FR2618127A1 - Dispensing container for viscous substance - Google Patents

Dispensing container for viscous substance Download PDF

Info

Publication number
FR2618127A1
FR2618127A1 FR8710053A FR8710053A FR2618127A1 FR 2618127 A1 FR2618127 A1 FR 2618127A1 FR 8710053 A FR8710053 A FR 8710053A FR 8710053 A FR8710053 A FR 8710053A FR 2618127 A1 FR2618127 A1 FR 2618127A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container according
container
nozzle
viscous substance
distribution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8710053A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2618127B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8710053A priority Critical patent/FR2618127B1/en
Priority to FR888807223A priority patent/FR2631930B2/en
Priority to FR888808224A priority patent/FR2632929B2/en
Priority to MX012244A priority patent/MX171722B/en
Priority to AU19089/88A priority patent/AU615926B2/en
Priority to SU884356185A priority patent/SU1722206A3/en
Priority to JP63176871A priority patent/JP2698916B2/en
Priority to EP88401847A priority patent/EP0300886B1/en
Priority to BR8803582A priority patent/BR8803582A/en
Priority to ES198888401847T priority patent/ES2037258T3/en
Priority to US07/219,142 priority patent/US4981238A/en
Priority to ZA885112A priority patent/ZA885112B/en
Priority to CN88104370A priority patent/CN1016955B/en
Priority to DE8888401847T priority patent/DE3877079T2/en
Priority to CA000572156A priority patent/CA1308399C/en
Priority to UA4356185A priority patent/UA8021A1/en
Priority to KR1019880008900A priority patent/KR950000592B1/en
Publication of FR2618127A1 publication Critical patent/FR2618127A1/en
Priority to FR898903236A priority patent/FR2644140B2/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2618127B1 publication Critical patent/FR2618127B1/en
Priority to UA4743385A priority patent/UA18257A1/en
Priority to LV920609A priority patent/LV5165A3/en
Priority to GR930400329T priority patent/GR3007095T3/el
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/0055Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents
    • B65D83/0061Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents the contents of a flexible bag being expelled by the contracting forces inherent in the bag or a sleeve fitting snugly around the bag

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

The invention relates to a dispensing container for a viscous substance, of a cosmetic or medicinal character or of any other nature. The container comprises a container body 1 provided with a reservoir 2 containing the substance and a dispensing head 3 capable of being controlled in opening or in closing. The container also comprises a reservoir 2 constituted from a flexible material and pressure means 20, 23 making it possible to apply a continuous pressure on the reservoir 2 when substance is present in order to allow, simply by controlling the opening of the dispensing head 3, the dispensing of the substance to be dispensed. Application to the dispensing of viscous substances such as food emulsions or cosmetic or pharmaceutical emulsions.

Description

La présente invention est relative à un récipient distributeur
de substance visqueuse.
The present invention relates to a dispensing container
viscous substance.

Actuellement, les récipients distributeurs de substance visqueuse comportent habituellement un corps de récipient dans lequel est contenu un réservoir de substance visqueuse, réservoir en matériau semi-rigide tel que la tôle d'aluminium. Le réservoir de substance visqueuse est relié à une tête de distribution et le corps de réservoir est rempli d'un gaz sous pression. L'ouverture d'une vanne de distribution a pour effet, sur pression du gaz sur la paroi semi-rigide du réservoir, de provoquer l'expulsion de la substance visqueuse hors du récipient et sa distribution. Currently, viscous substance dispensing containers usually comprise a container body in which is contained a viscous substance reservoir, a reservoir made of semi-rigid material such as aluminum sheet. The viscous substance reservoir is connected to a dispensing head and the reservoir body is filled with a pressurized gas. The opening of a distribution valve has the effect, on gas pressure on the semi-rigid wall of the tank, of causing the expulsion of the viscous substance from the container and its distribution.

Ces récipients présentent plusieurs inconvénients parmi lesquels peuvent par exemple être mentionnés la déformation, nécessairement incomplète du réservoir de substance semi-rigide, notamment au voisinage du fond de celui-cf, laquelle a pour conséquence une perte non négligeable de substance visqueuse, celle-ci ne pouvant plus être expulsée du réservoir partiellement déformé. These containers have several drawbacks, among which may be mentioned, for example, the deformation, which is necessarily incomplete, of the semi-rigid substance reservoir, in particular in the vicinity of the bottom thereof, which results in a non-negligible loss of viscous substance, this latter can no longer be expelled from the partially deformed tank.

En outre, le réservoir et le corps du récipient, doivent normalement, notamment dans le cas où la substance visqueuse est une substance médicamenteuse ou à propriétés cosmétologiques, être recouverts d'un vernis protecteur On a constaté, dans certains cas, une insuffisance de caractéristiques de stabilité de ces vernis, en fonction de certaines substances, ce qui a pour effet de provoquer une corrosion des matériaux constitutifs du corps de récipient et/ou du réservoir avec pour conséquence une réduction non négligeable des délais de conservation et de stockage de ces substances ainsi conditionnées. Les risques de non fonctionnement de ces récipients résultent le plus souvent de la fuite progressive du gaz et de l'absence de pression au moment de l'utilisation ou de têtes de distribution défectueuses.Ces risques sont difficilement tolérables dans le cas où les substances médicamenteuses doivent être distribuées en vue d'interventions rapides telles que notamment les brûlures. In addition, the reservoir and the body of the container must normally, in particular in the case where the viscous substance is a medicinal substance or with cosmetic properties, be covered with a protective varnish. It has been found, in certain cases, an insufficiency of characteristics stability of these varnishes, as a function of certain substances, which has the effect of causing corrosion of the materials constituting the container body and / or of the reservoir, with the consequence of a non-negligible reduction in the periods of conservation and storage of these substances thus conditioned. The risks of non-functioning of these containers most often result from the progressive leakage of the gas and the absence of pressure at the time of use or defective dispensing heads. These risks are hardly tolerable in the case where the medicinal substances must be distributed for rapid intervention such as burns in particular.

En outre, et compte tenu de la nature du gaz sous pression utilisé, ces récipients ne peuvent pas facilement être rechargés en substance visqueuse, et en conséquence, leur multiplication comme objet consommable à jeter après usage pose un problème non négligeable de destruction rationnelle pour éviter tout risque de pollution. Le risque d'explosion de ces récipients, lorsqu'ils sont soumis à des températures supérieures à 500C est de plus non négligeable. In addition, and given the nature of the pressurized gas used, these containers cannot easily be refilled with viscous substance, and consequently, their multiplication as a disposable object to be discarded after use poses a significant problem of rational destruction to avoid any risk of pollution. The risk of explosion of these containers, when they are subjected to temperatures higher than 500C is moreover not negligible.

La présente invention a pour objet de remédier aux inconvénients précités par la mise en oeuvre d'un récipient distributeur de substance visqueuse dans lequel le réservoir en matériau semi-rigide est supprimé et remplacé par un réservoir permettant sensiblement une expulsion totale de la substance visqueuse hors du réservoir et la distribution de celle-ci. The object of the present invention is to remedy the aforementioned drawbacks by the use of a viscous substance dispensing container in which the tank made of semi-rigid material is eliminated and replaced by a tank allowing substantially a total expulsion of the viscous substance out of the tank and the distribution thereof.

Un autre objet de la présente invention est la mise en oeuvre d'un récipient distributeur de substances visqueuses, susceptible d'être facilement rechargé et réutilisé, évitant en celà une trop grande multiplication de ce genre de récipient pour un même service rendu. Another object of the present invention is the implementation of a container for distributing viscous substances, capable of being easily refilled and reused, thereby avoiding an excessive multiplication of this kind of container for the same service rendered.

Un autre objet de la présente invention est la mise en oeuvre d'un récipient distributeur de substances visqueuses dans lequel le gaz propulseur utilisé dans les dispositifs de l'art antérieur peut être supprimé. Another object of the present invention is the implementation of a container for distributing viscous substances in which the propellant gas used in the devices of the prior art can be eliminated.

Un autre objet de la présente invention est la mise en oeuvre d'un récipient distributeur de substances visqueuses de haute qualité, dans lequel les risques de corrosion du corps de récipient et du réservoir sont supprimés. Ce récipient étant plus particulièrement destiné au conditionnement de substances à caractère médicamenteux et/ou cosmétologique. Another object of the present invention is the implementation of a container for dispensing high-quality viscous substances, in which the risks of corrosion of the container body and of the reservoir are eliminated. This container being more particularly intended for the packaging of substances of a medicinal and / or cosmetic nature.

Un autre objet de la présente invention est la mise en oeuvre d'un récipient distributeur de substances visqueuses permettant d'engendrer un flux ou filet d'écoulement de substance de dimension ajustable, en vue d'effectuer des applications médicamenteuses à caractère thérapeutique ou cosmétologique de différentes natures. Another object of the present invention is the implementation of a viscous substances dispensing container making it possible to generate a flow or flow of flow of substance of adjustable size, with a view to carrying out medicinal applications of therapeutic or cosmetological nature. of different natures.

Le récipient distributeur de substance visqueuse objet de l'invention trouve avantageusement application au conditionnement et à la distribution de substances visqueuses liquides ou pâteuses, telles que des émulsions, substances utilisées aussi bien dans le domaine alimentaire telles que mayonnaises, moutardes, crèmes alimentaires que dans le domaine des substances ou produits d'hygiène corporelle, mousses à raser, mousses dépilatoires, ou des substances médicamenteuses ou à effet cosmétologique telles que crèmes de traitement ou de protection anti-soldaire, crèmes anti-contusions ou hématomes, ou produits cosmétiques. The viscous substance dispensing container which is the subject of the invention advantageously finds application in the packaging and distribution of viscous liquid or pasty substances, such as emulsions, substances used both in the food sector such as mayonnaises, mustards, edible creams and in the field of substances or products for personal hygiene, shaving foams, depilatory foams, or medicinal or cosmetically active substances such as anti-soldier treatment or protection creams, anti-bruising creams or hematomas, or cosmetic products.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description et à l'observation des dessins ci-après dans lesquels
- la figure lareprésente, selon une vue en coupe suivant un plan de symétrie longitudinal, un récipient de distribution d'une substance visqueuse conforme à l'objet de la présente invention,
- les figures lb à Id représentent une vue du récipient distributeur objet de l'invention selon un plan de coupe AA de la figure la suivant différentes étapes de remplissage ou de distribution du récipient distributeur selon l'invention et de son réservoir,
- la figure 2a représente selon une vue de face une tête de distribution du récipient distributeur objet de l'invention dans un mode de réalisation particulièrement avantageux,
- la figure 2b représente une vue en coupe selon un plan de coupe BB de la figure 2a,
- la figure 3a représente une vue en coupe selon un plan de symétrie longitudinal d'un mode de réalisation d'une tête de distribution particulièrement avantageux plus particulièrement destiné à la distribution de substances visqueuses médicamenteuses,
- la fi-.ire 3b représente une vue en coupe selon un plan de coupe CC de la fis Pe 3a,
- la .t,.,.e 4 représente une vue en coupe selon un plan de symétrie longitudinal d'un mode de réalisation particulier de la tête de distribution représentée en figures 3a et 3b et dans lequel une valve d'admission de substance est prévue afin d'assurer la charge ou la recharge du réservoir du récipient distributeur objet de l'invention,
- la figure 5 représente selon une vue en coupe suivant un plan de symétrie longitudinal, une cartouche de rechargement d'un récipient distributeur selon l'invention,
- la figure 6 représente une vue isométrique d'une cartouche de remplissage du réservoir d'un récipient distributeur selon l'invention.
The invention will be better understood on reading the description and on observing the drawings below in which
the figure shows, in a sectional view along a longitudinal plane of symmetry, a container for dispensing a viscous substance in accordance with the object of the present invention,
FIGS. 1b to Id represent a view of the dispensing container which is the subject of the invention along a section plane AA of FIG. 1a according to different stages of filling or dispensing of the dispensing container according to the invention and of its reservoir,
FIG. 2a represents a front view of a dispensing head of the dispensing container which is the subject of the invention in a particularly advantageous embodiment,
FIG. 2b represents a sectional view along a section plane BB of FIG. 2a,
FIG. 3a represents a sectional view along a longitudinal plane of symmetry of an embodiment of a particularly advantageous dispensing head more particularly intended for the distribution of viscous medicinal substances,
the fi-.ire 3b represents a sectional view along a sectional plane CC of the fis Pe 3a,
- The .t,.,. e 4 shows a sectional view along a longitudinal plane of symmetry of a particular embodiment of the dispensing head shown in Figures 3a and 3b and wherein a substance inlet valve is provided to ensure the charging or recharging of the reservoir of the dispensing container which is the subject of the invention,
FIG. 5 represents, in a sectional view along a longitudinal plane of symmetry, a cartridge for reloading a dispensing container according to the invention,
- Figure 6 shows an isometric view of a cartridge for filling the reservoir of a dispensing container according to the invention.

Le récipient distributeur de substance visqueuse objet de l'invention sera tout d'abord décrit en liaison avec les figures la, lb, lc, Id. The viscous substance dispensing container which is the subject of the invention will firstly be described in conjunction with FIGS. 1a, 1b, 1c, Id.

Conformément à la figure la précitée, le récipient distributeur de substance visqueuse objet de l'invention comporte un corps de récipient 1, muni d'un réservoir 2 contenant la substance visqueuse à distribuer. Le récipient distributeur de substance visqueuse objet de l'invention comporte également une tête de distribution 3, susceptible d'être commandée à l'ouverture ou à la fermeture, afin d'assurer la distribution de la substance précitée ou son stockage dans le récipient. According to the aforementioned figure, the viscous substance dispensing container object of the invention comprises a container body 1, provided with a reservoir 2 containing the viscous substance to be dispensed. The viscous substance dispensing container which is the subject of the invention also comprises a dispensing head 3, capable of being controlled on opening or closing, in order to ensure the distribution of the aforementioned substance or its storage in the container.

Conformément à un aspect particulièrement avantageux du récipient distributeur objet de l'invention, celui-ci comporte un réservoir noté 2, constitué en matériau souple, et des moyens notés 20,23 désignés par moyens de pression, permettant d'exercer sur le réservoir 2, en présence de substance, une pression permanente. Les moyens de pression précités associés au réservoir en matériau souple permettent sur seule commande à l'ouverture de la tête de distribution 3, la distribution de la substance visqueuse à distribuer. In accordance with a particularly advantageous aspect of the dispensing container which is the subject of the invention, it comprises a reservoir denoted 2, made of flexible material, and means denoted 20, 23 designated by pressure means, making it possible to exert on the reservoir 2 , in the presence of substance, permanent pressure. The aforementioned pressure means associated with the flexible material reservoir allow, on a single command when the dispensing head 3 is opened, the distribution of the viscous substance to be dispensed.

Selon un premier aspect particulièrement avantageux du récipient distributeur objet de l'invention, le réservoir 2 est constitué par un matériau souple élastique constituant la ou les parois du réservoir. Ces parois lors du chargement en substance visqueuse à distribuer sont mises en tension mécanique, et les moyens de pression 20 sont dans ce cas, constitués de manière non limitative par la tension élastique des parois. According to a first particularly advantageous aspect of the dispensing container which is the subject of the invention, the reservoir 2 is constituted by a flexible elastic material constituting the wall or walls of the reservoir. These walls during the loading of viscous substance to be dispensed are put under mechanical tension, and the pressure means 20 are in this case, constituted in a nonlimiting manner by the elastic tension of the walls.

Selon un mode de réalisation non limitatif du récipient distributeur objet de l'invention, les moyens de pression peuvent comprendre de manière particulièrement avantageuse, des moyens élastiques 23 prenant appui sur la paroi interne du corps de récipient 1. Ces moyens élastiques 23 permettent alors d'appliquer sur la paroi externe du réservoir 2 constituant un matériau souple une pression permanente précitée, et leur effet peut ainsi s'ajouter à l'effet de tension élastique des parois du réservoir souple 2 lorsque celui-ci est constitué en un matériau élastique. According to a non-limiting embodiment of the dispensing container which is the subject of the invention, the pressure means can comprise in a particularly advantageous manner, elastic means 23 bearing on the internal wall of the container body 1. These elastic means 23 then allow 'Apply on the outer wall of the tank 2 constituting a flexible material aforementioned permanent pressure, and their effect can thus be added to the elastic tension effect of the walls of the flexible tank 2 when the latter is made of an elastic material.

On comprendra bien entendu qu'en fonction de la substance visqueuse à distribuer, les moyens élastiques précités peovent ou non être associés au réservoir souple 2 constitué en matière élastique. L'utilisation d'un réservoir 2 souple élastique est particulièrement avantageuse car le volume utile de substance peut être sensiblement égal au volume interne du corps du récipient 1. It will of course be understood that, depending on the viscous substance to be dispensed, the above-mentioned elastic means may or may not be associated with the flexible tank 2 made of elastic material. The use of a flexible elastic reservoir 2 is particularly advantageous since the useful volume of substance can be substantially equal to the internal volume of the body of container 1.

Un mode de réalisation particulièrement avantageux des moyens élastiques 23 sera décrit en liaison avec les figures lb, lc, id précédemment citées. A particularly advantageous embodiment of the elastic means 23 will be described in connection with FIGS. 1b, 1c, id previously cited.

Ainsi que représenté en coupe selon le plan AA de la figure la, dans les figures précitées, les moyens élastiques 23 sont constitués par deux lames élastiques notées 231 et 232. Les lames élastiques précitées forment ressort et le réservoir souple 2 constitué en matériau élastique ou non est placé entre les lames 231 et 232 précitées. Ainsi que représenté sur les figures précitées, l'extrémité ou bord latéral des lames élastiques prend appui contre la paroi interne du corps du récipient 1, pour former un étui déformable dans lequel le réservoir souple 2 contenant la substance visqueuse à distribuer est ainsi placée. As shown in section along the plane AA of FIG. 1a, in the aforementioned figures, the elastic means 23 are constituted by two elastic blades denoted 231 and 232. The aforementioned elastic blades form a spring and the flexible reservoir 2 made of elastic material or not is placed between the aforementioned blades 231 and 232. As shown in the above figures, the end or lateral edge of the elastic blades bears against the internal wall of the body of the container 1, to form a deformable case in which the flexible reservoir 2 containing the viscous substance to be dispensed is thus placed.

De manière avantageuse non limitative, le réservoir 2 constitué en un matériau souple, peut être avantageusement constitué en un matériau compatible avec la substance visqueuse. Ainsi, le réservoir en matériau souple peut être constitué en un latex, en un matériau élastomère ou en tout matériau susceptible de présenter une stabilité physico-chimique convenable, vis-à-vis de la substance à distribuer. Le réservoir 2 peut être également constitué par des matériaux divers tels que la tôle d'aluminium vernie, ce type de réservoir pouvant être rechargé à plusieurs reprises, pourvu que leur circonférence n'excède pas deux fois le diamètre intérieur du corps de récipient 1. Dans ces conditions, le volume utile est d'environ 36 % du volume interne du corps de récipient 1. Advantageously without limitation, the reservoir 2 made of a flexible material, can advantageously be made of a material compatible with the viscous substance. Thus, the flexible material reservoir can be made of a latex, an elastomeric material or any material capable of exhibiting suitable physicochemical stability with respect to the substance to be dispensed. The tank 2 can also be made up of various materials such as varnished aluminum sheet, this type of tank can be refilled several times, provided that their circumference does not exceed twice the internal diameter of the container body 1. Under these conditions, the useful volume is approximately 36% of the internal volume of the container body 1.

Sur la figure lb, on a représenté le réservoir souple 2 entièrement vide de substance à distribuer, celui-ci étant alors maintenu entre les deux lames élastiques 231 et 232, lesquelles sont alors sensiblement planes. Au contraire, en figure lc, L'ensemble se trouve en position intermédiaire, le réservoir 2 contenant une réserve suffisante de substance à distribuer, et les lames élastiques 231, 232 exerçant sur celui-ci leur pression en permanence. En figure Id, on a au contraire représenté le réservoir 2 totalement rempli de substance à distribuer, les lames élastiques 231 et 232 étant totalement plaquées contre la paroi interne du corps de récipient I. In FIG. 1b, the flexible tank 2 is shown entirely empty of substance to be dispensed, the latter then being held between the two elastic blades 231 and 232, which are then substantially flat. On the contrary, in FIG. 1c, the assembly is in the intermediate position, the reservoir 2 containing a sufficient reserve of substance to be distributed, and the elastic blades 231, 232 exerting thereon their pressure permanently. In FIG. 1d, on the contrary, the reservoir 2 is completely filled with substance to be dispensed, the elastic blades 231 and 232 being completely pressed against the internal wall of the container body I.

Ainsi qu'on le remarquera notamment en figure la, l'extrémité supérieure du réservoir 2 en matériau souple est raccordée à un embout 30 directement solidaire de la tête de distribution 3. As will be seen in particular in FIG. 1a, the upper end of the reservoir 2 made of flexible material is connected to a nozzle 30 directly secured to the dispensing head 3.

De manière non limitative, et selon le mode de réalisation représenté en figure la, la tête de distribution 3 comporte un capot d'obturation 31 du corps du récipient 1, le capot 31 comportant une buse d'admission 32 de la substance visqueuse à distribuer. La buse d'admission/ distribution 32 est bien entendu reliée à l'embout 30 et peut comporter de manière avantageuse non limitative, une vanne 33 susceptible d'être commandée à l'ouverture ou à la fermeture. La vanne peut être constituée par un système du genre robinet, et ne sera pas décrite plus en détail, ces systèmes étant connus en tant que tels de l'état de la technique. In a nonlimiting manner, and according to the embodiment shown in FIG. 1a, the dispensing head 3 comprises a closure cover 31 of the body of the container 1, the cover 31 comprising an inlet nozzle 32 of the viscous substance to be dispensed . The inlet / distribution nozzle 32 is of course connected to the nozzle 30 and may advantageously include, without limitation, a valve 33 capable of being controlled on opening or closing. The valve can be constituted by a system of the tap type, and will not be described in more detail, these systems being known as such from the state of the art.

Bien entendu, afin d'assurer la distribution de la substance visqueuse à distribuer, la buse de distribution 32 de la substance visqueuse est avantageusement prolongée par un ajutage de distribution 34, lequel est réglable en fonction de la substance visqueuse à distribuer et de la fonction cosmétologique et/ou médicamenteuse ou alimentaire ou de produit d'hygiène de celle-ci. Of course, in order to ensure the distribution of the viscous substance to be dispensed, the dispensing nozzle 32 of the viscous substance is advantageously extended by a distribution nozzle 34, which is adjustable as a function of the viscous substance to be dispensed and of the function cosmetological and / or medicinal or food or hygiene product thereof.

Le chargement du récipient distributeur objet de l'invention en substance visqueuse à distribuer peut être effectué par exemple à l'aide d'une pompe à pression. La pression nécessaire au chargement peut être diminuée par l'utilisation, ainsi que représenté en figure lb et lc notamment, de pastilles en matériau magnétique notées 2310 et 2320, ces pastilles etant respectivement accolées sur la face externe des lames élastiques 231, 232. Lors du remplissage, le récipient objet de l'invention peut être placé entre les poles d'un électro-aimant, lequel permet d'assurer la traction des lames métalliques 231 et 232 précitées, vers les parois internes du corps du récipient 1, diminuant en celà id pression nécessaire au remplissage du réservoir en matériau souple 2, et en conséquence de la pompe à pression, utilisée. The loading of the dispensing container which is the subject of the invention with a viscous substance to be dispensed can be carried out for example using a pressure pump. The pressure required for loading can be reduced by the use, as shown in FIG. 1b and 1c in particular, of pellets of magnetic material denoted 2310 and 2320, these pellets being respectively placed side by side on the external face of the elastic blades 231, 232. filling, the container object of the invention can be placed between the poles of an electromagnet, which ensures the traction of the metal blades 231 and 232 above, towards the internal walls of the body of the container 1, decreasing in this is the pressure necessary to fill the tank with flexible material 2, and consequently the pressure pump used.

La viscosité du produit à distribuer détermine en fait la raideur des lames élastiques 231 ou 232 utilisées. The viscosity of the product to be dispensed in fact determines the stiffness of the elastic blades 231 or 232 used.

L'ouverture de la vanne 33 entraîne, après chargement, immédiatement l'expulsion du produit ou 'substance visqueuse à distribuer conditionnée, d'une part grâce à l'élasticité du matériau constitutif du réservoir souple 2 et d'autre part grâce à l'action des lames élastiques 231 et 232, lesquelles reviennent progressivement à leur position d'origine, telle que représentée en figure lb. The opening of the valve 33 immediately after loading immediately expels the conditioned product or viscous substance to be dispensed, on the one hand thanks to the elasticity of the material constituting the flexible tank 2 and on the other hand thanks to the 'action of elastic blades 231 and 232, which gradually return to their original position, as shown in Figure lb.

En ce qui concerne le réservoir souple 2, celui-ci doit être constitué en un matériau compatible avec le produit à distribuer. Ce matériau doit être très élastique pour contribuer à l'expulsion et à la å:stribution de la substance visqueuse à distribuer, mais aussi afin de permettre plusieurs rechargements du récipient distributeur objet de l'invention. As regards the flexible tank 2, this must be made of a material compatible with the product to be dispensed. This material must be very elastic to contribute to the expulsion and å: stribution of the viscous substance to be dispensed, but also in order to allow several reloads of the dispensing container which is the subject of the invention.

Cette possibilité de réutilisation d'un récipient distributeur apparaît beaucoup plus pratique et aseptique en ce qui concerne les produits cosmétolog es et/ou médicamenteux et celle-ci est susceptible de présenter un grand intérêt particulièrement pour les milieux hospitaliers et leurs antennes mobiles, ainsi que les services médicaux des forces armées. This possibility of re-using a dispensing container appears to be much more practical and aseptic with regard to cosmetological and / or medicinal products, and this is likely to be of great interest, particularly for hospitals and their mobile antennas, as well as medical services of the armed forces.

De manière générale, la viscosité de la substance visqueuse à distribuer et la section de la buse 32 détermine la raideur des lames élastiques 231, 232, lesquelles dé préférence ne présenteront pas d'angle vif. La mise en place des lames métalliques 231 et 232 dans le boîtier peut être effectuée avant, après ou pendant l'introduction du réservoir souple 2, pourvu que le réservoir souple précité soit introduit entre les lames ainsi que représenté en figure lb notamment. Le montage de l'ensemble dans le corps de récipient 1 ne présente aucune difficulté majeure. La tête de distribution 3 pouvant ensuite être rapportée par vissage sur le corps de récipient I, ainsi que représenté en figure la notamment. In general, the viscosity of the viscous substance to be dispensed and the section of the nozzle 32 determines the stiffness of the elastic blades 231, 232, which preferably will not have a sharp angle. The positioning of the metal blades 231 and 232 in the housing can be carried out before, after or during the introduction of the flexible tank 2, provided that the aforementioned flexible tank is introduced between the blades as shown in FIG. 1b in particular. The assembly of the assembly in the container body 1 presents no major difficulty. The dispensing head 3 can then be attached by screwing onto the container body I, as shown in FIG.

Un mode de réalisation. particulièrement avantageux d'un récipient distributeur de substance visqueuse conforme à l'objet de la présente invention, sera maintenant décrit en liaison avec la figure 2 et en particulier, un mode de réalisation d'un ajutage de distribution 34 réglable de la tête de distribution 3 susceptible d'être utilisé pour la distribution d'un produit à effet médicamenteux et/ou cosmétologique, tel que des produits de très grande qualité, commercialisés sous la marque de fabrique "BIAFINE" ou "ABI". Ce produit, on le sait, est particulièrement avantageux pour le traitement des brûlures provoquées par exposition solaire trop importante ou par exposition à des températures trop élevées de l'épiderme, notamment dans le cas de blessure subie par le personnel de lutte contre les incendies, ce produit étant encore particulièrement efficace pour le traitement des contusions ou analogues. An embodiment. particularly advantageous of a viscous substance dispensing container according to the object of the present invention, will now be described in conjunction with FIG. 2 and in particular, an embodiment of an adjustable dispensing nozzle 34 of the dispensing head 3 capable of being used for the distribution of a product with a medicinal and / or cosmetic effect, such as very high quality products, marketed under the trademark "BIAFINE" or "ABI". This product, as we know, is particularly advantageous for the treatment of burns caused by excessive sun exposure or by exposure to excessively high temperatures of the epidermis, in particular in the case of injury sustained by fire-fighting personnel, this product still being particularly effective for the treatment of bruises or the like.

Ainsi que représenté en figure 2, l'ajutage réglable 34 de distribution de la substance visqueuse précitée peut comporter avantageusement un tube cylindrique 340, ce tube étant muni sur une de ses lignes génératrices d'une fente notée 3401 de largeur d'ouverture déterminée. En outre, L'ajutage 34 de distribution, réglable, comporte un moyen obturateur de fente noté 341, ce moyen obturateur de fente étant susceptible d'être commandé pour dégager ou obturer la fente 3401 ménagée sur le tube cylindrique 340. Sur la figure 2a, on a représenté un ajutage de distribution réglable 34 vu de face, la fente 3401 étant représentée en pointillé puisque celle-ci se trouve obturée et donc occultée par le moyen 341; obturateur de fente.  As shown in FIG. 2, the adjustable nozzle 34 for dispensing the aforementioned viscous substance may advantageously comprise a cylindrical tube 340, this tube being provided on one of its generating lines with a slot denoted 3401 with a determined opening width. In addition, the adjustable dispensing nozzle 34 includes a slot shutter means denoted 341, this slot shutter means being capable of being controlled to clear or close the slot 3401 formed on the cylindrical tube 340. In FIG. 2a , there is shown an adjustable dispensing nozzle 34 seen from the front, the slot 3401 being shown in dotted lines since the latter is closed and therefore obscured by the means 341; slot shutter.

Sur la figure 2b, on a représenté une coupe selon le plan de coupe noté BB de la figure 2a, l'ajutage 34 de distribution réglable. In Figure 2b, there is shown a section along the cutting plane denoted BB of Figure 2a, the nozzle 34 of adjustable distribution.

Sur les figures 2a et 2b précitées, et conformément à celles-ci, le moyen 341 obturateur de fente peut comprendre une pièce 3410 en forme de manchon cylindrique ouvert, cette pièce comportant au niveau d'un de ses bords latéraux un prolongement 3411 formant languette de manoeuvre de l'obturateur de fente 341. Ainsi qu'on le comprendra aisément à l'observation des- figures 2a et 2b, la pièce 3410 est engagée à rotation autour du tube cylindrique 340, de façon que sur commande de la languette de manoeuvre 3411, le moyen obturateur de fente 341 permette de dégager ou obturer la fente 3401 ménagée sur le tube cylindrique.Ainsi qu'on le remarquera en outre en figure 2b, un ressort de rappel 3412 peut être prévu, il prend appui sur le capot 31 constituant la tête de distribution 3 en assurant l'obturation du corps du récipient 1, le ressort 3412 précité prenant également appui sous la languette de manoeuvre 3411. En position de repos, le ressort maintient la fente 3401 en positon obturée, en l'absence d'actionnement de la languette de manoeuvre 3411. In FIGS. 2a and 2b above, and in accordance with these, the slit shutter means 341 can comprise a part 3410 in the form of an open cylindrical sleeve, this part comprising at one of its lateral edges an extension 3411 forming a tongue for operating the slot shutter 341. As will be readily understood from the observation of FIGS. 2a and 2b, the part 3410 is engaged in rotation around the cylindrical tube 340, so that, on command of the tongue of maneuver 3411, the slit shutter means 341 makes it possible to clear or close the slit 3401 formed on the cylindrical tube. As will also be noted in FIG. 2b, a return spring 3412 can be provided, it is supported on the hood 31 constituting the dispensing head 3 by closing the container body 1, the aforementioned spring 3412 also bearing under the operating tongue 3411. In the rest position, the spring maintains the slot 3401 in the closed position, in the absence of actuation of the operating tongue 3411.

Bien entendu, la vanne 34 ayant été mise en position d'ouverture, la manoeuvre des moyens obturateur 341 permet par le dégagement de la fente 3401 précitée d'assurer ainsi la distribution de la substance visqueuse à distribuer. Bien entendu, le mode de réalisaton tel que représenté en figure 2a et 2b n'est pas limitatif, la pièce 3410 en forme de manchon cylindrique ouvert, pouvant, sans sortir du cadre de l'objet de la présente invention, être éventuellement montée à rotation à l'intérieur du cylindre 340. Of course, the valve 34 having been placed in the open position, the operation of the shutter means 341 makes it possible, by releasing the aforementioned slot 3401, to thus ensure the distribution of the viscous substance to be dispensed. Of course, the embodiment as shown in Figure 2a and 2b is not limiting, the part 3410 in the form of an open cylindrical sleeve, which can, without departing from the scope of the object of the present invention, be optionally mounted at rotation inside the cylinder 340.

Un mode de réalisation particulièrement avantageux des moyens obturateurs 341, sera décrit en liaison avec la figure 2a. A particularly advantageous embodiment of the shutter means 341 will be described in connection with FIG. 2a.

Selon la figure précitée, en vue d'assurer une distribution de la substance visqueuse selon une largeur d'écoulement déterminée, notamment en vue de l'utilisation spécifique de substances médicamenteuses telles que précédemment décrites pour le traitement de brûlure, pour lesquelles il est toujours très délicat d'assurer un étalement de la substance de traitement sur toute l'étendue de la blessure par brûlure, la pièce 3410 en forme de manchon cylindrique ouvert peut comporter avantageusement au niveau de son bord latéral opposé au bord latéral comportant le prolongement 3411 formant languette de manoeuvre, un bord d'obturation 3413 comportant au moins une partie inclinée par rapport à l'axe longitudinal de la fente 3401. According to the above-mentioned figure, with a view to ensuring a distribution of the viscous substance according to a determined flow width, in particular for the specific use of medicinal substances as previously described for the treatment of burns, for which it is always very delicate to ensure spreading of the treatment substance over the entire extent of the burn injury, the part 3410 in the form of an open cylindrical sleeve may advantageously comprise at its lateral edge opposite to the lateral edge comprising the extension 3411 forming operating tab, a closing edge 3413 comprising at least one part inclined relative to the longitudinal axis of the slot 3401.

Ainsi, en fonction de la pression exercée sur la languette de manoeuvre 3411, et de la rotation correspondante de la pièce 3410 en forme de manchon ouvert, la longueur de la fente ainsi découverte, assurant l'écoulement de la substance à distribuer, varie en proportion directe de l'angle de rotation précité.Thus, as a function of the pressure exerted on the operating tongue 3411, and of the corresponding rotation of the part 3410 in the form of an open sleeve, the length of the slot thus discovered, ensuring the flow of the substance to be distributed, varies in direct proportion of the above-mentioned angle of rotation.

Ainsi qu'on l'a représenté d'ailleurs en figure 2a, le bord d'obturation 3413 peut comprendre deux parties inclinées opposées notées
A et B formant chevron, les deux parties inclinées de longueur identique étant reliées par une échancrure notée C, dont la dimension correspond à l'épaisseur de la fente 3401. Bien entendu, pour un angle de rotatiori de la pièce 3410 en forme de manchon cylindrique ouvert, le plus faible,
I'échancrure C permet au plus l'ouverture d'un orifice sensiblement circulaire situé au centre de la fente 3401, l'orifice précité permettc nt l'écoulement de la substance visqueuse, selon un filet sensiblement, dont le diamètre est voisin de la largeur d'ouverture de la fente. Pour un angle de rotation de la pièce 3410 en forme de manchon cylindrique ouvert, la longueur de fente dégagée est symétrique par rapport au plan de coupe BB de la figure 2a, la totalité de la longueur de la fente 3401 pouvant être dégagée pour la rotation maximale de la pièce 3410 en forme de manchon cylindrique ouvert.
As shown elsewhere in Figure 2a, the shutter edge 3413 may include two opposite inclined portions noted
A and B forming a chevron, the two inclined parts of identical length being connected by a notch denoted C, the dimension of which corresponds to the thickness of the slot 3401. Of course, for a rotation angle of the part 3410 in the form of a sleeve cylindrical open, the weakest,
The notch C allows at most the opening of a substantially circular orifice located in the center of the slot 3401, the aforementioned orifice allows the flow of the viscous substance, along a substantially thread, the diameter of which is close to the opening width of the slot. For an angle of rotation of the part 3410 in the form of an open cylindrical sleeve, the length of the slot cleared is symmetrical with respect to the cutting plane BB of FIG. 2a, the entire length of the slot 3401 being able to be cleared for rotation maximum of part 3410 in the form of an open cylindrical sleeve.

Bien entendu, afin de faciliter l'utilisation de la tête de distribution 3 et de la l'ajutage de distribution 34 tel que décrit notamment en figure 2a et 2b, soit par le personnel soignant, soit par le blessé lui;même, la pièce 3410 en forme de manchon cylindrique ouvert peut avantageusement comporter des graduations représentatives par rapport à un repère de la dimension d'ouverture de la fente 3401.  Of course, in order to facilitate the use of the dispensing head 3 and of the dispensing nozzle 34 as described in particular in FIGS. 2a and 2b, either by the nursing staff or by the injured person himself, the part 3410 in the form of an open cylindrical sleeve may advantageously have representative graduations with respect to a mark of the opening dimension of the slot 3401.

Ainsi qu'on le notera sur les figures 2a et 2b notamment, la pièce 3410 en forme de manchon peut être montée à glissement sur le tube cylindrique 340 entre deux guides latéraux 3414, 3415, assurant également l'étanchéité de l'ajutage de distribution 34. Bien entendu, le repère fixe permettant le repérage des graduations et en définitive de l'ouverture de la fente peut être situé sur l'un des guides latéraux 3414 ou 3415. As will be noted in FIGS. 2a and 2b in particular, the part 3410 in the form of a sleeve can be slidably mounted on the cylindrical tube 340 between two lateral guides 3414, 3415, also ensuring the tightness of the dispensing nozzle. 34. Of course, the fixed mark allowing the marking of the graduations and ultimately of the opening of the slot can be located on one of the lateral guides 3414 or 3415.

Ainsi qu'on le remarquera notamment en figure 2a et 2b, I'axe longitudinal du tube cylindrique 340 et de la pièce 3410 en forme de manchon cylindrique -ouvert, est perpendiculaire à l'axe longitudinal de la buse 32 d'admission/distribution de la substance visqueuse à distribuer. As will be noted in particular in FIGS. 2a and 2b, the longitudinal axis of the cylindrical tube 340 and of the part 3410 in the form of an open cylindrical sleeve, is perpendicular to the longitudinal axis of the inlet / distribution nozzle 32 of the viscous substance to be dispensed.

Un mode de réalisation particulièrement avantageux dlun ajutage de distribution 34 partïculièrement destiné à un récipient distributeur de substance visqueuse telle qu'une substance médicamenteuse entrant dans la composition d'une trousse de secours de personnel d'intervention opérationnel sera décrit en liaison avec les figures 3a et 3b. A particularly advantageous embodiment of a dispensing nozzle 34 particularly intended for a container for dispensing a viscous substance such as a medicinal substance used in the composition of a first aid kit for operational intervention personnel will be described in conjunction with FIGS. 3a and 3b.

Selon les figures précitées, I'axe longitudinal du tube cylindrique 340 et de la pièce 3410 en forme de manchon cylindrique ouvert est parallèle à l'axe longitudinal de la buse 32 d'admission distribution de la substance visqueuse à distribuer et dans le prolongement de celui-ci. According to the aforementioned figures, the longitudinal axis of the cylindrical tube 340 and of the part 3410 in the form of an open cylindrical sleeve is parallel to the longitudinal axis of the nozzle 32 for admission distribution of the viscous substance to be distributed and in the extension of this one.

Dans ce cas, ainsi qu'on le remarquera d'ailleurs notamment en figure 3a et 3b, la pièce 3410 en forme de manchon cylindrique ouvert et le tube cylindrique 340 présentent chacun un diamètre très supérieur au diamètre de la buse 32 d'admission/distribution de la substance visqueuse à distribuer. Ainsi, la buse 32 d'admission/distribution de substance visqueuse à distribuer forme vis-à-vis de la pièce 3410 en forme de manchon cylindrique ouvert et du tube cylindrique 340 un axe central et l'espace compris entre la buse de- distribution 32 et le manchon cylindrique ouvert 3410 et le tube cylindrique 340 forme un réservoir tampon dans lequel la substance visqueuse à distribuer s'accumule avant distribution par l'intermédiaire de la fente 3401.La quasi-totalité de la substance visqueuse à distribuer peut ainsi être récupérée par l'utilisateur ainsi qu'il sera décrit ci-après dans la description, cette récupération pouvant intervenir de manière particulièrement avantageuse, même en l'absence de pression exercée par les lames métalliques, élastiques 231 et 232 précédemment décrites. Bien entendu, ainsi qu'on le comprendra facilement, en l'absence de pression exercée effectivement par les lames élastiques 231 et 232, le réservoir souple 2 étant sensiblement vide, l'utilisateur a alors la possibilité d'ôter l'ensemble constitué par le tube cylindrique 340 et par le manchon cylindrique ouvert 3410 formant réservoir tampon, cet ensemble étant enfiché sur la buse de distribution 32, et de récupérer la substance visqueuse contenue dans le réservoir tampon précité afin d'utiliser celle-ci. In this case, as will be noted moreover in particular in FIGS. 3a and 3b, the part 3410 in the form of an open cylindrical sleeve and the cylindrical tube 340 each have a diameter much greater than the diameter of the inlet nozzle 32 / distribution of the viscous substance to be distributed. Thus, the nozzle 32 for admission / distribution of viscous substance to be dispensed forms with respect to the part 3410 in the form of an open cylindrical sleeve and of the cylindrical tube 340 a central axis and the space between the dispensing nozzle. 32 and the open cylindrical sleeve 3410 and the cylindrical tube 340 forms a buffer tank in which the viscous substance to be dispensed accumulates before dispensing via the slot 3401. Almost all of the viscous substance to be dispensed can thus be recovered by the user as will be described below in the description, this recovery can occur in a particularly advantageous manner, even in the absence of pressure exerted by the metal, elastic blades 231 and 232 previously described. Of course, as will be easily understood, in the absence of pressure actually exerted by the elastic blades 231 and 232, the flexible tank 2 being substantially empty, the user then has the possibility of removing the assembly constituted by the cylindrical tube 340 and through the open cylindrical sleeve 3410 forming a buffer tank, this assembly being plugged into the dispensing nozzle 32, and recovering the viscous substance contained in the aforementioned buffer tank in order to use the latter.

Ainsi qu'on l'a représenté selon une coupe longitudinale en figure 3a, L'ensemble constitué par le tube cylindrique 340 et par le manchon cylindrique 3410 ouvert et formant réservoir tampon, comprend deux parois circulaires d'obturation du réservoir tampon. Une première paroi circulaire 3421 forme le fond du réservoir tampon et est munie d'un trou traversant 34210 et une deuxième paroi circulaire 3420 formant couvercle du réservoir tampon est muni d'un trou borgne 34220. Le trou traversant et le trou borgne présentent un diamètre permettant l'enfichage de l'ensemble sur la buse d'admission/distribution 32. Sur la figure 3a, l'espace formant réservoir tampon est noté 3432.Sur cette même figure, on a représenté en pointillé, d'une part le bord d'obturation 3413, lequel n'apparaît pas dans la vue en coupe, la partie supérieure de la pièce 3410 en forme de manchon ouvert étant supprimée, ainsi que la fente de distribution 3401, laquelle est normalement ménagée sur la partie supérieure du tube cylindrique 340, cette partie n'apparaissant pas non plus dans le plan de coupe de la figure 3a. Bien entendu, le trou borgne 34220 peut être muni de tout système à cliquet de type classique, permettant l'enfichage et la fixation convenable de l'extrémité de la buse de distribution 32. Ce mode de fixation classique ne sera pas décrit, celui-ci pouvant normalement être mis en oeuvre par l'homme du métier.Bien entendu, la buse de distribution 32 est munie d'un orifice de distribution 320, par exemple en sa partie supérieure, afin d'assurer l'écoulement de la substance visqueuse à distribuer dans le réservoir tampon 3432. La fente de distribution 3401 disposée sur le tube cylindrique 340 permet alors d'assurer l'écoulement et la distribution de la substance visqueuse à distribuer, sur actionnement de la pièce 3410 en forme de manchon cylindrique ouvert, par mise en rotation de celle-ci sur le tube cylindrique 340. As shown in a longitudinal section in FIG. 3a, the assembly constituted by the cylindrical tube 340 and by the open cylindrical sleeve 3410 and forming a buffer tank, comprises two circular walls for closing the buffer tank. A first circular wall 3421 forms the bottom of the buffer tank and is provided with a through hole 34210 and a second circular wall 3420 forming a cover of the buffer tank is provided with a blind hole 34220. The through hole and the blind hole have a diameter allowing the assembly of the assembly on the inlet / distribution nozzle 32. In FIG. 3a, the space forming the buffer tank is denoted 3432. In this same figure, the edge is shown on the one hand shutter 3413, which does not appear in the sectional view, the upper part of the part 3410 in the form of an open sleeve being removed, as well as the distribution slot 3401, which is normally formed on the upper part of the cylindrical tube 340, this part also not appearing in the section plane of FIG. 3a. Of course, the blind hole 34220 can be fitted with any ratchet system of the conventional type, allowing plugging in and suitable fixing of the end of the dispensing nozzle 32. This conventional method of fixing will not be described, this one This can normally be implemented by a person skilled in the art. Of course, the dispensing nozzle 32 is provided with a dispensing orifice 320, for example in its upper part, in order to ensure the flow of the viscous substance. to be dispensed into the buffer tank 3432. The distribution slot 3401 disposed on the cylindrical tube 340 then makes it possible to ensure the flow and distribution of the viscous substance to be dispensed, upon actuation of the part 3410 in the form of an open cylindrical sleeve, by rotating it on the cylindrical tube 340.

Sur la figure 3b, on a représenté une vue en coupe selon le plan transversal CC de la figure 3a. Sur cette figure, on notera sur la pièce en forme d'un manchon cylindrique ouvert 3410, la présence d'une pièce rapportée notée 3416, laquelle constituée par exemple en matière moulée, est destinée à faciliter la manoeuvre de la pièce 3410 en forme de manchon cylindrique ouvert pour dégager la fente de distribution 3401. La pièce 3416 précitée peut avantageusement présenter un alvéole 3417, dans lequel l'utilisateur peut engager un doigt ou le pouce par exemple, afin d'entraîner en rotation la pièce 3410 en forme de manchon cyindrique ouvert, pour assurer le dégagement de la fente de distribution 3401 de manière analogue au mode de réalisation de la figure 2a.Ainsi qu'on le notera notamment sur la figure 3b, les bords constituant bord d'obturation 3413 de l'élément d'obturation 341 peuvent avantageusement être biseautés. Bien entendu, afin d'assurer le rappel de la pièce 3410 en forme de manchon cylindrique ouvert en position de fermeture et d'occultage de la fente de distribution 3401, la pièce 3410 précitée, en forme de manchon cylindrique ouvert peut être rendue solidaire d'un ou plusieurs ressorts spiraux notés 3418, montés dans une gorge du fond 3421 ou du couvercle 3422. Le ou les ressorts spiraux précités peuvent être montés dans une gorge ménagée dans le fond ou le couvercle précédemment mentionnés et ils sont rendus solidaires de la pièce 3410 en forme de manchon cylindrique ouvert, ces ressorts spiraux ramenant, en l'absence d'action de l'utilisateur pour assurer l'ouverture de la fente distributrice 3401, la pièce 3410 en forme de manchon cylindrique ouvert en position d'obturation de la fente précitée Les ressorts spiraux agissent de manière analogue, aux ressorts spiraux utilisés dans les mouvements d'horlogerie à entraînement mécanique.  In Figure 3b, there is shown a sectional view along the transverse plane CC of Figure 3a. In this figure, it will be noted on the part in the form of an open cylindrical sleeve 3410, the presence of an added part denoted 3416, which constituted for example of molded material, is intended to facilitate the operation of the part 3410 in the form of cylindrical sleeve open to clear the distribution slot 3401. The aforementioned part 3416 can advantageously have a cell 3417, in which the user can engage a finger or the thumb for example, in order to rotate the part 3410 in the form of a sleeve open cylindrical, to ensure the clearing of the distribution slot 3401 in a manner similar to the embodiment of FIG. 2a. As will be noted in particular in FIG. 3b, the edges constituting the closing edge 3413 of the element d obturation 341 can advantageously be bevelled. Of course, in order to ensure the return of the part 3410 in the form of a cylindrical sleeve open in the closed and concealed position of the distribution slot 3401, the aforementioned part 3410, in the form of an open cylindrical sleeve can be made integral with one or more spiral springs denoted 3418, mounted in a groove in the bottom 3421 or in the cover 3422. The aforementioned spiral spring or springs can be mounted in a groove in the bottom or the cover previously mentioned and they are made integral with the part 3410 in the form of an open cylindrical sleeve, these spiral springs bringing, in the absence of user action to ensure the opening of the dispensing slot 3401, the part 3410 in the form of an open cylindrical sleeve in the closed position of the aforementioned slot The spiral springs act in a similar manner to the spiral springs used in mechanical watchmaking movements.

Une variante de réalisation particulièrement avantageuse de
L'ajutage de distribution 34, tel que représenté en figure 3a et 3b précédemment, sera maintenant décrite en liaison avec la figure 4, ce mode de réalisation permettant d'assurer le chargement et /ou le rechargement du récipient distributeur objet de l'invention et la distribution de la substance visqueuse à distribuer dans les meilleures conditions de facilité de mode opératoire et d'aseptie dans le cas de substance de type cosmétologique et/ou médicamenteux.
A particularly advantageous variant of
The distribution nozzle 34, as shown in FIG. 3a and 3b previously, will now be described in connection with FIG. 4, this embodiment making it possible to load and / or reload the dispensing container which is the subject of the invention and the distribution of the viscous substance to be distributed under the best conditions of ease of procedure and aseptic in the case of a substance of cosmetic and / or medicinal type.

Ainsi que représenté en figure 4, la vanne 33 étant supprimée au niveau de la buse d'admission/distribution 32, la paroi 3422 formant couvercle peut être munie d'une valve 3423 directement reliée à la buse d'admission/distribution 32. La valve 3423 présente un embout femelle externe 34230, lequel permet le chargement du réservoir souple 2 en substance visqueuse, à partir d'un embout mâle 34231 relié à une réserve de substance visqueuse en surpression relative par rapport à la cavité interne du réservoir souple 2. La valve 3423 est représentée directement reliée à la buse de distribution 32, la valve 3423 étant munie de manière classique d'un clapet anti-retour 34232. Au lieu d'une paroi de fond, le tube cylindrique 340 peut être muni à son extrémité d'un filetage 3400 permettant le vissage de celui-ci sur le capot 31 obturateur du corps de récipient 1.On notera en particulier que la fente de distribution 3401 peut être munie d'un prolongement 34010 dont la fonction sera décrite ci-après. As shown in FIG. 4, the valve 33 being eliminated at the level of the inlet / distribution nozzle 32, the wall 3422 forming a cover can be provided with a valve 3423 directly connected to the inlet / distribution nozzle 32. The valve 3423 has an external female end piece 34230, which allows the flexible tank 2 to be loaded with viscous substance, from a male end piece 34231 connected to a reserve of viscous substance in overpressure relative to the internal cavity of the flexible tank 2. The valve 3423 is shown directly connected to the dispensing nozzle 32, the valve 3423 being conventionally provided with a non-return valve 34232. Instead of a bottom wall, the cylindrical tube 340 can be provided at its end a thread 3400 allowing the screwing of the latter on the cover 31 obturator of the container body 1. It will be noted in particular that the distribution slot 3401 can be provided with an extension 34010 whose function will be described below s.

En outre, le couvercle 3422 peut être muni de zones d'affaiblissement 34225, ainsi que représenté sur la figure 4. La fente de distribution 3401 étant occultée, I'injection sous pression est réalisée, le réservoir tampon 3432 étant rempli de substance visqueuse sous pression et s'écoulant par l'orifice 320 de la buse d'admission 32 vers le réservoir souple 2. Les zones d'affaiblissement 34225 précitées en raison de leur forme spécialement adaptée, le capot 3422 réalisant un assemblage du type clé de voûte réalisant convenablement l'obturation du réservoir tampon 3432, la substance s'écoule par l'orifice 320 de la buse d'admission 32 vers le réservoir souple 2 et remplit celui-ci.De la même manière, le réservoir 2 étant rempli, ainsi que le réservoir tampon 3432, I'ouverture de la fente de distribution, par la manoeuvre de la pièce 3410 en forme de manchon cylindrique ouvert, a pour effet de provoquer la distribution de la substance visqueuse sur une largeur d'écoulement, ainsi que décrit en liaison avec la figure 2a par exemple. Lorsque le réservoir souple est vide, le réservoir 2, le réservoir tampon 3432 est rempli de substance visqueuse à distribuer, mais en l'absence de pression. Le couvercle 3422 n'est plus soumis à pression et un simple effort exercé sur celui-ci vers l'intérieur du réservoir tampon 3432 a pour effet, la fente 3401 étant ouverte et en particulier son prolongement 34010, de provoquer la récupération de la substance visqueuse contenue dans le réservoir tampon 3432, le couvercle 3422 jouant le rôle alors d'un piston.En outre,. la substance visqueuse à distribuer peut également, dans certains cas, être récupérée par dosage au choix de l'utilisateur lorsque celui-ci se trouve en milieu hospitalier notamment.In addition, the cover 3422 can be provided with weakening zones 34225, as shown in FIG. 4. The distribution slot 3401 being obscured, the injection under pressure is carried out, the buffer tank 3432 being filled with viscous substance under pressure and flowing through the orifice 320 of the inlet nozzle 32 towards the flexible tank 2. The aforementioned weakening zones 34225 due to their specially adapted shape, the cover 3422 carrying out an assembly of the keystone type carrying out suitably closing the buffer tank 3432, the substance flows through the orifice 320 of the intake nozzle 32 towards the flexible tank 2 and fills the latter. In the same way, the tank 2 being filled, as well as the buffer tank 3432, the opening of the distribution slot, by the operation of the part 3410 in the form of an open cylindrical sleeve, has the effect of causing the distribution of the viscous substance over a flow width, as well as dec laughs in conjunction with Figure 2a for example. When the flexible tank is empty, the tank 2, the buffer tank 3432 is filled with viscous substance to be dispensed, but in the absence of pressure. The cover 3422 is no longer subjected to pressure and a simple force exerted on it towards the interior of the buffer tank 3432 has the effect, the slot 3401 being open and in particular its extension 34010, of causing the recovery of the substance. viscous contained in the buffer tank 3432, the cover 3422 then playing the role of a piston. the viscous substance to be dispensed can also, in certain cases, be recovered by assay at the choice of the user when the latter is in a hospital environment in particular.

L'ajutage de distribution tel que représenté en figure 4 est particulièrement avantageux dans la mesure où le rechargement ne demande aucun demontage. Toutefois, en milieu hospitalier, il est recommandé de ne pas utiliser le produit de réserve contenu dans le réservoir tampon 3432, avant rechargement afin de préserver l'aseptie. The distribution nozzle as shown in FIG. 4 is particularly advantageous insofar as reloading does not require any disassembly. However, in a hospital environment, it is recommended not to use the reserve product contained in the buffer tank 3432, before recharging in order to preserve the aseptic.

Bien entendu, le corps de récipient 1 peut être constitué en un matériau rigide, tel que par exemple de la tôle d'aluminium ou même en un matériau semi-rigide ou un matériau souple tel que le polychlorure de vinyle par exemple. Dans ce cas, et en particulier dans le cas où le réservoir 2 ést lui-même constitué en matériau élastique, en l'absence de moyens élastiques constitués par les lames élastiques formant ressort 231 et 2Ce2, l'utilisateur poLrr afin d'assurer une meilleure distribution de la substance à diszris t-. exercer une pression manuelle sur le corps de récipient par exemple.  Of course, the container body 1 can be made of a rigid material, such as for example aluminum sheet or even a semi-rigid material or a flexible material such as polyvinyl chloride for example. In this case, and in particular in the case where the reservoir 2 is itself made of elastic material, in the absence of elastic means constituted by the elastic blades forming a spring 231 and 2Ce2, the user poLrr in order to ensure a better distribution of the substance to diszris t-. exert manual pressure on the container body for example.

Ainsi qu'on l'a représenté en figure la notamment, le corps de récipient 1 peut comporter au moins un évent noté 10, cet évent pouvant être muni ou non d'une valve notée 100.  As shown in FIG. 1 a in particular, the container body 1 may comprise at least one vent denoted 10, this vent possibly being provided with a valve denoted 100.

L'évent noté 10 et la valve notée 100 pourront avantageusement être utilisés pour la réalisation de récipient distributeur de substance visqueuse conformément à l'objet de l'invention, particulièrement adapté à une utilisation-réutilisation par rechargement sur site d'opération et d'utilisation dans les meilleures conditions d'aseptie notamment. The vent denoted 10 and the valve denoted 100 can advantageously be used for the production of a viscous substance dispensing container in accordance with the object of the invention, particularly suitable for use-reuse by reloading on site of operation and use in the best aseptic conditions in particular.

Des moyens préférentiels permettant d'assurer notamment le rechargement ou ia recharge en substance visqueuse de traitement, conformément à l'objet de l'invention, seront maintenant décrits en liaison avec les figures 5 et 6. Preferential means making it possible in particular to recharge or ia recharge in viscous treatment substance, in accordance with the object of the invention, will now be described in conjunction with FIGS. 5 and 6.

Conformément à la figure 5, les moyens de rechargement peuvent consister, afin d'assurer le rechargement du réservoir souple 2, du récipient distributeur objet de l'invention précédemment décrit, en une cartouche de rechargement comportant un corps 5 de cartouche rigide, définissant un volume supérieur au volume interne du corps de récipient I du récipient distributeur selon l'invention. Le corps 5 de cartouche est muni d'une tête 51 d'accouplement à la valve 100 de l'évent 10. Le volume du corps de cartouche présente par exemple un vide primaire, soit un vide de l'ordre de 10 4 Torr par exemple. Bien entendu, la tête de d'accouplement 51 est munie d'une vanne notée 510. In accordance with FIG. 5, the reloading means can consist, in order to reload the flexible tank 2, of the dispensing container object of the invention described above, into a reloading cartridge comprising a rigid cartridge body 5, defining a volume greater than the internal volume of the container body I of the dispensing container according to the invention. The cartridge body 5 is provided with a head 51 for coupling to the valve 100 of the vent 10. The volume of the cartridge body has for example a primary vacuum, ie a vacuum of the order of 10 4 Torr per example. Of course, the coupling head 51 is provided with a valve denoted 510.

En outre, les moyens de rechargement comportent également, ainsi que représentés en figure 6, afin d'assurer le remplissage du réservoir souple 2, une cartouche de remplissage du réservoir précité. La cartouche de remplissage représentée en figure 6, comporte par exemple un corps de cartouche en matériau souple 6, ce matériau étant bien entendu compatible avec la substance visqueuse de traitement. Bien entendu, la réserve de substance visqueuse est en surpression relative par rapport à la cavité interne du réservoir souple. In addition, the recharging means also comprise, as shown in FIG. 6, in order to ensure the filling of the flexible tank 2, a cartridge for filling the aforementioned tank. The filling cartridge shown in FIG. 6 comprises for example a cartridge body made of flexible material 6, this material being of course compatible with the viscous treatment substance. Of course, the viscous substance reserve is in overpressure relative to the internal cavity of the flexible tank.

Dans un mode de réalisation avantageux de l'ensemble du dispositif objet de l'invention, c'est-à-dire le récipient distributeur tel que décrit précédemment et la cartouche de rechargement et la cartouche de remplissage, cette dernière peut, avantageusement, consister en un corps de cartouche en matériau souple, le corps de cartouche étant rempli à pression ambiante sensiblement. Bien entendu, le corps de cartouche 6 comporte une - tête de distribution mâle notée 61, laquelle correspond sensiblement à l'embout mâle 34231 représenté en figure 4. La tête de distribution 61 comporte bien entendu une vanne de commande d'ouverture notée 610. In an advantageous embodiment of the entire device which is the subject of the invention, that is to say the dispensing container as described above and the refill cartridge and the refill cartridge, the latter can advantageously consist into a cartridge body of flexible material, the cartridge body being filled at substantially ambient pressure. Of course, the cartridge body 6 comprises a male distribution head denoted 61, which corresponds substantially to the male end piece 34231 shown in FIG. 4. The distribution head 61 naturally includes an opening control valve denoted 610.

L'accouplement u.- la cartouche de remplissage ayant été effectué au niveau de la valve 3423, la vanne 610 étant maintenue fermée, il suffit alors à l'utilisateur d'engager la cartouche de rechargement 5 et en particulier la tête d'accouplement 51, au niveau de la valve 100 de l'évent 10 du corps du récipient 1, la vanne 510 de la tête d'accouplement 51 étant bien entendu maintenue fermée. L'actionnement successif à l'ouverture de la vanne 610 de la cartouche de rempissage puis de la vanne 510 de la cartouche de rechargement permet alors en raison de la dépression créée dans le corps de récipient 1, autour du réservoir souple 2, d'assurer le remplissage de celui-ci par la substance visqueuse de traitement. Le corps de cartouche en matériau souple de la cartouche de remplissage 6 permet bien entendu d'assurer un remplissage correct du réservoir souple 2. The coupling u.- the filling cartridge having been carried out at the valve 3423, the valve 610 being kept closed, it then suffices for the user to engage the recharging cartridge 5 and in particular the coupling head 51, at the valve 100 of the vent 10 of the body of the container 1, the valve 510 of the coupling head 51 being of course kept closed. The successive actuation at the opening of the valve 610 of the filling cartridge and then of the valve 510 of the recharging cartridge then makes it possible, owing to the vacuum created in the container body 1, around the flexible tank 2, to ensure filling thereof with the viscous treatment substance. The cartridge body of flexible material of the filling cartridge 6 of course makes it possible to ensure correct filling of the flexible tank 2.

Bien entendu, le mode de rechargement précédemment décrit s'applique essentiellement, en vue d'un rechargement sur site opérato-ire ou sur site d'intervention. Bien entendu, le rechargement peut être simplement effectué à partir d'une pompe permettant l'injection sous pression de la substance visqueuse considérée, avec si nécessaire, en fonction du degré de viscosité de celle-ci, l'utilisation d'un électro-aimant permettant de réduire la raideur résultante des ressorts, compte tenu de la présence des pièces magnétiques 2310 et 2320, telles que représentées en figures lb ou lc. Of course, the recharging method described above essentially applies, with a view to recharging on the operating site or on the intervention site. Of course, the recharging can be simply carried out from a pump allowing the injection under pressure of the viscous substance considered, with if necessary, depending on the degree of viscosity thereof, the use of an electro- magnet making it possible to reduce the resulting stiffness of the springs, taking into account the presence of the magnetic parts 2310 and 2320, as shown in Figures lb or lc.

On a ainsi décrit un distributeur de substance visqueuse particulièrement performant et permettant une utilisation, tant dans le but d'assurer la distribution de substances alimentaires que de substances à propriété cosmétologique et/ou médicamenteuse. Dans ce dernier cas, les modes de réalisation de la figure 3a, 3b et 4 apparaissent particulièrement avantageux, puisque dans le cas de l'utilisation d'émulsion médicamenteuse ou cosmétologique telle que la BIAFINE, un réservoir tampon d'une capacité de 50 ml permet, en tout état de cause, même en l'absence de pression exercée pour la distribution de cette substance à un blessé d'en récupérer le contenu afin d'assurer des soins immédiats. A particularly efficient viscous substance dispenser has thus been described, allowing use, both for the purpose of ensuring the distribution of food substances and of substances with cosmetological and / or medicinal properties. In the latter case, the embodiments of FIG. 3a, 3b and 4 appear particularly advantageous, since in the case of the use of a drug or cosmetic emulsion such as BIAFINE, a buffer reservoir with a capacity of 50 ml allows, in any event, even in the absence of pressure exerted for the distribution of this substance to an injured person to recover its contents in order to ensure immediate care.

En outre, après obturation u: la fente de distribution par la pièce en forme de manchon cylindrique ouvert, la substance visqueuse restant dans la fente est à l'abri de l'air et des souillures et il n'existe pas de risque de dessication de cette dernière puisque celle-ci reste en contact de la masse de substance contenue dans le réservoir tampon.  In addition, after obturation u: the distribution slot by the part in the form of an open cylindrical sleeve, the viscous substance remaining in the slot is protected from air and dirt and there is no risk of drying out. of the latter since the latter remains in contact with the mass of substance contained in the buffer tank.

Claims (23)

REVENDICATIONS 1. Récipient distributeur de substance visqueuse, comportant un corps de récipient (1) muni d'un~réservoir (2) contenant ladite subtance et d'une tête de distribution (3) susceptible d'être commandée à l'ouverture ou à la fermeture, caractérisé en ce qu'il comporte  1. Viscous substance dispensing container, comprising a container body (1) provided with a reservoir (2) containing said substance and a dispensing head (3) capable of being controlled upon opening or closure, characterized in that it comprises - un réservoir (2) constitué en matériau souple, - a reservoir (2) made of flexible material, - des moyens (20,23) de pression permettant d'exercer, sur ledit réservoir (2), en présence de substance, une pression permanente; afin de permettre sur seule commande à l'ouverture de la tête de distribution (3). la distribution de ladite substance. - pressure means (20, 23) making it possible to exert, on said reservoir (2), in the presence of substance, a permanent pressure; to allow on single command to open the dispensing head (3). the distribution of said substance. 2. Récipient selon la revendication I, caractérisé en ce que ledit réservoir (2) est constitué par un matériau souple élastique (20) constituant la ou les parois du réservoir, lesquelles, lors du chargement en substance visqueuse, sont mises en tension mécanique, les moyens de pression (20) étant constitués par la tension élastique desdites parois. 2. Container according to claim I, characterized in that said tank (2) is constituted by a flexible elastic material (20) constituting the wall or walls of the tank, which, during loading of viscous substance, are put under mechanical tension, the pressure means (20) being constituted by the elastic tension of said walls. 3. Récipient selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens de pression comprennent de moyens élastiques (23), prenant appui sur la paroi interne du corps de récipient (I), et permettant d'appliquer sur la paroi externe dudit réservoir (2) constitué en matériau souple, ladite pression permanente. 3. Container according to one of the preceding claims, characterized in that said pressure means comprise elastic means (23), bearing on the internal wall of the container body (I), and making it possible to apply to the external wall said reservoir (2) made of flexible material, said permanent pressure. 4. Récipient selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens élastiques (23) sont constitués par deux lames élastiques (231, 232) formant ressort, entre lesquelles ledit réservoir souple (2) est placé, une extrémité ou bord latéral des lames élastiques prenant appui contre la paroi irTere du corps de récipient (1) pour former un étui tlcformable' dans le'-::l ledit réservoir souple (2) est placé. 4. Container according to claim 3, characterized in that said elastic means (23) consist of two elastic blades (231, 232) forming a spring, between which said flexible tank (2) is placed, one end or lateral edge of the blades elastic bearing against the irere wall of the container body (1) to form a flexible case 'in the' - :: l said flexible tank (2) is placed. 5. Fté-iplent selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit réservoir (2) constitué en matériau souple est constitué en un matériau compatible avec ladite substance visqueuse, matériau tel qu'un latex, un matériau élastomère ou analogue.  5. Fté-iplent according to one of claims 1 to 4, characterized in that said reservoir (2) made of flexible material is made of a material compatible with said viscous substance, material such as a latex, an elastomeric material or similar. 6. Récipient selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'extrémité supérieure du réservoir (2) en matériau souple est raccordée à un embout (30) directement solidaire de la tête de distribution (3). 6. Container according to claim 5, characterized in that the upper end of the reservoir (2) made of flexible material is connected to a nozzle (30) directly secured to the dispensing head (3). 7. Récipient selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tête de distribution (3) comporte un capot d'obturation (31) du corps de récipient (1), ledit capot (31) comportant une buse d'admission/distribution (32) de ladite substance visqueuse, directement reliée audit embout (30) ladite buse (32) étant munie d'une vanne (33). 7. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the dispensing head (3) comprises a closure cover (31) of the container body (1), said cover (31) comprising an inlet nozzle / distribution (32) of said viscous substance, directly connected to said nozzle (30) said nozzle (32) being provided with a valve (33). 8. Récipient selon la revendication 7, caractérisé en ce que la buse de distribution (32) de ladite substance visqueuse est prolongée par un ajutage de distribution (34) réglable. 8. Container according to claim 7, characterized in that the dispensing nozzle (32) of said viscous substance is extended by an adjustable dispensing nozzle (34). 9. Récipient selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit ajutage (34) de distribution réglable comporte  9. Container according to claim 8, characterized in that said adjustable dispensing nozzle (34) comprises - un tube cylindrique (340), ledit tube cylindrique (340) étant muni sur une de ses lignes génératrices d'une fente (3401) de largeur d'ouverture déterminée, - a cylindrical tube (340), said cylindrical tube (340) being provided on one of its generating lines with a slot (3401) of determined opening width, - un moyen (341) obturateur de fente, ledit moyen obturateur de fente étant susceptible d'être commandé pour dégager ou obturer ladite fente (3401) ménagée sur le tube cylindrique. - a means (341) for closing the slit, said means for closing the slit being capable of being controlled to release or close off said slit (3401) formed on the cylindrical tube. 10. Récipient selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit moyen (341) obturateur comprend 10. Container according to claim 9, characterized in that said means (341) obturator comprises - une pièce (3410) en forme de manchon cylindrique ouvert, comportant au niveau d'un de ses bords latéraux un prolongement (3411) formant languette de manoeuvre, ladite pièce (3410) étant engagée à rotation autour dudit tube cylindrique (340) de façon, sur commande de ladite languette de manoeuvre (3411), à dégager ou obturer ladite fente (3401) ménagée sur le tube cylindrique, - A part (3410) in the form of an open cylindrical sleeve, comprising at one of its lateral edges an extension (3411) forming an operating tongue, said part (3410) being engaged in rotation around said cylindrical tube (340) of way, on command of said operating tongue (3411), to release or close off said slot (3401) formed on the cylindrical tube, - un ressort (3412) de rappel prenant appui sur le capot (31) d'obturation du corps de récipient (I) et sous la languette de manoeuvre (3411), ledit ressort maintenant ladite fente (3401) en position obturée en l'absence d'actionnement de la languette de manoeuvre.  - A return spring (3412) bearing on the cover (31) for closing the container body (I) and under the operating tongue (3411), said spring holding said slot (3401) in the closed position. no actuation of the operating tongue. 11. Récipient selon la revendication 10, caractérisé en ce que, en vue d'assurer une distribution de la substance visqueuse selon une largeur d'écoulement déterminée, ladite pièce (3410) en forme de manchon cylindrique ouvert comporte au niveau de son bord latéral opposé au bord latéral comportant ledit prolongement (3411) formant languette de manoeuvre, un bord d'obturation (3411) comportant au moins une partie inclinée par rapport à l'axe longitudinal de ladite fente. 11. Container according to claim 10, characterized in that, in order to ensure a distribution of the viscous substance according to a determined flow width, said part (3410) in the form of an open cylindrical sleeve has at its lateral edge opposite the lateral edge comprising said extension (3411) forming an operating tongue, a closing edge (3411) comprising at least one part inclined relative to the longitudinal axis of said slot. 12. Récipient selon la revendication 11, caractérisé en ce que ledit bord d'obturation (3413) comprend deux parties inclinées opposées (A,B) formant chevron, les deux parties inclinées, de longueur identique, étant reliées par une échancrure (C) dont la dimension correspond sensiblement à l'épaisseur de la fente (3401). 12. Container according to claim 11, characterized in that said closure edge (3413) comprises two opposite inclined parts (A, B) forming a chevron, the two inclined parts, of identical length, being connected by a notch (C) the dimension of which corresponds substantially to the thickness of the slot (3401). 13. Récipient selon l'une des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que ladite pièce (3410) en forme de manchon cylindrique ouvert comporte des graduations représentatives par rapport à un repère de la dimension d'ouverture de la fente (3401). 13. Container according to one of claims 10 to 12, characterized in that said part (3410) in the form of an open cylindrical sleeve has representative graduations with respect to a mark of the opening dimension of the slot (3401). 14. Récipient selon l'une des revendications 9 à 13, caractérisé en ce que l'axe longitudinal du tube cylindrique (340) et de la paroi (3410) en forme de manchon cylindrique ouvert est perpendiculaire à l'axe longitudinal de la buse (32) d'admission/distribution. 14. Container according to one of claims 9 to 13, characterized in that the longitudinal axis of the cylindrical tube (340) and of the wall (3410) in the form of an open cylindrical sleeve is perpendicular to the longitudinal axis of the nozzle (32) admission / distribution. 15. Récipient selon l'une des revendications 9 à 13, caractérisé en ce que l'axe longitudinal du tube cylindrique (340) et de la pièce (3410) en forme de manchon cylindrique ouvert est parallèle à l'axe longitudinal de la buse (32) d'admission/distribution et dans le prolongement de celui-ci. 15. Container according to one of claims 9 to 13, characterized in that the longitudinal axis of the cylindrical tube (340) and of the part (3410) in the form of an open cylindrical sleeve is parallel to the longitudinal axis of the nozzle (32) of admission / distribution and in the extension thereof. 16. Récipient selon l'une des revendications 9 à 15, caractérisé en ce que la pièce (3410) en forme de manchon est montée à glissement sur  16. Container according to one of claims 9 to 15, characterized in that the part (3410) in the form of a sleeve is slidably mounted on tube tube cylindrique (340) entre deux guides latéraux (3414,3415) assurant tube cylindrical tube (340) between two lateral guides (3414,3415) ensuring etanchéité.  sealing. 17. Récipient selon l'une des revendications 15 ou 16, caractérisé en ce que ladite pièce (3410) en forme de manchon cylindrique ouvert et le tube cylindrique (340) présentent un diamètre très supérieur au diamètre de la buse (32) d'admission/distribution formant, pour ces derniers, axe ventral, I'espace (3432) compris entre la buse de distribution (32) et ledit manchon cylindrique ouvert (3410) et ledit tube cylindrique (340) formant un réservoir tampon. 17. Container according to one of claims 15 or 16, characterized in that said part (3410) in the form of an open cylindrical sleeve and the cylindrical tube (340) have a diameter much greater than the diameter of the nozzle (32) of inlet / distribution forming, for the latter, ventral axis, the space (3432) included between the distribution nozzle (32) and said open cylindrical sleeve (3410) and said cylindrical tube (340) forming a buffer tank. 18. Récipient selon la revehdication 17, caractérisé en ce que l'ensemble constitué par ledit tube cylindrique (340) et par le manchon cylindrique ouvert (3410) formant réservoir tampon comprend deux parois circulaires d'obturation, une première paroi circulaire (3421), formant fond, étant munie d'un trou traversant (34210) et une deuxième paroi circulaire (3422), formant couvercle, étant munie d'un trou borgne (34220), ledit trou traversant et ledit trou borgne présentant un diamètre permettant l'enfichage dudit ensemble sur la buse d'admission/distribution (32). 18. Container according to revehdication 17, characterized in that the assembly constituted by said cylindrical tube (340) and by the open cylindrical sleeve (3410) forming a buffer tank comprises two circular sealing walls, a first circular wall (3421) , forming a bottom, being provided with a through hole (34210) and a second circular wall (3422), forming a cover, being provided with a blind hole (34220), said through hole and said blind hole having a diameter allowing the plugging said assembly onto the intake / distribution nozzle (32). 19. Récipient selon l'une des revendications 17 ou 18, caractérisé en ce que ladite vanne (33) étant supprimée, ladite paroi (3422) formant couvercle est munie d'une valve (3423) directement reliée à la buse d'admission/distribution (32) ladite valve (3423) présentant un embout femelle externe (34230) permettant le chargement dudit réservoir souple (2) en substance visqueuse à partir d'un embout mâle (34231) relié à une réserve de substance visqueuse en surpression relative par rapport à la cavité interne dudit réservoir souple (2). 19. Container according to one of claims 17 or 18, characterized in that said valve (33) being removed, said wall (3422) forming a cover is provided with a valve (3423) directly connected to the inlet nozzle / distribution (32) said valve (3423) having an external female end piece (34230) allowing the loading of said flexible reservoir (2) in viscous substance from a male end piece (34231) connected to a reserve of viscous substance in relative overpressure by relative to the internal cavity of said flexible tank (2). 20. Récipient selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisé en ce que le corps de récipient (1) est constitué en un matériau rigide ou semi-rigide. 20. Container according to one of claims 1 to 19, characterized in that the container body (1) is made of a rigid or semi-rigid material. 21. Récipient selon la revendication 20, caractérisé en ce que ledit corps de récipient comporte au moins un évent (10) muni ou non d'une valve (100). 21. Container according to claim 20, characterized in that said container body comprises at least one vent (10) with or without a valve (100). 22. Cartouche de rechargement du réservoir souple d'un récipient selon l'une des revendications 1 à 20 et 21, caractérisée en ce qu'elle comporte un corps (5) de cartouche rigide définissant un volume supérieur au volume interne du corps de récipient (1) dudit récipient, ledit corps (5) de cartouche étant muni d'une tête (51) d'accouplement à la valeur (100) dudit évent, ledit volume dudit corps de cartouche présentant un vide primaire [de l'ordre de 10 4 Torr].  22. Reloading cartridge for the flexible tank of a container according to one of claims 1 to 20 and 21, characterized in that it comprises a body (5) of rigid cartridge defining a volume greater than the internal volume of the container body (1) of said container, said cartridge body (5) being provided with a head (51) for coupling to the value (100) of said vent, said volume of said cartridge body having a primary vacuum [of the order of 10 4 Torr]. 23. Cartouche de remplissage du réservoir souple d'un récipient selon l'une des revendications I à 21 précédentes, caractérisée en ce qutelle comprend un corps de cartouche en matériau souple (6) contenant une réserve de substance visqueuse en surpression relative par rapport à la cavité interne dudit réservoir souple.  23. Cartridge for filling the flexible reservoir of a container according to one of the preceding claims I to 21, characterized in that it comprises a cartridge body of flexible material (6) containing a reserve of viscous substance in relative overpressure relative to the internal cavity of said flexible tank.
FR8710053A 1987-07-16 1987-07-16 CONTAINER DISPENSER OF VISCOUS SUBSTANCE Expired FR2618127B1 (en)

Priority Applications (21)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8710053A FR2618127B1 (en) 1987-07-16 1987-07-16 CONTAINER DISPENSER OF VISCOUS SUBSTANCE
FR888807223A FR2631930B2 (en) 1987-07-16 1988-05-31 DISPENSER OF VISCOUS SUBSTANCE
FR888808224A FR2632929B2 (en) 1987-07-16 1988-06-20 DISPENSER OF VISCOUS SUBSTANCES
MX012244A MX171722B (en) 1987-07-16 1988-07-13 VISCOSE SUBSTANCE DISTRIBUTOR CONTAINER
UA4356185A UA8021A1 (en) 1987-07-16 1988-07-15 Container for distributing viscous substance
JP63176871A JP2698916B2 (en) 1987-07-16 1988-07-15 Dispensing containers for viscous substances
EP88401847A EP0300886B1 (en) 1987-07-16 1988-07-15 Dispensing device for viscous matter
BR8803582A BR8803582A (en) 1987-07-16 1988-07-15 DISTRIBUTOR CONTAINER OF A VISCUS SUBSTANCE AND REFILL CARTRIDGE AND FILLING CARTRIDGE OF THE FLEXIBLE RESERVOIR OF A SUCH CONTAINER
ES198888401847T ES2037258T3 (en) 1987-07-16 1988-07-15 VISCOSE SUBSTANCE DISTRIBUTOR CONTAINER.
US07/219,142 US4981238A (en) 1987-07-16 1988-07-15 Dispensing can for viscous substances
AU19089/88A AU615926B2 (en) 1987-07-16 1988-07-15 Dispensing can for viscous substances
CN88104370A CN1016955B (en) 1987-07-16 1988-07-15 Dispensing can for viscous substances
DE8888401847T DE3877079T2 (en) 1987-07-16 1988-07-15 CONTAINER FOR THE DELIVERY OF PASTOESE PRODUCTS.
CA000572156A CA1308399C (en) 1987-07-16 1988-07-15 Viscous product dispensing container
SU884356185A SU1722206A3 (en) 1987-07-16 1988-07-15 Container-dispenser of viscous substance
ZA885112A ZA885112B (en) 1987-07-16 1988-07-15 Dispensing can for viscous substances
KR1019880008900A KR950000592B1 (en) 1987-07-16 1988-07-16 Dispensing device for viscous matter
FR898903236A FR2644140B2 (en) 1987-07-16 1989-03-13 DISPENSER OF VISCOUS SUBSTANCES
UA4743385A UA18257A1 (en) 1987-07-16 1990-03-12 Dispenser for a viscous substance
LV920609A LV5165A3 (en) 1987-07-16 1992-12-30 Container - Dispenser of viscous substances
GR930400329T GR3007095T3 (en) 1987-07-16 1993-02-17

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8710053A FR2618127B1 (en) 1987-07-16 1987-07-16 CONTAINER DISPENSER OF VISCOUS SUBSTANCE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2618127A1 true FR2618127A1 (en) 1989-01-20
FR2618127B1 FR2618127B1 (en) 1989-12-15

Family

ID=9353202

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8710053A Expired FR2618127B1 (en) 1987-07-16 1987-07-16 CONTAINER DISPENSER OF VISCOUS SUBSTANCE
FR898903236A Expired - Lifetime FR2644140B2 (en) 1987-07-16 1989-03-13 DISPENSER OF VISCOUS SUBSTANCES

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR898903236A Expired - Lifetime FR2644140B2 (en) 1987-07-16 1989-03-13 DISPENSER OF VISCOUS SUBSTANCES

Country Status (3)

Country Link
FR (2) FR2618127B1 (en)
UA (1) UA18257A1 (en)
ZA (1) ZA885112B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0388270A1 (en) 1989-03-13 1990-09-19 Paul Wenmaekers Viscous product dispenser

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3335913A (en) * 1964-08-31 1967-08-15 Ejectoret Sa Pressure dispensing device for fluid material
FR89921E (en) * 1966-04-04 1967-09-08 Ejectobet S A Device for dispensing fluid under pressure
US4136802A (en) * 1977-09-21 1979-01-30 The Continental Group, Inc. Spray dispenser with spring biased flexible container
US4147278A (en) * 1975-06-20 1979-04-03 Owens-Illinois, Inc. Fluid product dispenser
US4228925A (en) * 1977-09-22 1980-10-21 Isaac Mendelovich Toothpaste holder and dispenser

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU7588587A (en) * 1986-07-16 1988-02-10 Richard Friedrich Container with at least one chamber formed by a tubular body, tubular body, process and device for producing the same
MX171722B (en) * 1987-07-16 1993-11-11 Paul Wenmaekers VISCOSE SUBSTANCE DISTRIBUTOR CONTAINER

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3335913A (en) * 1964-08-31 1967-08-15 Ejectoret Sa Pressure dispensing device for fluid material
FR89921E (en) * 1966-04-04 1967-09-08 Ejectobet S A Device for dispensing fluid under pressure
US4147278A (en) * 1975-06-20 1979-04-03 Owens-Illinois, Inc. Fluid product dispenser
US4136802A (en) * 1977-09-21 1979-01-30 The Continental Group, Inc. Spray dispenser with spring biased flexible container
US4228925A (en) * 1977-09-22 1980-10-21 Isaac Mendelovich Toothpaste holder and dispenser

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0388270A1 (en) 1989-03-13 1990-09-19 Paul Wenmaekers Viscous product dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
FR2644140A2 (en) 1990-09-14
UA18257A1 (en) 1997-12-25
FR2618127B1 (en) 1989-12-15
ZA885112B (en) 1989-04-26
FR2644140B2 (en) 1991-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0300886B1 (en) Dispensing device for viscous matter
EP1755494B1 (en) Conditioning device for injecting the intraocular lens
CA2159682C (en) Fluid pump without voidage
EP0850082B1 (en) Device for the pre-dosing of a powdery product for a product dispenser
FR2932399A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT
EP1293439B1 (en) Storage and dispensing device for a liquid product
EP0388270B1 (en) Viscous product dispenser
EP3634551B1 (en) Fluid or powdery product dispensing device
EP0879191B1 (en) Device for dispensing a fluid material from a sealed container
EP2370140B1 (en) Device for packaging and delivering active principles in a hydroalcoholic solution
FR2618127A1 (en) Dispensing container for viscous substance
WO2007048930A2 (en) Device for packaging and dispensing a product with a bottle provided with a flexible pouch and with a nozzle
FR3098129A1 (en) Fluid product dispenser
WO2017077244A1 (en) Packaging device for a substance to be dispensed, particularly a perfume
WO2015091597A1 (en) Device for plugging a container that has a neck
EP2983549B1 (en) Packaging device for a cosmetic product, in particular for a degassing cosmetic product
WO1991000749A1 (en) Single use syringe and injecting needle
FR3135067A1 (en) DEVICE FOR DISTRIBUTING A FLUID PRODUCT
FR2884505A1 (en) Liquid cosmetic product e.g. perfume, sprayer for bathroom, has compression unit exerting force on piston, and support arm cooperating with level of serrated part such that manual actuation of movable part drives piston`s axial displacement
FR3054415A1 (en) DEVICE FOR TAKING AND APPLYING FLUID PRODUCT.
FR2642811A1 (en) Valve for dispensing a pressurised substance
EP1103490A1 (en) Fluid spray powered by a pressurised propelling gas
FR2509979A1 (en) Dispenser for highly viscous materials - consists of rigid casing inside which is piston with operating rod and drive head
FR2890047A1 (en) Anti-sliding device for container, has stem part with portion having shoulder configured relative to rectilinear portion of stem part so that former portion extends from latter portion transversally with respect to container`s axis
BE340072A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse