FR2616880A1

FR2616880A1 - Normally open valve for propulsion systems of spacecraft

Info

Publication number: FR2616880A1
Application number: FR8708435A
Authority: FR
Inventors: Neil Cable
Original assignee: Agence Spatiale Europeenne
Current assignee: Agence Spatiale Europeenne
Priority date: 1987-06-17
Filing date: 1987-06-17
Publication date: 1988-12-23

Abstract

The present invention relates to a valve for a propulsion system of spacecraft. This normally open pyrotechnic valve, which is intended to allow the passage of a pressurised fluid along an outflow tube 1, is characterised in that it includes at least two tubular chambers 10-a which are located on either side of the outflow tube 1 and in that the said chambers are deformable under the effect of the pyrotechnic action. Application to spacecraft.

Description

La présente invention est relative à une vanne pyrotechnique normalement ouverte destinée aux systèmes propulsifs des engins spatiaux , et en particulier sur le lanceur Ariane. The present invention relates to a normally open pyrotechnic valve intended for propulsion systems of spacecraft, and in particular on the Ariane launcher.

Des recherches dans ce secteur de pointe ont confirmé l'existence d'un besoin important de deux types de vannes pyrotechniques destinées à des systèmes propulsifs, monoergol ou biergols. Il s'agit de la vanne dite normalement fermée (NF) et de la vanne dite normalement ouverte (NO), dont la première est destinée à isoler en position d'attente, un circuit fluide amont sous pression d'un circuit aval et à autoriser le passage de ce fluide d'amont en aval après l'activation de la vanne pyrotechnique ; tandis que la deuxième vanne est destinée à autoriser avant son activation, le passage d'un fluide sous pression à travers un tube et destinée à condamner définitivement le circuit d'alimentation en ledit fluide.Il s'agit donc de deux dispositifs qui doivent présenter une grande sûreté d'utilisation, de façon à assurer une étanchéité aussi parfaite que possible entre les produits de combustion d'une charge pyrotechnique (canalisée dans un puits de chaleur' ménagé dans la vanne pyrotechnique) et un circuit fluide (comprenant un gaz ou des ergols), pendant et après le fonctionnement pyrotechnique. Ces dispositifs remplacent les systèmes d'étanchéité classiques par joint torique, qui ne présentent pas un niveau de sûreté suffisant dans le domaine d'application concerné. Research in this cutting-edge sector has confirmed the existence of a significant need for two types of pyrotechnic valves intended for propellant systems, monoergol or biergols. This is the so-called normally closed valve (NF) and the so-called normally open valve (NO), the first of which is intended to isolate in the standby position an upstream fluid circuit under pressure from a downstream circuit and at authorize the passage of this fluid from upstream to downstream after the activation of the pyrotechnic valve; while the second valve is intended to authorize before its activation, the passage of a pressurized fluid through a tube and intended to definitively condemn the circuit for supplying said fluid. These are therefore two devices which must have great safety in use, so as to ensure as perfect a seal as possible between the combustion products of a pyrotechnic charge (channeled in a heat sink 'formed in the pyrotechnic valve) and a fluid circuit (comprising a gas or propellants), during and after pyrotechnic operation. These devices replace conventional sealing systems by O-ring, which do not have a sufficient level of safety in the field of application concerned.

De façon plus précise, les vannes pyrotechniques
NF et NO sont des vannes réalisées en alliage de titane dans lesquelles on peut distinguer deux circuits principaux, à savoir : - un circuit pyrotechnique, et - un circuit fluide.More precisely, the pyrotechnic valves
NF and NO are valves made of titanium alloy in which two main circuits can be distinguished, namely: - a pyrotechnic circuit, and - a fluid circuit.

Ces vannes comprennent les éléments communs suivants - un tube d'entrée et un tube de sortie1 dont les extrémi-
tés adjacentes sont juxtaposées, - un corps supérieur et un corps inférieur, disposés autour
de la zone de juxtaposition des tubes d'entrée et de sor
tie, - une membrane métallique souple, en titane, qui assure
une parfaite herméticité entre le circuit pyrotechnique
et le circuit fluide et qui est logée dans une chambre
ménagée à l'interface entre le corps inférieur et ie
corps supérieur de la vanne, un "puits de chaleur" étant
prévu dans cette membrane, - des étoupilles, vissées et scellées dans le corps supé
rieur de la vanne destinées à amener - par l'intermédiaire
du circuit pyrotechnique - une charge pyrotechnique per
pendiculairement dans le "puits de chaleur" précité.These valves include the following common elements - an inlet tube and an outlet tube1, the ends of which
adjacent tees are juxtaposed, - an upper body and a lower body, arranged around
the juxtaposition zone of the inlet and outlet tubes
tie, - a flexible metallic membrane, made of titanium, which ensures
perfect airtightness between the pyrotechnic circuit
and the fluid circuit and which is housed in a room
formed at the interface between the lower body and ie
upper body of the valve, a "heat sink" being
provided in this membrane, - studs, screwed and sealed in the upper body
laughing valve intended to bring - via
of the pyrotechnic circuit - a pyrotechnic charge per
pendulum in the aforementioned "heat sink".

En ce qui concerne la vanne pyrotechnique NF, il y a lieu de noter que les extrémités juxtaposées des deux tubes d'entrée et sortie sont obturées par deux plaquettes transversales, qui sont soudées suivant le pourtour des extrémités des deux tubes et sur lesquelles repose un poinson destiné à recevoir la percussion de la membrane d'étanchéité précitée et à cisailler les deux tubes dans la zone de juxtaposition de leurs extrémités obturées, lorsque la charge pyrotechnique est activée par un ordre électrique arrivant à l'une des deux étoupilles. With regard to the NF pyrotechnic valve, it should be noted that the juxtaposed ends of the two inlet and outlet tubes are closed by two transverse plates, which are welded along the periphery of the ends of the two tubes and on which a punch intended to receive the percussion of the aforementioned sealing membrane and to shear the two tubes in the juxtaposition zone of their closed ends, when the pyrotechnic charge is activated by an electrical command arriving at one of the two pins.

Après le cisaillement, le poinçon se loge définitivement dans le corps inférieur de la vanne NF. After shearing, the punch is permanently housed in the lower body of the NF valve.

En ce qui concerne la vanne NO, celle-ci, en plus des éléments communs précités, comporte un corps de liaison entre ledit corps inférieur et ledit corps supérieur, ce corps de liaison étant destiné à loger un obturateur, qui est maintenu en position d'attente par l'intermédiaire d'une goupille soudée au corps de liaison, et à subir la percussion de ladite membrane (lorsque la charge pyrotechnique est activée par-un ordre électrique arrivant à l'une des deux étoupilles), de façon a cisailler la goupille de maintien dudit obturateur ainsi que la zone de juxtaposition des extremités des deux tubes d'entrée et de sortie qui, avant l'activation de la vanne, sont en communication entre elles (au lieu d'être obturées, comme dans le cas de la vanne NF). As regards the NO valve, this valve, in addition to the aforementioned common elements, comprises a connection body between said lower body and said upper body, this connection body being intended to house a shutter, which is held in position d waiting by means of a pin welded to the connection body, and to undergo the percussion of said membrane (when the pyrotechnic charge is activated by an electrical command arriving at one of the two pins), so as to shear the retaining pin of said shutter as well as the juxtaposition zone of the ends of the two inlet and outlet tubes which, before activation of the valve, are in communication with one another (instead of being closed, as in the case of the NF valve).

Il est donc clair que ces vannes pyrotechniques NF et NO sont destinées à être utilisées une seule fois, (on les appelle aussi vannes "monostables"). Toutefois, elles sont préférées aux vannes dites "bistables" en raison du meilleur niveau d'étanchéité assuré par elles. It is therefore clear that these NF and NO pyrotechnic valves are intended to be used only once (they are also called "monostable" valves). However, they are preferred to so-called "bistable" valves because of the better level of tightness provided by them.

Cependant, les vannes pyrotechniques NF et Nô de l'Art antérieur décrites plus haut présentent un inconvénient majeur, consistant en ce que leur fonctionnement se base sur le cisaillement de la zone de juxtaposition des extrémités obturées ou communiquant entre elles) du tube d'entrée et du tube de sortie d'un circuit fluide : en ce qui concerne en particulier les vannes NO, l'interruption définitive de l'écoulement du fluide est obtenue par matage de l'obturateur précité par rapport aux sections cisaillées de la zone de juxtaposition des tubes d'entrée et sortie véhiculant ce fluide. However, the pyrotechnic valves NF and No of the prior art described above have a major drawback, consisting in that their operation is based on the shearing of the juxtaposition zone of the ends closed or communicating with each other) of the inlet tube and of the outlet tube of a fluid circuit: with regard in particular to the NO valves, the definitive interruption of the flow of the fluid is obtained by matting the abovementioned obturator with respect to the sheared sections of the juxtaposition zone inlet and outlet tubes carrying this fluid.

Or, notamment en ce qui concerne toujours les vannes pyrotechniques NO, la séparation entre le circuit contenant la charge (ou composition) pyrotechnique et le circuit fluide n'est pas toujours aussi parfaite qu'on le prétend, car des fuites sont toujours possibles et, en outre, il y a le risque que l'obturateur destiné a condamner définitivement le circuit d'alimentation en ledit fluide, reste au moins. partielle- ment coincé (ou bloqué) dans ledit corps de liaison, sans assurer l'obturation totale désirée. However, in particular with regard always to the NO pyrotechnic valves, the separation between the circuit containing the pyrotechnic charge (or composition) and the fluid circuit is not always as perfect as it is claimed, because leaks are always possible and , in addition, there is the risk that the shutter intended to definitively condemn the circuit for supplying said fluid remains at least. partially wedged (or blocked) in said connecting body, without ensuring the desired total closure.

Il est vrai qu'il existe un autre type de vanne pyrotechnique NO, qui utilise un piston destiné à créer un impact sur un tube du circuit fluide d'un système propulsif du type précité, de façon a interrompre l'écoulement de ce fluide, en portant en contact les parois internes du tube d'écoulement. It is true that there is another type of NO pyrotechnic valve, which uses a piston intended to create an impact on a tube of the fluid circuit of a propulsion system of the aforementioned type, so as to interrupt the flow of this fluid, by bringing the internal walls of the drain tube into contact.

Toutefois, ce deuxième type de vanne pyrotechnique présente une structure relativement compliquée, en sorte que l'énergie de la charge pyrotechnique se perd en grande partie dans les éléments qui la composent, limitant ainsi l'utilisation de ce deuxième type de vanne pyrotechnique. De plus, il existe le problème d'assurer l'étanchéité entre les produits de la combustion de la charge pyrotechnique par rapport au piston mobile (sous l'effet de la réaction pyrotechnique de cette charge),. ce qui entraine une complication additionnelle de la structure de la vanne, qui est donc d'une conception lourde et volumineuse. However, this second type of pyrotechnic valve has a relatively complicated structure, so that the energy of the pyrotechnic charge is largely lost in the elements that compose it, thus limiting the use of this second type of pyrotechnic valve. In addition, there is the problem of ensuring the seal between the products of combustion of the pyrotechnic charge relative to the movable piston (under the effect of the pyrotechnic reaction of this charge). which leads to an additional complication of the valve structure, which is therefore of a heavy and bulky design.

Le besoin se fait sentir, notamment en ce qui concerne les vannes NO, de disposer.de vannes qui, tout en utilisant les avantages des vannes pyrotechniques, assurent une étanchéité absolument parfaite en éliminant tous risques de fuites ou de défauts possibles de fonctionnement
La présente invention a pour objet une vanne pyrotechnique normalement ouverte (NO) , destinée à autoriser, avant son activation, le passage d'un fluide sous pression le long d'un tube d'écoulement et appartenant à un circuit d'alimentation (en ce fluide) d'un système propulsif pour ergin spatial, et à condamner, totalement.et définitivement, ledit circuit d'alimentation, lorsqu' une charge pyrotechnique, amenée à la vanne par un circuit pyrotechnique, est activée, laquelle vanne est caractérisée en ce qu'elle comporte au moins deux chambres tubulaires étanches et à section aplatie, qui sont disposées de part et d'autre par rapport à l'axe dudit tube et qui contiennent ladite charge pyrotechnique, lesdites chambres étant déformables, sous l'effet de la réaction pyrotechnique de cette charge, et étant disposées chacune dans un logement qui est ménagé dans une structure rigide (indéformable)entourant ledit tube dans une zone de celui-ci et qui est délimité par un fond et une paroi latérale, de manière que chaque chambre est comprise entre le fond de ce logement et une portion de la paroi externe dudit tube, cette dernière Cotant déformée lors de l'activation de la charge pyrotechnique portant ainsi en contact les. parois internes du tube et assurant la condamnation totale et définitive dudit circuit d'alimentation.There is a need, particularly with regard to NO valves, to have valves which, while using the advantages of pyrotechnic valves, ensure absolutely perfect sealing by eliminating any risk of leaks or possible operating faults.
The subject of the present invention is a normally open pyrotechnic valve (NO), intended to authorize, before its activation, the passage of a pressurized fluid along a flow tube and belonging to a supply circuit (in this fluid) of a propellant system for space propane, and to condemn, totally.and definitively, said supply circuit, when a pyrotechnic charge, brought to the valve by a pyrotechnic circuit, is activated, which valve is characterized in that it comprises at least two sealed tubular chambers with a flattened section, which are arranged on either side with respect to the axis of said tube and which contain said pyrotechnic charge, said chambers being deformable, under the effect of the pyrotechnic reaction of this charge, and being each disposed in a housing which is formed in a rigid structure (undeformable) surrounding said tube in an area thereof and which is delimited by a bottom and a side wall the, so that each chamber is between the bottom of this housing and a portion of the outer wall of said tube, the latter Cotant deformed during the activation of the pyrotechnic charge thus bringing them into contact. internal walls of the tube and ensuring the total and final condemnation of said supply circuit.

Selon une disposition avantageuse, les deux chambres pyrotechniques sont disposées avec leurs axes alignés selon un axe perpendiculaire a l'axe du tube. According to an advantageous arrangement, the two pyrotechnic chambers are arranged with their axes aligned along an axis perpendicular to the axis of the tube.

Selon une autre disposition avantageuse, les deux chambres pyrotechniques sont disposées avec leurs axes décalés suivant l'axe dudit tube, et ce d'une distance appropriée. According to another advantageous arrangement, the two pyrotechnic chambers are arranged with their axes offset along the axis of said tube, and this by an appropriate distance.

Selon une variante préférée du premier mode de réalisation de la vanne conforme à l'invention, les deux chambres pyrotechniques sont réunies en une chambre unique toroïdale disposée dans un logement torordal, qui est ménagé dans ladite structure rigide et qui entoure la totalité de la surface externe correspondante dudit tube. According to a preferred variant of the first embodiment of the valve according to the invention, the two pyrotechnic chambers are combined in a single toroidal chamber disposed in a toroidal housing, which is formed in said rigid structure and which surrounds the entire surface corresponding external of said tube.

Selon un autre mode de réalisation préféré de la vanne conforme a i'invention, celle-ci comporte une pluralité de chambres pyrotechniques tubulaires étanches et à section aplatie, qui sont destinées à coopérer deux à deux, les chambres de chaque paire étant disposées de part et d'autre par rapport à l'axe dudit tube et contenant chacune une charge pyratechnique. According to another preferred embodiment of the valve according to the invention, it comprises a plurality of sealed tubular pyrotechnic chambers and with flattened section, which are intended to cooperate in pairs, the chambers of each pair being arranged on the side and the other relative to the axis of said tube and each containing a pyratechnic charge.

Selon une disposition avantageuse de ce mode de réalisation, les chambres pyrotechniques de chaque paire sont disposées avec leurs axes alignés selon un axe perpendiculaire à l'axe dudit tube. According to an advantageous arrangement of this embodiment, the pyrotechnic chambers of each pair are arranged with their axes aligned along an axis perpendicular to the axis of said tube.

Selon une autre disposition avantageuse de ce mode de réalisation, les chambres pyrotechniques de chaque paire sont disposées avec leurs axes décalés suivant l'axe dudit tube, et ce d'une distance appropriée. According to another advantageous arrangement of this embodiment, the pyrotechnic chambers of each pair are arranged with their axes offset along the axis of said tube, and this by an appropriate distance.

Selon une premiere variante préférée de ce deuxième mode de réalisation de la vanne conforme à l'invention, les deux chambres pyrotechniques de chaque paire sont réunies en une chambre unique toroldale disposée dans un logement toroi- dal, qui est ménagé dans ladite structure rigide et qui entoure la totalité de la surface externe correspondante dudit tube. According to a first preferred variant of this second embodiment of the valve according to the invention, the two pyrotechnic chambers of each pair are combined in a single toroidal chamber arranged in a toroidal housing, which is formed in said rigid structure and which surrounds the entire corresponding external surface of said tube.

Selon une deuxième variante préférée de ce deuxième mode de réalisation de la vanne conforme a l'invention, les chambres pyrotechniques de toutes les paires sont réunies en une chambre unique enroulée en hélice autour d'une zone appropriée dudit tube, les spires de cette chambre hélicoldale étant disposées dans des espaces creux correspondant a un logement hélicoldal ménagé dans la paroi de ladite structure rigide, l'axe de chaque spire de ladite chambre pyrotechnique étant perpendiculaire ou incliné par rapport a l'axe dudit tube, de façon que la portion supérieure de chaque spire pyrotechnique est alignée ou décalée par rapport à sa portion inférieure. According to a second preferred variant of this second embodiment of the valve according to the invention, the pyrotechnic chambers of all the pairs are combined in a single chamber wound in a helix around an appropriate zone of said tube, the turns of this chamber helical being arranged in hollow spaces corresponding to a helical housing formed in the wall of said rigid structure, the axis of each turn of said pyrotechnic chamber being perpendicular or inclined relative to the axis of said tube, so that the upper portion of each pyrotechnic turn is aligned or offset with respect to its lower portion.

Selon une disposition avantageuse de l'un quelconque des modes de réalisation précités, la chambre unique ou les chambres pyrotechnique(s) séparées présentent une paroi distincte de la paroi dudit tube. According to an advantageous arrangement of any one of the abovementioned embodiments, the single chamber or the separate pyrotechnic chambers have a wall separate from the wall of said tube.

Selon une variante avantageuse de cette disposition, la chambre unique ou les chambres pyrotechniques séparées sont délimitées en partie par la surface externe dudit tube, la paroi de ladite chambre unique ou desdites chambres séparées, qui est distincte de la paroi de ce tube, étant fixée de façon étanche, notamment par soudage, à la paroi dudit tube. According to an advantageous variant of this arrangement, the single chamber or the separate pyrotechnic chambers are delimited in part by the external surface of said tube, the wall of said single chamber or of said separate chambers, which is distinct from the wall of this tube, being fixed tightly, in particular by welding, to the wall of said tube.

Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions, qui ressortiront de la description qui va suivre. In addition to the foregoing provisions, the invention also comprises other provisions, which will emerge from the description which follows.

L'invention sera mieux comprise à l'aide du complément de description qui va suivre, qui se réfère aux dessins annexés, dans lesquels
Les Figures l (a, b) et 2 (a, b) montrent, de façon schématique, le principe de fonctionnement de la vanne pyrotechnique NO selon l'invention.The invention will be better understood with the aid of the additional description which follows, which refers to the accompanying drawings, in which
Figures l (a, b) and 2 (a, b) schematically show the operating principle of the NO pyrotechnic valve according to the invention.

La Figure 3 (a, b) montre, de façon également schématique, la déformation d'une chambre contenant une charge (ou composition) pyrotechnique apres activation de cette der nière. Figure 3 (a, b) also shows, schematically, the deformation of a chamber containing a pyrotechnic charge (or composition) after activation of the latter.

La Figure 4 (a, b) montre, de façon aussi schématique, un premier mode de réalisation de la vanne pyrotechnique
NO selon l'invention.Figure 4 (a, b) shows, also schematically, a first embodiment of the pyrotechnic valve
NO according to the invention.

La Figure 5 (a, b) montre, encore de façon schématique, un autre mode de réalisation de la vanne pyrotechnique NO conforme à l'invention. Figure 5 (a, b) shows, again schematically, another embodiment of the NO pyrotechnic valve according to the invention.

La Figure 6 (a, b) -montre une variante de réalisation par rapport au mode de réalisation illustré à la Figure 4 (a, b). Figure 6 (a, b) -shows an alternative embodiment compared to the embodiment illustrated in Figure 4 (a, b).

Il doit être bien entendu, toutefois, què ces dessins et les parties descriptives correspondantes sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention, dont ils ne constituent en aucune maniere une limitation. It should be understood, however, that these drawings and the corresponding descriptive parts are given solely by way of illustration of the subject of the invention, of which they do not in any way constitute a limitation.

Le fonctionnement de la vanne pyrotechnique NO selon l'invention est illustré à la Figure l, qui montre de quelle manière est obtenue la condamnation, totale et défini tive, d'un tube l appartenant au circuit d'alimentation d'un système propulsif (monoergol ou biergols) d'un engin spatial:on utilise essentiellement, et ce de façon originale, l'énergie développée par la'réaction d'une charge pyrotechnique (laquelle énergie, dans Art antérieur, est utilisée soit pour obtenir le cisaillement de la zone de juxtaposition des ex trémités - notamment communiquant entre elles pour une vanne
NO - du tube d'entrée et dé sortie dudit circuit d'alimentation, soit pour actionner un piston destiné à écraser ledit tube du circuit d'alimentation).The operation of the NO pyrotechnic valve according to the invention is illustrated in FIG. 1, which shows how the total and defined locking is obtained of a tube l belonging to the supply circuit of a propulsion system ( monoergol or biergols) of a spacecraft: essentially, and this is used in an original way, the energy developed by the reaction of a pyrotechnic charge (which energy, in prior art, is used either to obtain the shearing of the juxtaposition zone of the ends - in particular communicating with each other for a valve
NO - of the inlet and outlet tube of said supply circuit, ie to actuate a piston intended to crush said tube of the supply circuit).

Aux figures l et 2, la flèche F représente la force développée par la réaction pyrotechnique. In Figures 1 and 2, arrow F represents the force developed by the pyrotechnic reaction.

L'originalité de l'utilisation de l'énergie développée par une réaction pyrotechnique dans le cadre de la présente invention est illustrée par la Figure 3, où on a représenté une chambre tubulaire étanche 10, à section sensiblement rectangulaire (ou aplatie), qui est destinée à se dé fond mer, comme illustré à la Figure 3b par la référence lOa, suite à l'activation de la charge pyrotechnique 2 qui y est contenue. The originality of the use of the energy developed by a pyrotechnic reaction in the context of the present invention is illustrated by FIG. 3, in which a sealed tubular chamber 10, of substantially rectangular (or flattened) section, is shown, which is intended for sea bottom, as illustrated in Figure 3b by the reference lOa, following the activation of the pyrotechnic charge 2 contained therein.

Les Figures 4 et 5 illustrent deux modes de réalisation différents d'une chambre pyrotechnique tubulaire illustrée schématiquement à la Figure 3, destinés à fonctionner selon le principe illustré aux Figures 1 et 2. Figures 4 and 5 illustrate two different embodiments of a tubular pyrotechnic chamber illustrated schematically in Figure 3, intended to operate according to the principle illustrated in Figures 1 and 2.

De façon plus précise, la Figure 4a montre un tron çon du tube 1 précité entouré par une structure rigide (donc indéformable) 4. Dans cette structure 4 sont ménagés deux logements 5 délimités par un fond 6 et une paroi latérale 7. More precisely, FIG. 4a shows a section of the aforementioned tube 1 surrounded by a rigid structure (therefore non-deformable) 4. In this structure 4 are provided two housings 5 delimited by a bottom 6 and a side wall 7.

Dans chaque logement 5 est disposée une chambre tubulaire étanche et indépendante 10a, qui contient une charge pyrotechnique 2 et qui est en contact avec une portion de la paroi externe 8 du tube 1, en sorte que chaque chambre 10a est comprise entre le fond 6 de son logement 5 et ladite paroi externe 8 du tube 1.In each housing 5 is arranged a sealed and independent tubular chamber 10a, which contains a pyrotechnic charge 2 and which is in contact with a portion of the external wall 8 of the tube 1, so that each chamber 10a is between the bottom 6 of its housing 5 and said external wall 8 of the tube 1.

La Figure 4b montre la déformation qui a lieu lorsque la charge pyrotechnique 2 est activée dans chacune des chambres 10a, dont la configuration - qu'elles présentent après la réaction pyrotechnique - est indiquée par la référence lO*a : on voit que les parois internes du tube 1 viennent en contact l'une contre l'autre sous l'effet de cette réaction pyrotechnique, assurant ainsi la condamnation totale et définitive du circuit d'alimentation, duquel le tube 1 fait partie. Figure 4b shows the deformation which takes place when the pyrotechnic charge 2 is activated in each of the chambers 10a, the configuration of which - which they present after the pyrotechnic reaction - is indicated by the reference 10 * a: we see that the internal walls of the tube 1 come into contact with one another under the effect of this pyrotechnic reaction, thus ensuring the total and final condemnation of the supply circuit, of which the tube 1 is part.

La Figure 5 montre un autre mode de réalisation de la vanne pyrotechnique NO conforme a l'invention qui présente, par rapport au mode de réalisation représenté à la Figure 4, une fiabilité de fonctionnement améliorée. Figure 5 shows another embodiment of the NO pyrotechnic valve according to the invention which, compared to the embodiment shown in Figure 4, has improved operating reliability.

A la Figure 5, on peut voir une pluralité de logements 5, 5' qui sont ménagés en quinconce (décalés) de part et d'autre par rapport à l'axe du tube l et qui contiennent chacun une chambre tubulaire étanche et indépendante 10a, lOb : la situation est donc identique a celle illustrée à la Figure 4, sauf en ce qui concerne le décalage axial des chambres (ayant la même référence numérique et-disposées de part et d'autre par rapport à l'axe du tube 1) et la multiplicité de leur disposition. In Figure 5, we can see a plurality of housings 5, 5 'which are staggered (offset) on either side relative to the axis of the tube l and which each contain a sealed and independent tubular chamber 10a , lOb: the situation is therefore identical to that illustrated in Figure 4, except as regards the axial offset of the chambers (having the same reference numeral and-arranged on either side with respect to the axis of the tube 1 ) and the multiplicity of their arrangement.

La Figure 5b montre essentiellement comme se déforment les chambres 10a et lOb pour occuper les configurations 10a et lO*b, suite à l'activation de la charge pyrotechnique 2 contenue dans chaque chambre. On voit donc que la déformation du tube l est telle qu'aucune fuite ne peut avoir lieu apres l'écrasement localisé du tube l et la mise en contact de ses parois internes dans une multiplicité de zones contiguës. FIG. 5b essentially shows how the chambers 10a and 10b are deformed to occupy the configurations 10a and 10 * b, following the activation of the pyrotechnic charge 2 contained in each chamber. It can therefore be seen that the deformation of the tube l is such that no leakage can take place after the localized crushing of the tube l and the contacting of its internal walls in a multiplicity of contiguous zones.

Toujours conformément à l'invention, on peut concevoir de n'utiliser qu'une seule chambre pyrotechnique notamment constituée par une chambre toroïdale entourant la totalité de la surface externe 8 du tube l. Ce mode de représentation peut etre bien illustré également par la Figure 4, dans laquelle les références 10a et 10 a se réfèrent alors aux portions supérieure et inférieure de cette chambre toroidale représentée ainsi en section. De même, on peut imaginer de donner à la plu ralité de chambres pyrotechniques distinctes représentées à la
Figure 5 une configuration unitaire constituée notamment par une chambre unique entourant en hélice le tube 1, chaque spire 10a ayant l'axe incliné par rapport à l'axe de ce tube.Still in accordance with the invention, it is conceivable to use only a single pyrotechnic chamber, in particular constituted by a toroidal chamber surrounding the entire external surface 8 of the tube l. This mode of representation can also be well illustrated by FIG. 4, in which the references 10a and 10a then refer to the upper and lower portions of this toroidal chamber thus represented in section. Likewise, one can imagine giving to the majority of distinct pyrotechnic chambers represented at the
Figure 5 a unitary configuration consisting in particular of a single chamber helically surrounding the tube 1, each turn 10a having the axis inclined relative to the axis of this tube.

Bien entendu, la Figure 5 peut bien illustrer aussi la chambre hélicoidale précitée, qui y serait représentée avec ses "spires" sectionnées. Of course, Figure 5 can also illustrate the aforementioned helical chamber, which would be shown there with its sectioned "turns".

Ainsi que cela ressort de ce qui précède, llinven- tion ne se limite nullement à ceux de ses modes de réalisation et d'application qui viennent d'être décrits de façon plus explicite ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes qui peuvent venir à l'esprit du technicien en la matière, sans s'écarter du cadre, ni de la portée, de la présente invention. Par exemple, au lieu d'une chambre hélicoidale on peut utiliser une pluralité de chambres toroidales adjacentes, avec leurs axes perpendiculaires ou inclinés par rapport à l'axe du tube du circuit d'alimentation. En outre, ladite chambre unique ou lesdites chambres séparées peuvent etre délimitées par une paroi distincte de la paroi 8 du tube 1 (comme illustré dans les figures 4 et 5) ou en partie par la paroi 8 de ce dernier (comme illustré à la Figure 6) ou les références numériques 9 représentent les soudures entre les deux parois. As is apparent from the above, the invention is in no way limited to those of its embodiments and of application which have just been described in a more explicit manner; on the contrary, it embraces all the variants which may come to the mind of the technician in the matter, without departing from the scope, or the scope, of the present invention. For example, instead of a helical chamber, a plurality of adjacent toroidal chambers can be used, with their axes perpendicular or inclined relative to the axis of the tube of the supply circuit. In addition, said single chamber or said separate chambers can be delimited by a wall separate from the wall 8 of the tube 1 (as illustrated in FIGS. 4 and 5) or in part by the wall 8 of the latter (as illustrated in FIG. 6) or the reference numerals 9 represent the welds between the two walls.

Claims

1. Normally open pyrotechnic valve (NO), intended to authorize, before its activation, the passage of a pressurized fluid along a flow tube (1) and belonging to a supply circuit (in this fluid ) of a propulsion system for a spacecraft, and to condemn, totally and definitively, said supply circuit, when a pyrotechnic charge (2), brought to the valve by a pyrotechnic circuit, is activated, which valve is characterized in that it comprises at least two tubular chambers (10a), sealed and of flattened section, which are arranged on either side with respect to the axis of said tube and which contain said pyrotechnic charge (2), said chambers being deformable, under the effect of the pyrotechnic reaction of this charge, and being each disposed in a housing (5), which is formed in a rigid structure (4) (undeformable) surrounding said tube (1) in an area thereof here and which is delimited by a bottom (6) and a side wall , so that each chamber is between the bottom (6) of this housing and a portion of the external wall (8) of said tube (1), the latter being deformed during the activation of the pyrotechnic charge (2) bearing thus in contact with the internal walls of the tube (1) and ensuring the total and final locking of said supply circuit.

2 pyrotechnic valve according to claim 1, characterized in that the two pyrotechnic chambers (l0a) are arranged with their axes aligned along an axis perpendicular to the axis of said tube (1)

3. Pyrotechnic valve according to claim 1, characterized in that the two pyrotechnic chambers are arranged with their axes offset along the axis of said tube, and this by an appropriate distance.

4. Modified pyrotechnic valve in that the two pyrotechnic chambers are combined in a single toroidal chamber disposed in a toroldal housing, which is formed in said rigid structure and which surrounds the entire corresponding external surface of said tube.

5. Pyrotechnic valve according to claim l, characterized in that it comprises a plurality of sealed tubular pyrotechnic chambers and a flattened section (10a; lOb), which are intended to cooperate in pairs, the chambers of each pair being arranged on either side relative to the axis of said tube (1) and each containing a pyrotechnic charge (2) ,.

6. Pyrotechnic valve according to claim 5, characterized in that the pyrotechnic chambers of each pair are arranged with their axes aligned along an axis perpendicular to the axis of said tube.

7. Pyrotechnic valve according to claim 5, characterized in that the pyrotechnic chambers of each pair are arranged with their axes offset along the axis of said tube, and this by an appropriate distance.

8. Modified pyrotechnic valve in that the two pyrotechnic chambers of each pair are united in a single toroidal chamber disposed in a toroidal housing, which is formed in said rigid structure and which surrounds the entire corresponding external surface of said tube.

9. Modified pyrotechnic valve in that the pyrotechnic chambers of all the pairs are united in a single chamber wound in a helix around an appropriate zone of said tube, the turns of this helical chamber being arranged in hollow spaces corresponding to a helical housing formed in the wall of said rigid structure, the axis of each turn of said pyrotechnic chamber being perpendicular or inclined relative to the axis of said tube, so that the upper portion of each pyrotechnic turn is aligned or offset with respect to its lower portion.

10. Pyrotechnic valve according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the single chamber or the pyrotechnic chambers (s) separated have a wall separate from the wall of said tube.

1-1. Pyrotechnic valve according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the single chamber or the separate pyrotechnic chambers are delimited in part by the external surface (8) of said tube, the wall of said single chamber or said separate chambers, which is separate from the wall of this tube, being tightly fixed, in particular by welding, to the wall (8) of said tube (1).