FR2620318A1

FR2620318A1 - Drawer for suspended files

Info

Publication number: FR2620318A1
Application number: FR8712612A
Authority: FR
Inventors: Raymond Chovaneck
Original assignee: Atal SA
Current assignee: Atal SA
Priority date: 1987-09-11
Filing date: 1987-09-11
Publication date: 1989-03-17

Abstract

The drawer of a piece of furniture comprises only one front panel 11 which is connected to two side uprights 6, 6A forming suspension rails for the files 9 and sliding in a pair of slides 1, 2 fixed to the frame of the piece of office furniture.

Description

Certains meubles de bureau sont équipés de tiroirs Latéraux, permettant d'accueillir les dossiers suspendus. Dans La plupart des cas, ces tiroirs sont constitués par un fond, des panneaux latéraux, un panneau arrière, et un panneau de façade de hauteur plus élevée que Les autres panneaux verticaux. Pour équiper ces tiroirs de dossiers suspendus ont fixe sur la face intérieure des panneaux latéraux ou des panneaux d'extremités des supports métalliques qui constituent des rails d'accrochage pour Les crochets desdits dossiers.Ces raits sont réhaussés par rapport à la menuiserie bois/métallique, constituant Le tiroir, Le panneau de façade étant de hauteur sensiblement égale à celle du tiroir ainsi réhaussé. Les faces extérieures de ces panneaux sont équipées de coulisses téléscopiques coopérant avec des glissières fixées dans le meuble qui accueillie Le tiroir. Some office furniture is fitted with Side drawers, which can hold hanging files. In most cases, these drawers consist of a bottom, side panels, a rear panel, and a front panel of higher height than the other vertical panels. To equip these drawers with hanging files fixed on the inside of the side panels or end panels of the metal supports which constitute hanging rails for the hooks of the said files. These raits are raised compared to the wood / metal joinery , constituting the drawer, the front panel being of height substantially equal to that of the drawer thus raised. The outer faces of these panels are equipped with telescopic slides cooperating with slides fixed in the piece of furniture which accommodates the drawer.

Une telle fabrication met en oeuvre un nombre trop important de composants pour être économique. En outre,
Les tiroirs ainsi constitués possèdent des parties inutiles telles que la paroi arrière ou Les parois de fond.Such manufacturing uses too many components to be economical. In addition,
The drawers thus formed have unnecessary parts such as the rear wall or the bottom walls.

l'invention entend donc proposer un nouveau tiroir pour dossiers suspendus, qui soit moins cher et plus simple à fabriquer. the invention therefore intends to propose a new drawer for hanging files, which is cheaper and simpler to manufacture.

A cet effet, l'invention a pour objet un tiroir de meuble de bureau pour dossiers suspendus, qui comporte un cadre de suspension des dossiers monté directement à coulissement dans une paire de glissières du meuble de bureau, et dont la traverse avant est constituée par un panneau formant la façade du tiroir. De préférence, Les montants latéraux du cadre comportent à l'avant un gousset de fixation de Ladite paroi de façade. To this end, the invention relates to an office furniture drawer for hanging files, which includes a file suspension frame mounted directly to slide in a pair of slides of the office furniture, and whose front crosspiece is constituted by a panel forming the front of the drawer. Preferably, the lateral uprights of the frame comprise at the front a gusset for fixing said front wall.

L'invention sera mieux comprise au cours de La description donnée ci-après à titre d'exemple purement indicatif et non Limitatif qui permettra d'en dégager Les avantages et Les caractéristiques secondaires. The invention will be better understood during the description given below by way of purely indicative and non-limiting example which will make it possible to identify the advantages and the secondary characteristics.

IL sera fait référence aux dessins annexés dans lesquel :
- La figure 1 est une vue générale en perspec
tive de l'invention,
La figure 2 est une vue de détail de La figure 1.Reference will be made to the attached drawings in which:
- Figure 1 is a general view in perspec
tive of the invention,
Figure 2 is a detail view of Figure 1.

En se reportant à ces figures, on voit un mécanisme de tiroir selon L'invention, comprenant deux gLissières (1,2) destinées à etre fixées aux parois tel que (3), d'un meuble de bureau non représenté. Ces glissières sont réalisées à partir d'une tôle pliée, pour présenter un chemin de coulissement pour une coulisse intermédiaire 4, 4a, par Le moyen de billes 5,5a, de manière connue en elle-même. Referring to these figures, there is shown a drawer mechanism according to the invention, comprising two rails (1,2) intended to be fixed to the walls such as (3), of an office furniture not shown. These slides are made from a folded sheet, to present a sliding path for an intermediate slide 4, 4a, by means of balls 5.5a, in a manner known in itself.

Cette coulisse intermédiaire porte un rail 6,6a, qui Lui aussi peut coulisser dans la coulisse intermédiaire 6,6a au moyen de billes 7.This intermediate slide carries a rail 6,6a, which also can slide in the intermediate slide 6,6a by means of balls 7.

La partie supérieure 8,8a des rails 6,6a s'étend de façon sensiblement verticale, pour constituer, par son chant, une barre de suspension de dossiers suspendus 9. The upper part 8.8a of the rails 6.6a extends substantially vertically, to constitute, by its song, a suspension bar for hanging files 9.

Une traverse 10 réunit les rails 6 et 6a par leur extrémité arrière tandis qu'un panneau de façade 11 constitue la traverse avant du cadre que forment ainsi Les rails et la traverse. Ce panneau 11 est fixée aux rails 6,6a par des goussets de fixation 12,12ail
On comprend ainsi que le panneau 11, Lorsqu'il est en appui sur La façade du bureau située sensiblement devant L'extrémité des glissières 1,2 et perpendiculaire à celles-ci, a toute l'apparence d'un panneau tiroir.A cross member 10 joins the rails 6 and 6a by their rear end while a front panel 11 constitutes the front cross member of the frame thus formed by the rails and the cross member. This panel 11 is fixed to the rails 6,6a by fixing gussets 12,12ail
It is thus understood that the panel 11, when it is supported on the front of the office located substantially in front of the end of the slides 1,2 and perpendicular to them, has all the appearance of a drawer panel.

On voit qu'en ayant constitué un cadre mobile avec un panneau de façade, on a réalisé un support pour dossiers suspendus, qui a le même aspect et la meme fonction qu'un tiroir dans Lequel on a fait L'économie de tous les panneaux autres que celui de façade. We see that by having constituted a mobile frame with a facade panel, we realized a support for hanging files, which has the same aspect and the same function as a drawer in which we made The economy of all the panels other than the facade one.

L' invention trouve une application intéressante dans le domaine de l'industrie du mobilier de bureau. The invention finds an interesting application in the field of the office furniture industry.

Claims

1. Office furniture drawer for hanging files (9) characterized in that it comprises a frame (6,6a, 10,11) for hanging the files (9) mounts directly to slide in a pair of slides (1, 2) office furniture and having a front crosspiece constituted by a panel forming the front of the drawer.

2. Drawer according to claim (1) characterized in that the uprights (6,6a) Lateral of the frame have a

The front a gusset (12,12a) for fixing said front wall (11).