FR2619277A1 - METHOD FOR THE ELECTRICAL CONNECTION OF SMALL ELECTRICAL HOUSEHOLD APPLIANCES AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD - Google Patents

METHOD FOR THE ELECTRICAL CONNECTION OF SMALL ELECTRICAL HOUSEHOLD APPLIANCES AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD Download PDF

Info

Publication number
FR2619277A1
FR2619277A1 FR8810411A FR8810411A FR2619277A1 FR 2619277 A1 FR2619277 A1 FR 2619277A1 FR 8810411 A FR8810411 A FR 8810411A FR 8810411 A FR8810411 A FR 8810411A FR 2619277 A1 FR2619277 A1 FR 2619277A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
contact
electrical
electrical connections
pasty
conductive material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8810411A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2619277B1 (en
Inventor
Willi J Schmidt
Jurgen H Cammann
Karl Birkert
Rolf Thomas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rowenta Werke GmbH
Original Assignee
Rowenta Werke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19873725803 external-priority patent/DE3725803A1/en
Priority claimed from DE19873729532 external-priority patent/DE3729532A1/en
Application filed by Rowenta Werke GmbH filed Critical Rowenta Werke GmbH
Publication of FR2619277A1 publication Critical patent/FR2619277A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2619277B1 publication Critical patent/FR2619277B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K1/00Printed circuits
    • H05K1/18Printed circuits structurally associated with non-printed electric components
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/70Coupling devices
    • H01R12/7076Coupling devices for connection between PCB and component, e.g. display
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K3/00Apparatus or processes for manufacturing printed circuits
    • H05K3/30Assembling printed circuits with electric components, e.g. with resistor
    • H05K3/306Lead-in-hole components, e.g. affixing or retention before soldering, spacing means
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/02Soldered or welded connections
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/04Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation using electrically conductive adhesives
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K1/00Printed circuits
    • H05K1/02Details
    • H05K1/09Use of materials for the conductive, e.g. metallic pattern
    • H05K1/092Dispersed materials, e.g. conductive pastes or inks
    • H05K1/095Dispersed materials, e.g. conductive pastes or inks for polymer thick films, i.e. having a permanent organic polymeric binder
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K2201/00Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
    • H05K2201/10Details of components or other objects attached to or integrated in a printed circuit board
    • H05K2201/10431Details of mounted components
    • H05K2201/10439Position of a single component
    • H05K2201/105Mechanically attached to another device
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K2201/00Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
    • H05K2201/10Details of components or other objects attached to or integrated in a printed circuit board
    • H05K2201/10613Details of electrical connections of non-printed components, e.g. special leads
    • H05K2201/10621Components characterised by their electrical contacts
    • H05K2201/10651Component having two leads, e.g. resistor, capacitor
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K2203/00Indexing scheme relating to apparatus or processes for manufacturing printed circuits covered by H05K3/00
    • H05K2203/14Related to the order of processing steps
    • H05K2203/1461Applying or finishing the circuit pattern after another process, e.g. after filling of vias with conductive paste, after making printed resistors
    • H05K2203/1469Circuit made after mounting or encapsulation of the components
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K3/00Apparatus or processes for manufacturing printed circuits
    • H05K3/10Apparatus or processes for manufacturing printed circuits in which conductive material is applied to the insulating support in such a manner as to form the desired conductive pattern
    • H05K3/107Apparatus or processes for manufacturing printed circuits in which conductive material is applied to the insulating support in such a manner as to form the desired conductive pattern by filling grooves in the support with conductive material
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K3/00Apparatus or processes for manufacturing printed circuits
    • H05K3/10Apparatus or processes for manufacturing printed circuits in which conductive material is applied to the insulating support in such a manner as to form the desired conductive pattern
    • H05K3/12Apparatus or processes for manufacturing printed circuits in which conductive material is applied to the insulating support in such a manner as to form the desired conductive pattern using thick film techniques, e.g. printing techniques to apply the conductive material or similar techniques for applying conductive paste or ink patterns
    • H05K3/1241Apparatus or processes for manufacturing printed circuits in which conductive material is applied to the insulating support in such a manner as to form the desired conductive pattern using thick film techniques, e.g. printing techniques to apply the conductive material or similar techniques for applying conductive paste or ink patterns by ink-jet printing or drawing by dispensing
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K3/00Apparatus or processes for manufacturing printed circuits
    • H05K3/10Apparatus or processes for manufacturing printed circuits in which conductive material is applied to the insulating support in such a manner as to form the desired conductive pattern
    • H05K3/20Apparatus or processes for manufacturing printed circuits in which conductive material is applied to the insulating support in such a manner as to form the desired conductive pattern by affixing prefabricated conductor pattern
    • H05K3/202Apparatus or processes for manufacturing printed circuits in which conductive material is applied to the insulating support in such a manner as to form the desired conductive pattern by affixing prefabricated conductor pattern using self-supporting metal foil pattern

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour l'automatisation de la mise en place et du branchement des connexions électriques de petits appareils ménagers électriques, comme par exemple des cafetières. Lors de la fabrication des différents groupes intervenant dans un appareil, les contacts de connexion 1, 2, 3 sont formés de telle sorte que, dans la condition de montage des groupes, ils débouchent dans un plan de contact 4 avec lequel ils sont reliés électriquement au moyen de matières électriquement conductrices, pâteuses, liquides, fusibles ou autres.The invention relates to a method and a device for automating the installation and connection of the electrical connections of small electrical household appliances, such as, for example, coffee makers. During the manufacture of the various groups involved in an apparatus, the connection contacts 1, 2, 3 are formed such that, in the assembly condition of the groups, they open out into a contact plane 4 with which they are electrically connected. by means of electrically conductive, pasty, liquid, fusible or other materials.

Description

26 1927726 19277

La présente invention concerne un procédé de fabrication de petits appareils ménagers électriques, par exemple de cafetières ou analogues, selon lequel le branchement électrique de différents groupes d'un appareil entre eux est réalisé à l'intérieur de la cavité d'appareil servant à recevoir les connexions électriques desdits groupes, et elle concerne également  The present invention relates to a method of manufacturing small household electrical appliances, for example coffee makers or the like, in which the electrical connection of different groups of an appliance to each other is made inside the receiving appliance cavity. the electrical connections of the said groups, and it also concerns

un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé.  a device for implementing this method.

Dans le groupe des nombreux petits appareils ménagers électriques rentrent par exemple des mélangeurs, des agitateurs, des fers à repasser, des grilloirs, des fritteuses, des rince-bouche, des appareils de traitement des cheveux, des aspirateurs, des gaufriers,  In the group of many small electric appliances come for example mixers, stirrers, irons, broilers, sintering machines, mouthwashes, hair treatment devices, vacuum cleaners, waffle irons,

des machines de cuisine, des presses à jus, des centri- -  kitchen machines, juice presses, centrifuges -

fugeuses ou analogues. L'invention se rapporte à des appareils de ce groupe. Cependant dans la suite, pour simplifier, on ne seréfèrera qu'à des cafetières électriques car cela peut représenter à cet égard un  runaway or the like. The invention relates to apparatus of this group. However in the following, to simplify, we will be more than electric coffee makers because this may represent in this respect a

exemple d'utilisation avantageux. Le procédé est cepen-  example of advantageous use. The process is, however,

dant applicable à tous les petits appareils ménagers électriques dans lesquels il est nécessaire d'effectuer dans une cavité de l'appareil, une connexion de  applicable to all small electrical household appliances in which it is necessary to perform in a cavity of the appliance, a connection of

plusieurs points de contact.several points of contact.

Il est connu, lors de la fabrication de cafetières, c'est-à-dire lors de l'assemblage des différents composants sous la forme d'un appareil, de mettre en place dans une zone du socle initialement  It is known, during the manufacture of coffee makers, that is to say during the assembly of the various components in the form of a device, to set up in an area of the base initially

les groupes et modules prévus, par exemple un chauffe-  groups and modules, for example a heater

eau instantané, le commutateur à thermostat, la sécurité à l'échauffement, les interrupteurs d'enclenchement et de coupure, les bornes d'alimentation en courant et des parties analogues, et ensuite d'effectuer les connexions  instantaneous water, the thermostat switch, the overheating safety, the on / off switches, the power supply terminals and the like, and then making the connections

électriques entre les différents points de contact.  between the different points of contact.

Les groupes mis en place sont en partie déjà pourvus de conducteurs électriques flexibles enfichés, qu'on appelle des torons et qui sont reliés avec le second point de contact dans l'appareil, c'est-à-dire avec les contre-contacts correspondants, souvent  The groups in place are already partially provided with flexible electrical conductors plugged, called strands and which are connected with the second point of contact in the device, that is to say with the corresponding counter-contacts , often

également dans des endroits difficilement accessibles.  also in hard to reach places.

Déjà dans des opérations précédant celle-ci, et correspondant à ce qu'on appelle le pré-montage, toutes  Already in operations preceding this one, and corresponding to what is called the pre-assembly, all

les parties de fils ont été pré-traitées individuelle-  son parts were pre-treated individually-

ment. Les éléments de fils ont été mis à longueur, dénudés et pourvus chacun, selon leur utilisation, de  is lying. The wire elements have been lengthened, stripped and each provided, according to their use, to

fourreaux d'extrémités debrins, decosses à câblesouanalogues.  sheaths of ends of branches, cable sheaves or analogues.

Cette préparation compliquée est réalisée à l'aide de  This complicated preparation is carried out using

dispositifs semi-automatiques.semi-automatic devices.

Egalement le montage final de l'appareil est  Also the final assembly of the device is

effectué manuellement, auquel cas des groupes spécifi-  performed manually, in which case specific groups

ques, par exemple le chauffe-eau instantané provenant d'un autre prémontage,. sont enlevés. Egalement dans ce cas, des composants mécaniques et des composants électriques sont livrés en étant partiellement reliés et sont assemblés sur la ligne de montage. Au total, le câblage manuel et l'incorporation difficile - car variable - des groupes sont considérés comme nécessitant beaucoup de travail. Les frais concernant  such as the instantaneous water heater from another pre-assembly. are removed. Also in this case, mechanical components and electrical components are delivered by being partially connected and are assembled on the assembly line. All in all, manual wiring and difficult incorporation - as variable - groups are considered to require a lot of work. Fees

les pré-montages et le montage final peuvent être déter-  pre-assembly and final assembly can be

minés exactement et représentent, sous l'angle de la production, une proportion importante des frais de fabrication. Pour réduire ces frais de montage, les déroulements des opérations sont combinés de la façon suivante: préparation semi-automatique des liaisons de fils, pré-montage manuel des chauffe-eau instantanés, exécution manuelle du câblage électrique et finalement  and represent, from the point of view of production, a significant proportion of manufacturing costs. To reduce these assembly costs, the workflows are combined in the following way: semi-automatic preparation of wire connections, manual pre-assembly of instantaneous water heaters, manual execution of electrical wiring and finally

montage final manuel de l'ensemble de l'appareil.  manual final assembly of the entire device.

Pour améliorer ces déroulements d'opérations,  To improve these workflows,

on a cherché à automatiser encore lesdites opérations.  we have sought to automate further said operations.

On a dû alors effectuer un câblage fixe des groupes.  It was then necessary to carry out a fixed wiring of the groups.

Cependant on n'a pu couvrir par le câblage fixe qu'une petite proportion du câblage total de sorte qu'on n'a pas pu obtenir un déroulement complètement automatique  However, only a small proportion of the total cabling could be covered by the fixed cabling so that a fully automatic unwinding could not be achieved.

de toutes les opérations. En outre, lecourbage automa-  of all operations. In addition, automatic

tique des fils individuels intervenant dans le câblage fixe nécessite une dépense technique, supérieure à la  the individual wires involved in the fixed wiring require a higher technical

moyenne, en appareillages, sans se rapprocher sensible-  average, in equipment, without getting too close

ment du but final de l'automatisation.  of the final goal of automation.

L'invention a pour but de créer un procédé et un dispositif à l'aide desquels il soit possible d'automatiser dans une large mesure, à peu de frais, le câblage des groupes individuels et leurs connexions  The object of the invention is to create a method and a device by which the wiring of individual groups and their connections can be largely automated at little cost.

électriques dans un petit appareil ménager électrique.  in a small electric appliance.

A cet effet, le procédé de l'invention est caractérisé en ce quelescontacts de connexion à brancher se terminent, de préférence dans une direction de jonction commune, dans la zone de surface d'un plan de  For this purpose, the method of the invention is characterized in thatthe connection contacts to be connected terminate, preferably in a common joint direction, in the surface area of a

contact et sont mis en contact avec des liaisons élec-  contact and are put in contact with electrical links

triques. Selon une autre particularité de l'invention, les contacts de connexion traversent le plan de contact  cudgels. According to another particularity of the invention, the connection contacts cross the contact plane

et sont mis en contact avec des liaisons électriques.  and are brought into contact with electrical connections.

On obtient ainsi que le câblage puisse être  The result is that the wiring can be

effectué avec des contacts disposés dans un plan.  performed with contacts arranged in a plane.

Selon d'autres particularités du procédé, les liaisons électriques se composent d'une matière conductrice pâteuse ou liquide et sont déposées sous  According to other features of the method, the electrical connections consist of a pasty or liquid conductive material and are deposited under

cette forme; les liaisons électriques peuvent égale-  this shape; electrical connections can also

ment être constituées d'une matière conductrice pré-  consist of a conductive material

fabriquée. La mise en contact ainsi que la formation des. liaisons électriques sont réalisées simultanément par dépôt d'une matière conductrice, pâteuse ou liquide. L a mise en contact est réalisée par dépôt d'une matière conductrice pâteuse ou liquide. Cette mise en contact peut être réalisée  manufactured. The contact and the formation of the. Electrical connections are made simultaneously by depositing a conductive material, pasty or liquid. The contacting is carried out by depositing a pasty or liquid conductive material. This contacting can be performed

par compression ou par soudage.by compression or welding.

Selon encore d'autres particularités du procédé, les conducteurs électriques de liaison, constitués de matières électriquement conductrices de grande surface et de composition homogène ou hétérogène, sont déposés sous une forme pulvérulente en suivant la voie conductrice désirée et ensuite ces matières sont soumises à une réduction de surface; à cet égard, plusieurs matières différentes sont déposées séparément  According to still other particularities of the method, the electrical connecting conductors, consisting of electrically conductive materials of large surface area and of homogeneous or heterogeneous composition, are deposited in a pulverulent form following the desired conductive path and then these materials are subjected to a surface reduction; in this respect, several different materials are deposited separately

l'une de l'autre.one from the other.

Le dispositif pour la mise en oeuvre  The device for the implementation

du procédé conforme à l'invention présente les parti-  of the process according to the invention presents the

cularités suivantes: 1. Les contacts de connexion comportent des conducteurs plats et/ou des fiches qui, du fait de leur forme et de leur dimensionnement, pénètrent et se terminent  the following: 1. The connection contacts include flat conductors and / or plugs which, due to their shape and size, penetrate and terminate

dans la zone de surface des plans de contact.  in the surface area of the contact planes.

2. Les plans de contact comportent des ouvertures de passage placées en coïncidence et correspondant au positionnement et à la forme des conducteurs plats  2. The contact planes have passage openings placed in coincidence and corresponding to the positioning and the shape of the flat conductors

et/ou des fiches.and / or cards.

3. La surface, opposée aux groupes, des plans de contact comporte pour l'établissement du circuit des liaisons électriques qui sont chacune prolongées jusqu'au bord  3. The surface, opposite to the groups, of the contact planes includes for the establishment of the circuit electrical connections which are each extended to the edge

des ouvertures de passage.passage openings.

4. Avant ou après la mise en place desplans de contact dans les appareils électriques, la réalisation des liaisons électriques, prévues sur la surface, est effectuée par dép8t d'une matière électriquement  4. Before or after the placing of the contact plates in the electrical apparatus, the realization of the electrical connections, provided on the surface, is carried out by depot of an electrically

conductrice, pâteuse ou liquide et durcissable.  conductive, pasty or liquid and hardenable.

5. Le dépôt est effectué au moyen d'un appareil  5. The deposit is made by means of a device

automatique de dépôt commandé par programme.  automatic deposition controlled by program.

6. Les plans de contact sont disposés dans l'appareil  6. The contact planes are arranged in the device

électrique après le montage des groupes, les conduc-  after assembling the groups, the conductors

teurs plats et/ou les fiches étant engagés pratique-  flat and / or the cards being engaged practically

ment par conjugaison de formes et pratiquement en  by the combination of forms and practically

affleurement dans les ouvertures de passage.  outcrop in the through openings.

7. Le dépôt d'une matière conductrice, pâteuse ou liquide, sur la position de l'ouverture de passage du contact électrique individuel entre la liaison électrique, s'étendant jusqu'au bord de l'ouverture de passage, et le conducteur plat ou la fiche engagé  7. The deposition of a conductive material, pasty or liquid, on the position of the passage opening of the individual electrical contact between the electrical connection, extending to the edge of the passage opening, and the flat conductor or the hired sheet

dans cette ouverture.in this opening.

8. Le dépôt d'une matière conductrice pâteuse ou liquide est effectué sur la position de l'ouverture de passage au moyen d'un appareil automatique de dépôt  8. The deposit of a pasty or liquid conductive material is performed on the position of the passage opening by means of an automatic deposition apparatus

commandé par programme.ordered by program.

9. Les liaisons électriques sur le plan de contact se composent d'une matière préformée, auquel cas il est prévu des sections de formes rectangulaire, carrée,  9. The electrical connections on the contact plane consist of a preformed material, in which case sections of rectangular, square,

circulaire, ovale, polygonale ou analogues.  circular, oval, polygonal or the like.

10. Les contacts électriques sont réalisés par poinçon-  10. The electrical contacts are made by punch-

nage, compression, rivetage, fusion, soudage ou analogue. 11. Les plans de contact comportent additionnellement un ou plusieurs emplacements de contact, quidiffèrent des zones de contact précitées en ce qui concerne la direction de jonction et la mise en contact. 12. Les plans de contact sont pourvus de gorges sur le  swimming, compression, riveting, fusion, welding or the like. 11. The contact planes additionally comprise one or more contact locations, which differed from the aforementioned contact areas with respect to the direction of joining and the contacting. 12. The contact plans are provided with grooves on the

trajet des liaisons électriques du circuit.  path of the electrical connections of the circuit.

13. Les plans de contact sont réalisés par moulage par injection, emboutissage profond, frittage, découpage, poinçonnage, estampage, coulée, fraisage, compression  13. The contact surfaces are made by injection molding, deep drawing, sintering, cutting, punching, stamping, casting, milling, compression

ou par un procédé analogue.or by a similar method.

14. Comme matière première pour la fabrication des plans de contact, on utilise des matières plastiques, de la résine, de la céramique, du verre, du carton imprégné, une feuille pour emboutissage profond, du caoutchouc dur, des mélanges d'argile, de la laine de verre, de la laine de roche, du mica ou des matières  14. Raw materials for the manufacture of contact surfaces are plastics, resin, ceramics, glass, impregnated cardboard, deep drawing foil, hard rubber, clay mixtures, glass wool, rockwool, mica or other materials

2?6192772? 619 277

isolantes analogues.similar insulators.

15. Aux plans de contact sont incorporés lors de leur fabrication desemplacexoentsJecontact et/ou des élémnents  15. The contact planes are incorporated during their manufacture of the locations of contact and / or elements

fonctionnels électriques, par exemple desrésistan-  electrical functions, for example

ces, desselfs, desfusibles, desthermo-rupteurs ou analogues. 16. Les contacts de connexion se terminant dans la  such, desselfs, fuses, thermo-breakers or the like. 16. The connection contacts ending in the

zone de la surface d'un plan de contact sont connec-  area of the surface of a contact plane are connected

tés, par leurs extrémités agencées comme des conduc-  by their ends arranged like conductive

teurs plats ou des fiches, directement avec des  flatteners or cards, directly with

liaisons électriques préfabriquées.  prefabricated electrical connections.

Il faut en outre citer d'autresIn addition, there are other

variantes de mise en oeuvre de la présente invention.  alternative embodiments of the present invention.

Ainsi un disque constitué d'une matière ininflammable ou difficilement inflammable peut être engagé surles fiches de contact des parties à relier. Des conducteurs de  Thus a disc made of a non-flammable or flame-resistant material can be engaged on the contact sheets of the parts to be connected. Drivers of

liaison prévus entre les fiches de contact sont consti-  provided between the contact cards are

tués initialement d'une matière pulvérulente et fluable, qui est déposée en correspondance à la surface du disque sur le trajet des voies de liaison désirées. Pour permettre un dépôt propre de cette matière, on peut utiliser pour la projection un masque approprié. Les matières conductrices peuvent avoir des granulométries comprises entre celles d'un granulat et d'une poudre  Initially killed from a powdery and flowable material, which is deposited in correspondence to the surface of the disk along the path of the desired linkage routes. To allow a clean deposit of this material, it is possible to use for the projection a suitable mask. The conductive materials may have granulometries between those of a granulate and a powder

et elles peuvent avoir des formes spatiales différentes.  and they can have different spatial shapes.

On peut envisager que les matières se composent d'élé-  It can be envisaged that the subjects consist of ele-

ments homogènes, comme par exemple du cuivre, de l'étain du laiton, de l'aluminium, de l'argent ou autres; elles  homogeneous elements, such as copper, tin, brass, aluminum, silver or others; they

peuvent cependant être constituées de matériaux hétéro-  may however consist of heterogeneous materials

gènes, comme par exemple un mélange de cuivre et d'étain  genes, such as a mixture of copper and tin

d'aluminium et d'étain, ou analogues.  aluminum and tin, or the like.

Après le dépôt de matières sur les voies conductrices se trouvant sur la surface du disque, les matières reposant librement sur les voies  After the deposition of materials on the conductive paths on the surface of the disc, the materials resting freely on the tracks

conductrices sont soumises à une réduction de surface.  conductors are subject to surface reduction.

La surface est réduite par effet de chauffage; on peut cependant envisager également une réduction de surface par frittage, par coulée d'une matière électriquement conductrice et liquide se solidifiant après la coulée, comme par exemple de l'étain pour brasure, ou autres. En ce qui concerne la réduction de surface, une caractéristique déterminante consiste en ce que, lors de la réduction de surface, les matières déposées exercent, sous l'effet de la réduction de surface, une action de protection de structure et de solidification de surface, de manière à garantir une bonne conductivité électrique des matières pulvérulentes déposées. Pour obtenir un profil propre des voies conductrices sous forme pulvérulente, la plaque porteuse  The surface is reduced by heating effect; However, it is also possible to consider a surface reduction by sintering, by casting of an electrically conductive material and liquid solidifying after casting, such as solder tin, or the like. With regard to surface reduction, a decisive characteristic is that, in the case of surface reduction, the deposited materials exert, under the effect of the surface reduction, a protective action of structure and surface solidification. , so as to ensure good electrical conductivity of the deposited powdery materials. To obtain a clean profile of the conductive paths in powder form, the carrier plate

en forme de disque peut comporter une structure super-  in the form of a disc may comprise a superimposed structure

ficielle qui prédétermine le profil de la voie conductri-  which predetermines the profile of the conductive pathway

ce. Dans cette surface structurée, les matières conduc-  this. In this structured surface, the conductive

trices sont mises en place avant qu'elles soient soumi-  are put in place before they are submitted

ses à une réduction de surface. Pour empêcher un dommage de la plaque porteuse en forme de disque, la surface de la plaque porteuse en forme de disque peut être  it's a surface reduction. To prevent damage to the disk-shaped carrier plate, the surface of the disk-shaped carrier plate can be

recouverte par un masque pendant l'opération de réduc-  covered by a mask during the reduction operation

tion de surface. Au travers du masque, seulement les voies conductrices prédéterminées, constituées des matières conductrices, sont soumises aux effets de réduction de surface de sorte qu'il ne peut pas se produire un dommage de la plaque porteuse. De cette manière, il est possible de fabriquer la plaque porteuse en forme de disque en une matière thermoplastique et, lors du moulage par injection de cette matière plastique constituant la plaque porteuse, de réaliser les voies conductrices désirées par des creux en forme de gorges dans la plaque et de réaliser déjà les trous de passage  surface area. Through the mask, only predetermined conductive paths, consisting of conductive materials, are subject to surface reduction effects so that damage to the carrier plate can not occur. In this way, it is possible to manufacture the disk-shaped carrier plate of a thermoplastic material and, during the injection molding of this plastic material constituting the carrier plate, to achieve the desired conductive paths by groove-like recesses in the plate and to realize already the passage holes

des fiches de contact électrique à relier.  electrical contact plugs to be connected.

Conformément à l'invention, déjà lors de la fabrication des différents groupes, les extrémités de connexions électriques des différents contacts électriques sont préparées de telle sorte que leurs connexions après leur montage dans le socle de l'appareil se terminent toutes dans un plan. Dans ce plan, les liaisons entre les contacts sont réalisées d'une manière complètement automatique. A cet égard, on peut envisager de réaliser les liaisons par des moyens automatiques de câblage, de brasage, de collage ou analogues. Il est cependant également possible d'utiliser des plaques conductrices et de les relier  According to the invention, already during the manufacture of the different groups, the ends of electrical connections of the various electrical contacts are prepared so that their connections after mounting in the base of the device all end in a plane. In this plane, the connections between the contacts are made in a completely automatic manner. In this regard, it is conceivable to achieve the connections by automatic means of wiring, brazing, gluing or the like. It is however also possible to use conductive plates and to connect them

automatiquement aux contacts. La sécurité des appa-  automatically to contacts. The safety of

reils fabriqués par le procédé conforme à l'invention est considérablement augmentée car des erreurs de montage résultant du facteur humain sont supprimées et  produced by the process according to the invention is considerably increased because mounting errors resulting from the human factor are suppressed and

les zones de liaison ne peuvent pas se séparer.  the connecting areas can not separate.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mis en évidence dans la suite de  Other features and advantages of the invention will be highlighted in the following

la description, donnée à titre d'exemple non limitatif,  the description given by way of non-limiting example,

en référence aux dessins annexés dans lesquels: la Figure 1 représente une vue en élévation latérale du dispositif conforme à l'invention; la Figure 2 représente le dispositif en vue en plan la Figure 3 représente une autre vue en élévation latérale du dispositif conforme à l'invention, en mettant en évidence les liaisons électriques la Figure 4 représente une vue en plan correspondante qui permet également une mise en évidence des liaisons électriques et des zones de contacts les Figures 5 et 6 représentent une variante du procédé  with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 shows a side elevational view of the device according to the invention; FIG. 2 represents the device in plan view; FIG. 3 represents another side elevational view of the device according to the invention, by highlighting the electrical connections; FIG. 4 represents a corresponding plan view which also allows evidence of electrical connections and contact areas Figures 5 and 6 show a variant of the process

conforme à l'invention.according to the invention.

Dans une zone de la surface représentée  In an area of the surface represented

11 se terminent les contacts 1 des groupes 6 à connec-  11 contacts 1 of groups 6 connected with

ter, ces contacts de connexion 1 pouvant être réalisés comme des conducteurs plats 2 et/ou des fiches ayant  ter, these connection contacts 1 can be made as flat conductors 2 and / or cards having

des formes géométriques différentes.  different geometric shapes.

Tous les contacts 1 sont orientés dans la direction de jonction "A". Leur longueur est déterminée de telle sorte que leurs extrémités débou- chent dans la zone de surface du plan de contact 4, ce plan de contact 4 comportant, pour faciliter  All contacts 1 are oriented in the direction of junction "A". Their length is determined so that their ends open into the surface area of the contact plane 4, this contact plane 4 comprising, to facilitate

l'insertion des contacts dans les positions de péné-  inserting the contacts into the penetration positions

tration, des ouvertures de passage 5 s'élargissant vers  crossing openings widening towards

le bas. Ces dernières sont adaptées au profil corres-  the bottom. These are adapted to the corresponding profile.

pondant des contacts 1 ( conducteurs plats 2 et/ou fiches 3), de telle sorte que ceux-ci soient agencés  laying contacts 1 (flat conductors 2 and / or plugs 3) so that they are arranged

pratiquement en conjugaison de formes avec les ouvertu-  practically in conjugation of forms with

res de passage 5 - ou inversement.crossing 5 - or vice versa.

Lors de la mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention, un plan de contact 4 est engagé sur le grand nombre des conducteurs plats 2  During the implementation of the method according to the invention, a contact plane 4 is engaged on the large number of flat conductors 2

et/ou des fiches 3, des bossages d'ajuste-  and / or plugs 3, adjusting bosses

ment, non représentés, prévus sur le bord du plan de  unrepresented, planned on the edge of the plan of

contact 4 déterminant exactement la position d'engage-  contact 4 exactly determining the engagement position

ment. Les ouvertures de passage 5, s'élargissant vers le bas, facilitent le processus de jonction, de sorte que l'étape opératoire désirée peut également être efectuée  is lying. The passage openings 5, widening downwards, facilitate the joining process, so that the desired operating step can also be performed.

automatiquement. Des bossages d'arrêt, formés par injec-  automatically. Stop bosses formed by injection

tion sur la plaque de fond et qui ne sont également pas représentés, maintiennent le plan de contact, dont le  the bottom plate, which are not shown, maintain the contact plane, the

montage est terminé, dans sa position.  editing is completed, in its position.

Sur les Figures 1 et 2 sont représen-  Figures 1 and 2 show

tées à titre d'exemple des gorges 10, qui reçoivent la matière conductrice pâteuse ou liquide. La Figure 1 représente les gorges 10 dans les coupes partielles A-B, C-D, E-F et G-H. Les gorges 10 se terminent  By way of example, grooves 10 which receive the pasty or liquid conductive material. Figure 1 shows the grooves 10 in the partial sections A-B, C-D, E-F and G-H. Gorges 10 end

respectivement aux ouvertures de passage 5.  respectively at the passage openings 5.

Au moyen d'un appareil automatique de dépôt commandé par programme, la matière conductrice, pâteuse ou liquide, est déposée aussi bien dans les gorges 10 que sur les points de contacts 9 et, après  By means of an automatic program-controlled deposition apparatus, the conductive, pasty or liquid material is deposited both in the grooves 10 and on the contact points 9 and, after

son durcissement, l'ensemble des connexions est terminé.  hardening, all connections are complete.

Dans un exemple avantageux de mise en oeuvre du procédé, les plans de contact 4 sont préparés dans une étape opératoire préalable déjà dans un appareillage automatique. Dans ce cas les gorges 10 sont remplies avec dç la matière conductrice pâteuse ou liquide, comme le montrent maintenant les Figures 3 et 4. Les points de contacts 9n'ont alors pas encore été déposés. Le plan de contact 4 ainsi préfabriqué, qui a été mis en oeuvre par exemple au moyen d'un robot programmable ou analogue, est ensuite mis en place avec ses liaisons électriques 8 - dans un poste de la ligne de montage - dans un appareil ménager correspondant, auquel cas les conducteurs plats 2 et les fiches 3 sont engagés pratiquement avec conjugaison de formes dans les ouvertures de passage 5 des plans de contact 4. Les moyens auxiliaires précités prévus sur le bord  In an advantageous example of implementation of the method, the contact planes 4 are prepared in a preoperative step already in an automatic apparatus. In this case, the grooves 10 are filled with the pasty or liquid conductive material, as shown now in FIGS. 3 and 4. The contact points 9 have not yet been deposited. The contact plane 4 thus prefabricated, which has been implemented for example by means of a programmable robot or the like, is then put in place with its electrical connections 8 - in a position of the assembly line - in a household appliance corresponding, in which case the flat conductors 2 and the plugs 3 are engaged substantially with conjugation of shapes in the openings 5 of the contact planes 4. The aforementioned auxiliary means provided on the edge

assurent un positionnement correct du plan de contact 4.  ensure a correct positioning of the contact plane 4.

Dans une ligne de montage, les points de contacts 9 sont simplement déposés à l'aide d'un appareil automatique commandé par programme ( robot ou système de positionnement selon des axes). Pendant la suite du transport sur la ligne de montage, il se  In a mounting line, the contact points 9 are simply deposited using an automatic device controlled by program (robot or positioning system along axes). During the subsequent transport on the assembly line, it is

produit un durcissement de la matière conductrice initia-  hardening of the initiating material

lement pâteuse et liquide.pasty and liquid.

Cependant les plans de contact 4 peuvent êtie réalisés de différentes manières, comme cela a été défini dans le préambule, et de même la séquence des étapes opératoires peut être modifiée à volonté. Il est particulièrement avantageux de prévoir un agencement normalisé des plans de contact 4, auquel cas toutes les encoches et ouvertures de passage 5 nécessaires pour une série de types sont prévues dans 1l les différentes positions et dimensions et auquel cas la configuration spécifique est obtenue simplement au moyen de l'appareillage de  However, the contact planes 4 can be made in different ways, as defined in the preamble, and likewise the sequence of the operating steps can be modified at will. It is particularly advantageous to provide a standardized arrangement of the contact planes 4, in which case all the notches and passage openings necessary for a series of types are provided in the different positions and dimensions and in which case the specific configuration is obtained simply by means of the apparatus of

dépôt commandé par programme.deposit ordered by program.

En outre, dans la mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention avec le dispositif approprié, on pourra concevoir - le " plan de contact " comme une structure purement géométrique et de mettre en place les liaisons électriques préfabriquées 8 directement sur les conducteurs plats 2 ou les fiches 3 par emmanchement et/ou par connexion. A cet égard, il n'est pas nécessaire par exemple que le plan de contact  In addition, in the implementation of the method according to the invention with the appropriate device, it will be possible to design - the "contact plane" as a purely geometrical structure and to put in place the prefabricated electrical connections 8 directly on the flat conductors 2 or the plugs 3 by fitting and / or by connection. In this respect, it is not necessary, for example, that the contact plan

4 se présente sous la forme d'un corps, ceci dépen-  4 is in the form of a body, this depends on

dant des conditions particulières. A titre d'explica-  in particular conditions. As an explanation

S15 tion, les Figures 5 et 6 représentent la même disposi-  S5, Figures 5 and 6 show the same

tion des groupes ( 6, 6', 6", 6"') que sur les Figures 1 à 4.De plus, les liaisons électriques 8 représentées sur les Figures 3 et 4 sont ici encore représentéesselonmesrme agencement mais, dans cette variante, les liaisons électriques " préfabriquées " 8 sont mises en place et connectées de façon "autoportante" sous la forme de  6, 6 ', 6 ", 6"') than in FIGS. 1 to 4. In addition, the electrical connections 8 shown in FIGS. 3 and 4 are again represented in this arrangement, but in this variant the "prefabricated" electrical connections 8 are installed and connected in a "self-supporting" manner in the form of

pontets reliant un contact à un. autre.  bridges connecting a contact to one. other.

L'agencement des liaisons électriques 8 peut également se présenter sous d'autres formes de  The arrangement of the electrical connections 8 can also be in other forms of

réalisation. Ainsi par exemple il est possible d'utili-  production. For example, it is possible to use

ser des tronçons de fil ou analogues, auquel cas les extrémités sont connectées en correspondance avec les conducteurs plats 2 et/ou les fiches 3, par exemple par  thread sections or the like, in which case the ends are connected in correspondence with the flat conductors 2 and / or the plugs 3, for example by

soudage, par brasage ou par points.soldering, brazing or spot welding.

Comme le montrent les représentations existantes, on obtient différentes possibilités de mise en oeuvre du procédé et, comme cela a déjà été précisé, grâce à l'invention,  As shown by the existing representations, different possibilities of implementing the method are obtained and, as already mentioned, thanks to the invention,

il est possible d'automatiser les étapes opératoires.  it is possible to automate the operating steps.

Claims (26)

REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication de petits  1. Small manufacturing process appareils ménagers électriques, par exemple de cafetiè-  household electrical appliances, eg coffee makers res ou analogues, selon lequel le branchement électrique de différents groupes d'un appareil entre eux est réali- sé à l'intérieur de la cavité d'appareil servant à recevoir les connexions électriques desdits groupes, caractérisé en ce que les contacts de connexion à brancher se terminent, de préférence dans une direction de jonction commune "A", dans la zone de surface d'un plan de contact et sont mis en contact avec des liaisons électriques.  or the like, wherein the electrical connection of different groups of an apparatus to one another is made within the apparatus cavity for receiving the electrical connections of said groups, characterized in that the connection contacts to connect end, preferably in a common joint direction "A", in the surface area of a contact plane and are brought into contact with electrical connections. 2. Procédé selon la revendication 1,2. Method according to claim 1, caractérisé en ce que les contacts de connexion traver-  characterized in that the connection contacts traverse sent le plan de contact et sont mis en contact avec des  feel the contact plan and are put in contact with liaisons électriques.electrical connections. 3. Procédé selon une des revendications 1  3. Method according to one of claims 1 ou 2, caractérisé en ce que les liaisons électriques se composent d'une matière conductrice pâteuse ou  or 2, characterized in that the electrical connections consist of a pasty conductive material or liquide qui est déposée.liquid that is deposited. 4. Procédé selon une quelconque des  4. Process according to any one of revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les liaisons  Claims 1 to 3, characterized in that the links électriques sont constituées d'une matière conductrice préfabriquée.  electrical devices consist of a prefabricated conductive material. 5. Procédé selon une quelconque des5. Process according to any one of revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la mise  claims 1 to 4, characterized in that en contact ainsi que la formation des liaisons électriques sont réalis(es simultanément par dépôt d'une  in contact and the formation of the electrical connections are realized simultaneously by depositing a matière conductrice pâteuse ou liquide.  pasty or liquid conductive material. 6. Procédé selon la revendication-1, caractérisé en ce que la mise en contact est réalisée  6. Method according to claim 1, characterized in that the placing in contact is carried out par dépôt d'une matière conductrice pâteuse ou liquide.  depositing a pasty or liquid conductive material. 7. Procédé selon une quelconque des  7. Process according to any one of revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la mise  claims 1 to 4, characterized in that en contact est réaliséepar compression.  in contact is made by compression. 8. Procédé selon une des revendications  8. Method according to one of the claims 1 et 2, caractérisé en ce que la mise en  1 and 2, characterized in that the setting contact est réaliséepar soudage.contact is made by welding. 9. Procédé selon une quelconque des  9. Process according to any one of revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les conduc-  Claims 1 to 8, characterized in that the conductors teurs électriques de liaison, constitués de matières électriquement conductrices de grande surface et de composition homogène ou hétérogène, sont déposés sous une forme pulvérulente en suivant la voie conductrice désirée et ensuite ces matières sont soumises à une  Electrical bonding devices, consisting of electrically conductive materials of large area and of homogeneous or heterogeneous composition, are deposited in a pulverulent form following the desired conductive path and then these materials are subjected to réduction de surface.surface reduction. 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que plusieurs matières différentes  10. Process according to claim 9, characterized in that several different materials sont déposées séparément l'une de l'autre.  are deposited separately from each other. 11. Dispositif pour la mise en oeuvre du  11. Device for the implementation of the procédé selon une quelconque des revendications 1 à 10,  process according to any one of claims 1 to 10, caractérisé en ce que les contacts de connexion (1) comportent des conducteurs plats (2) et/ou des fiches  characterized in that the connection contacts (1) comprise flat conductors (2) and / or plugs (3) qui, du fait de leur forme et de leur dimensionne-  (3) which, because of their shape and size, ment, pénètrent et se terminent dans la zone de surface  penetrate and terminate in the surface area des plans de contact (4).contact plans (4). 12. Dispositif selon la revendication 11,  Device according to claim 11, caractérisé en ce que les plans de contact (4) compor-  characterized in that the contact planes (4) comprise tent des ouvertures de passage (5) placées en coïnci-  opening openings (5) placed in line with each other. dence et correspondant au positionnement et à la forme  dence and corresponding to the positioning and the form des conducteurs plats (2) et/ou des fiches (3).  flat conductors (2) and / or plugs (3). 13. Dispositif selon la revendication 11,.  13. Device according to claim 11 ,. caractérisé en ce que la surface (7), opposée aux groupes (6), des plans de contact (4) comporte pour l'établissement du circuit des liaisons électriques  characterized in that the surface (7), opposite the groups (6), contact planes (4) comprises for the establishment of the circuit of the electrical connections (8) qui sont chacune prolongées jusqu'au bord des ouver-  (8) each of which is extended to the edge of the openings tures de passage (5).passageways (5). 14. Dispositif selon une quelconque des  14. Device according to any one of revendications 11 à 13, caractérisé en ce que, avant ou  Claims 11 to 13, characterized in that, before or après la mise en placedes plans de contact (4) dans les appareils électriques, la réalisation des liaisons électriques (8), prévues sur la surface, est effectuée par dépôt d'une matière électriquement conductrice,  after placing contact planes (4) in the electrical apparatus, the realization of the electrical connections (8) provided on the surface is performed by depositing an electrically conductive material, pâteuse ou liquide et durcissable.pasty or liquid and hardenable. 15. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce que le dépit est effectué au moyen d'un appareil automatique de dépôt commandé par programme.  15. Device according to claim 14, characterized in that the defect is effected by means of a program-controlled automatic deposition apparatus. 16. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que les plans de contact (4) sont disposés dans l'appareil électrique après le montage des groupes (6), les conducteurs plats (2) et/ou les fiches (3) étant engagés pratiquement par conjugaison de16. Device according to claim 11, characterized in that the contact planes (4) are arranged in the electrical apparatus after assembling the groups (6), the flat conductors (2) and / or the plugs (3) being engaged practically by conjugation of formes et pratiquement en affleureent dans les cuver-  forms and almost outcrop in the tures de passage (5).passageways (5). 17. Dispositif selon une quelconque des  17. Device according to any one of revendications 11 à 16, caractérisé par le dépôt d'une  claims 11 to 16, characterized by depositing a matière conductrice, pâteuse ou liquide, sur la posi-  conductive material, pasty or liquid, on the posi- tion de l'ouverture de passage (5) du contact électrique individuel (9) entre la liaison électrique (8),s'étendant jusqu'au bord de l'ouverture de passage (5), et le conducteur plat (2) ou la fiche (3) engagé dans cette  the passage opening (5) of the individual electrical contact (9) between the electrical connection (8), extending to the edge of the passage opening (5), and the flat conductor (2) or card (3) engaged in this ouverture (5).opening (5). 18. Dispositif selon la revendication 17, caractérisé en ce que le dépôt d'une matière conductrice pâteuse ou liquide est effectué sur la position de l'ouverture de passage (5) au moyen d'un appareil  18. Device according to claim 17, characterized in that the deposition of a pasty or liquid conductive material is performed on the position of the passage opening (5) by means of a device automatique de dépôt commandé par programme.  automatic deposition controlled by program. 19. Dispositif selon une quelconque des  19. Device according to any one of des revendications 11 à 18, caractérisé ence que les  claims 11 to 18, characterized liaisons électriques (8) sur le plan de contact (4) se composent d'une matière préformée, auquel cas il est prévu des sections de formes rectangulaire, carrée,  electrical connections (8) on the contact plane (4) consist of a preformed material, in which case sections of rectangular, square shapes are provided, circulaire, ovale, polygonale ou analogues.  circular, oval, polygonal or the like. 20. Dispositif selon une quelconque des  20. Device according to any one of revendications 11 à 19, caractérisé en ce que les  claims 11 to 19, characterized in that the contacts électriques (9) sont réalisés par poinçonnage,  electrical contacts (9) are made by punching, compression, rivetage, fusion, soudage ou analogue.  compression, riveting, fusion, welding or the like. 21. Dispositif selon une quelconque des  21. Device according to any one of revendications 11 à 20, caractérisé en ce que les plans  Claims 11 to 20, characterized in that the plans de contact (4) comportent additionnellement un ou plusieurs emplacements de contact, qui diffèrentdeszones de contact précitées en ce qui concerne la direction de  of contact (4) additionally comprise one or more contact locations, which differ from the above-mentioned contact areas with respect to the direction of contact. jonction et la mise en contact.junction and bringing into contact. 22. Dispositif selon une quelconque des  22. Device according to any one of revendications 11 à 21, caractérisé en ce que les plans  claims 11 to 21, characterized in that the plans de contact (4) sont pourvus de gorges (10) sur le  (4) are provided with grooves (10) on the trajet des liaisons électriques (8) du circuit.  path of the electrical connections (8) of the circuit. 23. Dispositif selon une quelconque des  23. Device according to any one of revendications 11 à 22, caractérisé en ce que les plans  Claims 11 to 22, characterized in that the plans de contact (4) sont réalisés par moulage par injection, emboutissage profond, frittage, découpage, poinçonnage, estampage, coulée, fraisage, compression ou par un  (4) are made by injection molding, deep drawing, sintering, cutting, punching, stamping, casting, milling, compression or by a procédé analogue.analogous process. 24. Dispositif selon une quelconque des  24. Device according to any one of revendications 11 à 23, caractérisé en ce que, comme  claims 11 to 23, characterized in that, as matière première pour la fabrication des plans de contact (4), on utilise des matières plastiques, de la résine, de la céramique, du verre, du carton imprégné, une feuille pour emboutissage profond, du caoutchouc dur, des mélanges d'argile, de la laine de verre, de la  raw material for the manufacture of the contact planes (4), plastics, resin, ceramic, glass, impregnated cardboard, deep drawing sheet, hard rubber, clay mixtures, glass wool, laine de roche, du mica ou des matières isolantes ana-  rock wool, mica or insulating logues.  gists. 25. Dispositif selon une quelconque des25. Device according to any one of revendications 11 à 24, caractérisé en ce qu 'aux plans  claims 11 to 24, characterized in that de contact (4) sont incorporéslors de leur fabrication des emplacements de contact (9) et/ou des éléments fonctiorels électriques, par exemple desrésistances, desselfs,  contact surfaces (4) are incorporated during their manufacture into contact locations (9) and / or electrical functional elements, for example resistances, desfusibles, desthermo-rupteurs ou analogues.  fuses, thermometers or the like. 26. Dispositif selon une quelconque des  26. Device according to any one of revendications 11 à 25, caractérisé en ce que les  Claims 11 to 25, characterized in that the contacts de connexion (1) se terminant dans la zone de surface d'un plan de contact sont connectés, par leurs extrémités agencées comme des conducteurs plats (2) ou des fidhes (3), directement avec des liaisons électri-  connection contacts (1) terminating in the surface area of a contact plane are connected by their ends arranged as flat conductors (2) or followers (3) directly with electrical connections. ques préfabriquées.prefabricated.
FR8810411A 1987-08-04 1988-08-02 METHOD FOR ELECTRICALLY CONNECTING SMALL ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCES AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD Expired - Fee Related FR2619277B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873725803 DE3725803A1 (en) 1987-08-04 1987-08-04 Wiring for domestic electrical appliances - with terminals of all modules ending in same plane for push=over circuit board
DE19873729532 DE3729532A1 (en) 1987-08-04 1987-09-04 Method for wiring small domestic electrical apparatuses

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2619277A1 true FR2619277A1 (en) 1989-02-10
FR2619277B1 FR2619277B1 (en) 1994-06-24

Family

ID=25858263

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8810411A Expired - Fee Related FR2619277B1 (en) 1987-08-04 1988-08-02 METHOD FOR ELECTRICALLY CONNECTING SMALL ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCES AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2619277B1 (en)
GB (1) GB2208568A (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2307906A1 (en) * 1975-04-18 1976-11-12 Bosch Siemens Hausgeraete HOUSEHOLD APPLIANCES SUCH AS AN AUTOMATIC WASHING MACHINE, DISHWASHER, REFRIGERATOR OR SIMILAR APPLIANCE
US4006959A (en) * 1974-11-04 1977-02-08 Amp Incorporated Intrinsic certification assembly technique for wiring components into an electrical apparatus
FR2557378A1 (en) * 1983-12-22 1985-06-28 Bosch Siemens Hausgeraete Connection appts. for programme controller and external circuits

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4006959A (en) * 1974-11-04 1977-02-08 Amp Incorporated Intrinsic certification assembly technique for wiring components into an electrical apparatus
FR2307906A1 (en) * 1975-04-18 1976-11-12 Bosch Siemens Hausgeraete HOUSEHOLD APPLIANCES SUCH AS AN AUTOMATIC WASHING MACHINE, DISHWASHER, REFRIGERATOR OR SIMILAR APPLIANCE
FR2557378A1 (en) * 1983-12-22 1985-06-28 Bosch Siemens Hausgeraete Connection appts. for programme controller and external circuits

Also Published As

Publication number Publication date
FR2619277B1 (en) 1994-06-24
GB8818566D0 (en) 1988-09-07
GB2208568A (en) 1989-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2521350A1 (en) SEMICONDUCTOR CHIP BEARING HOUSING
EP3682531B1 (en) Connection system for an electrical machine
FR2777732A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION ARRANGEMENT
EP0653109A1 (en) Modular panel for making a conductor network, associated connectors, and methods for fabricating such panels
FR2738406A1 (en) ELECTRICAL OUTLET WITH A CALIPER
FR2511198A1 (en) MULTI-SPINDLE PLUG WITH IMPROVED SELECTIVE INTERCONNECTION SYSTEM OF SPINDLES, PARTICULARLY FOR ELECTRONIC CIRCUITS
EP0021894B1 (en) Method and device for interconnecting electronic components
FR2715775A1 (en) Modular electrical connection for multiple cable connections
FR2619277A1 (en) METHOD FOR THE ELECTRICAL CONNECTION OF SMALL ELECTRICAL HOUSEHOLD APPLIANCES AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
EP0065177B1 (en) Trough for repeaters of a transmission line
FR2717339A1 (en) Sealing of an electrical connection of a glazing.
EP0119061A1 (en) Improvements in or relating to weldable pipe fittings
FR2525065A1 (en) Matrix interconnection system for joining circuit nodes - uses grid of conducting strips into which discontinuous can be introduced to form specific conduction paths
FR2559968A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A CONDUCTOR FOR ARMATURE WINDING
LU83379A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION DEVICE, PARTICULARLY FOR OFFICE FURNITURE
FR2570877A1 (en) SEMICONDUCTOR COMPONENT MOUNTED IN A PLASTIC HOUSING AND CORRESPONDING MOUNTING METHOD
FR2565425A1 (en) Process for manufacturing electrical distrbution boxes
FR2551930A1 (en) FUNCTIONAL UNIT FOR AN ELECTRIC MOTOR APPARATUS SUCH AS A MOTORIZED TOOL OR AN ELECTRICAL APPLIANCE; APPARATUS WITH AN ELECTRIC MOTOR USING SUCH A UNIT; COMPONENT AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A UNIT
EP0299811B1 (en) Prefabricated electrical ducting for the realisation of electrical distribution circuits incorporating controllable distribution zones with variable conformations
EP0557143B1 (en) Housing for a bundle of electric wires connectable to terminals
EP0070752B1 (en) Security transformer with concentric windings
EP0101359A1 (en) Connector box
FR2584240A1 (en) Device for connecting conductive wires to a set of electrical terminals and device for controlling automatic industrial systems comprising such a device
FR2531569A1 (en) Circuit-breaker and method for the continuous manufacture of the same
EP0074061B1 (en) Modular electrical terminal post

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse