FR2618090A1 - Method of manufacturing a torsion-damper hub - Google Patents

Method of manufacturing a torsion-damper hub Download PDF

Info

Publication number
FR2618090A1
FR2618090A1 FR8710022A FR8710022A FR2618090A1 FR 2618090 A1 FR2618090 A1 FR 2618090A1 FR 8710022 A FR8710022 A FR 8710022A FR 8710022 A FR8710022 A FR 8710022A FR 2618090 A1 FR2618090 A1 FR 2618090A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
hub
disc
flanks
flywheel
flank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8710022A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2618090B1 (en
Inventor
Georges Legallet
Herve Riu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dampers SA
Original Assignee
Dampers SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dampers SA filed Critical Dampers SA
Priority to FR8710022A priority Critical patent/FR2618090B1/en
Publication of FR2618090A1 publication Critical patent/FR2618090A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2618090B1 publication Critical patent/FR2618090B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/14Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using masses freely rotating with the system, i.e. uninvolved in transmitting driveline torque, e.g. rotative dynamic dampers
    • F16F15/1407Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using masses freely rotating with the system, i.e. uninvolved in transmitting driveline torque, e.g. rotative dynamic dampers the rotation being limited with respect to the driving means
    • F16F15/1414Masses driven by elastic elements
    • F16F15/1435Elastomeric springs, i.e. made of plastic or rubber
    • F16F15/1442Elastomeric springs, i.e. made of plastic or rubber with a single mass
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21HMAKING PARTICULAR METAL OBJECTS BY ROLLING, e.g. SCREWS, WHEELS, RINGS, BARRELS, BALLS
    • B21H1/00Making articles shaped as bodies of revolution
    • B21H1/02Making articles shaped as bodies of revolution discs; disc wheels
    • B21H1/04Making articles shaped as bodies of revolution discs; disc wheels with rim, e.g. railways wheels or pulleys
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/14Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using masses freely rotating with the system, i.e. uninvolved in transmitting driveline torque, e.g. rotative dynamic dampers
    • F16F15/1485Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using masses freely rotating with the system, i.e. uninvolved in transmitting driveline torque, e.g. rotative dynamic dampers the rotation being unlimited with respect to driving means
    • F16F15/1492Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using masses freely rotating with the system, i.e. uninvolved in transmitting driveline torque, e.g. rotative dynamic dampers the rotation being unlimited with respect to driving means with a dry-friction connection

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)

Abstract

The subject of the invention is a method of manufacturing a torsion-damper hub. According to the invention, the forming technique called cold slit-shearing (skiving) is applied in order to form two flanks 2a, 2b in the thickness of a disc D by means of a knurled wheel 13, the two flanks then being folded back at 180 DEG to each other, for example, during a finishing forming operation. The invention applies in particular to the manufacture of an elastic-type torsion-damper hub.

Description

"Procédé de fabrication d'un moyeu d'amortisseur
de torsion"
La présente invention se rapporte à un procédé de fabrication d'un moyeu d'amortisseur de torsion du type constitué d'un moyeu comprenant un voile t une zone périphérique, d'un volant d'inertie et d'un anneau d'amortissement confiné entre le volant et la zone périphérique du moyeu.
"Method of manufacturing a shock absorber hub
of torsion "
The present invention relates to a method of manufacturing a torsion damper hub of the type consisting of a hub comprising a web and a peripheral zone, a flywheel and a confined damping ring between the steering wheel and the peripheral area of the hub.

Dans le cas d'un amortisseur de torsion de type élastique, le moyeu se présente souvent sous la forme d'un disque annulaire formant le voile de moyeu avec à sa périphérie externe deux flancs dont les surfaces périphériques. externes forment la zone périphérique de contact autour de laquelle est monté l'anneau d'amortissement, généralement en caoutchouc. In the case of a torsion damper of the elastic type, the hub is often in the form of an annular disc forming the hub veil with at its outer periphery two flanks including the peripheral surfaces. external form the peripheral contact zone around which is mounted the damping ring, generally made of rubber.

D'une manière générale, un tel moyeu est habituellement métallique et réalisé par usinage à partir d'une pièce moulée ou par déformation à froid selon les techniques connues d'emboutissage ou de fluo-formage. In general, such a hub is usually metallic and produced by machining from a molded part or by cold deformation according to known techniques of stamping or fluoroforming.

Dans le cas d'un amortisseur de torsion à friction visqueuse, le volant d'inertie est enfermé dans un boîtier 'annulaire creux contenant un liquide visqueux. Ce boîtier est formé en deux parties annulaires assemblées l'une à l'autre de manière étanche : une première partie en forme de gouttière et une seconde partie en forme de couvercle, l'une de ces parties se prolongeant radialement vers l'intérieur par un moyeu constitué d'un voile de fixation pour assurer la liaison dru boîtier à un arbre rotatif. In the case of a viscous friction torsion damper, the flywheel is enclosed in a hollow annular housing containing a viscous liquid. This housing is formed in two annular parts assembled to one another in a leaktight manner: a first part in the form of a gutter and a second part in the form of a cover, one of these parts extending radially inwards by a hub consisting of a fixing veil to ensure the connection of the housing to a rotary shaft.

La réalisation d'un tel boitier nécessite des opérations d'emboutissage et d'usinage importantes. The production of such a case requires significant stamping and machining operations.

L'invention vise à simplifier les opérations de fabrication des moyeux des amortisseurs du genre précité par application de la technique de formage dite de refendage à froid. The invention aims to simplify the manufacturing operations of the shock absorber hubs of the aforementioned kind by application of the so-called cold slitting forming technique.

A cet effet, elle offre un procédé de fabrication d'un moyeu d'amortisseur de torsion du genre précité qui consiste, à partir d'un disque annulaire métallique, à appliquer la technique de formage dite de refendage à froid au niveau de la surface périphérique externe du disque pour former deux flancs dans son épaisseur, et à réaliser ensuite un formage de finition sur lesdits flancs pour former tout ou partie de la zone périphérique de contact avec l'anneau d'amortissement. To this end, it offers a method of manufacturing a torsion damper hub of the aforementioned kind which consists, from a metallic annular disc, in applying the so-called cold slitting forming technique at the surface external peripheral of the disc to form two flanks in its thickness, and then to carry out a finishing forming on said flanks to form all or part of the peripheral zone of contact with the damping ring.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention, on utilise pour l'opération de refendage une molette dont l'arrête de coupe présente un profil symétrique pour former deux flancs de même inclinaison par rapport au plan du disque, ces flancs étant ensuite rabattus à 180. l'un de l'autre respectivement de part ét d'autre du plan du disque au cours de l'opératioh de formage de finition, avec présence ou non d'une forme concave, telle une gorge, ou convexe, telle une nervure, au niveau de la zone de raccordement entre les deux flancs. According to one embodiment of the method according to the invention, a knurling wheel is used for the slitting operation, the cutting edge of which has a symmetrical profile in order to form two flanks of the same inclination relative to the plane of the disc, these flanks then being folded back to 180. one from the other respectively on either side of the plane of the disc during the finishing forming operation, with or without the presence of a concave shape, such as a groove, or convex, like a rib, at the level of the connection zone between the two sides.

Une application du procédé concerne la fabrication d'un moyeu d'amortisseur de torsion de type élastique, la surface périphérique externe des deux flancs délimitant la zone périphérique de contact de l'élément d'amortissement confiné entre le moyeu et le volant d'inertie. One application of the method relates to the manufacture of an elastic-type torsion damper hub, the external peripheral surface of the two sides delimiting the peripheral zone of contact of the damping element confined between the hub and the flywheel .

Une autre application du procédé concerne la fabrication d'un moyeu d'amortisseur de torsion du type à friction visqueuse, les flancs, après l'opération de formage de finition, formant deux parois adjacentes d'un boîtier annulaire, dont les deux autres parois sont formées par un couvercle et dans lequel est enfermé un volant d'inertie et un liquide visqueux. Another application of the method relates to the manufacture of a torsion damping hub of the viscous friction type, the sides, after the finishing forming operation, forming two adjacent walls of an annular housing, of which the other two walls are formed by a cover and in which is enclosed a flywheel and a viscous liquid.

D'autres caractéristiques, avantages et détails de l'invention ressortiront de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés, donnés à titre d'exemple et dans lesquels
- les figures 1 et 2 sont des vues en coupe axiale de deux amortisseurs de torsion de type élastique dont les moyeux ont été fabriqués selon le procédé conforme à l'invention
- les figures 3 à 5 sont des vues schématiques illustrant, les principales étapes de fabrication du moyeu de l'amortisseur représenté à la figure 1
- les figures 6 à 9 illustrent respectivement de façon schématique différentes formes de moyeux obtenues selon par le procédé conforme à l'invention pour des amortisseurs de type élastique ; et
- la figure 10 est une demi-vue en coupe partielle d'un amortisseur à friction visqueuse dont le moyeu est fabriqué selon le procédé conforme à l'invention.
Other characteristics, advantages and details of the invention will emerge from the explanatory description which follows, given with reference to the appended schematic drawings, given by way of example and in which
- Figures 1 and 2 are views in axial section of two elastic type torsion dampers whose hubs were manufactured according to the method according to the invention
- Figures 3 to 5 are schematic views illustrating, the main stages of manufacturing the hub of the shock absorber shown in Figure 1
- Figures 6 to 9 respectively illustrate schematically different forms of hubs obtained by the method according to the invention for shock absorbers of the elastic type; and
- Figure 10 is a partial sectional half-view of a viscous friction damper, the hub of which is manufactured according to the process according to the invention.

En se reportant'à la figure 1, il est représenté ici un amortisseur de torsion de type élastique comprenant de manière usuelle un moyeu 1 formé d'un voile 2 solidaire en rotation d'un arbre 3, un volant d'inertie 4 et un anneau d'amortissement 5, généralement en caoutchouc, confiné entre le moyeu et le volant. il peut être prévu une gorge annulaire 6 à la périphérie externe du volant d'inertie 4 pour entraîner une courroie de transmission par exemple (non représenté). Referring to FIG. 1, there is shown here a torsion damper of the elastic type usually comprising a hub 1 formed from a web 2 integral in rotation with a shaft 3, a flywheel 4 and a damping ring 5, generally made of rubber, confined between the hub and the steering wheel. an annular groove 6 can be provided at the outer periphery of the flywheel 4 to drive a transmission belt for example (not shown).

Sur les figures 3 à 5, il a été schématisé les principales étapes de l'application de la technique dite de refendage à froid à la fabrication du moyeu 1 de l'amortisseur représenté à la figure 1, à partir d'un disque annulaire D métallique ayant une épaisseur suffisante compatible avec cette technique. In FIGS. 3 to 5, the main stages of the application of the technique known as cold slitting have been schematized in the manufacture of the hub 1 of the damper shown in FIG. 1, from an annular disc D metal having a sufficient thickness compatible with this technique.

Dans une première étape schématisée à la figure 3, le disque D est centré et maintenu entre deux éléments presseurs circulaires 10,11 formant presse-disque. Ces éléments presseurs 10,11 ont un diamètre inférieur à celui du disque D et sont solidaires en rotation d'un arbre fixe 12. In a first step shown diagrammatically in FIG. 3, the disc D is centered and held between two circular pressing elements 10, 11 forming a disc press. These pressing elements 10, 11 have a diameter smaller than that of the disc D and are integral in rotation with a fixed shaft 12.

Une molette 13 dite de refendage est montée en bout d'un arbre rotatif 14 parallèle à l'arbre 12 d'entrainement du disque D et est déplaçable parallèlement à son plan en direction de l'arbre 12 par un systeme non représenté. La molette 13 présente à sa périphérie externe une arête de coupe 13a à profil symétrique dans l'exemple considéré. Les deux arbres 12,14 sont entrainés dans des sens de rotation (F1,F2) inverses l'un de l'autre, et la molette 13 est avancée, suivant la direction indiquée par la flèche D1, en direction du disque D, de manière à ce que son arête de coupe 13a vienne en contact avec la surface périphérique d'extrémité du disque D et sensiblement au niveau du plan médian de celui-ci. A so-called slitting wheel 13 is mounted at the end of a rotary shaft 14 parallel to the drive shaft 12 of the disc D and is movable parallel to its plane in the direction of the shaft 12 by a system not shown. The wheel 13 has at its outer periphery a cutting edge 13a with a symmetrical profile in the example considered. The two shafts 12,14 are driven in directions of rotation (F1, F2) opposite to each other, and the wheel 13 is advanced, in the direction indicated by the arrow D1, in the direction of the disc D, of so that its cutting edge 13a comes into contact with the peripheral end surface of the disc D and substantially at the median plane thereof.

Dans une seconde étape schématisée à la figure 4, il est procédé à l'-avance progressive de la molette 13 parallèlement à son plan pour pratiquer une fente dans l'épaisseur du disque D avec formation de deux flancs 2a, 2b qui s'écartent l'un de l'autre au fur et à mesure de l'avance de la molette 13. Ces flancs forment entre eux un angle correspondant à celui du profil de l'arête de coupe 13a. In a second step shown diagrammatically in FIG. 4, the wheel 13 is progressively advanced parallel to its plane to make a slit in the thickness of the disc D with the formation of two flanks 2a, 2b which move apart one from the other as the wheel 13 advances. These sides form an angle between them corresponding to that of the profile of the cutting edge 13a.

L'avance de la molette 13 est arrêtée, lorsque la fente a atteint une profondeur e déterminée.The advance of the wheel 13 is stopped when the slot has reached a determined depth e.

L'opération de refendage étant terminée, il est procédé ensuite, dans une troisième étape, à une opération de formage de finition pour donner au moyeu 1 sa forme définitive, notamment en ce qui concerne l'inclinaison des flancs 2a, 2b par rapport au plan du disque D. The slitting operation having been completed, a finishing forming operation is then carried out in a third step to give the hub 1 its final shape, in particular as regards the inclination of the flanks 2a, 2b relative to the plan of disk D.

Cette troisième étape, schématisée à la figure 5, consiste en une opération de formage de finition réalisée au moyen d'un mandrin de formage 15 solidaire en rotation d'un arbre 16 parallèle à l'arbre d'entraînement 12 du disque D et déplaçable vers celui-ci parallèlement à son plan suivant la direction indiquée par la flèche D2. This third step, shown diagrammatically in FIG. 5, consists of a finishing forming operation carried out by means of a forming mandrel 15 integral in rotation with a shaft 16 parallel to the drive shaft 12 of the disk D and movable towards it parallel to its plane in the direction indicated by arrow D2.

Dans l'exemple considéré, le mandrin 15 présente une enveloppe cylindrique 15a qui vient au contact avec les bords des flancs 2a, 2b du disque D afin de les rabattre progressivement contre les parois latérales cylindriques des éléments presseurs 10,11. il est à noter que ces parois latérales s'étendent chacune sur une hauteur correspondant sensiblement à la longueur axiale de chaque flanc 2a, 2b du disque D. Dans le cas de la fabrication du moyeu 1 de l'amortisseur de la figure 1, les flancs 2a, 2b du disque D sont rabattus à 180. l'un de l'autre dans un plan sensiblement perpendiculaire au plan du disque D.  In the example considered, the mandrel 15 has a cylindrical envelope 15a which comes into contact with the edges of the sides 2a, 2b of the disc D in order to gradually fold them back against the cylindrical side walls of the pressing elements 10,11. it should be noted that these side walls each extend over a height corresponding substantially to the axial length of each flank 2a, 2b of the disc D. In the case of the manufacture of the hub 1 of the damper of FIG. 1, the flanks 2a, 2b of the disc D are folded back 180. from each other in a plane substantially perpendicular to the plane of the disc D.

Le moyeu 1 ainsi fabriqué à partir du disque D comprend un voile 2 constitué par la partie centrale du disque D et une zone périphérique constituée par les surfaces périphériques externes des deux flancs 2a1 2b qui prolongent le voile 2 à sa périphérie externe. The hub 1 thus manufactured from the disc D comprises a web 2 formed by the central part of the disc D and a peripheral zone formed by the external peripheral surfaces of the two sides 2a1 2b which extend the web 2 at its outer periphery.

La forme du moyeu 1 représentée à la figure 6 diffère de celle obtenue précédemment essentiellement par le fait que le procédé de fabrication est complété par une-opération d'usinage qui consiste à effectuer une recoupe (schématisée en traits tiretés), par exemple dans le flanc 2b, pour diminuer sa longueur axiale. The shape of the hub 1 shown in FIG. 6 differs from that obtained previously essentially by the fact that the manufacturing process is completed by a machining operation which consists in performing a cut (shown schematically in dashed lines), for example in the flank 2b, to decrease its axial length.

Le moyeu 1 représentée à la figure 7, présente une gorge 7a prévue au niveau de la zone de raccordement entre les deux flancs 2a, 2b pour permettre un meilleur ancrage de l'anneau d'amortissement 5. Dans ce cas, le volant d'inertie 4 présente une forme complémentaire à sa surface périphérique interne. Cette gorge 7a est réalisée au cours de l'opération de formage de finition au moyen d'une nervure 15b en saillie à la périphérie externe de l'enveloppe cylindrique 1Sa du mandrin de formage 15. Cette nervure 15b est schématisée en traits mixtes sur la figure 5. The hub 1 shown in Figure 7, has a groove 7a provided at the connection area between the two sides 2a, 2b to allow better anchoring of the damping ring 5. In this case, the flywheel inertia 4 has a shape complementary to its internal peripheral surface. This groove 7a is produced during the finishing forming operation by means of a rib 15b projecting from the external periphery of the cylindrical casing 1Sa of the forming mandrel 15. This rib 15b is shown in dashed lines on the figure 5.

En variante et telle qu'illustrée à la figure 8, le moyeu 1 présente une nervure 7b au niveau de la zone de raccordement entre les deux flancs 2a,3b, qui est réalisée à partir d'une gorge (non représentée) prévue à la périphérie externe de l'enveloppe cylindrique 15a du mandrin de formage et à la place de la nervure 15b précitée. As a variant and as illustrated in FIG. 8, the hub 1 has a rib 7b at the level of the connection zone between the two sides 2a, 3b, which is produced from a groove (not shown) provided in the outer periphery of the cylindrical casing 15a of the forming mandrel and in place of the aforementioned rib 15b.

Dans les formes de réalisation décrites jusqu'à maintenant, la molette 13 de refendage présentait une arête de coupe 13a à profil symétrique, avec ensuite rabattement des flancs 2a,-2b sensiblement à 180. l'un de l'autre. In the embodiments described so far, the slitting wheel 13 had a cutting edge 13a with a symmetrical profile, with the sides 2a, -2b then folded down substantially at 180. from one another.

Dans la forme de réalisation qui va être maintenant décrite en référence à la figure 9, la molette de refendage 13 présente une arête de coupe 13b à profil dissymétrique. In the embodiment which will now be described with reference to FIG. 9, the slitting wheel 13 has a cutting edge 13b with an asymmetrical profile.

Dans l'exemple considéré, ce profil permet d'obtenir un flanc 2a sensiblement dans le prolongement du disque D et un flanc 2b qui est ensuite rabattu sensiblement à 90 pendant l'opération de formage de finition. Le flanc 2b rabattu peut également subir une opération de recoupe, comme dans l'exemple représenté à la figure 6.In the example considered, this profile makes it possible to obtain a flank 2a substantially in the extension of the disc D and a flank 2b which is then folded down substantially to 90 during the finishing forming operation. The folded flank 2b can also undergo a cutting operation, as in the example shown in FIG. 6.

Le moyeu 1 de l'amortisseur de torsion de type élastique représenté à la figure 2 correspond sensiblement au moyeu obtenu selon le procédé décrit en référence à la figure 9, la seule différence se situant au niveau du flanc 2a qui, initialement dans le prolongement du disque D, est légèrement rabattu en direction opposée à celle du flanc 2b au cours de l'opération de formage de finition. The hub 1 of the elastic type torsion damper shown in FIG. 2 corresponds substantially to the hub obtained according to the method described with reference to FIG. 9, the only difference being at the side 2a which, initially in the extension of the disc D, is slightly folded in the opposite direction to that of the sidewall 2b during the finishing forming operation.

Le moyeu 1 étant ainsi obtenu, il reste à l'assembler avec l'anneau élastique 5 et le volant d'inertie 4 pour obtenir les amortisseurs de torsion des figures 1 et 2. The hub 1 being thus obtained, it remains to assemble it with the elastic ring 5 and the flywheel 4 to obtain the torsional dampers of FIGS. 1 and 2.

L'assemblage de l'anneau élastique 5 entre le moyeu 1 et le volant d'inertie 4 peut être réalisé par pression issue d'un emmanchement à force (cas de la figure 1 par exemple), par collage ou par vulcanisation et collage (cas de la figure 2 par exemple).The assembly of the elastic ring 5 between the hub 1 and the flywheel 4 can be carried out by pressure resulting from a force fitting (case of FIG. 1 for example), by bonding or by vulcanization and bonding ( Figure 2 for example).

il va être maintenant décrit en référence aux figures 9 et 10, l'application de la technique de refendage à la fabrication d'un moyeu d'amortisseur de torsion à friction visqueuse. There will now be described with reference to FIGS. 9 and 10, the application of the slitting technique to the manufacture of a viscous friction torsion damper hub.

Un tel amortisseur tel que schématiquement représenté à la figure 10 comprend un volant d'inertie 4 enfermé sans contact dans un boîtier annulaire 20 rempli d'un liquide visqueux 21 comblant le jeu entre volant et boîtier. Un moyeu 1 formé par un voile de fixation 2 assure la liaison du boîtier 20 à un arbre rotatif (non représenté). Le volant d'inertie 4 est maintenu à l'écart des parois internes du boîtier 20 par des paliers anti-friction 22. Such a damper as schematically represented in FIG. 10 comprises a flywheel 4 enclosed without contact in an annular housing 20 filled with a viscous liquid 21 filling the clearance between the steering wheel and the housing. A hub 1 formed by a fixing veil 2 ensures the connection of the housing 20 to a rotary shaft (not shown). The flywheel 4 is kept away from the internal walls of the housing 20 by anti-friction bearings 22.

L'application de la tehnique.de refendage à la fabrication du moyeu 1 consiste également à réaliser à partir d'un disque annulaire D métallique une opération de refendage dans la surface périphérique d'extrémité du disque pour former deux flancs 2a, 2b au moyen d'une molette 13 à arête de coupe 13b à profil dissymétrique, comme celle utilisée pour la fabrication du moyeu 1 illustré à la figure 9.  The application of the splitting technique to the manufacture of the hub 1 also consists in carrying out from a metallic annular disc D a slitting operation in the peripheral end surface of the disc to form two flanks 2a, 2b by means a cutting wheel 13 with a cutting edge 13b with an asymmetrical profile, such as that used for the manufacture of the hub 1 illustrated in FIG. 9.

Le flanc 2a est maintenu sensiblement dans le plan du disque D, alors que le flanc 2b est ensuite rabattu sensiblement à 90'. Après une opération de recoupe du flanc 2b, on réalise une feuillure 25 à chaque extrémité des flancs 2a, 2b pour des raisons explicitées ci-après. The flank 2a is held substantially in the plane of the disc D, while the flank 2b is then folded down substantially at 90 '. After a cutting operation of the sidewall 2b, a rebate 25 is produced at each end of the sidewalls 2a, 2b for reasons explained below.

Le boîtier 20 est complété par un couvercle annulaire 23 dont la périphérie externe se prolonge par un rebord replié sensiblement à 90' pour former les deux autres parois adjacentes du boîtier. L'assemblage du couvercle 23 aux deux flancs 2a, 2b du voile 2 du moyeu 1 est réalisé, notamment par soudage, les bords d'extrémités externe et interne du couvercle 23 venant respectivement au contact des extrémités des deux flancs 2a, 2b à la faveur des feuillures 25 usinées dans lesdits flancs. Différents types de soudure peuvent être utilisés, mais de préférence on utilise un procédé de soudure par bombardement électronique sous vide. -Un tel procédé présente l'intérêt de ne pas se limiter à l'emploi d'aciers et de permettre d'utiliser des alliages légers, d'aluminium en particulier. En variante, un procédé de soudure par impulsions de haute énergie délivrées par un condensateur, peut également être utilisé. The housing 20 is completed by an annular cover 23 whose external periphery is extended by a flange folded substantially at 90 'to form the two other adjacent walls of the housing. The assembly of the cover 23 to the two sides 2a, 2b of the web 2 of the hub 1 is produced, in particular by welding, the outer and inner end edges of the cover 23 coming respectively into contact with the ends of the two sides 2a, 2b at the favor of the rebates 25 machined in said flanks. Different types of welding can be used, but preferably an electron bombardment vacuum welding process is used. -Such a method has the advantage of not being limited to the use of steels and of making it possible to use light alloys, in particular aluminum. Alternatively, a method of welding by high energy pulses delivered by a capacitor can also be used.

il est à noter que le flanc 2b se raccorde au voile 2 en faisant un coude, réalisé au cours de l'opération de formage de finition, pour élargir localement l'intérieur du boîtier 20 et former ainsi une chambre annulaire 26 de réserve de liquide visqueux. it should be noted that the flank 2b is connected to the web 2 by making an elbow, produced during the finishing forming operation, to locally widen the interior of the housing 20 and thus form an annular chamber 26 of liquid reserve viscous.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation précédemment décrits et donnés qu'à titre d'exemple, les flancs formés à la périphérie externe du disque peuvent avoir des épaisseurs différentes et l'opération de formage de finition est bien évidemment adaptée en fonction de la destination finale du moyeu et est complétée, le cas échéant par une opération d'usinage.  Of course, the invention is not limited to the embodiments previously described and given that by way of example, the sides formed at the external periphery of the disc may have different thicknesses and the finishing forming operation is obviously adapted according to the final destination of the hub and is supplemented, if necessary by a machining operation.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1) Procédé de fabrication d'un moyeu d'amortisseur de torsion du type constitué d'un moyeu comprenant un voile et une zone périphérique, d'un volant d'inertie et d'un anneau d'amortissement confiné entre le volant et la zone périphérique du moyeu, caractérisé en ce qu'il consiste, à partir d'un disque annulaire métallique (D), à appliquer la technique de formage dite de refendage à froid au niveau de la surface d'extrémité périphérique du disque (D) pour former deux flancs (2a, 2b) dans son épaisseur, et à réaliser ensuite un formage de finition sur lesdits flancs (2a,2b) pour obtenir tout ou partie de ladite zone périphérique de contact avec ledit anneau d'amortissemnt (5). 1) Method for manufacturing a torsion damper hub of the type consisting of a hub comprising a web and a peripheral zone, a flywheel and a damping ring confined between the flywheel and the peripheral zone of the hub, characterized in that it consists, from a metallic annular disc (D), in applying the so-called cold-slitting forming technique at the peripheral end surface of the disc (D) to form two flanks (2a, 2b) in its thickness, and then to carry out a finishing forming on said flanks (2a, 2b) to obtain all or part of said peripheral zone of contact with said damping ring (5). 2) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à utiliser pour l'opération de refendage une molette (13) dont l'arête de coupe (13a) présente un profil symétrique pour former deux flancs (2a, 2b) disposés symétriquement par rapport au plan du disque (D), l'angle (e) formé par lesdits flancs (2a,2b) correspondant à l'angle de l'arête de coupe (13a). 2) Method according to claim 1, characterized in that it consists in using for the slitting operation a wheel (13) whose cutting edge (13a) has a symmetrical profile to form two sides (2a, 2b) arranged symmetrically with respect to the plane of the disc (D), the angle (e) formed by said flanks (2a, 2b) corresponding to the angle of the cutting edge (13a). 3) Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'opération de formage de finition consiste à rabattre lesdits flancs (2a, 2b) sensiblement à 180 l'un de l'autre respectivement de part et d'autre du plan du disque (D). 3) Method according to claim 1 or 2, characterized in that the finishing forming operation consists in folding down said sides (2a, 2b) substantially 180 from each other respectively on either side of the plane of the disc (D). 4) Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il consiste, pendant ladite opération de formage de finition, à réaliser une gorge annulaire (7a) ou une nervure (7b) dans la zone périphérique externe de raccordement entre lesdits flancs (2a,2b). 4) Method according to claim 3, characterized in that it consists, during said finishing forming operation, in producing an annular groove (7a) or a rib (7b) in the external peripheral zone of connection between said flanks (2a , 2b). 5) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à utiliser pour l'opération de refendage une molette (13) dont l'arête de coupe (13b) présente un profil dissymétrique pour former un premier flanc (2a) sensiblement dans le plan du disque (D) et un deuxième flanc (2b) faisant un certain angle avec le plan du disque (D), ledit deuxième flanc (2b) étant ensuite rabattu sensiblement à 90 par rapport audit premier flanc (2a) pendant l'opération de formage de finition. 5) Method according to claim 1, characterized in that it consists in using for the slitting operation a wheel (13) whose cutting edge (13b) has an asymmetrical profile to form a first flank (2a) substantially in the plane of the disc (D) and a second flank (2b) making an angle with the plane of the disc (D), said second flank (2b) then being folded down substantially at 90 relative to said first flank (2a) during l finishing forming operation. 6) Procédé selon l'une quelconque des revendications 6) Method according to any one of claims I à 5, caractérisé en ce qu'il consiste à former des flancs (2a,2b) d'épaisseur différente.I to 5, characterized in that it consists in forming sidewalls (2a, 2b) of different thickness. 7) Amortisseur de torsion, en particulier de type élastique, du genre comportant un moyeu (1) constitué d'un voile (2), un volant d'inertie (4) et un anneau d'amortissement (5) confiné entre voile et volant, caractérisé en ce que ledit moyeu (1) est réalisé selon un procédé tel que défini par l'une quelconque des revendications 1 à 6. 7) Torsional damper, in particular of the elastic type, of the type comprising a hub (1) consisting of a web (2), a flywheel (4) and a damping ring (5) confined between web and steering wheel, characterized in that said hub (1) is produced according to a method as defined by any one of claims 1 to 6. 8) Amortisseur de torsion, en particulier à friction visqueuse, du genre comportant un volant d'inertie (4) enfermé sans contact dans un boîtier annulaire (20) rempli d'un liquide visqueux et prolongé radialement vers l'intérieur par un moyeu (1) formé par un voile (2) de raccordement à un arbre rotatif, caractérisé en ce que ledit moyeu (1) est réalisé selon un procédé tel que défini par l'une quelconque des revendications 1 à 6 pour former deux parois adjacentes dudit boîtier (20), les deux autres parois du boîtier (20) étant formées par un couvercle (23) fixé aux deux extrémités des deux flancs (2a, 2b) du moyeu (1) issus de l'opération de refendage. 8) Torsional damper, in particular with viscous friction, of the type comprising a flywheel (4) enclosed without contact in an annular housing (20) filled with a viscous liquid and extended radially inwards by a hub ( 1) formed by a web (2) for connection to a rotary shaft, characterized in that said hub (1) is produced according to a method as defined by any one of claims 1 to 6 to form two adjacent walls of said housing (20), the other two walls of the housing (20) being formed by a cover (23) fixed to the two ends of the two sides (2a, 2b) of the hub (1) resulting from the slitting operation. 9) Amortisseur selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit couvercle (23) est fixé par soudage, en particulier par bombardement électronique sous vide.  9) Shock absorber according to claim 8, characterized in that said cover (23) is fixed by welding, in particular by electronic bombardment under vacuum.
FR8710022A 1987-07-16 1987-07-16 METHOD FOR MANUFACTURING A TORSION SHOCK ABSORBER HUB Expired - Lifetime FR2618090B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8710022A FR2618090B1 (en) 1987-07-16 1987-07-16 METHOD FOR MANUFACTURING A TORSION SHOCK ABSORBER HUB

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8710022A FR2618090B1 (en) 1987-07-16 1987-07-16 METHOD FOR MANUFACTURING A TORSION SHOCK ABSORBER HUB

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2618090A1 true FR2618090A1 (en) 1989-01-20
FR2618090B1 FR2618090B1 (en) 1993-10-01

Family

ID=9353185

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8710022A Expired - Lifetime FR2618090B1 (en) 1987-07-16 1987-07-16 METHOD FOR MANUFACTURING A TORSION SHOCK ABSORBER HUB

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2618090B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4118871A1 (en) * 1991-06-07 1992-12-10 H & H Metalform Maschinenbau U Manufacturing method for profiled disc for oscillation damper housing - forms circumferential gap in circular body, to form projecting ring sections without re-chucking
US5465485A (en) * 1993-11-24 1995-11-14 Toyoda Gosei Co., Ltd. Method for producing damper pulley
EP0815983A1 (en) * 1996-06-24 1998-01-07 The Gates Corporation Hub, pulley and method
FR2785651A1 (en) * 1998-11-05 2000-05-12 Luk Lamellen & Kupplungsbau ASSEMBLY COMPONENT WITH A CRANKSHAFT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
EP1396656A1 (en) * 2002-09-04 2004-03-10 PAGUAG GmbH Torsional vibration damper with small axial extension and manufacturing method thereof

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR593483A (en) * 1925-02-17 1925-08-24 Franken Ind Werke G M B H Manufacturing process for pulleys, rollers or grooved discs
FR636942A (en) * 1926-07-05 1928-04-19 Rhein Emscher Armaturenfabrik Method and device for manufacturing hollow metal parts
FR938152A (en) * 1942-01-31 1948-09-07 Materiel Telephonique Process for manufacturing metal sealants, in particular for glass-to-metal seals in vacuum tubes
FR1035150A (en) * 1950-04-06 1953-08-17 Holmes & Co Ltd W C Friction and viscous fluid vibration damper
FR1089018A (en) * 1952-10-08 1955-03-14 Holset Engineering Co Viscous liquid friction damper
FR1277916A (en) * 1960-02-04 1961-12-01 Simpson Mfg Company Vibration damper

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR593483A (en) * 1925-02-17 1925-08-24 Franken Ind Werke G M B H Manufacturing process for pulleys, rollers or grooved discs
FR636942A (en) * 1926-07-05 1928-04-19 Rhein Emscher Armaturenfabrik Method and device for manufacturing hollow metal parts
FR938152A (en) * 1942-01-31 1948-09-07 Materiel Telephonique Process for manufacturing metal sealants, in particular for glass-to-metal seals in vacuum tubes
FR1035150A (en) * 1950-04-06 1953-08-17 Holmes & Co Ltd W C Friction and viscous fluid vibration damper
FR1089018A (en) * 1952-10-08 1955-03-14 Holset Engineering Co Viscous liquid friction damper
FR1277916A (en) * 1960-02-04 1961-12-01 Simpson Mfg Company Vibration damper

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4118871A1 (en) * 1991-06-07 1992-12-10 H & H Metalform Maschinenbau U Manufacturing method for profiled disc for oscillation damper housing - forms circumferential gap in circular body, to form projecting ring sections without re-chucking
US5465485A (en) * 1993-11-24 1995-11-14 Toyoda Gosei Co., Ltd. Method for producing damper pulley
EP0815983A1 (en) * 1996-06-24 1998-01-07 The Gates Corporation Hub, pulley and method
FR2785651A1 (en) * 1998-11-05 2000-05-12 Luk Lamellen & Kupplungsbau ASSEMBLY COMPONENT WITH A CRANKSHAFT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
EP1396656A1 (en) * 2002-09-04 2004-03-10 PAGUAG GmbH Torsional vibration damper with small axial extension and manufacturing method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR2618090B1 (en) 1993-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2867531A1 (en) Journal bearing for supporting crankshaft of internal combustion engine, has two tapers, where each taper is inclined towards outer peripheral surface from inner peripheral surface to two end parts in axial direction of inner surface
EP0034549A2 (en) Rolling-in process and tool for use in carrying out this process
FR2499662A1 (en) ROLLER ELEMENT ASSEMBLY AND SEAL FOR VOLUTE TYPE FLUID APPARATUS
FR2526105A1 (en) CLUTCH, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES, WITH IMPROVED ASSEMBLY OF THE COVER ON THE REACTION TRAY
FR2671151A1 (en) HOMOCINETIC GASKET PROVIDED WITH SUPPORT SURFACES ON THE CAGE OF REDUCED DIMENSIONS.
FR2551375A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING PISTONS, AND PISTON FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2800147A1 (en) Static seal ring for high temperatures has metal ring with S-shaped cross section having parallel but offset faces
FR2618090A1 (en) Method of manufacturing a torsion-damper hub
EP0714484B1 (en) Resilient support with at least two cylindrical sleeves, sleeves for same and method for manufacturing said support with said sleeves
EP0029380B1 (en) Method of forming a bead in the wall of a metallic tube
EP0913595B1 (en) Manufacturing method of an inner ring of a metallic ball joint and ball joint so obtained
FR2573700A1 (en) HUB BODY FOR BICYCLE WHEEL DRIVE OR THE LIKE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2853372A1 (en) Decoupling unit for driving mechanism e.g. pulley, in power transmission system, has groove treads of gear mesh encasing itself to ensure acceleration/resumption of driving mechanism while working in shearing/torsion zones
FR2722126A1 (en) PROCESS FOR REALIZING THE ASSEMBLY BETWEEN THE BEARING OF A SHAFT OR A SHAFT AND A BEARING SUPPORT
FR2618511A1 (en) PULLEY OF VARIATOR SPEED
EP1473503B1 (en) Corrugated flexible pipe with a reinforcing metal ring and method for manufacturing said pipe.
EP3922816A1 (en) Lubrication system for supplying a fluid to the splines of a drive shaft
FR2470308A1 (en) Indented pulley for motor vehicle engine - has separate drive ring brazed onto hub and formed from metal pressing
EP0115228B1 (en) Volumetric machine with conical screws
FR2502270A1 (en) HOMOCINETIC JOINT ELEMENT TYPE TRIPODE
EP0517572B2 (en) Method of making a pulley, apparatus for making the same and pulley so produced
FR2787536A1 (en) Synchronization ring formed form a sheet metal blank for a gearbox unit, comprises an annular truncated conical shape
FR2618512A1 (en) PULLEY OF VARIATOR SPEED
BE1022119B1 (en) TRANSMISSION SHAFT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2780463A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING A CLUTCH FLYWHEEL TO A CLUTCH HOUSING

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form