FR2618660A1

FR2618660A1 - Cover sheet for reclining twin bed

Info

Publication number: FR2618660A1
Application number: FR8710625A
Authority: FR
Original assignee: Hacot Colombier
Current assignee: Hacot Colombier
Priority date: 1987-07-27
Filing date: 1987-07-27
Publication date: 1989-02-03

Abstract

Cover sheet for twin bed with two adjacent mattresses and two (divan) bases having parts which can be raised at the head and at the foot. Characterised by the fact that it comprises two slits 6 extending from each end over just part of the centre line separating the two mattresses and affecting both the horizontal part 1 and the vertical strips 3 matching the short sides of the bed. An extra vertical strip 7 is also folded in two and sewn into each slit 6 so as to make in total eight corners in the form of a box fitted with elastic in the lower edge of the strips 2, 3, 7.

Description

DRAP-HOUSSE POUR LIT JUMEAU INCLINABLE
L'invention concerne les lits a deux places comportant deux matelas juxtaposés et deux sommiers a lattes inclinables a la tête et au pied indépendamment pour chaque sommier.FITTING SHEET FOR TILTING TWIN BED
The invention relates to double beds comprising two juxtaposed mattresses and two box springs with slats which can be tilted at the head and at the foot independently for each bed base.

Pour faire un tel lit, si l'on utilise comme drap de dessous des draps ordinaires ou des drap-housses indépendants pour chaque matelas, on a les plus grandes difficultés pour border la partie centrale a la jonction des deux matelas contigus car cette zone est difficilement accessible, et en outre cela créé une séparation indésirable entre les deux matelas. To make such a bed, if you use ordinary sheets or separate fitted sheets for each mattress as the bottom sheet, it is most difficult to tuck the central part at the junction of the two adjoining mattresses because this area is difficult to access, and furthermore it creates an undesirable separation between the two mattresses.

Inversement si l'on utilise un drap unique, notamment une drap-housse unique pour l'ensemble des deux matelas, cela condamne la possibilité de relevage de la tête et des pieds indépendamment pour chaque matelas. Conversely, if a single sheet is used, in particular a single fitted sheet for the set of two mattresses, this condemns the possibility of raising the head and feet independently for each mattress.

Le but de l'invention est d'éliminer les inconvénients précédents en réalisant un drap-housse unique qui se place aisément par les bords et les extrémités du lit, sans constituer de séparation centrale dans la ligne médiane, et qui néanmoins permette l'indepen- dance des relevages de la tête et de pieds de chaque matelas. The object of the invention is to eliminate the above drawbacks by producing a single fitted sheet which is easily placed by the edges and the ends of the bed, without constituting a central separation in the center line, and which nevertheless allows the independence - dance of the head and foot liftings of each mattress.

Le drap-housse selon 11 invention comporte d'une manière habituelle une partie rectangulaire horizontale recouvrant l'ensemble du lit et qui se prolonge sur les quatre bords par des bandes verticales cousues entre elles par des coutures d'angle verticales pour former une sorte de boîte parallélépipédique, avec en outre des élastiques dans le bord inférieur de ces bandes au voisinage des angles pour produire le fronçage des angles et le repliage des bords inférieurs des bandes en dessous du matelas, avec la particularité qu'il est prévu en outre deux fentes partant des petits côtés de la partie rectangulaire horizontale et s'détendant le long de la ligne médiane sur une certaine longueur correspondant aux parties repliables des sommiers, ces fentes se prolongeant également au travers des bandes verticales des petits côtés du lit pour séparer chacune de ces dernières en deux parties, avec en outre dans chacune de ces fentes une bande rectangulaire verticale repliée en deux avec sa pliure disposée au fond de la fente, ses bords supérieurs et ses extrémités étant recousues sur les bords de la fente, respectivement dans la partie horizontale et dans la partie verticale de cette fente, de manière à constituer deux soufflets et au total huit coins en forme de botte qui sont chacun munis pareillement d'un élastique. The fitted sheet according to the invention usually comprises a horizontal rectangular part covering the whole of the bed and which is extended on the four edges by vertical strips sewn together by vertical corner seams to form a sort of parallelepipedic box, with further elastic bands in the lower edge of these bands in the vicinity of the corners to produce the gathering of the angles and the folding of the lower edges of the bands below the mattress, with the particularity that two slots are provided starting from the short sides of the horizontal rectangular part and extending along the median line over a certain length corresponding to the foldable parts of the box springs, these slits also extending through vertical strips of the short sides of the bed to separate each of these last in two parts, with in addition in each of these slots a vertical rectangular strip folded in half with its fold e disposed at the bottom of the slot, its upper edges and its ends being stitched on the edges of the slot, respectively in the horizontal part and in the vertical part of this slot, so as to constitute two bellows and a total of eight shaped corners boots which are each similarly provided with an elastic.

D'autres particularites se l'invention apparaîtront dans la description qui va suivre d'un mode de réalisation pris comme exemple représenté sur le dessin annexé sur lequel
la figure 1 est une vue de dessus du drap-housse en position,
la figure 2 est une coupe verticale selon II-II dela figure 1, et
la figure 3 est une coupe verticale selon III-III de la figure 1.Other features of the invention will appear in the following description of an embodiment taken as an example shown in the accompanying drawing in which
FIG. 1 is a top view of the fitted sheet in position,
FIG. 2 is a vertical section along II-II of FIG. 1, and
Figure 3 is a vertical section on III-III of Figure 1.

On voit sur les figures la partie rectangulaire horizontale 1 qui s'étend sur toute la surface du lit, et qui se prolonge le long des grands côtés du rectangle par des bandes verticales 2, et le long des petits côtés par des bandes verticales 3.- D'une manière habituelle, des coutures verticales 4 réunissent dans les angles respectivement ltextrémité dtune bande 2 avec l'extrémité d'une bande 3 afin de confectionner les coins en forme de botte parallélépipé dique. We see in the figures the horizontal rectangular part 1 which extends over the entire surface of the bed, and which extends along the long sides of the rectangle by vertical bands 2, and along the short sides by vertical bands 3. - In a usual way, vertical seams 4 meet in the angles respectively the end of a strip 2 with the end of a strip 3 in order to make the corners in the form of a parallelepiped boot.

Les bandes 2 et 3 ont une même largeur, supérieure a l'épaisseur du matelas, et en outre des élastiques placés dans le bord inférieur 5 de ces bandes, tout au moins au voisinage des angles ou des petits cotes, permettent de froncer ces angles et de retourner la surlargeur en dessous du matelas, comme il apparaît clairement sur la figure 3. The bands 2 and 3 have the same width, greater than the thickness of the mattress, and furthermore elastic bands placed in the lower edge 5 of these bands, at least in the vicinity of the angles or small dimensions, make it possible to gather these angles. and turn the extra width under the mattress, as it is clearly shown in figure 3.

Par ailleurs, conformément a l'invention, on prévoit deux fentes 10, respectivement du côté de la tête et du côté des pieds, orientées selon la ligne médiane, c'est-à-dire parallèlement aux grands côtés 2, et s'étendant au travers de la partie rectangulaire horizontale 1 sur la longueur correspondante aux parties relevables de la tête et des pieds des deux sommiers, chacune de ces fentes 10 se prolongeant en outre à travers la bande verticale 3 correspondante qu'elle coupe ainsi en deux parties 3 séparées. Furthermore, in accordance with the invention, two slots 10 are provided, respectively on the side of the head and on the side of the feet, oriented along the center line, that is to say parallel to the long sides 2, and extending through the horizontal rectangular part 1 over the length corresponding to the lifting parts of the head and the feet of the two box springs, each of these slots 10 further extending through the corresponding vertical strip 3 which it thus cuts into two parts 3 separated.

On rajoute alors deux bandes rectangulaires verticales 7, découpées à part et repliées chacune en deux, avec sa pliure 8 située au fond de la fente 6 correspondante, et ses bords supérieurs réunis par une couture 9 à la partie horizontale 1 sur les bords de la fentes 6 correspondante, En outre les extrémités verticales de cette bande 7 sont réunies par des coutures verticales 10 chacun à une extrémité d'une bande verticale 3 séparée comme exposé plus haut. We then add two vertical rectangular strips 7, cut apart and folded each in half, with its fold 8 located at the bottom of the corresponding slot 6, and its upper edges joined by a seam 9 to the horizontal part 1 on the edges of the corresponding slots 6, In addition the vertical ends of this strip 7 are joined by vertical seams 10 each at one end of a vertical strip 3 separated as explained above.

Chacune des coutures verticales 10 joue un rôle analogue aux coutures verticales 4 des quatre angles principaux du lit. Elles produisent donc à nouveau quatre coins supplémentaires confectionnés en forme de boîte et munis également d'élastiques de fonçage dans les angles ou dans tous les petits côtés. De cette manière l'ensemble comporte huit angles élastiques et peut ainsi s'emboîter sur les deux matelas avec la plus grande facilité, puisqu'aucune manipulation n'est à affectuer dans la partie centrale inaccessible.Each of the vertical seams 10 plays a role similar to the vertical seams 4 of the four main angles of the bed. They therefore again produce four additional corners made in the form of a box and also fitted with elastic bands in the corners or on all the short sides. In this way the assembly has eight elastic angles and can thus fit onto the two mattresses with the greatest ease, since no manipulation is to be affected in the inaccessible central part.

En outre le relevage de la tête et/ou des pieds de l'un et l'autre des sommiers à lattes peut se faire d'une manière tout à fait libre et indépendante, grâce aux fentes 6 et aux bandes supplémentaires 7 qui constituent des sortes de soufflets et qui peuvent être bordées facilement puisqu'elles sont dans les zones accessibles. In addition, the lifting of the head and / or the feet of both of the slatted bases can be done in a completely free and independent manner, thanks to the slots 6 and the additional bands 7 which constitute kinds of bellows and which can be bordered easily since they are in accessible areas.

L'ensemble peut naturellement se faire dans toutes les dimensions appropriées à celles des sommiers. The assembly can naturally be made in all the dimensions appropriate to those of the box springs.

Claims

RETEh'3ICATION

Fitted sheet for twin bed with two juxtaposed mattresses and two box springs with parts reclining at the head and at the foot, this sheet comprising a horizontal rectangular part (1) covering the whole of the bed and extending on the four edges by vertical bands (2, 3) whose ends are joined by vertical seams (4) to make corners in the form of parallelepiped boxes, with elastic bands arranged in the lower edges of these vertical bands at least in the vicinity of the angles,

characterized by the fact that it has two slots (6) extending over only part of the center line of separation of the two mattresses from each end and involving both said horizontal part (1) and said vertical strips ( 3) corresponding to the short sides of the bed, so as to separate the vertical strips (3) from these short sides into two parts, an additional vertical strip (7) being further folded in half and arranged in each slot (6) with its fold (8) at the bottom of the slot (6), its upper edge sewn by two parallel seams (9) respectively to the two edges of the corresponding slot (6) in the horizontal part (1), and its two ends stitched by vertical seams (10) at the central ends of the two vertical bands (3) separated from said short sides, in order also to make four additional box-shaped corners likewise provided with elastic bands in the lower edge of the bands (3, 7).