FR2619757A1

FR2619757A1 - Colour marker

Info

Publication number: FR2619757A1
Application number: FR8712056A
Authority: FR
Original assignee: MARTIGNONI PHILIPPE
Current assignee: MARTIGNONI PHILIPPE
Priority date: 1987-08-26
Filing date: 1987-08-26
Publication date: 1989-03-03

Abstract

Device for marking a support with a colour image. It consists of a compact assembly 1 on which are solidly mounted three plates 4 and three inkers 2, cyan, magenta and yellow, whose combined movements allow marking in a single operation, without moving either the device or the paper support. The device is more particularly intended for marking mail by stamping, and for individual office use for identifying documents.

Description

MARQUEUR COULEUR
La presente invention concerne un dispositif qui permet le marquage d'un support de papier par une image en couleur.COLOR MARKER
The present invention relates to a device which allows the marking of a paper support by a color image.

Les dispositifs traditionnels de marquage des lettres, documents et enveloppes ne permettent pas, actuellement, d'obtenir une image de qualité, complexe et en couleur. De ce fait, les entreprises, organismes et administrations divers qui utilisent ce moyen devenu naturel d'identification de documents, se privent d'une façon simple et économique de faire connaftre, ressortir et circuler leurs images de marque, leurs logos, ou toutes autres informations publicitaires, ceci avec un réel impact sur leurs clients ou publics.Traditional devices for marking letters, documents and envelopes do not currently make it possible to obtain a quality, complex and color image. As a result, businesses, organizations and various administrations that use this natural means of document identification, deprive themselves of a simple and economical way to publicize, highlight and circulate their brand images, logos, or any other advertising information, with a real impact on their customers or audiences.

Le dispositif selon l'invention est en mesure de résoudre le problème, car il permet le marquage d'une image de qualité, complexe et en couleur, en une seule opération, sans qu'il y ait de déplacement, ni du dispositif, ni du support papier a marquer, support qui peut être quelconque en dimensions.The device according to the invention is able to solve the problem, because it allows the marking of a quality image, complex and in color, in a single operation, without there being any displacement, either of the device or of the paper support to be marked, support which can be any size.

I1 est un ensemble compact qui comporte, monté de façon solidaire, trois plaques de caoutchouc photogravées, ainsi que trois tampons encreurs cyan, magenta et jaune, chaque plaque ayant son encreur respectif. Le dispositif utilise le principe de la synthèse soustractive sur un support blanc. Suivant les besoins et requetes de l'utilisateur, les tampons encreurs peuvent être adaptés aux couleurs spécifiques d'une image particulière a reproduire. Dans sa version la plus élaborée, le dispositif peut disposer d'une quatrième plaque et de son tampon encreur, pour l'adjonction d'un texte, ou la reproduction d'une couleur particuliere telle que : dorée, argentée ou toutes autres couleurs métallisées. I1 is a compact assembly which comprises, mounted in a fixed manner, three photo-etched rubber plates, as well as three cyan, magenta and yellow ink pads, each plate having its respective ink system. The device uses the principle of subtractive synthesis on a white support. According to the needs and requests of the user, the ink pads can be adapted to the specific colors of a particular image to be reproduced. In its most elaborate version, the device can have a fourth plate and its ink pad, for the addition of a text, or the reproduction of a particular color such as: gold, silver or any other metallic colors. .

Lorsque le dispositif n'est pas utilisé, chacune des trois plaques est plaquee contre son encreur respectif au moyen d'une pression exercée verticalement de bas en haut par un ensemble de ressorts agissant sur le support des encreurs. L'écrasement des encreurs sur les plaques est simultané en raison de la configuration géométrique precise de la position de chacune des plaque et de chacun des encreurs respectifs. Quand l'utilisateur sollicite le dispositif, dans sa version de base, il le pose sur le support papier a marquer, ce qui a pour effet premier le degagement simultané des plaques de leurs encreurs respectifs suivant un mouvement vertical réalisé par la montée des encreurs vis-a-vis de l'ensemble des plaques.When the device is not in use, each of the three plates is pressed against its respective ink system by means of a pressure exerted vertically from bottom to top by a set of springs acting on the ink carrier. The inking of the inkers on the plates is simultaneous due to the precise geometrical configuration of the position of each of the plates and of each of the respective inkers. When the user requests the device, in its basic version, he places it on the paper support to be marked, which has the primary effect of simultaneously releasing the plates of their respective inkers in a vertical movement produced by the rise of the screw inkers -vis all the plates.

La poursuite de la pression verticale exercée par l'utilisateur est ensuite transformée en un mouvement de rotation sur un axe moteur situé dans la partie supérieure du dispositif. Ce mouvement de rotation est retransmis simultanément aux trois plaques par l'intermèdiaire d'un support rotatif commun. Les trois plaques vont se retrouver, l'une apres l'autre, dans une position horizontale parallèle et a proximité du support a marquer. Lors de chaque passage d'une plaque dans cette position, un ensemble mobile guidé ayant un mouvement vertical produit par une came ou un mode de fixation sur l'axe moteur, va opérer sur les plaques les actions suivantes : la descente, le centrage et la pression de marquage de l'image cyan, magenta et jaune sur le papier.Lors de chaque impression d'une image, la rotation des deux autres plaques est interrompue par l'action d'un mecanisme type came ou limiteur, monte sur l'axe moteur et commandé par le mouvement de descente de l'ensemble mobile guidé. Un ressort récupérateur ramene, apres le marquage, la plaque a sa position de rotation. Un autre ressort récupérateur ramene simultanément l'ensemble mobile en position haute, pendant la phase de relachement de la came fixée sur l'arbre moteur, ce qui a pour effet de libérer le mouvement de rotation du support des plaques. Apres eue le troisieme marquage ait eté réalise, la rotation de l'ensemble des trois plaques continue jusqu'a leurs positions d'origine, sous leurs encreurs respectifs. L'utilisateur etant alors en fin de course de son action verticale sur le dispositif.Le rel & chement de la force exercee sur le dispositif libere alors les ressorts de pression du support des encreurs, ce qui les ramenent en contact avec les plaques. Le dispositif etant alors pret pour une nouvelle utilisation. Les encres employees pour les trois phases d'impression sont du type a sechage instantané.The continuation of the vertical pressure exerted by the user is then transformed into a rotational movement on a motor axis located in the upper part of the device. This rotational movement is transmitted simultaneously to the three plates via a common rotary support. The three plates will be found, one after the other, in a parallel horizontal position and close to the support to be marked. During each passage of a plate in this position, a guided mobile assembly having a vertical movement produced by a cam or a method of fixing on the motor axis, will operate on the plates the following actions: lowering, centering and the pressure to mark the cyan, magenta and yellow image on the paper. Whenever an image is printed, the rotation of the other two plates is interrupted by the action of a cam or limiter type mechanism, mounted on the motor axis and controlled by the downward movement of the guided mobile assembly. A recovery spring brings the plate back to its rotational position after marking. Another recuperating spring simultaneously brings the mobile assembly back to the high position, during the release phase of the cam fixed on the motor shaft, which has the effect of releasing the rotational movement of the support for the plates. After the third marking has been carried out, the rotation of all three plates continues until their original positions, under their respective inkers. The user then being at the end of its vertical action on the device. The relaxation of the force exerted on the device then releases the pressure springs from the ink carrier, which brings them back into contact with the plates. The device is then ready for a new use. The inks used for the three printing phases are of the instant-dry type.

Selon une variante, l'encrage des plaques peut être realisé au moyen de rouleaux encreurs, ceux-ci étant placés en tete de chaque timbre en période de non utilisation. Lors de l'utilisation du dispositif, le premier mouvement est alors la rotation simultanée des plaques, realisant l'encrage, suivi du dégagement des rouleaux encreurs, la suite des opérations de marquage restant inchangée.According to a variant, the inking of the plates can be carried out by means of ink rollers, these being placed at the head of each stamp during periods of non-use. When using the device, the first movement is then the simultaneous rotation of the plates, carrying out the inking, followed by the release of the inking rollers, the continuation of the marking operations remaining unchanged.

Selon une variante du principe d'utilisation, et dans un but de simplification du dispositif et de maîtrise du temps des opérations pour un gain de qualite, seule l'opération de dégagement des encreurs est produite par l'action de l'utilisateur, celui-ci etant immédiatement apres en fin de course sur un contact déclenchant la mise en marche d'un moteur electrique ou mécaniques assurant les fonctions d'impression telles que décrites précédemment. L'utilisateur est prévenu de la fin du cycle de marquage par un systeme sonore.According to a variant of the principle of use, and with the aim of simplifying the device and controlling the time of operations for a gain in quality, only the operation of releasing the inkers is produced by the action of the user, that -this being immediately after the end of the race on a contact triggering the start of an electric or mechanical motor providing the printing functions as described above. The user is warned of the end of the marking cycle by a sound system.

Dans le cas d'une utilisation du dispositif en parallèle avec un ensemble de compostage de courrier, le contact est declenché par la simple arrivée du support a marquer sous le dispositif. L'ensemble des opérations s'effectuant alors automatiquement.In the case of using the device in parallel with a mail composting assembly, contact is triggered by the simple arrival of the support to be marked under the device. All the operations then take place automatically.

Les dessins annexés illustrent l'invention : planches 1/5 et 2/5 : schéma de principe du fonctionnement. Planche 3/5 : schema de principe du fonctionnement avec rouleaux encreurs. Planches 4/5 et 5/5 : plan guide du dispositif selon l'invention, dans sa version de base des applications industrielles. Fig.13,coupe DC, fig. 14, coupe M, Fig. 15, coupe BB,fig. 16,CaECC
Le fonctionnement du dispositif est représenté sur les figures suivantes : fig. 1, dispositif non utilisé. Fig. 2, degagement.des plaques (1) de leurs tampons encreurs (2) respectifs. Fig. 3, rotation des plaques.The accompanying drawings illustrate the invention: plates 1/5 and 2/5: block diagram of the operation. Plate 3/5: schematic diagram of the operation with ink rollers. Boards 4/5 and 5/5: guide plan of the device according to the invention, in its basic version for industrial applications. Fig. 13, DC section, fig. 14, section M, Fig. 15, section BB, fig. 16, CaECC
The operation of the device is shown in the following figures: fig. 1, device not used. Fig. 2, clearance. Of the plates (1) of their respective ink pads (2). Fig. 3, rotation of the plates.

Fig. 4, 1ère impression. Fig. 5, 2ème impression. Fig. 6, 3ème impression.Fig. 4, 1st impression. Fig. 5, 2nd impression. Fig. 6, 3rd impression.

Fig. 7, retour des plaques sous les encreurs. Fig. 8, fin du cycle d'impression, retour en fig. 1.Fig. 7, return of the plates under the inkers. Fig. 8, end of the printing cycle, return to fig. 1.

Suivant la variante du principe d'encrage des plaques par l'utilisation de rouleaux encreurs, les opérations se décomposent comme suit : Fig. 9, dispositif non utilisé. Fig. 10, encrage des plaques. Fig. 11, dégagement des plaques. Fig. 12, rotation pour impression. According to the variant of the principle of inking the plates by the use of ink rollers, the operations break down as follows: FIG. 9, device not used. Fig. 10, inking the plates. Fig. 11, release of the plates. Fig. 12, rotation for printing.

Dans la version de base des applications industrielles, soit le marqueur individuel de bureau et selon la variante avec motorisation de l'ensemble des opérations d'impression, le dispositif selon l'invention se présente sous la forme d'un bloc en forme de U (1) renverse. sur et dans lequel sont montés et assembles, le support(2)d'encreurs (16),le support rotatif (3) des plaques (4). La motorisation (5) servant de poigne pour l'utilisateur d'où sort de part et d'autre l'arbre moteur (6), fixées sur ce dernier deux came s (7) et aux extrémités les poulies (8) de transmission assemblées par l'ensemble de débrayage (9) commandé par l'ensemble guide (10) d'impression.In the basic version of industrial applications, ie the individual desktop marker and, depending on the variant with motorization of all of the printing operations, the device according to the invention is in the form of a U-shaped block (1) overturns. on and in which are mounted and assembled, the support (2) of ink pads (16), the rotary support (3) of the plates (4). The motorization (5) serving as a handle for the user from where the motor shaft (6) exits on either side, fixed on the latter two cams (7) and at the ends the transmission pulleys (8) assembled by the declutching assembly (9) controlled by the printing guide assembly (10).

Les plaques (4) sont simplement guidées et entraînées par le support rotatif (3), pour le mouvement de rotation, par les axes (11) reliées a l,'axe central de rotation (12) par une tringle (13) et le ressort récupérateur (14) qui a pour autre fonction de maintenir les axes (11) en appui constant dans la rainure de guidage (15) du'bloc (1) ce qui permet le retour de chaque plaque en position de rotation apres impression.The plates (4) are simply guided and driven by the rotary support (3), for the rotational movement, by the axes (11) connected to the central axis of rotation (12) by a rod (13) and the spring recuperator (14) which has the other function of maintaining the axes (11) in constant support in the guide groove (15) of the block (1) which allows the return of each plate to the rotational position after printing.

Les ensembles (10) situés de chaque cote du bloc sont guides verticalement sur celui-ci et maintenus en position haute par les ressorts récupérateurs (17). Les poulies montées en bout de l'axe de rotation (12) ont un diamètre primitif en accord avec celui de l'arbre moteur de façon que, pendant le mouvement de ce dernier et des cames fixées dessus, la descente des ensembles (10) coincide avec le passage en position d'impression des plaques.The assemblies (10) located on each side of the block are guided vertically on the latter and held in the high position by the recovery springs (17). The pulleys mounted at the end of the axis of rotation (12) have a pitch diameter in agreement with that of the motor shaft so that, during the movement of the latter and of the cams fixed on it, the descent of the assemblies (10) coincides with the transition to plate printing position.

Les tiges verticales (18) de maintien du support des encreurs sont montés par l'intermédiaire des ressorts (19) qui assurent la pression de contact sur les encreurs et la reprise du poids du dispositif de façon que, en période de non utilisation, celui-ci repose uniquement sur les tiges. Lors de l'utilisation, la force verticale exercee par l'utilisateur comprime les ressorts (19) pendant la descente du bloc, ce qui provoque le degagement des encreurs, puis l'immobilisation du dispositif par rapport au support a marquer par le bloc, ceci pendant les opérations d'impression de l'image.The vertical rods (18) for holding the ink carrier are mounted by means of the springs (19) which ensure the contact pressure on the ink carriers and the recovery of the weight of the device so that, when not in use, that -this only rests on the rods. During use, the vertical force exerted by the user compresses the springs (19) during the descent of the block, which causes the release of the ink pads, then the immobilization of the device relative to the support to be marked by the block, this during the image printing operations.

Un contact (20) fixé sur le support rotatif (3) assure la fonction d'arret du moteur et signal sonore en fin du cycle d'impression.A contact (20) fixed on the rotary support (3) ensures the engine stop function and sound signal at the end of the printing cycle.

Le dispositif selon l'invention est particulierement destiné au marquage de support papier de forme quelconque, par une image de qualité, complexe et en couleur, reproduisant de façon simple et pour un faible coût, une image de marque, un logo ou toute autre information publicitaire. Marquage faisant ressortir l'originalité du document auprès des clients ou du public
Le domaine d'application industrielle s'etale du simple marqueur individuel de bureau à l'ensemble automatique de compostage du courrier a plaques interchangeables a l'usage des P et T, de façon a diffuser une image publicitaire nouvelle, ayant un reel impact sur le public, ceci pour un très faible coût de revient, par la simple transformation d'une opération existante. The device according to the invention is particularly intended for marking paper support of any shape, by a quality image, complex and in color, reproducing in a simple manner and for a low cost, a brand image, a logo or any other information. advertising. Marking highlighting the originality of the document to customers or the public
The industrial field of application extends from the simple individual office marker to the automatic set of mail composting with interchangeable plates for the use of P and T, so as to disseminate a new advertising image, having a real impact on the public, this for a very low cost price, by the simple transformation of an existing operation.

Claims

1) Device for marking a charac white paper support with a color image

terrified by the precise geometrical configuration of the position of each

plates and their respective inkers.

2) Device characterized by the rotary movement of the plates allowing the

marking without moving either the paper support or the

device.

3) Device characterized by the vertical movement to release the

inkers (2) see sheet 1/5 - 3/5.

4) Device characterized by the continuous rotary movement of the plates allows

as long as they return to the original position without reversing the direction of rotation.