 <SEP><SEP> output of <SEP> finger <SEP> snap
<tb><SEP> O
<tb><SEP> O <SEP>
<Tb>
These functions are executed according to two preprogrammed sequences by the wiring.

Le décoder 200 étant à la position repos, le logiciel déclenche la première séquence en envoyant un créneau de tension positive. L'enchaînement des mouvements s'exécute par l'intermédiaire des inverseurs de position de la table 1Ç1 et des inverseurs de fin de course du générateur de translation 196. En position de dégagement, à 1950, l'enchaînement est interrompu, le logiciel reçoit un créneau de tension positive et déclenche la mise en route du cycle de mesure; c'est la fin de la première séquence. Quand la mesure est terminée le logiciel envoie un créneau de tension positive qui déclenche le départ de- la deuxiéme séquence. Decoding 200 being in the idle position, the software triggers the first sequence by sending a positive voltage slot. The sequence of movements is executed by means of the position reversers of the table 1Ç1 and the end-of-travel inverters of the translation generator 196. In the release position, at 1950, the sequence is interrupted, the software receives a positive voltage window and triggers the start of the measurement cycle; it's the end of the first sequence. When the measurement is complete the software sends a positive voltage slot which triggers the start of the second sequence.

L'enchaînement des différents cycles jusqu'au retour à la position repos est identique à la première séquence. Une commande de prépositionnement du compteur 199 commandée par le logiciel permet de partir de La position choisie. Ceci permet de ramener automatiquement le chariot porte cales sur la couronne en cas d'arrêt en cours de séquence. The sequence of the different cycles until the return to the rest position is identical to the first sequence. A prepositioning command of the counter 199 controlled by the software allows starting from the chosen position. This makes it possible to automatically bring the fork carriage back onto the crown in the event of stopping during the sequence.

Le moteur du générateur de translation est alimenté par l'intermédiaire d'un limiteur e couple. Cette sécurité a pour but d'arrêter le moteur en cas de surcharge. The motor of the translation generator is powered via a torque limiter. This safety is intended to stop the engine in case of overload.

Deux doigts de sécurité sont également disposés sur le disque à encoches 36 de La figure 14- pour stopper la rotation en cas de dépassement de positions. Two safety fingers are also provided on the notched disk 36 of FIG. 14 to stop the rotation in case of overruns.

La figure 24 montre le schéma-bloc des différents modules intervenant lors des mouvements de rotation des deux couronnes de stockage et des mouvements du second générateur de translation (translateur arrière G) qui assure le transfert des chariots portecales de la couronne intérieure 53 vers la couronne extérieure 54 et inversement. Les positions du translateur arrière F sont contrôlées par un inverseur de fin de course avant 2G3 et un inverseur de fin de course arrière 208 montés en série et reliés respectivement par des circuits anti-rebonds 24, 209 aux modules nO 2 de rotation de la couronne extérieure et nO 4 de rotation de la couronne intérieure.Les positions des couronnes extérieure et intérieure sont également contrôlées par des inverseurs 205, 210 reliés par des circuits anti-rebonds 206, 211 et des circuits de temporisation 2G7, 212 respectivement aux modules nO 3 de rentrée du translateur et n 5 d'arrêt de la couronne intérieure. FIG. 24 shows the block diagram of the various modules involved during the rotational movements of the two storage rings and the movements of the second translation generator (rear translator G) which ensures the transfer of the portecales of the inner ring 53 towards the crown outside 54 and vice versa. The positions of the rear translator F are controlled by a forward end-of-travel reverser 208 and a rear-end reverser 208 connected in series and connected respectively by anti-rebound circuits 24, 209 to the nO 2 rotation modules of the crown. The outer and inner ring positions are also controlled by inverters 205, 210 connected by anti-rebound circuits 206, 211 and timing circuits 2G7, 212 respectively to the modules # 3. reentry of the translator and n 5 stop of the inner ring.

La commande des couronnes s'effectue suivant deux cycles différents sélectionnés par le logiciel. The command of the crowns is carried out according to two different cycles selected by the software.

Le premier cycle comprend la rotation de la couronne intérieure et en fin de mouvement, la transmission du créneau de tension positive au calculateur indiquant La fin du cycle. The first cycle includes the rotation of the inner ring and at the end of the movement, the transmission of the positive voltage slot to the computer indicating the end of the cycle.

Le second cycle comprend: 1. La sortie du translateur arrière (module nO 1 213) 2. La rotation de la couronne extérieure (module nO 2 215) 3. La rentrée du translateur arrière (module nO 3 217) 4. La rotation de la couronne intérieure (module nO 4 21 ) 5. La transmission d'un créneau positif indiquant la fin du cycle
(module nO 5 221).
The second cycle comprises: 1. The output of the rear translator (module No. 1,213) 2. The rotation of the outer ring (module No. 2,215) 3. The retraction of the rear translator (module No. 3,217) 4. The rotation of the inner ring (module No. 4 21) 5. The transmission of a positive slot indicating the end of the cycle
(Module No. 5,221).

Sur la figure 24, le bloc 201 muni d'une borne de commande A7 correspond à la sélection des cycles, et le bloc 202 muni des bornes de commande A9, A10 constitue un circuit de
o commande par Le calculateur qui commande les phases des modules n 215 et nO 4 219. Les modules nO 1 à nO 5 sont respectivement associés à un circuit 214 de puissance du moteur du translateur, à un circuit 216 de puissance du moteur de la couronne extérieure à ur circuit 218 de puissance du moteur du translateur, à un circuit 220 de puissance du moteur de la couronne intérieure, et à un circuit 222 de transmission logique de fin de cycle comprenant une morne B de liai son avec le calculateur.
In FIG. 24, the block 201 provided with a control terminal A7 corresponds to the selection of the cycles, and the block 202 provided with the control terminals A9, A10 constitutes a control circuit.
control by the computer which controls the phases of the modules n 215 and nO 4 219. The modules nO 1 to nO 5 are respectively associated with a power circuit 214 of the motor of the translator, to a power circuit 216 of the motor of the crown external to ur 218 motor power circuit of the translator, to a circuit 220 of power of the engine of the inner ring, and a logic transmission circuit 222 end of cycle including a dreary B liaisi son with the calculator.

Diverses variantes de réalisation sont naturellement possibles par rapport à L'exemple de réalisation décrit ci-dessus. Various alternative embodiments are naturally possible with respect to the embodiment described above.

Ainsi, les variantes suivantes peuvent notamment être envisagées.Thus, the following variants may in particular be envisaged.

L'asservissement en position des tables x-y 14, 15 pourrait être réalisé par des codeurs angulaires montés sur les axes des moteurs ou par des règles incrémentales permettant de repérer Les positions des tables x-y. The position control of the x-y tables 14, 15 could be achieved by angular encoders mounted on the axes of the motors or by incremental rules for locating the positions of the tables x-y.

Le blocage de la touche supérieure 127 pourrait être réalisé à l'aide d'un moteur à courant continu qui exercerait un couple de serrage permettant de bloquer plus efficacement la touche supérieure lors des mesurages. The locking of the upper key 127 could be achieved using a DC motor which would exert a tightening torque to block more effectively the upper key during measurements.

La motorisation du système de dégagement de la touche inférieure 131 peut être réalisée avec un moto-réducteur alimenté par un courant continu basse tension. The motorization of the release system of the lower key 131 can be achieved with a geared motor powered by a low-voltage direct current.

Le capteur de translation opto-électronique 106 pourrait être remplacé par un capteur de translation incrémental à sortie numérique. The optoelectronic translation sensor 106 could be replaced by an incremental translation sensor with digital output.

La motorisation-de La table tournante F pourrait être effectuée avec un moto-réducteur alimenté par un courant continu basse tension. Cette option permettrait de piloter la rotation de la table avec un cycle comprenant :
- une phase d'accélération,
- une phase à vitesse constante,
- une phase de décélération.
The motorization of the turntable F could be carried out with a geared motor powered by a low voltage direct current. This option would control the rotation of the table with a cycle comprising:
- an acceleration phase,
a constant speed phase,
a deceleration phase.

La motorisation de l'entraînement des couronnes de stockage 53, 54 pourrait également être réalisée avec un moto-réducteur alimente par un courant continu basse tension. The motorization of the driving of the storage rings 53, 54 could also be carried out with a geared motor fed by a low voltage direct current.

D'une façon générale tous les inverseurs électriques utilisés peuvent être remplacés par des inverseurs opto-électroniques sans contact. In general, all the electric inverters used can be replaced by contactless optoelectronic inverters.

Les mesures sont effectuées avec l'automate selon l'invention de La façon suivante. The measurements are carried out with the automaton according to the invention as follows.

Les cales références et les cales à mesurer sont disposées dans les chariots porte-cales correspondant à leur valeur nominale, après avoir été soigneusement nettoyées. Tous les chariots sont stockés sur les couronnes dans l'ordre décroissant des valeurs nominales inscrites, et la plus grande cale sera mesurée la première. Le capot anti-poussière est refermé et les cales restent quelques heures ainsi pour stabiliser Leur température avant le démarrage des cycles de mesures. The reference shims and shims are arranged in the forklifts corresponding to their nominal value, after having been thoroughly cleaned. All carriages are stored on the crowns in descending order of the listed nominal values, and the largest wedge will be measured first. The dust cover is closed and the shims stay a few hours to stabilize their temperature before the start of measurement cycles.

Les mesures sont effectuées en huit points, les mesures aux points 2 et 7 et 1 et 8 ayant lieu respectivement au même endroit (voir figure 25). The measurements are made at eight points, the measurements at points 2 and 7 and 1 and 8 take place respectively in the same place (see Figure 25).

Le processus détaillé des diverses opérations et mesures a été représenté sur l'organigramme des figures 26 à 31 qui comprend une succession d'étapes ou de tests référencés 301 à 390. The detailed process of the various operations and measurements has been represented on the flowchart of FIGS. 26 to 31 which comprises a succession of steps or tests referenced 301 to 390.

L'objet de chaque étape ou test 301 à 390 a été indiqué de façon explicite dans chaque cadre de l'organigramme des figures 26 à 31 et ne sera donc pas répété dans la présente description, mais doit être considéré comme faisant expressément partie de cette des cription. The object of each step or test 301 to 390 has been explicitly indicated in each frame of the flowchart in Figures 26 to 31 and will not be repeated in this description, but should be considered as expressly part of this cription.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Automate mesureur de cales pour la réalisation automatique de l'étalonnage par comparaison mécanique de jeux de cales étalons à faces d'extrémité planes parallèles, du type comprenant une table support (A), un poste (H,I) de stockage des cales à étalonner (135, 136), un poste de mesure (B) équipé d'un support plan de référence (C) et d'une centrale de mesure comprenant une structure flottante articulée équipée d'une première touche sensible (131), d'une seconde touche sensible (127) supérieure mobile par rapport à la première touche (131) pour venir en contact avec les faces d'extrémité planes parallèles d'une cale à étalonner et des moyens inductifs de détection de La position des touches sensibles (127, 131), des moyens (E,F,G) de transport de cales entre le poste de stockage (H, I) et le poste de mesure (B), et des moyens de commande et de calcul pour commander automatiquement le transfert des jeux de cales à mesurer du poste de stockage (H,I) au poste de mesure (B), la conduite des mesures et L'enregistrement des résultats des mesures, caractérisé en ce qu'il comprend un jeu de chariots (1) porte-cales présentant une paroi de fond munie de découpes (87,88), pour assurer le stockage des paires de cales au poste de stockage (H,I) et le transfert des paires de cales entre le poste de stockage (H,I) et le poste de mesure (B) et adaptés pour s'effacer lors de la mesure des cales, et une table de mesure (C; 14, 15) x-y à mouvements croisés motorisés permettant de déplacer les cales sous l'axe e mesure selon deux directions perpendiculaires dans un plan horizontal et servant de table de référence lors de la mesure, la table (C; 14,15) étant munie d'une découpe (85) permettant lors de ses déplacements le passage de la touche sensible inférieure, et de portions en retrait (20, 21, 84) permettant l'escamotage d'un chariot porte-cales (1) lors des mesures.1. shim-setting automaton for the automatic realization of the calibration by mechanical comparison of gauge sets with flat parallel end faces, of the type comprising a support table (A), a station (H, I) for storing shims to be calibrated (135, 136), a measuring station (B) equipped with a reference plane support (C) and a measuring unit comprising an articulated floating structure equipped with a first sensitive key (131), a second sensitive key (127) movable above the first key (131) to come into contact with the parallel flat end faces of a wedge to be calibrated and inductive means for detecting the position of the sensitive keys (127, 131), means (E, F, G) for shim transport between the storage station (H, I) and the measurement station (B), and control and calculation means for automatically controlling the transferring sets of measuring shims from the storage station (H, I) to the station measuring device (B), the measurement control and the recording of the measurement results, characterized in that it comprises a set of trolley-holders (1) having a bottom wall provided with cutouts (87,88), for storing the pairs of holds at the storage station (H, I) and the transfer of the pairs of holds between the storage station (H, I) and the measurement station (B) and adapted to disappear during the measurement of shims, and a measuring table (C; 14, 15) xy motorized cross-movements for moving the wedges under the axis e measurement in two perpendicular directions in a horizontal plane and serving as a reference table during the measurement, the table (C; 14,15) being provided a cutout (85) allowing during its movements the passage of the lower sensitive key, and recessed portions (20, 21, 84) for the retraction of a carriage-shims (1) during measurements. Automate selon la revendication 1, caractérisé en ce oue chaque chariot porte-cales (1) comprend une paroi de fond (90) dans Laquelle sont ménagées deux ouvertures sensiblement rectangulaires (87, 88) dans lesquelles se projettent au moins trois pattes (2) de support de cale situées légèrement en retrait au-dessous de la surface supérieure de ladite paroi de fond, deux paires de roues (4) définissant un train avant -et un train arrière, avec un écartement de roues du train arrière qui est supérieur à celui des roues du train avant, deux tétons de guidage (6) alignés selon Automaton according to claim 1, characterized in that each wedge carrier (1) comprises a bottom wall (90) in which are arranged two substantially rectangular openings (87, 88) in which at least three legs (2) project. of a wedge support slightly recessed below the upper surface of said bottom wall, two pairs of wheels (4) defining a front axle and a rear axle, with a wheel spacing of the rear axle which is greater than that of the wheels of the front axle, two guide pins (6) aligned according to L'axe du chariot et formés sur la face inférieure de la paroi de fond (90), et un téton de préhension (5) formé sur la face supérieure de la paroi de fond (90) à l'arrière du chariot.The axis of the carriage and formed on the underside of the bottom wall (90), and a grip pin (5) formed on the upper face of the bottom wall (90) at the rear of the carriage. 3. Automate selon la revendication 2, caractérisé en ce que la table x-y à mouvements croisés (C) comprend deux supports croisés (14, 15) à glissières à cylindres de roulement croisés commandés par deux servo-moteurs à courant continu (29, 29').3. The automaton as claimed in claim 2, characterized in that the cross-motion xy table (C) comprises two crossed supports (14, 15) with crossed-roller cylinders controlled by two DC servomotors (29, 29). '). 4. Automate selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé en ce que la partie supérieure (15) de la table x-y à mouvements croisés (C) comprend un plateau supérieur (15) dans lequel sont formées quatre parties en retrait (20, 21) destinées à recevoir les roues (4) d'un chariot (1) et une rainure (83) de guidage de chariot, et qui présente une partie plane surhaussée (19) formant plan d'appui pour une paire de cales, qui est munie e portions en retrait pour recevoir les pattes (2) de support de cales formées dans la paroi de fond (90) d'un chariot et d'une partie évidée en forme de rainure (85) pour le passage de la touche inférieure de mesure (131).An automaton according to claim 2 or claim 3, characterized in that the upper part (15) of the cross-motion xy table (C) comprises an upper plate (15) in which four recessed parts (20, 21) for receiving the wheels (4) of a carriage (1) and a carriage guide groove (83), and which has an upstanding flat portion (19) forming a support plane for a pair of wedges, which is provided with recessed portions for receiving the shim support tabs (2) formed in the bottom wall (90) of a carriage and a recessed groove portion (85) for the passage of the bottom key measuring (131). 5. Automate selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le poste de stockage (H,I) comprend au moins une première couronne (I,53) de support de chariots, munie de moyens d'entraînement en rotation (L) et de moyens d'indexation (K) et au moins un générateur de translation (E) monté sur une table tournante (F; 31) pour effectuer le transfert des chariots (1) entre la première couronne de support (53) et la table x-y (C; 14, 15).5. Automaton according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the storage station (H, I) comprises at least a first ring (I, 53) carriages support, provided with drive means rotation (L) and indexing means (K) and at least one translation generator (E) mounted on a turntable (F; 31) for transferring the carriages (1) between the first support ring (53); ) and the xy table (C; 14, 15). 6. Automate selon la revendication 5, caractérisé en ce que le poste de stockage (H,I) comprend en outre une seconde couronne (H; 54) de support de chariots placée à l'extérieur de la première couronne (I; 53) et munie également de moyens (L) d'entraînement en rotation et de moyens d'indexation (K) et un second générateur de translation (G) monté sur une table fixe (32) décalée angulairemet par rapport à la table tournante (F; 31) autour des couronnes pour effectuer le transfert des chariots (1) entre la seconde couronne de support (54) et la première couronne de support (53).6. The machine according to claim 5, characterized in that the storage station (H, I) further comprises a second carriage support ring (H; 54) placed outside the first ring (I; 53). and also provided with rotational drive means (L) and indexing means (K) and a second translation generator (G) mounted on a fixed table (32) angularly offset from the turntable (F; 31) around the rings for transferring the carriages (1) between the second support ring (54) and the first support ring (53). 7. Automate selon la revendication 5 ou la revendication 6, caractérisé en ce que chaque couronne (I,53; H, 54) de support de chariots comprend sur sa face supérieure plane des rainures radiales (81, 82) de guidage des chariots et au moins des évidements (79, 80) de blocage du train avant ou du train arrière des roues de chariot.7. Automaton according to claim 5 or claim 6, characterized in that each ring (I, 53; H, 54) carriages carrier comprises on its flat upper face radial grooves (81, 82) for guiding the carriages and at least one of the locking recesses (79, 80) of the front axle or the rear axle of the carriage wheels. 8. Automate selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la centrale e mesure comprend un moteur pas à-pas (112) piloté par lesdits moyens de commande et de calcul et accouplé par un accouplement à deux degrés de liberté avec le support de la touche sensible supérieure (127) pour déplacer vers8. An automaton according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the e measurement unit comprises a stepper motor (112) controlled by said control and calculation means and coupled by a coupling with two degrees of freedom with the support of the upper sensing key (127) to move to Le haut ou vers le bas la touche sensible supérieure (127) à une vitesse prédéterminée.Up or down the upper sensitive key (127) at a predetermined speed. 9. Automate selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens élastiques engagés dans une rainure du support de la touche sensible supérieure (127) pour rattraper les jeux et éviter de faibles mouvements de la touche supérieure (127) au cours de ses translations ou de la mesure.9. An automaton according to claim 8, characterized in that it comprises elastic means engaged in a groove of the support of the upper sensing key (127) to make up the games and avoid slight movements of the upper key (127) during of his translations or measure. 10. Automate selon la revendication 8 ou la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un capteur de translation pour repérer la position de la structure flottante articulée et commander la commutation ou moteur d'entraînement du support de la touche sensible supérieure d'une vitesse rapide à une vitesse lente, et un comparateur de tension disposé dans le circuit d'affichage des moyens inductifs de détection de la position des touches sensibles pour détecter l'entrée des touches sensibles dans une plage de mesure et commander l'arrêt du mouvement de la touche sensible supérieure.10. An automaton according to claim 8 or claim 9, characterized in that it further comprises a translation sensor for locating the position of the articulated floating structure and to control the switching or drive motor of the support of the upper sensitive key. a fast speed at a slow speed, and a voltage comparator arranged in the display circuit of the inductive means for detecting the position of the sensitive keys for detecting the input of the sensitive keys in a measurement range and controlling the Stop the movement of the top touch pad. 11. Automate selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend un capot de protection assurant La mise hors poussière de l'ensemble mécanique de mesure et de stockage et réduisant les variations brutales de température au cours des mesures, et en ce que le capot de protection coiffe l'ensemble du poste de stockage, du poste de mesure et des moyens de transport des cales à l'exception du moteur pas-å-pas (112) d'entraînement du support de La touche sensible supérieure (127). 11. An automaton according to any one of claims 8 to 10, characterized in that it comprises a protective cover ensuring the dust-free mechanical assembly for measuring and storage and reducing sudden temperature changes during the in that the protective cap covers the entire storage station, the measurement station and the means for transporting the holds, with the exception of the step motor (112) for driving the support of The upper sensitive key (127).
FR8713141A 1987-09-23 1987-09-23 CALES MEASURING AUTOMATON Expired - Fee Related FR2620815B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8713141A FR2620815B1 (en) 1987-09-23 1987-09-23 CALES MEASURING AUTOMATON

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8713141A FR2620815B1 (en) 1987-09-23 1987-09-23 CALES MEASURING AUTOMATON

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2620815A1 true FR2620815A1 (en) 1989-03-24
FR2620815B1 FR2620815B1 (en) 1990-04-13

Family

ID=9355145

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8713141A Expired - Fee Related FR2620815B1 (en) 1987-09-23 1987-09-23 CALES MEASURING AUTOMATON

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2620815B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1098165A1 (en) * 1999-11-04 2001-05-09 Brown &amp; Sharpe Tesa S.A. Device for moving and comparing the dimensions of block gages and method for the comparison of dimensions using said device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE863419C (en) * 1951-02-25 1953-01-19 Siemens Ag Universal measuring device for thickness and shape tolerances of workpieces
EP0018945A1 (en) * 1979-04-25 1980-11-12 Meseltron S.A. Device for checking standard blocks
EP0115243A1 (en) * 1983-01-24 1984-08-08 GAME INGENIERIE Société Anonyme Automatic control machine for calibrated thickness standards
FR2544854A1 (en) * 1983-04-22 1984-10-26 Centre Techn Ind Mecanique Method and device for checking gauge blocks
JPS6113105A (en) * 1984-06-29 1986-01-21 Nippon Raintsu Kk Thickness measuring apparatus for planar object

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE863419C (en) * 1951-02-25 1953-01-19 Siemens Ag Universal measuring device for thickness and shape tolerances of workpieces
EP0018945A1 (en) * 1979-04-25 1980-11-12 Meseltron S.A. Device for checking standard blocks
EP0115243A1 (en) * 1983-01-24 1984-08-08 GAME INGENIERIE Société Anonyme Automatic control machine for calibrated thickness standards
FR2544854A1 (en) * 1983-04-22 1984-10-26 Centre Techn Ind Mecanique Method and device for checking gauge blocks
JPS6113105A (en) * 1984-06-29 1986-01-21 Nippon Raintsu Kk Thickness measuring apparatus for planar object

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 10, no. 160 (P-465)[2216], 7 juin 1986; & JP-A-61 13 105 (NIHON RAINTSU K.K.) 21-01-1986 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1098165A1 (en) * 1999-11-04 2001-05-09 Brown &amp; Sharpe Tesa S.A. Device for moving and comparing the dimensions of block gages and method for the comparison of dimensions using said device
WO2001033160A1 (en) * 1999-11-04 2001-05-10 Brown & Sharpe Tesa Sa Device for moving objects in order to compare the dimensions of said objects and method for comparing dimensions using same
US6513256B1 (en) 1999-11-04 2003-02-04 Brown & Sharpe Tesa Sa Device for moving objects in order to compare the dimensions of said objects and method for comparing dimensions using same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2620815B1 (en) 1990-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0123597B1 (en) Device for the examination of the fuel assembly of a nuclear reactor
FR2505717A1 (en) DIMENSIONAL MEASUREMENT SYSTEM SERVED BY A MULTIPLICITY OF MANIPULATOR ARMS AND CONTROLLED BY A CALCULATOR SYSTEM
EP0003933B1 (en) Apparatus for establishing temporary test-contact connexions to electric circuits and its use.
EP1733205B1 (en) Method and system for determining the mass density and dimensional characteristics of an object, and use thereof for controlling nuclear fuel pellets during the production of the same
FR2620815A1 (en) Robot for measuring gauge blocks
EP0766265A2 (en) Method and apparatus for measuring at least one characteristic length of a fuel rod disposed at the periphery of a nuclear fuel assembly
FR2601619A1 (en) Device for rapidly changing extruder heads for coating cables
EP0593357B1 (en) Supporting device of a probe for the detection and localization of possible defects inside a bore
EP0541689A1 (en) Stationary position adjustment device for handling trolley.
EP0541698B1 (en) Stationary direction changing device for a handling trolley
EP0195173B1 (en) Control-device for the compressibility of tobacco-manufactory articles
EP1046517B1 (en) Device to reproduce writing
EP0349438B1 (en) Method and apparatus for the identification of a writing-tool
EP0427628B1 (en) Dose-rate measuring device in a shipping cask containing radioactive wastes
EP0036826B1 (en) Apparatus for automatically assembling electronic hybrid circuits
EP0115243B1 (en) Automatic control machine for calibrated thickness standards
FR2593318A1 (en) MAGNETIC DISK MEMORY MEMBER
EP0180493B1 (en) System for photographic lateral surfaces of solid samples
EP0329531A1 (en) Method and device for estimating the parameters of the geometric model of a manipulator
EP0165117A1 (en) Process for following a seam by a welding torch and apparatus to perform this process
EP0390641A1 (en) Optical switch with rotatable mirror
CH464547A (en) Device for measuring the thickness of a tube over its entire length
FR2534837A1 (en) DIVIDER PLATE FOR MAINTAINING A WORKPIECE DURING ITS MACHINING
FR2519136A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE PROFILE OF A PIECE
EP0027093A1 (en) Device for checking the diameter of a cylindrical hole bored in a thick workpiece

Legal Events

Date Code Title Description
DL Decision of the director general to leave to make available licences of right
ST Notification of lapse