FR2616446A1 - PROCESS FOR THE TREATMENT OF SULFUR LEAD ORES OR LEAD AND ZINC SULFIDES AND / OR THEIR CONCENTRATES - Google Patents
PROCESS FOR THE TREATMENT OF SULFUR LEAD ORES OR LEAD AND ZINC SULFIDES AND / OR THEIR CONCENTRATES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2616446A1 FR2616446A1 FR8803632A FR8803632A FR2616446A1 FR 2616446 A1 FR2616446 A1 FR 2616446A1 FR 8803632 A FR8803632 A FR 8803632A FR 8803632 A FR8803632 A FR 8803632A FR 2616446 A1 FR2616446 A1 FR 2616446A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lead
- mass
- oxidized
- oxygen
- zinc
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 title claims abstract description 142
- 239000011701 zinc Substances 0.000 title claims abstract description 142
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 41
- 230000008569 process Effects 0.000 title claims abstract description 33
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 title claims description 110
- -1 ZINC SULFIDES Chemical class 0.000 title claims description 24
- XCAUINMIESBTBL-UHFFFAOYSA-N lead(ii) sulfide Chemical compound [Pb]=S XCAUINMIESBTBL-UHFFFAOYSA-N 0.000 title description 7
- HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N Zinc Chemical compound [Zn] HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 141
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims abstract description 140
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims abstract description 139
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 138
- 230000004927 fusion Effects 0.000 claims abstract description 117
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims abstract description 102
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims abstract description 98
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 68
- 239000002893 slag Substances 0.000 claims abstract description 57
- 238000002844 melting Methods 0.000 claims abstract description 46
- 230000008018 melting Effects 0.000 claims abstract description 46
- 230000004907 flux Effects 0.000 claims abstract description 33
- UCKMPCXJQFINFW-UHFFFAOYSA-N Sulphide Chemical compound [S-2] UCKMPCXJQFINFW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 27
- 229910044991 metal oxide Inorganic materials 0.000 claims abstract description 13
- 150000004706 metal oxides Chemical class 0.000 claims abstract description 13
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims abstract description 12
- 235000019738 Limestone Nutrition 0.000 claims abstract description 11
- 239000006028 limestone Substances 0.000 claims abstract description 11
- 239000012768 molten material Substances 0.000 claims abstract description 11
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 claims abstract description 7
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 claims abstract description 7
- 239000004571 lime Substances 0.000 claims abstract description 7
- 239000003575 carbonaceous material Substances 0.000 claims abstract description 6
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims abstract description 4
- 239000011133 lead Substances 0.000 claims description 399
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 123
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 75
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 claims description 75
- 239000010949 copper Substances 0.000 claims description 75
- NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N Sulfur Chemical compound [S] NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 67
- 229910052717 sulfur Inorganic materials 0.000 claims description 67
- 239000011593 sulfur Substances 0.000 claims description 67
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims description 61
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 60
- 235000012255 calcium oxide Nutrition 0.000 claims description 50
- ODINCKMPIJJUCX-UHFFFAOYSA-N calcium oxide Inorganic materials [Ca]=O ODINCKMPIJJUCX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 49
- 239000000292 calcium oxide Substances 0.000 claims description 46
- BRPQOXSCLDDYGP-UHFFFAOYSA-N calcium oxide Chemical compound [O-2].[Ca+2] BRPQOXSCLDDYGP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 41
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 claims description 38
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 claims description 38
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 28
- 235000012239 silicon dioxide Nutrition 0.000 claims description 28
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 claims description 28
- 150000004763 sulfides Chemical class 0.000 claims description 27
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 23
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 23
- 230000009467 reduction Effects 0.000 claims description 23
- MAHNFPMIPQKPPI-UHFFFAOYSA-N disulfur Chemical class S=S MAHNFPMIPQKPPI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 22
- 235000012245 magnesium oxide Nutrition 0.000 claims description 21
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 claims description 20
- 239000000395 magnesium oxide Substances 0.000 claims description 18
- AXZKOIWUVFPNLO-UHFFFAOYSA-N magnesium;oxygen(2-) Chemical class [O-2].[Mg+2] AXZKOIWUVFPNLO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 16
- 239000011575 calcium Substances 0.000 claims description 15
- 229910000464 lead oxide Inorganic materials 0.000 claims description 13
- YEXPOXQUZXUXJW-UHFFFAOYSA-N oxolead Chemical compound [Pb]=O YEXPOXQUZXUXJW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 13
- 238000006477 desulfuration reaction Methods 0.000 claims description 12
- 230000023556 desulfurization Effects 0.000 claims description 12
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 10
- XLOMVQKBTHCTTD-UHFFFAOYSA-N Zinc monoxide Chemical compound [Zn]=O XLOMVQKBTHCTTD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N Calcium Chemical compound [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 claims description 8
- NJXPYZHXZZCTNI-UHFFFAOYSA-N 3-aminobenzonitrile Chemical compound NC1=CC=CC(C#N)=C1 NJXPYZHXZZCTNI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 229910052681 coesite Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 229910052906 cristobalite Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 5
- 229910052682 stishovite Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 229910052905 tridymite Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000011787 zinc oxide Substances 0.000 claims description 5
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 235000010210 aluminium Nutrition 0.000 claims description 3
- 150000002736 metal compounds Chemical class 0.000 claims description 3
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims description 2
- QNDQILQPPKQROV-UHFFFAOYSA-N dizinc Chemical compound [Zn]=[Zn] QNDQILQPPKQROV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 2
- MYMOFIZGZYHOMD-UHFFFAOYSA-N Dioxygen Chemical compound O=O MYMOFIZGZYHOMD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 17
- CPLXHLVBOLITMK-UHFFFAOYSA-N Magnesium oxide Chemical compound [Mg]=O CPLXHLVBOLITMK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 21
- UQSXHKLRYXJYBZ-UHFFFAOYSA-N iron oxide Inorganic materials [Fe]=O UQSXHKLRYXJYBZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 17
- TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Al]O[Al]=O TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 17
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 15
- DRDVZXDWVBGGMH-UHFFFAOYSA-N zinc;sulfide Chemical class [S-2].[Zn+2] DRDVZXDWVBGGMH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 15
- 239000005083 Zinc sulfide Substances 0.000 description 12
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 11
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 9
- 239000000571 coke Substances 0.000 description 9
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 7
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 7
- 239000003517 fume Substances 0.000 description 7
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 6
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 6
- 238000007670 refining Methods 0.000 description 6
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 6
- 238000010908 decantation Methods 0.000 description 5
- 235000013980 iron oxide Nutrition 0.000 description 5
- VBMVTYDPPZVILR-UHFFFAOYSA-N iron(2+);oxygen(2-) Chemical class [O-2].[Fe+2] VBMVTYDPPZVILR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 5
- CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N Fe2+ Chemical compound [Fe+2] CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000006004 Quartz sand Substances 0.000 description 4
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- NIFIFKQPDTWWGU-UHFFFAOYSA-N pyrite Chemical compound [Fe+2].[S-][S-] NIFIFKQPDTWWGU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229910052683 pyrite Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000011028 pyrite Substances 0.000 description 4
- 206010016275 Fear Diseases 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 3
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 3
- 229940056932 lead sulfide Drugs 0.000 description 3
- 229910052981 lead sulfide Inorganic materials 0.000 description 3
- JQJCSZOEVBFDKO-UHFFFAOYSA-N lead zinc Chemical compound [Zn].[Pb] JQJCSZOEVBFDKO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 3
- 238000000859 sublimation Methods 0.000 description 3
- 230000008022 sublimation Effects 0.000 description 3
- 238000005987 sulfurization reaction Methods 0.000 description 3
- 241000233866 Fungi Species 0.000 description 2
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N Magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 2
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 2
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 235000013405 beer Nutrition 0.000 description 2
- 239000003245 coal Substances 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 239000012717 electrostatic precipitator Substances 0.000 description 2
- 230000005496 eutectics Effects 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 2
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 2
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 description 2
- 235000010755 mineral Nutrition 0.000 description 2
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 2
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 2
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 2
- KEQXNNJHMWSZHK-UHFFFAOYSA-L 1,3,2,4$l^{2}-dioxathiaplumbetane 2,2-dioxide Chemical compound [Pb+2].[O-]S([O-])(=O)=O KEQXNNJHMWSZHK-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241001331845 Equus asinus x caballus Species 0.000 description 1
- 241001676573 Minium Species 0.000 description 1
- 241000212342 Sium Species 0.000 description 1
- 238000003723 Smelting Methods 0.000 description 1
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L Sulfate Chemical compound [O-]S([O-])(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 235000014787 Vitis vinifera Nutrition 0.000 description 1
- 240000006365 Vitis vinifera Species 0.000 description 1
- 241000358324 Viverricula indica Species 0.000 description 1
- 240000008042 Zea mays Species 0.000 description 1
- 235000016383 Zea mays subsp huehuetenangensis Nutrition 0.000 description 1
- 235000002017 Zea mays subsp mays Nutrition 0.000 description 1
- XAQHXGSHRMHVMU-UHFFFAOYSA-N [S].[S] Chemical compound [S].[S] XAQHXGSHRMHVMU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005267 amalgamation Methods 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000003610 charcoal Substances 0.000 description 1
- 239000011362 coarse particle Substances 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 238000010411 cooking Methods 0.000 description 1
- OMZSGWSJDCOLKM-UHFFFAOYSA-N copper(II) sulfide Chemical compound [S-2].[Cu+2] OMZSGWSJDCOLKM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QUQFTIVBFKLPCL-UHFFFAOYSA-L copper;2-amino-3-[(2-amino-2-carboxylatoethyl)disulfanyl]propanoate Chemical compound [Cu+2].[O-]C(=O)C(N)CSSCC(N)C([O-])=O QUQFTIVBFKLPCL-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 235000013365 dairy product Nutrition 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000007499 fusion processing Methods 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- LIKBJVNGSGBSGK-UHFFFAOYSA-N iron(3+);oxygen(2-) Chemical compound [O-2].[O-2].[O-2].[Fe+3].[Fe+3] LIKBJVNGSGBSGK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000009973 maize Nutrition 0.000 description 1
- 238000005272 metallurgy Methods 0.000 description 1
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 1
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 1
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 238000005293 physical law Methods 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000003672 processing method Methods 0.000 description 1
- DGMKFQYCZXERLX-UHFFFAOYSA-N proglumide Chemical compound CCCN(CCC)C(=O)C(CCC(O)=O)NC(=O)C1=CC=CC=C1 DGMKFQYCZXERLX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- 238000011946 reduction process Methods 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 230000035943 smell Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 229940059867 sulfur containing product ectoparasiticides Drugs 0.000 description 1
- 229910021653 sulphate ion Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 238000012549 training Methods 0.000 description 1
- 229910052721 tungsten Inorganic materials 0.000 description 1
- NWONKYPBYAMBJT-UHFFFAOYSA-L zinc sulfate Chemical compound [Zn+2].[O-]S([O-])(=O)=O NWONKYPBYAMBJT-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 239000011686 zinc sulphate Substances 0.000 description 1
- 235000009529 zinc sulphate Nutrition 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22B—PRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
- C22B19/00—Obtaining zinc or zinc oxide
- C22B19/34—Obtaining zinc oxide
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22B—PRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
- C22B13/00—Obtaining lead
- C22B13/02—Obtaining lead by dry processes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22B—PRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
- C22B19/00—Obtaining zinc or zinc oxide
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22B—PRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
- C22B5/00—General methods of reducing to metals
- C22B5/02—Dry methods smelting of sulfides or formation of mattes
- C22B5/10—Dry methods smelting of sulfides or formation of mattes by solid carbonaceous reducing agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22B—PRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
- C22B5/00—General methods of reducing to metals
- C22B5/02—Dry methods smelting of sulfides or formation of mattes
- C22B5/16—Dry methods smelting of sulfides or formation of mattes with volatilisation or condensation of the metal being produced
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22B—PRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
- C22B5/00—General methods of reducing to metals
- C22B5/02—Dry methods smelting of sulfides or formation of mattes
- C22B5/18—Reducing step-by-step
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22B—PRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
- C22B7/00—Working up raw materials other than ores, e.g. scrap, to produce non-ferrous metals and compounds thereof; Methods of a general interest or applied to the winning of more than two metals
- C22B7/02—Working-up flue dust
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22B—PRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
- C22B9/00—General processes of refining or remelting of metals; Apparatus for electroslag or arc remelting of metals
- C22B9/10—General processes of refining or remelting of metals; Apparatus for electroslag or arc remelting of metals with refining or fluxing agents; Use of materials therefor, e.g. slagging or scorifying agents
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P10/00—Technologies related to metal processing
- Y02P10/20—Recycling
Abstract
Le procédé consiste à effectuer la fusion d'une charge constituée d'un produit sulfuré de départ et d'un fondant, conjointement avec les poussières oxydées recyclées, dans une torche verticale entretenue dans une atmosphère d'un gaz contenant de l'oxygène, en obtenant une matière fondue oxydée, contenant essentiellement des oxydes de métaux, et un mélange de poussières oxydées recyclées avec les gaz résultant de la fusion; on sépare lesdites poussières recyclées d'avec les gaz de la fusion et on renvoie ces poussières à la fusion; on réduit les oxydes de métaux, par filtration de la matière fondue oxydée à travers une couche d'une matière carbonée solide, en obtenant un plomb brut et un laitier zincifère appauvri en plomb; on opère une décantation du laitier, qui fournit des vapeurs de zinc plombifères; on oxyde lesdites vapeurs par un gaz contenant de l'oxygène, en obtenant des sublimés oxydés grossièrement et finement divisés. Comme fondant on utilise un mélange de calcaire ou de chaux avec une matière ferrifère CaO : FE = 0,43 à 0,76 en proportion de 5 à 22 % de la masse du produit sulfuré de départ.The process consists in carrying out the melting of a charge consisting of a starting sulphide product and a flux, together with the recycled oxidized dust, in a vertical torch maintained in an atmosphere of a gas containing oxygen, by obtaining an oxidized molten material, essentially containing metal oxides, and a mixture of oxidized dust recycled with the gases resulting from the fusion; said recycled dust is separated from the fusion gases and this dust is returned to the fusion; metal oxides are reduced by filtration of the oxidized molten material through a layer of solid carbonaceous material, obtaining a crude lead and a zinciferous slag depleted in lead; the slag is decanted, which provides lead-bearing zinc vapors; said vapors are oxidized with an oxygen-containing gas, obtaining coarsely and finely divided oxidized sublimates. As flux, a mixture of limestone or lime with a ferric material CaO is used: FE = 0.43 to 0.76 in a proportion of 5 to 22% of the mass of the starting sulphide product.
Description
i La présente invention concerne la métallurgie des métaux non ferreux, etThe present invention relates to the metallurgy of non-ferrous metals, and
plus spécialement elle vise les procédés de traitement de minerais de plomb sulfurés ou de minerais de plomb et de zinc sulfurés et/ou de more specifically, it relates to processes for treating sulphidic lead ores or sulphurized lead and zinc ores and / or
leurs concentrés.their concentrates.
Le principal axe de recherches dans le perfection- The main line of research in perfection-
nement de la production pyrométallurgique des métaux pyrometallurgical production of metals
non ferreux lourds consiste à mettre au point des pro- heavy non-ferrous involves developing
cédés d'extraction desdits métaux à partir de matières assigned to extract said metals from materials
premières sulfurées avec recours à des processus auto- first sulphides using self-processes
gènes. Les avantages communs aux processus autogènes Genoa. The common advantages of autogenous processes
sont: de hauts rendements unitaires, une réduction sen- are: high unit yields, a significant reduction
sible du volume des gaz technologiques, la mise à con- of the volume of technological gases, the
tribution du pouvoir calorifique des minerais et con- contribution of the calorific value of ores and
centrés sulfurés (ce dernier facteur permet de réduire sulfur-centered (the latter factor reduces
notablement l'utilisation de sources de chaleur exté- notably the use of external heat sources
rieures), la possibilité d'un traitement efficace de matières premières relativement pauvres en métaux non ferreux. On conna t différentes variantes de processus autogènes. Un trait distinctif commun à eux tous est la the possibility of efficient processing of raw materials relatively poor in non-ferrous metals. We know different variants of autogenous processes. A distinctive feature common to all of them is the
mise à profit de la surface très développée de la ma- taking advantage of the highly developed surface of the ma-
tière sulfurée afin d'assurer le caractère autogène de sulfurized to ensure the autogenous character of
la fusion.fusion.
On conna t un procédé de traitement de minerais de plomb sulfurés ou de minerais de plomb et de zinc A process is known for treating sulphidic lead ores or lead and zinc ores
sulfurés et/ou de leurs concentrés contenant des com- sulfides and / or their concentrates containing
posés de métaux, y compris ceux de fer et de cuivre, le dioxyde de silicium, les oxydes d'aluminium, de calcium et de magnésium, selon lequel une charge constituée desdites matières sulfurées et d'un fondant est admise à la fusion conjointement avec des poussières oxydées metals, including those of iron and copper, silicon dioxide, aluminum, calcium and magnesium oxides, according to which a charge consisting of said sulphurized materials and a flux is admitted to fusion together with oxidized dust
recyclées à travers un dispositif comportant un brdleur. recycled through a device comprising a burner.
On utilise comme fondant un mélange d'un sable quartzeux avec du calcaire ou de la chaux. La fusion de ladite A mixture of quartz sand with limestone or lime is used as the flux. The merger of said
charge conjointement avec des poussières oxydées re- charge together with oxidized dust
-2- cyclées est effectuée dans une torche verticale, dans une atmosphère d'un gaz contenant de l'oxygène, pour -2- cycles is carried out in a vertical torch, in an atmosphere of a gas containing oxygen, for
obtenir une matière fondue oxydée contenant essentiel- obtain an oxidized melt containing essential-
lement des oxydes de métaux, et un mélange de poussiè- oxides of metals, and a mixture of dust
res oxydées recyclées avec les gaz résultant de la fu- oxidized res recycled with the gases resulting from the fu-
sion. Lesdites poussières oxydées recyclées sont sépa- if we. Said recycled oxidized dust is separated
rées d'avec les gaz résultant de la fusion pour Otre retournées à la fusion. On procède à une réduction des oxydes de métaux, essentiellement l'oxyde de plomb, Jusqu'aux métaux par filtration de la matière fondue oxydée à travers une couche de matière carbonée solide from the gases resulting from the merger to be returned to the merger. Metal oxides, mainly lead oxide, are reduced to metals by filtration of the oxidized melt through a layer of solid carbonaceous material
en obtenant finalement du plomb brut et un laitier zin- finally obtaining raw lead and a zinc slag
cifère appauvri en plomb. Ledit laitier est décanté avec formation de vapeurs de zinc plombifères. On oxyde lead-depleted cifer. Said slag is decanted with the formation of lead-bearing zinc vapors. We oxidize
lesdites vapeurs de zinc plombifères par un gaz conte- the said lead-bearing zinc vapors by a gas containing
nant de l'oxygène, en obtenant des sublimés oxydés providing oxygen, obtaining oxidized sublimates
grossièrement et finement dispersés (US-A,- 4519836). coarsely and finely dispersed (US-A, - 4519836).
Dans ce procédé, par suite de l'utilisation dans la composition du fondant d'un constituant à haut point de fusion qu'est le sable quartzeux, il se produit un In this process, as a result of the use in the flux composition of a constituent with a high melting point that is quartz sand, a
accroissement du taux de plomb dans les poussières oxy- increased lead levels in oxy-
dées recyclées du fait de la sublimation du sulfure de plomb. En outre, la présence de sable quartzeux dans la composition du fondant mis en oeuvre entratne une baisse du taux de réduction de l'oxyde de plomb sur le dees recycled due to the sublimation of lead sulfide. In addition, the presence of quartz sand in the composition of the flux used leads to a reduction in the reduction rate of lead oxide on the
réducteur carboné solide et, par conséquent, un accrois- solid carbonaceous reducer and, consequently, an increase
sement des pertes de plomb avec le laitier zincifère. lead loss with zinc slag.
L'invention a pour objet de modifier de telle fa- The object of the invention is to modify in such a way
çon les conditions de la fusion dans le procédé de traitement de minerais de plomb sulfurés ou de minerais de plomb et de zinc sulfurés et/ou de leurs concentrés, the conditions of fusion in the process for treating sulphidic lead ores or sulphurized lead and zinc ores and / or their concentrates,
que le taux d'extraction du plomb soit maximum. that the lead extraction rate is maximum.
Le problème ainsi posé est résolu avec un procédé The problem thus posed is solved with a process
de traitement de minerais de plomb sulfurés ou de mine- treatment of sulphidic lead ores or mines-
rais de plomb et de zinc sulfurés et/ou de leurs con- lead and zinc sulphides and / or their con-
centrés, contenant des composés de métaux, notamment ceux de fer et de cuivre, le dioxyde de silicium, les oxydes d'aluminium, de calcium et de magnésium, procédé -3 centered, containing metal compounds, especially those of iron and copper, silicon dioxide, aluminum, calcium and magnesium oxides, process -3
qui prévoit l'admission à la fusion d'une charge cons- which provides for the admission to amalgamation of a charge cons-
tituée desdites matières sulfurées et d'un fondant con- made up of the said sulphide materials and of a flux
jointement avec des poussières oxydées recyclées à tra- jointing with oxidized dust recycled through
vers un dispositif muni d'un brdleur, la fusion de la- towards a device fitted with a burner, the fusion of the
dite charge conjointement avec les poussières oxydées dans une torche verticale brûlant dans une atmosphère d'un gaz contenant de l'oxygène avec obtention d'une said charge jointly with the oxidized dust in a vertical torch burning in an atmosphere of a gas containing oxygen with obtaining a
matière fondue oxydée contenant essentiellement des oxy- oxidized melt essentially containing oxy-
des de métaux et d'un mélange de poussières oxydées re- metals and a mixture of oxidized dust
cyclées avec les gaz résultant de la fusion, la sépara- cycled with the gases resulting from the fusion, the separation
tion desdites poussières oxydées recyclées d'avec les tion of said oxidized dust recycled from
gaz résultant de la fusion et le recyclage de ces pous- gases resulting from the fusion and recycling of these pus-
sières au stade de fusion, la réduction des oxydes de métauxs essentiellement l'oxyde de plomb, en métaux par filtration de la matière fondue oxydée à travers une couche d'une matière carbonée solide avec obtention d'un plomb brut et d'un laitier zincifère appauvri en in the melting stage, the reduction of metal oxides, essentially lead oxide, into metals by filtration of the oxidized molten material through a layer of solid carbonaceous material, obtaining a crude lead and a slag depleted zinciferous
plomb, la décantation de ce laitier qui dégage des va- lead, the settling of this slag which gives off
peurs de zinc plombifères, l'oxydation par un gaz con- lead-fearing zinc fears, oxidation by a con-
tenant de l'oxygène desdites vapeurs de zinc plombifè- taking oxygen from said lead-zinc fumes
res avec obtention de sublimés oxydés grossièrement et res with coarsely oxidized sublimates and
finement dispersés, procédé dans lequel, selon l'inven- finely dispersed, a process in which, according to the invention
tion, on utilise comme fondant un mélange de calcaire tion, a mixture of limestone is used as the fondant
ou de chaux avec une matière ferrifère, le rapport mas- or lime with a ferrous material, the mass ratio
sique entre l'oxyde de calcium et le fer, au sein du mélange, étant de 0, 43 à 0,76, ledit mélange étant mis between the calcium oxide and the iron, within the mixture, being from 0.43 to 0.76, said mixture being
en oeuvre en proportion de 5 à 22 % de la masse du mi- used in proportion to 5 to 22% of the mass of the medium
nerai et/Qu de son concentré de départ et le calcul étant effectué à partir de la totalité de l'oxyde de nerai and / Qu of its starting concentrate and the calculation being carried out starting from the totality of the oxide of
calcium et du fer contenus dans ce mélange. calcium and iron contained in this mixture.
Grâce à l'utilisation, dans le procédé proposé, d'un fondant contenant un constituant à bas point de Thanks to the use, in the proposed process, of a flux containing a low-point constituent
fusion, à savoir une matière ferrifère, on voit dimi- fusion, namely a ferrous material, we see dimi-
nuer notablement la quantité de plomb présente dans les poussières oxydées recyclées du fait de la réduction du degré de sublimation du sulfure de plomb. Ce dernier résultat est obtenu grace au fait que le constituant ferrifère du fondant forme, au cours de la fusion, une - 4- eutectique à bas point de fusion qui dissout le sulfure significantly reduce the amount of lead present in recycled oxidized dust due to the reduction in the degree of sublimation of lead sulfide. This last result is obtained thanks to the fact that the iron component of the flux forms, during the melting, a - 4- eutectic with low melting point which dissolves the sulphide
de plomb. En outre, le dioxyde de silicium étant rem- lead. In addition, the silicon dioxide being replaced
placé, au sein de la matière fondue oxydée en cours de formation, par les oxydes de fer provenant du fondant utilisé selon l'invention, cette matière fondue dissout placed, within the oxidized melt during formation, by the iron oxides coming from the flux used according to the invention, this dissolved melt
facilement les cendres formées sur la surface de la ma- easily ash formed on the surface of the ma-
tière carbonée solide au cours de la réduction. Il en résulte une amélioration des conditions de l'entrée en contact de la matière fondue oxydée avec le carbone du solid carbonaceous during reduction. This results in an improvement in the conditions under which the oxidized molten material comes into contact with the carbon of the
réducteurs et partant, un accroissement du taux de ré- reducing and therefore an increase in the
duction de l'oxyde de plomb et une diminution de ses duction of lead oxide and a decrease in its
pertes avec le laitier zincifère.losses with zinc slag.
Ainsi qu'il a été dit plus haut, les constituants As stated above, the constituents
du fondant (le calcaire ou la chaux, une matière ferri- fondant (limestone or lime, a ferri-
fère) sont utilisées en quantités telles que le rapport fere) are used in such quantities as the ratio
massique entre l'oxyde de calcium et le fer dans le fon- mass between calcium oxide and iron in the
dant soit de 0,43 à 0,76, la proportion du fondant de- either from 0.43 to 0.76, the proportion of the flux
vant Otre comprise entre 5 et 22 % de la masse du mine- Before being between 5 and 22% of the mass of the mine-
rai et/ou du concentré de départ, en calculant à partir de la totalité de l'oxyde de calcium et du fer contenus rai and / or starting concentrate, calculating from all of the calcium oxide and iron contained
dans le fondant.in the fondant.
L'utilisation d'un fondant présentant le rapport indiqué entre l'oxyde de calcium et le fer, et engagé dans la proportion précitée, assure les conditions les plus favorables pour la formation d'une eutectique à The use of a flux having the indicated ratio between calcium oxide and iron, and engaged in the aforementioned proportion, ensures the most favorable conditions for the formation of a eutectic to
bas point de fusion "oxyde de fer (II) - oxyde de cal- low melting point "iron (II) oxide - cal oxide
cium - sulfure de fer" (F = 8800 C), grâce à quoi le sulfure de plomb passe dans la matière fondue en cours cium - iron sulfide "(F = 8800 C), whereby the lead sulfide passes into the current molten material
de formation à une température inférieure à celle d'en- training at a temperature lower than that of
trée du plomb dans une sublimation intense (T = 1000 C). trée lead in an intense sublimation (T = 1000 C).
Le procédé de l'invention permet d'améliorer l'ef- The process of the invention makes it possible to improve the ef-
ficacité de la séparation du plomb d'avec le zinc au stade de réduction sur une matière carbonée solide, de réduire le taux de plomb dans les poussières oxydées recyclées et d'accroître ainsi de 0,9 à 1,1 % le taux efficiency of the separation of lead from zinc at the reduction stage on a solid carbonaceous material, to reduce the level of lead in recycled oxidized dust and thus to increase from 0.9 to 1.1% the rate
d'extraction du plomb par rapport au procédé connu. lead extraction compared to the known process.
Dans le cas o la concentration de cuivre dans les produits sulfurés de départ dépasse 1 % en masse, il - est recommandé, en vue d'améliorer la qualité du plomb In the case where the copper concentration in the starting sulfur products exceeds 1% by mass, it is - recommended, in order to improve the quality of lead
brut obtenu, c'est-à-dire pour réduire son taux de cui- crude obtained, that is to say to reduce its cooking rate
vre, d'effectuer la fusion de la charge conjointement vre, to carry out the merger of the charge jointly
avec les poussières oxydées recyclées, le débit du gaz- with recycled oxidized dust, the gas flow
contenant de l'oxygène, en calculant en oxygène, étant inférieur à la quantité stoechiométrique nécessaire pour une oxydation complète des métaux et du soufre des containing oxygen, by calculating oxygen, being less than the stoichiometric amount necessary for complete oxidation of metals and sulfur of
sulfures, contenus dans la charge, en obtenant finale- sulphides, contained in the charge, obtaining final-
ment, à côté du plomb brut et du laitier zincifère ap- alongside raw lead and zinc zinc slag ap-
pauvri en plomb, -une matte enrichie en cuivre. poor in lead, -a mat enriched with copper.
Dans le cas o la concentration de cuivre dans les produits sulfurés de départ ne dépasse pas 1 % en masse, il est avantageux d'effectuer la fusion de la charge conjointement avec les poussières oxydées recyclées, le débit du gaz contenant de l'oxygène étant défini par la formule suivante: In the case where the copper concentration in the starting sulfurized products does not exceed 1% by mass, it is advantageous to carry out the melting of the charge together with the recycled oxidized dust, the flow rate of the gas containing oxygen being defined by the following formula:
P = A-B.K (1),P = A-B.K (1),
o P est le débit du gaz contenant de l'oxygène,' en calculant en oxygène, en m3N par tonne de la charge; A = 1,542 - 3,299 Ca - 7,972 Cb - 4,285 Of + o P is the flow rate of the oxygen-containing gas, 'by calculating oxygen, in m3N per tonne of charge; A = 1.542 - 3.299 Ca - 7.972 Cb - 4.285 Of +
<28,851 Cab + 14,657 CaCf + 27,370 bCf - <28,851 Cab + 14,657 CaCf + 27,370 bCf -
- 88,895 Cb oCa (2), o Ca+Cb+f=l est la somme des teneurs de la charge en - 88.895 Cb oCa (2), o Ca + Cb + f = l is the sum of the contents of the charge in
oxydes acides Ca(SiO2 et A1203), en oxy- acid oxides Ca (SiO2 and A1203), in oxy-
des basiques Cb(GaO et MgO) et en oxydes basic Cb (GaO and MgO) and in oxides
de fer Cf(en calculant en FeO), ces te- iron Cf (by calculating in FeO), these te-
neurs étant exprimées en parts massiques; B est le débit stoechiométrique de l'oxygène entrant dans la composition du gaz qui en contient, requis nors being expressed in mass shares; B is the stoichiometric flow rate of the oxygen entering into the composition of the gas which contains it, required
pour une oxydation complète des métaux et du sou- for complete oxidation of metals and sulfur
fre des sulfures contenus dans la charge, en m par tonne de la charge; fre of sulphides contained in the load, in m per tonne of the load;
- 0- 0
K = 1+,K = 1+,
o H est la hauteur de la zone de fusion, en mètres. o H is the height of the fusion zone, in meters.
On0 sait que la vitesse spécifique d'une réaction (ou, plus précisément, la constante de vitesse de la -6- réaction) du type gaz - matière fondue dépend de la composition de la matière en fusion, y compris des constituants qui n'interviennent pas directement dans la réaction. C'est ainsi que l'influence exercée par les constituants scorifiants (CaO, MgO, A1203, SiO2, FeO) sur la vitesse des réactions de désulfuration telles que PbS + 1,5 02 -PbO + SO2 ZnS 1,5 02 -ZnO ±SO2 It is known that the specific speed of a reaction (or, more precisely, the reaction constant of the reaction) of the gas - molten material type depends on the composition of the molten material, including the constituents which do not are not directly involved in the reaction. This is how the influence exerted by the scorifying constituents (CaO, MgO, A1203, SiO2, FeO) on the speed of desulfurization reactions such as PbS + 1.5 02 -PbO + SO2 ZnS 1.5 02 -ZnO ± SO2
s'explique, premièrement, par la dépendance de la solu- can be explained, firstly, by the dependence of the solu-
bilité des sulfures de plomb et de zinc présents dans la matière en fusion, et deuxièmement, par celle des paramètres sensibles à la structure des constantes de bility of lead and zinc sulfides present in the molten material, and secondly, by that of parameters sensitive to the structure of the
vitesse des réactions hétérogènes de désulfuration vis- speed of heterogeneous desulfurization reactions vis-
à-vis de la concentration desdits constituants scori- with respect to the concentration of said scorific constituents
fiants dans la matière fondue. Les constantes de vi- fiants in the melt. The constants of vi-
tesse des réactions de désulfuration présentent donc une dépendance complexe vis-à-vis de la composition chimique de la charge de départ. On sait en outre que le taux de désulfuration (le rapport entre la quantité du soufre présent dans les gaz résultant de la fusion The size of the desulfurization reactions therefore exhibit a complex dependence on the chemical composition of the starting charge. We also know that the desulfurization rate (the ratio between the quantity of sulfur present in the gases resulting from the fusion
et la quantité du soufre présent dans la charge) dé- and the amount of sulfur present in the feed)
pend de la durée de séjour de la charge dans la zone de fusion. Cette durée est tributaire de la hauteur de la depends on the length of stay of the charge in the melting zone. This duration depends on the height of the
zone de fusion (en vertu des lois physiques bien con- fusion zone (under physical laws well
nues). Il s'ensuit que le débit d'oxygène réellement naked). It follows that the oxygen flow actually
nécessaire pour atteindre le taux de désulfuration re- necessary to reach the desulfurization rate re-
quis dépend de la teneur de la charge à traiter en which depends on the content of the load to be treated in
constituants scorifiants susmentionnés et de la hau- above-mentioned scorifying constituents and of the high
teur de la zone de fusion. Par débit réellement néces- of the melting zone. By debit actually required
saire on entend un débit d'oxygène qui permet d'obtenir le résultat escompté de la fusion sans pour cela donner saire means an oxygen flow which allows to obtain the expected result of the fusion without giving
lieu à la formation d'une matte ni d'une quantité excé- result in the formation of a matte or of an excess quantity
dentaire d'oxyde de fer (III).dental iron (III) oxide.
La relation indiquée (formule 1) ne se prête pas à un calcul théorique. Nous l'avons établie par voie expérimentale. La réalisation de la fusion avec un débit de gaz contenant de l'oxygène défini par la formule (1) permet The indicated relation (formula 1) does not lend itself to theoretical calculation. We have established it experimentally. Carrying out the fusion with a flow of oxygen-containing gas defined by formula (1) allows
d'atteindre le taux de désulfuration requis, c'est-à- achieve the required desulfurization rate, i.e.
dire le dégagement de la quantité maximum de chaleur assurant les meilleures conditions de réalisation des processus de fusion et de réduction, ce qui permet, en dezrnière analyse, d'accro tre de 0,5 A 0,9 % le taux say the release of the maximum amount of heat ensuring the best conditions for carrying out the fusion and reduction processes, which allows, in the second analysis, to increase from 0.5 to 0.9% the rate
d'extraction du plomb.lead extraction.
Dans le cas o la concentration de cuivre dans les produits sulfurés de départ est supérieure à 1 % en masse, il est recommandé d'effectuer la fusion de la In the case where the copper concentration in the starting sulfurized products is higher than 1% by mass, it is recommended to carry out the fusion of the
charge conjointement avec les poussières oxydées recyc- charge together with recyc- oxidized dust
lées avec un débit stoechiométrique de gaz contenant de l'oxygène, en calculant en oxygène, débit requis pour une oxydation complète du plomb, du fer et du zinc dans la charge, et avec un débit de gaz contenant de l'oxygène, en calculant en oxygène, débit rapporté à 1 kg du soufre des sulfures contenu dans- la charge et défini par -la formule suivante: Cou Q = 0,70.(l - n) (3), o Q est le débit de gaz contenant de l'oxygène, en calculant en oxygène, par 1 kg du soufre des sulfures contenu dans la charge, en m3N; lées with a stoichiometric flow rate of gas containing oxygen, by calculating in oxygen, flow required for a complete oxidation of lead, iron and zinc in the load, and with a flow rate of gas containing oxygen, by calculating in oxygen, flow rate referred to 1 kg of sulfur sulfides contained in the feed and defined by -the following formula: Cou Q = 0.70. (l - n) (3), where Q is the flow of gas containing oxygen, by calculating oxygen, per 1 kg of sulfur sulfides contained in the feed, in m3N;
n est le rapport masique entre le soufre des sul- n is the masic relationship between the sulfur of sul-
fures et le cuivre au sein de la matière fondue oxydée, compris entre 0, 65 et 1,30; Cou, fures and copper within the oxidized melt, between 0.65 and 1.30; Neck,
CS sont, respectivement, les concentrations de cui- CS are, respectively, the concentrations of cui-
vre et de soufre des sulfures dans la charge, en % en masse; alors que la couche inférieure de plomb brut doit Otre refroidie jusqu'à une température de 330'C à 9000, pour obtenir finalement, à c8té du plomb br ut et glass and sulfur sulfides in the feed, in% by mass; whereas the lower layer of raw lead must be cooled to a temperature of 330 ° C to 9000, to finally obtain, next to the raw lead and
du laitier zincifère appauvri en plomb, une matte en- lead-depleted zinc slag, a matte-
richie en cuivre.rich in copper.
Un tel débit d'oxygène pour la fusion et le refroi- Such a flow of oxygen for melting and cooling
dissement de la couche inférieure de plomb brut Jus- dissement of the lower layer of raw lead Jus-
qu'aux températures comprises dans les limites indi- only at temperatures within the specified limits
quées permettent d'obtenir un plomb brut à taux mini- quées allow to obtain a crude lead at low rate
mal en cuivre et en soufre (ces derniers passant essen- poor in copper and sulfur (the latter passing essentially
tiellement dans la matte).partly in the matte).
Lorsque le rapport entre le soufre des sulfures et When the ratio of sulfur to sulfides and
le cuivre, au sein de la matière fondue oxydée, est in- copper, within the oxidized melt, is in-
férieure à 0,65, le cuivre ne passe pas en proportion maximum dans la matte à partir du plomb brut. Lorsque le rapport entre le soufre des sulfures et le cuivre, au sein de la matière fondue oxydée, est supérieure à 1,30, il en résulte un excédent de soufre dans le plomb brut, ce qui provoque la formation de sulfures de plomb. Ce dernier phénomène est indésirable, car, pour éliminer le soufre à partir du plomb brut, il faut below 0.65, the copper does not pass in maximum proportion into the matte from the raw lead. When the ratio between sulfur of sulfides and copper, within the oxidized melt, is greater than 1.30, this results in an excess of sulfur in the raw lead, which causes the formation of lead sulfides. The latter phenomenon is undesirable because, to remove sulfur from raw lead, it is necessary
un raffinage spécial.a special refinement.
Lors du refroidissement de la couche inférieure de When cooling the bottom layer of
plomb brut jusqu'aux températures précitées, la solu- raw lead up to the above temperatures, the solution
bilité du sulfure de cuivre dans le piomb brut va dé- bility of copper sulfide in crude lead will
croissant et, au fur et à mesure de la descente des gouttes de plomb, son taux de cuivre diminue, alors que les particules de matte remontent vers l'interface increasing and, as the lead drops descend, its copper content decreases, while the matte particles rise towards the interface
"laitier - plomb brut"."slag - raw lead".
Etant donné que lors du refroidissement de la cou- Since during the cooling of the cou-
che inférieure de plomb brut le plomb qui. se débarrasse che lower lead crude lead which. get rid
de cuivre et le cuivre ainsi dégagé cheminent à contre- of copper and the copper thus released travel against
-courant, il en résulte un raffinage continu du plomb -current, this results in a continuous refining of lead
brut et la formation de la matte.crude and matte formation.
En cas de refroidissement de la couche inférieure de plomb brut jusqu'à une température supérieure à When the lower layer of raw lead cools down to a temperature above
900C, la qualité de raffinage du plomb, qui le débar- 900C, the quality of lead refining, which
rasse de cuivre, se voit brusquement déprécier. En cas de refroidissement de la couche inférieure de plomb brut jusqu'à une température inférieure à 330 C, la rasse of copper, is suddenly depreciated. If the lower layer of raw lead cools down to a temperature below 330 C, the
qualité de raffinage du plomb qui le débarrasse de cui- quality of lead refining which removes copper from it
vre ne se voit pas améliorer, car il se produit alors une diminution progressive de la hauteur du bain de -9 - plomb brut fondu, accompagnée d'un accroissement de la vre is not seen to improve, because there then occurs a gradual reduction in the height of the bath from -9 - molten raw lead, accompanied by an increase in the
dépense d'énergie électrique pour mantenir la tempé- expenditure of electrical energy to maintain the temperature
rature nécessaire du laitier et on voit appara tre des difficultés liées A l'évacuation du plomb débarrassé de cuivre. Necessary rature of the slag and we see appearing difficulties linked to the evacuation of lead stripped of copper.
I1 ressort de ce qui vient d'Otre dit que la réa- It emerges from what has just been said that the
lisation du procédé avec un débit de gaz contenant de lisation of the process with a flow of gas containing
l'oxygène défini par la formule (3) et avec le refroi- the oxygen defined by formula (3) and with the cooling
dissement de la couche inférieure de plomb brut permet d'améliorer la qualité du plomb brut et, en dernière The lower layer of raw lead improves the quality of the raw lead, and ultimately
analyse, diminue ses pertes lors du raffinage ultérieur. analysis, reduces losses during subsequent refining.
Pour assurer un taux de désulfuration optimum de la charge, un dégagement maximum de chaleur au stade de fusion, une amélioration des conditions d'oxydation To ensure an optimum desulfurization rate of the feed, maximum heat release at the melting stage, improvement of the oxidation conditions
de la charge et de réduction de la matière fondue oxy- load and reduction of the molten oxy-
dée, ainsi que pour assurer un taux d'extraction maxi- as well as to ensure a maximum extraction rate
mum du plomb, il est recommandé d'effectuer l'admission mum of lead, it is recommended to perform admission
de la charge à la fusion conjointement avec les pous- of the merger charge together with the pushers
sières recyclées oxydées à travers un dispositif muni d'un brûleur, le diamètre efficace de l'ouverture utile duquel est déterminé par la formule suivante: recycled beers oxidized through a device fitted with a burner, the effective diameter of the useful opening of which is determined by the following formula:
0,01911 C S.-MSM0.01911 C S.-MSM
de H (4), o de est le diamètre efficace de l'ouverture utile du brfileur, en m est le taux de désulfuration, défini comme le rapport de la quantité de soufre contenu dans les gaz résultant de la fusion à la quantité de soufre contenu dans la charge; M est le débit de la charge, en Kg/s f est la densité du gaz contenant de l'oxygène,en kg/m3; H est la hauteur de la zone de fusion, en m of H (4), where o is the effective diameter of the useful opening of the burner, in m is the desulfurization rate, defined as the ratio of the quantity of sulfur contained in the gases resulting from the fusion to the quantity of sulfur contained in the charge; M is the charge flow rate, in Kg / s f is the density of the oxygen-containing gas, in kg / m3; H is the height of the melting zone, in m
't = -0,0703 + 0,3031. &-0,0157.&2 - 8,17.10-5.. 't = -0.0703 + 0.3031. & -0.0157. & 2 - 8.17.10-5 ..
ECa0 - 3,64.10-3.Csi +,83.10-. Ci02 + o 8,899.10'- Cca + 2,76810 3.CCaO en s (5); Ca89-0co +278 CaOs en s (5); ECa0 - 3.64.10-3.Csi +, 83.10-. Ci02 + o 8,899.10'- Cca + 2,76810 3.CCaO in s (5); Ca89-0co +278 CaOs in s (5);
- 10 -- 10 -
Os OOaO, étant, respectivement, les concentra- Os OOaO, being, respectively, the concentra-
asio2 tions de soufre des sulfures, d'oxyde de -02 calcium et de dioxyde de silicium dans sulfur sulfur, -02 calcium oxide and silicon dioxide asio2 tions in
la charge, en % en masse.the load, in% by mass.
Lorsque le diamètre efficace de l'ouverture utile du brftleur ne correspond pas au diamètre théorique, calculé d'après la formule (4), on observe des effets When the effective diameter of the useful opening of the burner does not correspond to the theoretical diameter, calculated according to formula (4), effects are observed
fâcheux. Notamment, si le diamètre efficace de l'ouver- annoying. In particular, if the effective diameter of the opening
ture utile du braleur est inférieur au diamètre théori- useful size of the breaker is less than the theoretical diameter
que (la vitesse d'écoulement de la matière sulfurée est that (the flow rate of the sulfurized material is
élevée), on ne parvient pas à réaliser le taux de dé- high), the failure rate cannot be achieved
sulfuration nécessaire du fait de la courte durée de sé- sulfurization required due to the short drying time
jour de la matière dans la zone de fusion, ce qui en- day of the material in the melting zone, which
tralne une intensité accrue du passage du plomb dans la matte et une réduction de son taux d'extraction avec le an increased intensity of the passage of lead in the matte and a reduction in its rate of extraction with the
métal brut, donc un accroissement de ses pertes. Lors- raw metal, therefore an increase in its losses. When-
que le diamètre en question est supérieur au diamètre théorique, la durée de séjour de la matière dans la that the diameter in question is greater than the theoretical diameter, the duration of stay of the material in the
zone de fusion devient plus prolongée qu'il n'est né- melting zone becomes more prolonged than it is born
cessaire (la vitesse d'écoulement de la matière sulfu- cessary (the flow velocity of the sulphurous material
rée est inférieure à celle qui est nécessaire), il y a suroxydation de la charge, qui provoque une dégradation des conditions de réduction de l'oxyde de plomb et, par conséquent, un accroissement des pertes de plomb avec rée is lower than that which is necessary), there is overoxidation of the load, which causes a degradation of the conditions of reduction of lead oxide and, consequently, an increase in losses of lead with
le laitier zincifère.the zinc slag.
Il est avantageux, avant l'admission de la charge à la fusion à travers le dispositif muni d'un brûleur, de réduire une partie de la charge, en proportion de 4,5 à 13 % de la masse de la charge de départ, jusqu'à une taille des particules de 4 à 8 fois inférieure à celle des particules de la charge de départ, et à la It is advantageous, before the admission of the charge to the fusion through the device provided with a burner, to reduce part of the charge, in proportion from 4.5 to 13% of the mass of the starting charge, up to a particle size 4 to 8 times smaller than that of the particles of the initial charge, and at the
mélanger ensuite avec la partie restante de la charge. then mix with the remaining part of the filler.
Nous avons établi que lors de l'oxydation de mine- We have established that during mine oxidation-
- rais sulfurés et/ou de leurs concentrés dans les condi- - sulphide raisins and / or their concentrates under the conditions
tions o ils sont réchauffés par la chaleur dégagée par suite de leur oxydation, l'augmentation de la vitesse de cette réaction hétérogène à la suite de la réduction du produit se trouve etre de 50 à 80 % supérieure à ce where they are heated by the heat given off as a result of their oxidation, the increase in the speed of this heterogeneous reaction following the reduction of the product is found to be 50 to 80% greater than
- 11 -- 11 -
qu'on peut présumer en partant du rapport entre les tailles des particules constituant, respectivement, la which can be assumed starting from the ratio between the sizes of the particles constituting, respectively, the
charge de départ et sa fraction réduite. Grâce à l'ac- starting charge and its reduced fraction. Thanks to the ac-
croissement considérable de la vitesse d'oxydation de la charge aux particules en partie réduites par rapport à la charge de départ, cette charge en partie réduite s'oxyde complètement dans la partie supérieure de la zone de fusion, la chaleur qui se dégage par suite de considerable increase in the rate of oxidation of the charge with the particles partly reduced compared to the initial charge, this partly reduced charge oxidizes completely in the upper part of the melting zone, the heat which is released consequently of
son oxydation va au chauffage et à la fusion de la frac- its oxidation goes to heating and melting the frac-
tion aux particules grosses, prépondérante dans l'en- large particles, predominant in the
semble de la charge, en intensifiant ainsi l'oxydation seems to charge, thus intensifying oxidation
des grosses particules de la matière sulfurée et en ac- large particles of sulfurized material and ac-
croissant l'étendue de la région aux températures éle- increasing the extent of the region at high temperatures
vées de la zone de fusion. Grâce à l'accroissement de l'étendue de la zone aux températures élevées, la durée from the fusion zone. By increasing the size of the area at high temperatures, the duration
de séjour de la charge dans cette zone se voit augmen- load stay in this area is increased
ter de 2,1 à 3,6 fois, d'o l'accroissement considéra- ter from 2.1 to 3.6 times, whence the considerable increase
ble tant de la vitesse d'interaction des sulfures avec ble both the rate of interaction of sulfides with
l'oxygène de la phase gazeuse que de celle d'interac- oxygen from the gas phase as from that of the interaction
tion des oxydes supérieurs de fer avec les sulfures. tion of higher iron oxides with sulfides.
GrAce à l'accroissement de la durée de séjour de la charge aux températures élevées, on voit augmenter le taux d'utilisation de l'oxygène de la phase gazeuse Thanks to the increase in the charge's residence time at high temperatures, we see an increase in the rate of oxygen use in the gas phase
et surtout de l'oxygène combiné entrant dans la compo- and especially of the combined oxygen entering the compound
sition des oxydes supérieurs de fer. La baisse de la teneur de la matière fondue oxydée qui en résulte en oxydes supérieurs de fer a pour conséquence, lors de la sition of higher iron oxides. The lower content of the resulting oxidized melt in higher iron oxides results in the
réduction ultérieure de cette matière fondue, une dimi- further reduction of this melt, a reduction
nution de la consommation de la matière carbonée solide consumption of solid carbonaceous matter
pour la réduction des oxydes supérieurs de fer. for the reduction of higher iron oxides.
Nous avons établi qu'en cas d'addition de la frac- We have established that if the frac-
tion réduite en proportion inférieure à 4,5 % de la masse de la charge de départ la chaleur qui se dégage par suite des réactions ne suffit pas pour créer les températures assurant une oxydation intense de la tion reduced in proportion less than 4.5% of the mass of the starting charge the heat which is released as a result of the reactions is not sufficient to create the temperatures ensuring an intense oxidation of the
charge dans la partie supérieure de la zone de fusion. charge in the upper part of the fusion zone.
De mOme, en cas d'utilisation comme additif d'une ma- Likewise, if used as an additive to a
tière dont les particules ont une taille moins de particle whose particles are less than
- 12 -- 12 -
4 fois inférieure à celle des particules de la charge de départ, la vitesse d'oxydation de cet additif se 4 times lower than that of the particles in the starting charge, the oxidation rate of this additive is
trouve insuffisante pOur initier l'oxydation de la par- finds insufficient to initiate oxidation of the
tie essentielle de la charge, celle aux particules grosses. essential part of the charge, that of coarse particles.
En cas d'addition de la fraction réduite en pro- In case of addition of the fraction reduced in pro-
portion supérieure à 13 % de la masse de la charge de départ ou en cas d'un degré de réduction très élevé de la matière première sulfurée (le rapport entre les tailles des particules étant supérieur à 8), on observe un portion greater than 13% of the mass of the starting charge or in the event of a very high degree of reduction of the sulfurized raw material (the ratio between the sizes of the particles being greater than 8), a
accroissement considérable de la quantité des poussiè- considerable increase in the amount of dust
* res recyclées oxydées ainsi qu'une augmentation sensi-* recycled oxidized res as well as a significant increase
ble des frais de réduction complémentaire de la matière. ble of the additional reduction costs of the material.
Il ressort de ce qui vient d'etre dit que la ré- It emerges from what has just been said that the re-
duction d'une partie de la charge permettra d'accrottre le taux d'utilisation de l'oxygène, autrement dit de reduction of part of the load will increase the rate of oxygen use, in other words
convertir plus complètement les métaux à partir de sul- convert metals more completely from sul-
fures en oxydes et, de ce fait, d'accrottre de 0,2 à fures in oxides and, therefore, to increase from 0.2 to
0,5 % le taux d'extraction du plomb au stade de réduc- 0.5% lead extraction rate at the reduction stage
tion. En outre, l'artifice en question permet de ré- tion. In addition, the device in question makes it possible to
duire la consommation de la matière carbonée solide. reduce consumption of solid carbonaceous matter.
On a intérêt à ce que l'oxydation des vapeurs de zinc plombifères résultant de la décantation du laitier zincifère appauvri en plomb, par un gaz contenant de - l'oxygène, soit réalisée sous une pression de moins 19,6 à plus 19,6 Pa, en obtenant des sublimés oxydés grossièrement divisés, enrichis en oxyde de zinc, et des sublimés oxydés finement divisés, enrichis en oxyde de plomb, et à envoyer à la fusion lesdits sublimés It is advantageous for the oxidation of the lead-bearing zinc vapors resulting from the decantation of the lead-depleted zinc-bearing slag by a gas containing - oxygen, to be carried out under a pressure of minus 19.6 to plus 19.6 Pa, by obtaining coarsely divided oxidized sublimates, enriched in zinc oxide, and finely divided oxidized sublimates, enriched in lead oxide, and in sending said sublimates to fusion
oxydés finement divisés.finely divided oxidized.
Lors de la décantation du laitier zincifère, une During the settling of the zinc slag, a
partie du plomb et du zinc passe dans les vapeurs. part of the lead and zinc passes into the vapors.
Lors de l'oxydation desdites vapeurs sous une pression During the oxidation of said vapors under pressure
comprise entre moins 19,6 et plus 19,6 Pa, il se pro- between minus 19.6 and plus 19.6 Pa, it occurs
duit une.séparation efficace du plomb et du zinc dans les sublimés oxydés obtenus: le zinc se concentre dans les sublimés grossièrement divisés, et le plomb, dans has an effective separation of lead and zinc in the oxidized sublimates obtained: zinc is concentrated in the roughly divided sublimates, and lead in
les sublimés finement divisés que l'on envoie à la fu- the finely divided sublimates that we send to the fu-
sion.if we.
- 13 -- 13 -
Un taux de plomb élevé dans les sublimés finement divisés, qui est supérieur au taux de plomb dans la charge, explique l'utilité de leur retour à la fusion, ce qui permet d'accroltre le taux d'extraction du plomb. L'oxydation des vapeurs de zinc plombifères sous une pression dépassant les limites préconisées par l'invention exclut la possibilité de l'enrichissement en zinc des sublimés oxydés grossièrement divisés, et en plomb des sublimés oxydés finement divisés, et de ce fait rend impossible l'utilisation, au cours de la A high level of lead in the finely divided sublimates, which is higher than the level of lead in the charge, explains the usefulness of their return to fusion, which makes it possible to increase the rate of extraction of lead. The oxidation of lead-bearing zinc vapors under a pressure exceeding the limits recommended by the invention excludes the possibility of enriching the coarsely divided oxidized sublimates with zinc, and the finely divided oxidized sublimates with lead, and therefore makes it impossible to use, during the
fusion, des sublimés oxydés finement divisés comme ma- finely divided oxidized sublimates as ma-
tière recyclée.recycled content.
Grâce à l'oxydation des vapeurs de zinc plombifères - sous une pression allant de moins 19,6 à plus Thanks to the oxidation of lead-bearing zinc vapors - under a pressure ranging from minus 19.6 to more
19,6 Pa, il devient donc possible d'enrichir la frac- 19.6 Pa, it therefore becomes possible to enrich the frac-
tion des sublimés finement divisés en plomb, ce qui ac- tion of the sublimates finely divided into lead, which ac-
croit de 0,3 à 0,4 % son taux d'extraction. increases its extraction rate by 0.3 to 0.4%.
Le procédé proposé de traitement de minerais sul- The proposed process for processing sul- ores
furés de plomb ou minerais sulfurés de plomb et de zinc et/ou de leurs concentrés, contenant des composés de métaux, notamment ceux de fer et de cuivre, le dioxyde de silicium, les oxydes d'aluminium, de calcium et de lead fumes or sulphide ores of lead and zinc and / or their concentrates, containing metal compounds, in particular those of iron and copper, silicon dioxide, oxides of aluminum, calcium and
magnésium, est mis en oeuvre de la mnnière suivante. magnesium, is used in the following manner.
Pour la réalisation du procédé on utilise un groupe de fusion ("Tsvetnye metally" n 8, 1977, A.P. Sychev "Kislorodnoélektrotermicheskaya pererabotka For the realization of the process a fusion group is used ("Tsvetnye metally" n 8, 1977, A.P. Sychev "Kislorodnoélektrotermicheskaya pererabotka
svintsovykh contsentratov v agregate "EIVCET-CS", p.p. svintsovykh contsentratov v agregate "EIVCET-CS", p.p.
8 à 15).8 to 15).
Une charge constituée de minerais sulfurés de plomb ou de minerais sulfurés de plomb et de zinc et/ou de leurs concentrés et d'un fondant est séchée jusqu'à A charge consisting of lead sulphide ores and lead and zinc sulphide ores and / or their concentrates and a flux is dried to
une humidité ne dépassant pas 1 % en masse et, conjoin- a humidity not exceeding 1% by mass and, together
tement avec les poussières recyclées oxydées, amenée à la fusion à travers un dispositif muni d'un brûleur, with recycled oxidized dust, brought to melting through a device fitted with a burner,
qui fait partie du groupe de fusion. En qualité de fon- which is part of the fusion group. As a foundation
dant on utilise un mélange de chaux ou de calcaire avec une matière ferrifère, le rapport massique entre dant using a mixture of lime or limestone with a ferrous material, the mass ratio between
- 14 -- 14 -
l'oxyde de calcium et le fer, présents dans le mélange, étant de 0,43 A 0, 76, ledit mélange étant engagé en proportion de 5 à 22 % de la masse du minerai et/ou du the calcium oxide and the iron, present in the mixture, being from 0.43 to 0.76, said mixture being used in proportion to 5 to 22% of the mass of the ore and / or of the
concentré de départ, en calculantla totalité de l'o- starting concentrate, calculating the totality of the
xyde de calcium et de fer présents dans ce mélange. La calcium and iron xyde present in this mixture. The
fusion de ladite charge, conjointement avec les pous- fusion of said charge, together with the pushers
sières recyclées oxydées, est effectuée dans une torche recycled oxides, is carried out in a torch
verticale brftlant dans une atmosphère d'un gaz con- vertical burning in a gas atmosphere
tenant de l'oxygène. En qualité de gaz contenant de l'oxygène on peut utiliser, par exemple, de l'oxygène holding oxygen. As oxygen-containing gas, for example, oxygen can be used
technique ou de l'air enrichi en oxygène. technical or oxygen enriched air.
Dans le cas o la concentration de cuivre dans les produits sulfurés de départ est supérieure à 1 % en masse, il est recommandé d'effectuer la fusion avec un débit de gaz contenant de l'oxygène, en calculant en oxygène, inférieur à la quantité stoechiométrique nécessaire pour une oxydation complète des métaux et In the case where the copper concentration in the starting sulfurized products is higher than 1% by mass, it is recommended to carry out the fusion with a flow of gas containing oxygen, by calculating in oxygen, lower than the quantity stoichiometric necessary for complete oxidation of metals and
du soufre des sulfures contenus dans la charge(c'est- sulfur sulphides contained in the feed (ie
à-dire qu'il est recommande d'opérer la fusion de façon to say that it is recommended to operate the merger so
qu'il y ait formation d'une matte enrichie en cuivre). that there is formation of a mat enriched with copper).
Dans le cas o la concentration de cuivre dans les pro- If the concentration of copper in the pro-
duits sulfurés de départ ne dépasse pas 1 % en masse, sulphide starting materials do not exceed 1% by mass,
il est utile d'opérer la fusion sans qu'il y ait forma- tion d'une matte, avec un débit de gaz contenant de l'oxygène, en it is useful to operate the fusion without the formation of a matte, with a flow of gas containing oxygen, in
calculant en oxygène, excédentaire par rapport à la quantité stoechiométrique nécessaire pour calculating in oxygen, excess compared to the stoichiometric quantity necessary for
une oxydation complète des métaux et du soufre des sul- complete oxidation of metals and sulfur
fures, contenus dans la charge. -fures, contained in the charge. -
On obtient à l'issue de la fusion une matière fon- At the end of the fusion, a dark matter is obtained.
due oxydée, contenant essentiellement des oxydes de mé- oxidized due, containing mainly metal oxides
taux, et un mélange de poussières recyclées oxydées avec les gaz résultant de la fusion. On envoie ledit mélange de poussières recyclées oxydées avec les gaz rate, and a mixture of recycled oxidized dust with the gases resulting from the fusion. We send said mixture of recycled oxidized dust with gases
résultant de la fusion, à travers un montant d'évacua- resulting from the merger, through an amount of evacua-
tion de gaz du groupe de fusion, dans un dispositif de séparation des poussières recyclées oxydées d'avec les tion of gases from the melting group, in a device for separating recycled oxidized dust from
gaz résultant de la fusion, par exemple dans un élec- gases resulting from fusion, for example in an electric
trofiltre. Les poussières recyclées oxydées sont re- trofilter. Recycled oxidized dust is re-
tournées à la fusion dans le groupe de fusion. merging tours in the merging group.
- 15 -- 15 -
La matière fondue oxydée ainsi obtenue est filtrée à travers une couche de matière carbonée solide qui peut être, par exemple, du coke ou du charbon. Il en The oxidized melt thus obtained is filtered through a layer of solid carbonaceous material which can be, for example, coke or coal. It
résulte une réduction des oxydes de métaux, essentielle- results in a reduction of metal oxides, essential-
ment de celui de plomb, jusqu'en métaux. On obtient ainsi du plomb brut et un laitier zincifère appauvri that of lead, up to metals. This produces raw lead and a depleted zinc-bearing slag.
en plomb, ou bien ces mêmes produits et une matte en- lead, or the same products and a matte-
richie en cuivre. Les produits fondus indiqués s'écou- rich in copper. The indicated melted products flow
lent vers la zone électrothermique du groupe de fusion, ladite zone électrothermique ayant une sole en commun avec la zone de fusion. Dans la zone électrothermique slow towards the electrothermal zone of the fusion group, said electrothermal zone having a sole in common with the fusion zone. In the electrothermal zone
précitée, il se produit une décantation du laitier zin- above, there is a settling of the zinc slag
cifère et une formation de couches: la couche inférieure ciferous and a layer formation: the lower layer
de plomb brut et la couche supérieure de laitier zinci- of raw lead and the upper layer of zinc slag-
fère appauvri en plomb; en cas o il y a formation d'une matte enrichie en cuivre, cette matte constituera father depleted in lead; if there is a mat enriched with copper, this mat will constitute
une couche intermédiaire entre le plomb brut et le lai- an intermediate layer between the raw lead and the milk
tier. La décantation du laitier donne lieu à la forma- tier. The slag settling gives rise to the formation
tion de vapeurs de zinc plombifères qui, conjointement avec les gaz de la zone électrothermique, sont amenées tion of lead-bearing zinc vapors which, together with the gases from the electrothermal zone, are brought
dans un dispositif, notamment une chambre de postcom- in a device, in particular a post-com chamber
bustion, en vue de l'oxydation desdites vapeurs. Dans ce même dispositif on admet également un gaz contenant bustion, with a view to the oxidation of said vapors. In this same device we also admit a gas containing
de l'oxygène (notamment de l'air enrichi en oxygène). oxygen (especially oxygen-enriched air).
Il en résulte des sublimés oxydés grossièrement et fi- The result is coarsely oxidized and finely oxidized sublimates.
nement divisés, contenant des quantités pratiquement divided, containing practically quantities
égales d'oxyde de plomb et d'oxyde de zinc. Les subli- of lead oxide and zinc oxide. The subli-
més grossièrement divisés se déposent dans le disposi- coarsely divided meses are deposited in the disposi-
tif d'oxydation de vapeurs précité. Les sublimés fine- above mentioned vapor oxidation. The sublimates fine-
ment divisés, en mélange avec les gaz de la zone élec- divided, mixed with the gases from the electric zone
trothermique, sont envoyés à la séparation, notamment dans un filtre A manches. Les sublimés grossièrement heat, are sent to separation, in particular in a bag filter. The grossly sublimated
et finement divisés sont envoyés au traitement ulté- and finely divided are sent to further processing
rieur en vue d'en extraire le zinc et le plomb. laughing in order to extract zinc and lead.
' Le traitement décrit des matières sulfurées four- '' The treatment describes sulfurized materials supplied
nit finalement du plomb brut, un laitier zincifère ap- finally nit of raw lead, a zinc-bearing slag ap-
pauvri en plomb, une mnatte enrichie en cuivre (si be- poor in lead, a minatte enriched with copper (if necessary
soin est), et des gaz résultant de la fusion. Le plomb -16 - care is), and gases resulting from the merger. Lead -16 -
brut est envoyé à un raffinage plus poussé, qui le dé- raw is sent to further refining, which
barrasse de cuivre et d'autres impuretés, le laitier zincifère appauvri en plomb est envoyé à l'extraction du zinc, la matte enrichie en cuivre, à l'élaboration du cuivre, et les gaz résultant de la fusion, à la pré- barrel of copper and other impurities, the lead-depleted zinc slag is sent to the extraction of zinc, the matte enriched in copper, to the production of copper, and the gases resulting from the fusion, to the pre-
paration de l'acide sulfurique.preparation of sulfuric acid.
Il est recommandé, en cas o la concentration de cuivre dans le produit sulfuré de départ ne dépasse pas 1 % en masse, d'opérer la fusion avec un débit de gaz contenant de l'oxygène défini par la formule (1). A cet effet, on détermine, en partant des teneurs de la charge de départ en plomb, en zinc, en fer, en cuivre et en It is recommended, in case the copper concentration in the starting sulfur product does not exceed 1% by mass, to carry out the fusion with a flow of gas containing oxygen defined by the formula (1). For this purpose, it is determined, starting from the contents of the starting charge of lead, zinc, iron, copper and
soufre des sulfures, le débit stoechiométrique d'oxy- sulfur sulfides, the stoichiometric flow rate of oxy-
gène (B). Ensuite, à partir des taux de SiO2, A1203, CaO, MgO et Fe (en calculant en FeO) dans la charge et gene (B). Then, from the rates of SiO2, A1203, CaO, MgO and Fe (by calculating as FeO) in the charge and
en posant égale à l'unité la somme de leurs concentra- by setting equal to unity the sum of their concentra-
tions, on détermine le paramètre A selon la formule (2). tions, parameter A is determined according to formula (2).
En sachant la hauteur H de la zone de fusion, on déter- Knowing the height H of the melting zone, we determine
mine le paramètre K. Après avoir déterminé les valeurs de A, de B et de K d'après la formule (1), on établit le débit nécessaire de gaz contenant de l'oxygène (en mine the parameter K. After having determined the values of A, B and K according to formula (1), the necessary flow rate of gas containing oxygen is established (in
calculant en oxygène) par tonne de la charge et on ef- calculating in oxygen) per tonne of charge and we ef-
fectue ensuite la fusion avec le débit indiqué de gaz then performs the fusion with the indicated gas flow
contenant de l'oxygène.containing oxygen.
On a intért, en cas o la concentration de cuivre dans le produit sulfuré de départ est supérieure à 1 % It is of interest if the concentration of copper in the starting sulfur product is greater than 1%
en masse, à opérer la fusion avec un débit de gaz con- in mass, to operate the fusion with a flow of gas
tenant de l'oxygène défini par la formule (3), tout en holding oxygen defined by formula (3), while
refroidissant simultanément, notamment par l'air, jus- simultaneously cooling, notably by air, up to
qu'à une température de 330 à 9000C, la couche infé- that at a temperature of 330 to 9000C, the lower layer
rieure de plomb brut jouxtant la sole du groupe de fu- raw lead next to the sole of the fu-
sion. Le traitement des produits sulfurés avec le débit if we. Treatment of sulfurized products with flow
indiqué de gaz contenant de l'oxygène et le refroidis- indicated gas containing oxygen and cooling
sement de la couche inférieure de plomb brut fournit finalement, outre le plomb brut et le laitier zincifère addition of the raw lead and the zinc-bearing slag
appauvri en plomb, une matte enrichie en cuivre. depleted in lead, a mat enriched with copper.
- 17 -- 17 -
Pour assurer les meilleures conditions de réalisa- To ensure the best possible conditions for
tion de la fusion, le diamètre efficace de la section tion of the fusion, the effective diameter of the section
utile du braleur peut avantageusement Otre choisi con- useful of the braleur can advantageously be chosen
forme à la formule (4).form with formula (4).
Il est avantageux, avant l'admission de la charge à la fusion à travers le dispositif muni d'un brO.leur, à réduire une partie de la charge, en proportion de 4,5 à 13 % de la masse de la charge de départ, jusqu'à une taille des particules de 4 à 8 fois inférieure à It is advantageous, before the admission of the charge to the fusion through the device provided with a burner, to reduce a part of the charge, in proportion from 4.5 to 13% of the mass of the charge of departure, up to a particle size of 4 to 8 times less than
celle des particules de la charge de départ, et à mé- that of the particles of the starting charge, and at
langer la fraction réduite avec la partie restante de change the reduced fraction with the remaining part of
la charge.load.
Il est souhaitable que les vapeurs de zinc plombi- It is desirable that lead zinc fumes
fères qui se forment lors de la décantation du laitier zincifère appauvri en plomb soient oxydées, notamment fères which are formed during the decantation of the zinc-bearing slag impoverished in lead are oxidized, in particular
dans une chambre de postcombustion, par un gaz conte- in a post-combustion chamber, by a contained gas
nant de l'oxygène (qui peut être de l'oxygène technique oxygen supply (which can be technical oxygen
ou de l'air enrichi en oxygène) sous une pression al- or oxygen-enriched air) under al-
lant de moins 19,6 à plus 19,6 Pa. En procédant de la lant from minus 19.6 to plus 19.6 Pa. Proceeding from the
sorte, on obtient des sublimés oxydés grossièrement di- so, you get roughly oxidized sublimates
visés, enrichis en oxyde de zinc, et des sublimés oxy- targeted, enriched with zinc oxide, and oxy-
dés finement divisés, enrichis en oxyde de plomb. Les- finely divided dices, enriched with lead oxide. The-
dits sublimés grossièrement divisés se déposent dans said grossly divided sublimates are deposited in
le dispositif o l'on a effectué l'oxydation des va- the device where the oxidation of the
peurs, en se séparant des sublimés finement divisés, après quoi on peut les utiliser en vue d'en extraire ultérieurement du zinc. Les sublimés finement divisés, enrichis en plombs sont envoyés à la fusion dans le fears, separating from the finely divided sublimates, after which they can be used for the purpose of subsequently extracting zinc. The finely divided sublimates enriched in lead are sent to fusion in the
groupe de fusion.fusion group.
D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- Other features and advantages of the invention
tion seront mieux compris à la lecture de la descrip- tion will be better understood on reading the description
tion qui va suivre de plusieurs exemples non limitatifs tion which will follow from several nonlimiting examples
de sa réalisation.of its realization.
Exemple 1Example 1
On traite un concentré sulfuré de plomb et de zinc, contenant 51,12 % en masse de plomb, 9,11 % en masse de zinc, 0,73 % en masse de cuivre, 3,61 % en masse de fer, 16,31 % en masse de soufre des sulfures, 4948 % en -18masse de dioxyde de silicium, 1,49 % en masse d'oxyde de calcium, 0,68 % en masse d'oxyde d'aluminium et A sulphide concentrate of lead and zinc is treated, containing 51.12% by mass of lead, 9.11% by mass of zinc, 0.73% by mass of copper, 3.61% by mass of iron, 16, 31% by mass of sulfur of sulphides, 4,948% in -18mass of silicon dioxide, 1.49% by mass of calcium oxide, 0.68% by mass of aluminum oxide and
0,39 % en masse d'oxyde de magnésium. 0.39% by mass of magnesium oxide.
Pour ce faire, on prépare la charge en ajoutant un fondant au concentré de départ. En qualité de fon- dant on utilise un mélange de calcaire (56 % en masse d'oxyde de calcium) avec de la pyrite (42 % en masse de fer), le rapport massique entre l'oxyde de calcium et le fer présents dans le mélange étant de 0,60. Ledit fondant est ajouté en proportion de 5 % de la masse du concentré de départ, en calculant en quantité totale de To do this, the load is prepared by adding a flux to the starting concentrate. As the fondant, a mixture of limestone (56% by mass of calcium oxide) with pyrite (42% by mass of iron) is used, the mass ratio between the calcium oxide and the iron present in the mixture being 0.60. Said flux is added in proportion to 5% of the mass of the starting concentrate, calculating in total amount of
l'oxyde de calcium et du fer présents dans le fondant. the calcium oxide and iron present in the flux.
La charge constituée dudit concentré sulfuré et du fondant est séchée jusqu'à un taux d'humidité de 1 % The charge consisting of the said sulfur concentrate and the flux is dried to a humidity level of 1%
en masse et envoyée à la fusion dans le groupe de fu- en masse and sent to the merger in the group of fu-
sion, conjointement avec les poussières recyclées oxy- sion, together with recycled oxy-
dées à travers un dispositif muni d'un brûleur dont le diamètre efficace de la section utile est égal à 0,095 m. Le débit de la charge est de 1 t/h. La fusion est opérée dans une torche verticale entretenue dans une atmosphère d'oxygène technique (95 % de 02) que l'on admet à la fusion en proportion de 260 m3N par tonne de la charge. La hauteur H de la zone de fusion du groupe de fusion est égale à 2,0 m. En procédant de through a device fitted with a burner whose effective diameter of the useful section is equal to 0.095 m. The feed rate is 1 t / h. The fusion is carried out in a vertical torch maintained in an atmosphere of technical oxygen (95% of 02) which is admitted to fusion in proportion to 260 m3N per tonne of the load. The height H of the fusion zone of the fusion group is equal to 2.0 m. By proceeding from
la sorte, on obtient une matière fondue contenant es- so we get a melt containing
sentiellement des oxydes de métaux et un mélange de poussières recyclées oxydées avec les gaz résultant de la fusion. On sépare lesdites poussières d'avec les gaz essentially metal oxides and a mixture of recycled dust oxidized with the gases resulting from the fusion. Said dust is separated from the gases
résultant de la fusion dans un électrofiltre et on re- resulting from the fusion in an electrostatic precipitator and
cycle en continu ces poussières à la fusion. La quan- continuously cycle this dust to fusion. The quan-
tité des poussières ainsi recyclées en continu à la fu- dust that is continuously recycled in this way
sion constitue 16,4 % en masse par rapport à la quan- sion constitutes 16.4% by mass compared to the quan-
tité de la charge; le taux de plomb dans les poussières charge charge; the lead level in the dust
est de 61,7 % en masse.is 61.7% by mass.
La matière fondue oxydée est filtrée A travers une couche de coke qu'on engage en quantité de 55 kg par tonne de la charge. Dans ces conditions, les oxydes de métaux, principalement l'oxyde de plomb, se réduisent The oxidized melt is filtered through a layer of coke which is used in an amount of 55 kg per tonne of the feed. Under these conditions, metal oxides, mainly lead oxide, are reduced
jusqu'en métaux.up to metals.
-19- A l'issue du traitement décrit, on obtient du plomb brute, dans lequel le plomb contenu dans le concentré de départ est passé en proportion de 93,0 %; on obtient également un laitier zincifère appauvri en plomb, Rdan lequel le plomb est passé en proportion de 0,79 % par rapport à la masse du plomb contenu dans le concentré -19- At the end of the described treatment, crude lead is obtained, in which the lead contained in the starting concentrate is passed in proportion of 93.0%; a lead-depleted zinc-bearing slag is also obtained, Rdan in which the lead has passed in proportion to 0.79% relative to the mass of lead contained in the concentrate
de départ.of departure.
Lesdits produits fondus cheminent vers la zone Said molten products move towards the zone
électrothermique du groupe de fusion o le laitier zin- electrothermal of the melting group o the zinc slag
cifère subit une décantation. Lors de la décantation du laitier, il se forme des vapeurs de zinc plombifères ciferous undergoes decantation. When the slag is decanted, lead-forming zinc vapors are formed
qui, conjointement avec les gaz de la zone électrother- which, together with the gases from the electrother-
- mique, sont envoyées dans une chambre de postcombustion en vue de l'oxydation desdites vapeurso Dans ce meme dispositif, on admet également de l'air. La pression régnant dans la chambre de postcombustion est de moins - mique, are sent to a post-combustion chamber for the oxidation of said vaporso In this same device, air is also admitted. The pressure in the afterburner is less
49 Pa. On obtient finalement des sublimés oxydés gros- 49 Pa. Finally, we obtain coarse oxidized sublimates
sièrement et finement divisés, contenant 45 % en masse de zinc et 35 % en measse de plomb (6,1 % de la masse du securely and finely divided, containing 45% by mass of zinc and 35% in lead measse (6.1% by mass of
plomb contenu dans le concentré de départ). lead contained in the starting concentrate).
Exemple 2Example 2
Le traitement du concentré sulfuré de plomb et de zinc, décrit dans l'exemple 1, est effectué comme dans l'exemple 1. Pour ce faire, on utilise un fondant qui est un mélange de calcaire (56 % en masse d'oxyde de calcium) avec un résidu des pyrites (51 % en masse de fer), le rapport massique entre l'oxyde de calcium et le fer présents dans le mélange étant de 0,60. On ajoute ledit fondant en proportion de 22 % de la masse du concentré de départ, en calculant en quantité totale The treatment of the lead and zinc sulphide concentrate, described in Example 1, is carried out as in Example 1. To do this, a flux is used which is a mixture of limestone (56% by mass of calcium) with a pyrites residue (51% by mass of iron), the mass ratio between the calcium oxide and the iron present in the mixture being 0.60. Said flux is added in proportion to 22% of the mass of the starting concentrate, calculating in total quantity
de l'oxyde de calcium et du fer présents dans le fon- calcium oxide and iron present in the fungus
dant. On opère la fusion dans une torche verticale, en- dant. Fusion takes place in a vertical torch,
tretenue dans une atmosphère d'air enrichi en oxygène (70 % de 02) que l'on amène à la fusion en quantité de maintained in an atmosphere of oxygen-enriched air (70% O 2) which is brought to the fusion in quantity of
301 m3N par tonne de la charge. La proportion des pous- 301 m3N per tonne of load. The proportion of push-
sières oxydées recyclées en continu à la fusion est de 14,1 % en masse par rapport à la quantité de la charge; le taux de plomb dans les poussières est de 62,3 % en masse. oxidized beers recycled continuously during melting is 14.1% by mass relative to the quantity of the filler; the lead level in the dust is 62.3% by mass.
- 20 -- 20 -
A l'issue du traitement indiqué, on obtient du At the end of the indicated treatment,
plomb bruts dans lequel le plomb contenu dans le con- raw lead in which the lead contained in the con-
centré de départ est passé à 93,1 %; on obtient égale- starting center increased to 93.1%; we also get
ment un laitier zincifère appauvri en plomb, dans le- lead-depleted zinc-bearing slag in the
quel le plomb contenu dans le concentré de départ est what the lead in the starting concentrate is
passé A 0,75 %. En outre, on obtient des sublimés oxy- increased to 0.75%. In addition, oxy-
dés grossièrement et finement divisés, contenant 44,8 % en masse de zinc et 32, 7 % en masse de plomb (6,05 % de la masse du plomb contenu dans le concentré roughly and finely divided, containing 44.8% by mass of zinc and 32.7% by mass of lead (6.05% by mass of the lead contained in the concentrate
de départ).departure).
Exemple 3Example 3
Le traitement du concentré sulfuré de plomb et de zinc, décrit dans l'exemple 1, est effectué comme dans l'exemple 1. Pour ce faire, on utilise un fondant qui The treatment of the lead and zinc sulphide concentrate, described in Example 1, is carried out as in Example 1. To do this, a flux is used which
est un mélange de chaux (70 % en masse d'oxyde de cal- is a mixture of lime (70% by mass of cal
cium) et de pyrite (42 % en masse de fer), le rapport massique entre l'oxyde de calcium et le fer présents dans le mélange étant de 0,60. Ledit fondant est ajouté cium) and pyrite (42% by mass of iron), the mass ratio between the calcium oxide and the iron present in the mixture being 0.60. Said fondant is added
en proportion de 15 % de la masse du concentré de dé- in proportion to 15% of the mass of the concentrate of
part, en calculant en quantité totale de l'oxyde de cal- part, by calculating in total quantity of the oxide of cal-
cium et du fer présents dans le fondant. La fusion est effectuée dans une torche verticale entretenue dans une atmosphère d'oxygène technique (95 % de 02) que l'on admet à la fusion en quantité de 360 m3N par tonne de la charge. La quantité des poussières oxydées recyclées cium and iron present in the flux. The fusion is carried out in a vertical torch maintained in an atmosphere of technical oxygen (95% of 02) which is admitted to fusion in an amount of 360 m3N per tonne of the charge. The quantity of oxidized dust recycled
en continu à la fusion est de 9,3 % en masse par rap- continuous melting is 9.3% by mass compared to
port à la quantité de la charge; le taux de plomb dans carriage to the quantity of the load; the lead level in
les poussières est de 62,7 % en masse. the dust is 62.7% by mass.
A l'issue du traitement indiqué, on obtient du At the end of the indicated treatment,
plomb brut, dans lequel le plomb contenu dans le con- raw lead, in which the lead contained in the con-
centré de départ est passé à 93,2 %; on obtient égale- starting center increased to 93.2%; we also get
ment un laitier zincifère appauvri en plomb, dans le- lead-depleted zinc-bearing slag in the
quel le plomb contenu dans le concentré de départ est what the lead in the starting concentrate is
passé à 0,81 %. En outre, on obtient des sublimés oxy- increased to 0.81%. In addition, oxy-
dés grossièrement et finement divisés, contenant 45,1 % en masse de zinc et 33,8 % en masse de plomb (5,9 % de roughly and finely divided, containing 45.1% by mass of zinc and 33.8% by mass of lead (5.9% of
la masse du plomb contenu dans le concentré de départ). the mass of lead contained in the starting concentrate).
- 21 -- 21 -
Exemple 4Example 4
Le traitement du concentré sulfuré de plomb et de zinc, décrit dans l'exemple 1, est effectué comme dans The treatment of the lead and zinc sulphide concentrate, described in Example 1, is carried out as in
l'exemple 1. Le rapport massique entre l'oxyde de cal- Example 1. The mass ratio between the cal-
cium et le fer présents dans le fondant est en l'occur- cium and the iron present in the flux is actually
rence égal à 0,43. Ledit fondant est ajouté en propor- rence equal to 0.43. Said fondant is added in proportion
tion de 15 % de la masse du concentré de départ, en calculant en quantité totale de l'oxyde de calcium et du fer présents dans le fondant. La fusion est opérée 15% of the mass of the starting concentrate, calculating the total amount of calcium oxide and iron present in the flux. The merger takes place
dans une torche verticale entretenue dans une atmos- in a vertical torch maintained in an atmos-
phère d'oxygène technique (95 % de 02) que l'on admet à la fusion en proportion de 370 m3N par tonne de la charge. La quantité des poussières oxydées recyclées technical oxygen sphere (95% of 02) which is admitted to fusion in proportion to 370 m3N per tonne of charge. The quantity of oxidized dust recycled
en continu à la fusion est de 36,4 % en masse par rap- continuous melting is 36.4% by mass compared to
port à la quantité de la charge; le taux de plomb dans carriage to the quantity of the load; the lead level in
les poussières est de 62,3 % en masse. La matière fon- the dust is 62.3% by mass. The material
due oxydée est filtrée à travers une couche de charbon que l'on met en oeuvre en quantité de 71,5 kg par tonne due oxidized is filtered through a layer of coal which is used in an amount of 71.5 kg per tonne
de la charge.of the load.
A l'issue du traitement indiqué, on obtient du At the end of the indicated treatment,
plomb brut, dans lequel le plomb contenu dans le con- raw lead, in which the lead contained in the con-
centré de départ est passé à 93,0 %O ainsi qu'un lai- starting center went to 93.0% W as well as a lai-
tier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb lead-depleted zinciferous tier, in which lead
contenu dans le concentré de départ est passé à 0,69 %. contained in the starting concentrate increased to 0.69%.
En outre, on obtient des sublimés oxydés grossièrement et finement divisés, contenant 44,4 % en masse de zinc et 35,1 % en masse de plomb (6, 2 % de la masse du plomb In addition, coarsely and finely divided oxidized sublimates are obtained, containing 44.4% by mass of zinc and 35.1% by mass of lead (6.2% by mass of lead.
contenu dans le concentré de départ). contained in the starting concentrate).
Exemple 5Example 5
Le traitement du concentré sulfuré de plomb et de zinc, décrit dans l'exemple 1, est effectué comme dans The treatment of the lead and zinc sulphide concentrate, described in Example 1, is carried out as in
l'exemple 1. Le rapport massique entre l'oxyde de cal'- Example 1. The mass ratio between the oxide of cal'-
cium et le fer présents dans le fondant est en 1'occur- cium and the iron present in the flux is actually
rence égal à 0,76. Ledit fondant est ajouté en propor- rence equal to 0.76. Said fondant is added in proportion
tion de 15 % de la masse du concentré de départ, en calculant en quantité totale de l'oxyde de calcium et du fer présents dans le fondant. La fusion est opérée 15% of the mass of the starting concentrate, calculating the total amount of calcium oxide and iron present in the flux. The merger takes place
dans une torche verticale entretenue dans une atmos- in a vertical torch maintained in an atmos-
- 22 -- 22 -
phère d'oxygène technique (95 % de 02) que l'on admet à la fusion en proportion de 352 m3A par tonne de la charge. La quantité des poussières oxydées recyclées en continu à la fusion est de 11,0 % en masse par rapport à la quantité de la charge; le taux de plomb dans les technical oxygen sphere (95% of 02) which is admitted to fusion in proportion to 352 m3A per tonne of charge. The quantity of oxidized dust continuously recycled during melting is 11.0% by mass relative to the quantity of the feed; the lead level in
poussières est de 61,9 % en masese. dust is 61.9% in masese.
A l'issue du traitement indiqué, on obtient du At the end of the indicated treatment,
plomb brut, dans lequel le plomb contenu dans le concen- raw lead, in which the lead contained in the concentrate
tré de départ est passé à 93,1 %, ainsi qu'un laitier starting point increased to 93.1%, as well as a dairy
zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb con- lead-depleted zinciferous, in which lead con-
tenu dans le concentré de départ est passé à 0,72 %. held in the starting concentrate rose to 0.72%.
En outre, on obtient des sublimés oxydés grossièrement et finement divisés, contenant 45,1 % en masse de zinc et 35,1 % en masse de plomb (6, 1 % de la masse du plomb In addition, coarsely and finely divided oxidized sublimates are obtained, containing 45.1% by mass of zinc and 35.1% by mass of lead (6.1% by mass of lead.
contenu dans le concentré de départ). contained in the starting concentrate).
Exemple 6 (donné à titre de comparaison) Le traitement du concentré sulfuré de plomb et de zinc, décrit dans l'exemple 1, est effectué selon le procédé connu (US, A, 4519836), en opérant dans un meme Example 6 (given by way of comparison) The treatment of the sulfurized lead and zinc concentrate, described in example 1, is carried out according to the known method (US, A, 4519836), operating in the same manner.
groupe de fusion et dans les m0mes conditions technolo- fusion group and under the same technological conditions
* giques. On utilise en l'occurrence un fondant qui est* giques. We use in this case a flux which is
un mélange de calcaire (56 % en masse d'oxyde de cal- a mixture of limestone (56% by mass of cal-
cium) et de sable quartzeux (93 % en masse de dioxyde de silicium). Le rapport massique, dans la charge, de la somme de SiO2 et de A1203 à FeO est égal à 0,8; le rapport massique, dans la charge, de la somme de CaO et de MgO à FeO est égal à 0,51. La fusion est opérée dans une torche verticale entretenue dans une atmosphère d'oxygène technique (95 % de 02) que l'on admet à la cium) and quartz sand (93% by mass of silicon dioxide). The mass ratio, in the charge, of the sum of SiO2 and A1203 to FeO is equal to 0.8; the mass ratio, in the charge, of the sum of CaO and MgO to FeO is equal to 0.51. The fusion is carried out in a vertical torch maintained in an atmosphere of technical oxygen (95% of 02) which one admits to the
fusion en proportion de 220 m3t par tonne de la charge. fusion in proportion to 220 m3t per tonne of the load.
La quantité. des poussières oxydées retournées en con- The amount. oxidized dust returned in con-
tinu à la fusion est de 44,3 % en masse par rapport à la quantité de la charge; le taux de plomb dans les continuous melt is 44.3% by mass relative to the quantity of the filler; the lead level in
poussières est de 62,1 % en masse.dust is 62.1% by mass.
A l'issue du traitement indiqué on obtient du At the end of the indicated treatment,
plomb brut, dans lequel le plomb contenu dans le con- raw lead, in which the lead contained in the con-
centré de départ est passé à 92,1 %, ainsi qu'un lai- starting center rose to 92.1%, as well as a lai-
tier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb lead-depleted zinciferous tier, in which lead
- 23 -- 23 -
contenu dans le concentré de départ est passé à 0,95 %. contained in the starting concentrate increased to 0.95%.
En outre, on obtient des sublimés oxydés grossièrement et finements divisés, contenant 45,1 % en masse de zinc et 34,3 % en masse de plomb (6, 8 % de la masse du plomb contenu dans le concentré de départ)o In addition, coarsely oxidized and finely divided sublimates are obtained, containing 45.1% by mass of zinc and 34.3% by mass of lead (6.8% by mass of lead contained in the starting concentrate) o
Les exemples précités font ressortir que la réali- The above examples show that the realization
sation du traitement de matières plombifères sulfurées selon le procédé de l'invention (exemples 1 à 5) permet, par rapport au procédé connu (exemple 6), d'accro tre de 0,9 à 1,1 % le taux d'extraction du plomb passant des matières sulfurées de départ dans le plomb brut sation of the treatment of sulphidic lead materials according to the process of the invention (examples 1 to 5) allows, compared to the known process (example 6), to increase from 0.9 to 1.1% the extraction rate lead from the starting sulfur materials in the raw lead
(en calculant en masse du plomb contenu dans le concen- (by mass calculating lead contained in the concentrate
tré de départ). En outre, on obtient une réduction de la quantité du zinc retourné à la fusion conjointement avec les poussières recyclées, qui se chiffre à4,8 à 21,7 % absolus (en calculant en masse du plomb contenu starting point). In addition, we obtain a reduction in the quantity of zinc returned to smelting together with recycled dust, which amounts to 4.8 to 21.7% absolute (by calculating the mass of lead contained
dans le concentré de départ).in the starting concentrate).
ExemDle 7 On soumet au traitement un concentré sulfuré de plomb et de zinc, contenant 52,3 % en masse de plomb, 8,6 % en masse de zinc, 1,8 % en masse de cuivre, 3,82 % en masse de fer, 15,97 % en masse de soufre des sulfures, 4,52 % en masse de dioxyde de silicium, 1,28 % en masse d'oxyde de calcium, 0,65 % en masse EXAMPLE 7 A sulfur and lead sulphide concentrate is subjected to the treatment, containing 52.3% by mass of lead, 8.6% by mass of zinc, 1.8% by mass of copper, 3.82% by mass of iron, 15.97% by mass of sulfur sulphides, 4.52% by mass of silicon dioxide, 1.28% by mass of calcium oxide, 0.65% by mass
d'oxyde d'aluminium et 0,26 % en masse d'oxyde de ma- aluminum oxide and 0.26% by mass of ma-
gnésium. Le traitement est effectué comme dans l'exem- gnesium. The processing is carried out as in the example-
ple 1. Le rapport massique entre l'oxyde de calcium et le fer présents dans le fondant est en l'occurrence égal à 0,60. Ledit fondant est ajouté en proportion de 15 % de la masse du concentré de départ, en calculant ple 1. The mass ratio between the calcium oxide and the iron present in the flux is in this case equal to 0.60. Said flux is added in proportion to 15% of the mass of the starting concentrate, calculating
en quantité totale de l'oxyde de calcium et du fer pré- in total amount of calcium oxide and pre-
sents dans le fondant. La fusion est opérée dans une smells in the fondant. The merger takes place in a
torche verticale entretenue dans une atmosphère d'oxy- vertical torch maintained in an oxygen atmosphere
gène technique (95 % de 02) que l'on admet à la fusion en proportion de 242 m3A par tonne de la charge. La quantité des poussières oxydées retournées en continu à la fusion est de 9,4 % en masse par rapport à la technical gene (95% of 02) which is admitted to fusion in proportion to 242 m3A per tonne of load. The quantity of oxidized dust continuously returned to the fusion is 9.4% by mass relative to the
quantité de la charge; le taux de plomb dans les pous- amount of charge; lead levels in pushers
sières est de 61,6 % en masse.sières is 61.6% by mass.
- 24 -- 24 -
A l'issue du traitement indiqué on obtient du plomb brut contenant 2,01 % en masse de cuivre, produit At the end of the indicated treatment, raw lead containing 2.01% by mass of copper is obtained, produced
dans lequel le plomb contenu dans le concentré de d6- wherein the lead in the d6- concentrate
part est passé à 93,0 %, ainsi qu'un laitier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb contenu dans le concentré de départ est passé à 0,81 %, et aussi une matte contenant 20,1 % en masse de cuivre, produit dans lequel le plomb contenu dans le concentré de départ est passé à 4,3 %. En outre, on obtient des sublimés oxydés grossièrement et finement divisés, contenant 43,9 % en masse de zinc et 32,4 % en masse de plomb (1,8 % de la share rose to 93.0%, as well as a lead-depleted zinc slag, in which the lead contained in the starting concentrate rose to 0.81%, and also a matte containing 20.1% by mass of copper , a product in which the lead in the starting concentrate has increased to 4.3%. In addition, coarsely and finely divided oxidized sublimates are obtained, containing 43.9% by mass of zinc and 32.4% by mass of lead (1.8% of the
masse du plomb contenu dans le concentré de départ). mass of lead contained in the starting concentrate).
E-xemple 8 On soumet au traitement un concentré sulfuré de plomb et de zinc, contenant 51,12 % en masse de plomb, 9,11 % en masse de zinc, 0,73 % en masse de cuivre, 3,61 % en masse de fer, 16,31 % en masse de soufre des sulfures, 4,48 % en masse de dioxyde de silicium, 1,49 % en masse d'oxyde de calcium, 0,68 % en masse E-xample 8 A sulfur and lead sulphide concentrate is subjected to the treatment, containing 51.12% by mass of lead, 9.11% by mass of zinc, 0.73% by mass of copper, 3.61% by weight. mass of iron, 16.31% by mass of sulfur sulphides, 4.48% by mass of silicon dioxide, 1.49% by mass of calcium oxide, 0.68% by mass
d'oxyde d'aluminium et 0,39 % en masse d'oxyde de ma- aluminum oxide and 0.39% by mass of ma-
gnésium. Pour ce faire, on prépare la charge en ajoutant gnesium. To do this, we prepare the load by adding
un fondant au concentré de départ. En qualité de fon- a fondant with the starting concentrate. As a foundation
dant on utilise un mélange de calcaire (56 % en masse d'oxyde de calcium) avec de la pyrite (42 % en masse de fer), le rapport massique entre l'oxyde de calcium et In a mixture of limestone (56% by mass of calcium oxide) with pyrite (42% by mass of iron), the mass ratio between calcium oxide and
le fer présents dans le mélange étant égal à 0,60. Le- the iron present in the mixture being equal to 0.60. The-
dit fondant est ajouté en proportion de 5 % de la masse du concentré de départ, en calculant en quantité totale said fondant is added in proportion to 5% of the mass of the starting concentrate, calculating in total amount
de l'oxyde de calcium et du fer présents dans le fon- calcium oxide and iron present in the fungus
dant. La charge ainsi obtenue contient 47,68 % en masse de plomb, 8,39 % en masse de zinc, 0,67 % en masse de cuivre, 6,21 % en masse de fer, 18, 32 % en masse de dant. The charge thus obtained contains 47.68% by mass of lead, 8.39% by mass of zinc, 0.67% by mass of copper, 6.21% by mass of iron, 18, 32% by mass of
soufre des sulfures, 4,13 % en masse de dioxyde de si- sulfur sulfides, 4.13% by mass of si
licium, 3,09 % en masse d'oxyde de calcium, 0,63 % en masse d'oxyde d'aluminium et 0,36 % en masse d'oxyde de magnésium. silicon, 3.09% by mass of calcium oxide, 0.63% by mass of aluminum oxide and 0.36% by mass of magnesium oxide.
- 25 -- 25 -
La charge constituée dudit concentré sulfuré et du fondant est séchée jusqu'à un taux d'humidité de 1 % en masse et envoyée à la fusion-dans un groupe de fusions conjointement avec les poussières oxydées recyclées à travers un dispositif muni d'un brtleur dont le diamè- The charge consisting of the said sulphide concentrate and the flux is dried to a humidity level of 1% by mass and sent to fusion-in a group of fusions together with the oxidized dust recycled through a device provided with a burner whose diameter
tre efficace de la section utile est égal à 0,095 m. the effective cross-sectional area is 0.095 m.
Le débit de la charge est de 1 t/h. La fusion est opé- The feed rate is 1 t / h. The merger is
rée dans une torche verticale entretenue dans une at- rée in a vertical torch maintained in an att-
mosphère d'oxygène technique (95 % de 02) que l'on technical oxygen mosphere (95% of 02) that we
admet en proportion déterminée d'après la formule (1). admits in proportion determined according to formula (1).
Trouvé: Of = 0,t492, Ca = 0,294, b = 0,214, A = 0,825, K = 1,483 (la hauteur H de la zone de fusion du groupe de fusion est égale à 2,0 m), B = 181. On en déduit que Found: Of = 0, t492, Ca = 0.294, b = 0.214, A = 0.825, K = 1.483 (the height H of the fusion zone of the fusion group is equal to 2.0 m), B = 181. We infers that
le débit (D) du gaz contenant de l'oxygène, en calcu- the flow rate (D) of the oxygen-containing gas, in calcu-
lant en oxygène, est de 221 m3N par tonne de la charsge, ce qui fait, compte tenu de la concentration d'oxygène dans le gaz contenant de l'oxygène, que le débit de ce lant oxygen, is 221 m3N per ton of the load, which, taking into account the concentration of oxygen in the oxygen-containing gas, that the flow of this
dernier est de 233 m par tonne de la charge. the latter is 233 m per tonne of load.
En procédant de la sorte, on obtient une matière fondue oxydée, contenant essentiellement des oxydes de métaux, et un mélange de poussières oxydées recyclées avec les gaz résultant de la fusion. On sépare dsns un By proceeding in this way, an oxidized melt is obtained, essentially containing metal oxides, and a mixture of oxidized dust recycled with the gases resulting from the fusion. We separate in a
électrofiltre lesdites poussières d'avec les gaz résul- electrofilter said dust with the resulting gases
tant de la fusion et on renvoie en continu ces poussières so much of the fusion and we continuously send back this dust
25. à la fusion. La quantité des poussières oxydées re- 25. to the merger. The amount of oxidized dust re-
tournées en continu à la fusion est de 15,6 % en masse par rapport à la quantité de la charge; le taux de continuously turned in the fusion is 15.6% by mass relative to the quantity of the filler; the rate of
plomb dans les poussières est de 62,2 % en masse. lead in the dust is 62.2% by mass.
La matière fondue oxydée est filtrée à travers une couche de coke que l'on met en oeuvre en quantité de 50 kg par tonne de la charge. Dans ces conditions, les oxydes de métaux, principalement l'oxyde de plomb, The oxidized melt is filtered through a layer of coke which is used in an amount of 50 kg per tonne of the feed. Under these conditions, the metal oxides, mainly lead oxide,
se trouvent réduits jusqu'en métaux. are reduced to metals.
A l'issue du traitement indiqués on obtient du At the end of the indicated treatment,
plomb brut, dans lequel le plomb contenu dans le con- raw lead, in which the lead contained in the con-
centré de départ est passé à 93,8 %, ainsi qu'un lai- starting center increased to 93.8%, as well as a lai-
tier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb lead-depleted zinciferous tier, in which lead
contenu dans le concentré de départ est passé à 0,43 %. contained in the starting concentrate increased to 0.43%.
-26- Les produits fondus indiqués s'écoulent par gravité dans la zone électrothermique du groupe de fusion o le laitier zincifère est abandonné à la décantation. Lors -26- The indicated molten products flow by gravity into the electrothermal zone of the melting group where the zinc slag is left to settle. When
de la décantation, il se forme des vapeurs de zinc plom- from decantation, zinc vapors are formed.
bifères qui, conjointement avec les gaz de la zone élec- bifers which, together with the gases from the electric zone
trothermique, sont envoyées dans une chambre de postcom- trothermal, are sent to a post-com chamber
bustion en vue de l'oxydation desdites vapeurs. Dans ce mOme dispositif, on admet de l'air. La pression régnant bustion for the oxidation of said vapors. In this same device, air is admitted. The prevailing pressure
dans la chambre de postcombustion est de moins 68,6 Pa. in the afterburner is minus 68.6 Pa.
On obtient finalement des sublimés oxydés grossièrement et finement divisés, contenant 45,3 % en masse de zinc et 35,1% en masse de plomb (5, 6 % de la masse du plomb Finally, coarsely and finely divided oxidized sublimates are obtained, containing 45.3% by mass of zinc and 35.1% by mass of lead (5.6% by mass of lead
contenu dans le concentré de départ). contained in the starting concentrate).
Exemple 9Example 9
Le traitement d'un concentré sulfuré de plomb, con- The treatment of a lead sulphide concentrate,
tenant 67,43 % en masse de plomb, 2,71% en masse de zinc, 0,48 % en masse de cuivre, 2,84 % en masse de fer, ,33 % en masse de soufre des sulfures, 4,6 % en masse holding 67.43% by mass of lead, 2.71% by mass of zinc, 0.48% by mass of copper, 2.84% by mass of iron,, 33% by mass of sulfur sulphides, 4.6 % by mass
de dioxyde de silicium, 1,45 % en masse d'oxyde de cal- of silicon dioxide, 1.45% by mass of calcium oxide
cium, 0,07 % en masse d'oxyde de magnésium, 0,01% en masse d'oxyde d'aluminium, est effectué comme dans l'exemple 8. La charge préparée à base de ce concentré contient 62,10 % en masse de plomb, 2,50 % en masse de zinc, 0,44 % en masse de cuivre, 5,5 % en masse de fer, 17,42 % en masse de soufre des sulfures, 4,24 % en masse de dioxyde de silicium, 3, 06 % en masse d'oxyde de calcium, 0,06 % en masse d'oxyde de magnésium, cium, 0.07% by mass of magnesium oxide, 0.01% by mass of aluminum oxide, is carried out as in Example 8. The charge prepared on the basis of this concentrate contains 62.10% in mass of lead, 2.50% by mass of zinc, 0.44% by mass of copper, 5.5% by mass of iron, 17.42% by mass of sulfur and sulphides, 4.24% by mass of dioxide silicon, 3.06% by mass of calcium oxide, 0.06% by mass of magnesium oxide,
0,01 % en masse d'oxyde d'alluminium. La fusion est opé- 0.01% by mass of aluminum oxide. The merger is
rée dans une torche verticale entretenue dans une atmos- rée in a vertical torch maintained in an atmos-
phère d'air enrichi en oxygène (80 % de 02) que l'on admet en quantité définie par la formule (1). Trouvé: r = 0,49, Ca = 0,294, Cb = 0,216, A = 0,824, K = 1,483 (pour H = 2 m), B = 164. On en déduit que le débit (D) de gaz contenant de l'oxygène, en calculant en oxygène, se chiffre à 200 m3N par tonne de la charge, ce qui fait, compte tenu de la concentration d'oxygène dans le gaz contenant de l'oxygène, que la consommation de ce air sphere enriched in oxygen (80% of 02) which is admitted in quantity defined by formula (1). Found: r = 0.49, Ca = 0.294, Cb = 0.216, A = 0.824, K = 1.483 (for H = 2 m), B = 164. We deduce that the flow rate (D) of gas containing oxygen, by calculating oxygen, amounts to 200 m3N per tonne of the charge, which makes, taking into account the concentration of oxygen in the oxygen-containing gas, that the consumption of this
dernier est de 250 mON par tonne de la charge. La quan- the latter is 250 mON per tonne of load. The quan-
- 27- tité des poussières oxydées retournées en continu à la fusion est de 15,7 % en masse par rapport à la quantité de la charge; le taux de plomb dans les poussières est - 27- oxidized dust returned continuously to the melting is 15.7% by mass relative to the amount of the charge; the lead level in the dust is
de 62,4 % en masse.62.4% by mass.
La matière fondue oxydée est filtrée à travers une couche de charbon qui est mis en oeuvre en quantité de The oxidized melt is filtered through a layer of charcoal which is used in an amount of
86 kg par tonne de la charge.86 kg per tonne of load.
A l'issue du traitement indiqué, on obtient du At the end of the indicated treatment,
plomb brut, dans lequel le plomb contenu dans le con- raw lead, in which the lead contained in the con-
centré de départ est passé à 93,9 %, ainsi qu'un lai- starting center rose to 93.9%, as well as a lai-
tier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb lead-depleted zinciferous tier, in which lead
contenu dans le concentré de départ est passé à 0,41%. contained in the starting concentrate increased to 0.41%.
En outre, on obtient des sublimés oxydés grossièrement et finement divisés, contenant 44,2 % en masse de zinc et 33,6 % en masse de plomb (5, 6% de la masse du plomb In addition, coarsely and finely divided oxidized sublimates are obtained, containing 44.2% by mass of zinc and 33.6% by mass of lead (5.6% by mass of lead
contenu dans le concentré de départ). contained in the starting concentrate).
Les exemples précités 1 à 5, 8, 9 de réalisation du procédé proposé de traitement de produits plombifères The above-mentioned examples 1 to 5, 8, 9 for carrying out the proposed process for treating lead-bearing products
sulfurés font ressortir que la réalisation du pro- show that the realization of the pro-
cédé selon les exemples 8 et 9 fait augmenter de 0,5 à assigned according to examples 8 and 9 increases from 0.5 to
0,9 %, par rapport aux exemples 1 à 5, le taux d'ex- 0.9%, compared to examples 1 to 5, the rate of ex-
traction du plomb qui passe à partir des produits sul- pulling of lead which passes from sulphate products
furés de départ dans le plomb brut (en calculant en starting fumes in raw lead (by calculating in
masse du plomb contenu dans le concentré de départ). mass of lead contained in the starting concentrate).
En outre, on obtient une réduction de 9,1 % en masse de la consommation du réducteur carboné solide, et de In addition, a reduction of 9.1% in mass is obtained in the consumption of the solid carbonaceous reducing agent, and of
,4 % en masse celle du gaz contenant de l'oxygène. , 4% by mass that of the gas containing oxygen.
Exemple 10 On soumet au traitement un mélange d'un concentré sulfuré de plomb et deEXAMPLE 10 A mixture of a sulphurized concentrate of lead and of
zinc et d'un minerai sulfuré de plomb, contenant 40,39 % en masse de plomb, 8,24 % en masse de zinc, 1,99 % en masse de cuivre, 6,24 % en masse de fer, 17,96 % en masse de soufre des sulfures, 6,15 % en masse de dioxyde de silicium, 2,28 % en zinc and a lead sulphide ore, containing 40.39% by mass of lead, 8.24% by mass of zinc, 1.99% by mass of copper, 6.24% by mass of iron, 17.96 % by mass of sulfur of sulphides, 6.15% by mass of silicon dioxide, 2.28% by
masse d'oxyde de calcium, 2,76 % en masse d'oxyde d'alu. mass of calcium oxide, 2.76% by mass of aluminum oxide.
minium'et 2,05 % en masse d'oxyde de magnésium. minium 'and 2,05% by mass of magnesium oxide.
A cette fin, on prépare la charge en ajoutant un fondant au mélange de départ, constitué d'un concentré To this end, the charge is prepared by adding a flux to the starting mixture, consisting of a concentrate
- 28 -- 28 -
et d'un minerai. En qualité de fondant on utilise un mélange de calcaire (56 % en masse d'oxyde de calcium) avec de la pyrite (42 % en masse de fer), le rapport massique entre l'oxyde de calcium et le fer présents dans le mélange étant égal à 0,60. Ledit fondant est and an ore. As a flux, a mixture of limestone (56% by mass of calcium oxide) with pyrite (42% by mass of iron) is used, the mass ratio between the calcium oxide and the iron present in the mixture being equal to 0.60. Said fondant is
ajouté en proportion de 5 % de la masse du produit sul- added in proportion to 5% of the mass of the sul-
furé de départ (mélange concentré - minerai), en calcu- starting fume (concentrated mixture - ore), in calcu-
lant en quantité totale de l'oxyde de calcium et du fer total amount of calcium oxide and iron
présents dans le fondant. La charge ainsi obtenue con- present in the fondant. The charge thus obtained con-
tient 37,2 % en masse de plomb, 7,59 % en masse de zinc, 1,83 % en masse de cuivre, 8,63 % en masse de fer, 19,84 % en masse de soufre des sulfures, 5,66 % en masse de dioxyde de silicium, 3,82 % en mnasse d'oxyde de calcium, 2,54 % en masse d'oxyde d'aluminium et holds 37.2% by mass of lead, 7.59% by mass of zinc, 1.83% by mass of copper, 8.63% by mass of iron, 19.84% by mass of sulfur sulphides, 5, 66% by mass of silicon dioxide, 3.82% by mass of calcium oxide, 2.54% by mass of aluminum oxide and
1,89 % en masse d'oxyde de magnésium. 1.89% by mass of magnesium oxide.
La charge est séchée jusqu'à un taux d'humidité de 1 % en masse et envoyée à la fusion dans un groupe de The charge is dried to a humidity level of 1% by mass and sent to fusion in a group of
fusion, conjointement avec les poussières oxydées re- melting, together with oxidized dust re-
cyclées, à travers un dispositif muni d'un brûleur dont le diamètre efficace de la section utile est égal à 0,06 m. Le débit de la charge est de 1 t/h. La fusion est opérée dans une torche verticale entretenue dans cycled, through a device provided with a burner whose effective diameter of the useful section is equal to 0.06 m. The feed rate is 1 t / h. The fusion is carried out in a vertical torch maintained in
une atmosphère d'oxygène technique (95 % de 02). On ef- an atmosphere of technical oxygen (95% 02). We are-
fectue la fusion avec un débit stoechiométrique de gaz contenant de l'oxygène, en calculant en oxygène, débit nécessaire pour une oxydation complète du plomb, du fer, du zinc contenus dans la charge, qui est égal à 50,4m3N par tonne de la charge. Le débit (Q) de gaz contenant performs the fusion with a stoichiometric flow rate of gas containing oxygen, by calculating in oxygen, flow rate necessary for a complete oxidation of the lead, iron, zinc contained in the charge, which is equal to 50.4m3N per ton of the charge. The flow (Q) of gas containing
de l'oxygène, en calculant en oxygène, par 1 kg de sou- oxygen, calculating oxygen, per 1 kg of sou-
fre des sulfures contenus dans la charge, est déterminé par la formule (3) o n = 1,30; Q est alors égal à fre of the sulphides contained in the feed, is determined by the formula (3) o n = 1.30; Q is then equal to
09616 m3N. La consommation de gaz contenant de l'oxy- 09616 m3N. Consumption of gases containing oxy-
gène, en calculant en oxygène, consommation rapportée gene, calculating oxygen, reported consumption
à la totalité du soufre des sulfures (198,4 kg) conte- to the total sulfur content of the sulphides (198.4 kg)
nus dans une tonne de la charge, se chiffre à - bare in a ton of load, amounts to -
122,2 m3N. La consommation totale de gaz contenant de l'oxygène, en calculant en oxygène, constitue 172,6 m3 par tonne de la charge, ce qui fait, compte tenu de la 122.2 m3N. The total consumption of oxygen-containing gas, when calculating oxygen, constitutes 172.6 m3 per tonne of charge, which, taking into account the
- 29 -- 29 -
concentration d'oxygène dans le gaz contenant de l 'oxy- concentration of oxygen in the gas containing oxy-
gène, que la consommation de ce dernier est de 182 m gene, that the consumption of the latter is 182 m
par tonne de la charge * La hauteur H de la zone de fu- per tonne of load * The height H of the fu-
sion du groupe de fusion est égale à 2,0 m. Zion of the fusion group is equal to 2.0 m.
En procédant de la sorte, on obtient une matière fondue oxydée contenant essentiellement des oxydes de métaux, et aussi un mélange de poussières recyclées oxydées avec les gaz résultant de la fusion. On sépare dans un électrofiltre lesdites poussières d'avec les gaz résultant de la fusion et on renvoie en continu ces By proceeding in this way, an oxidized molten material is obtained containing essentially metal oxides, and also a mixture of recycled dust oxidized with the gases resulting from the fusion. Said dust is separated in an electrostatic precipitator from the gases resulting from the fusion and these are continuously returned
poussières à la fusion. La quantité des poussières oxy- fusion dust. The amount of oxy-
dées retournées en continu à la fusion est de 16,5 % en masse par rapport à la quantité de la charge; le taux de plomb dans les poussières est de 62,5 % en the amount continuously returned to the fusion is 16.5% by mass relative to the quantity of the charge; the lead level in the dust is 62.5% in
masse.mass.
La matière fondue oxydée est filtrée à travers une couche de coke que l'on met en oeuvre en proportion de 52 kg par tonne de la charge. Dans ces conditions, les oxydes de métaux, principalement l'oxyde de plomb, se The oxidized melt is filtered through a layer of coke which is used in proportion to 52 kg per tonne of the feed. Under these conditions, the metal oxides, mainly lead oxide,
trouvent réduits jusqu'en métaux.found reduced to metals.
A l'issue du traitement indiqué, on obtient du plomb brut contenant 0,55 % en masse de cuivre, produit dans lequel le plomb contenu dans le produit sulfuré de départ (mélange concentré - minerai) est passé à 93,1 %, ainsi qu'un laitier zincifère appauvri en plomb, dans At the end of the indicated treatment, crude lead containing 0.55% by mass of copper is obtained, product in which the lead contained in the initial sulfurized product (concentrated mixture - ore) has increased to 93.1%, thus than a lead-depleted zinc slag in
lequel le plomb contenu dans le produit sulfuré de dé- which lead contained in the sulfide product of
part est passé à 0,66 %, et aussi une matte contenant ,4 % en masse de cuivre, produit dans lequel le plomb contenu dans le produit sulfuré de départ est passé à share increased to 0.66%, and also a matte containing, 4% by mass of copper, product in which the lead contained in the starting sulfurized product passed to
3,5 %.3.5%.
Lesdits produits fondus s'écoulent par gravité dans la zone électrothermique du groupe de fusion o le laitier zincifère appauvri en plomb est abandonné à la Said molten products flow by gravity into the electrothermal zone of the melting group where the lead-depleted zinc slag is abandoned.
décantation. La couche inférieure de plomb brut, adja- decantation. The lower layer of raw lead, already
cente à la sole du groupe de fusion, est refroidie en center at the bottom of the melting group, is cooled in
-continu par l'air jusqu'à une température de 650 C. - continuous by air up to a temperature of 650 C.
Lors de la décantation du laitier, il se forme des va- When the slag is decanted, it forms
peurs de zinc plombifères qui, conjointement avec les fears of lead-bearing zinc which, together with
- 30 -- 30 -
gaz de la zone électrothermique, sont envoyées dans une gases from the electrothermal zone, are sent to a
chambre de postcombustion en vue de l'oxydation desdi- post-combustion chamber for the oxidation of the
tes vapeurs. Dans ce même dispositif, on admet aussi de your vapors. In this same device, we also admit
l'air. La pression régnant dans la chambre de postcom- the air. The pressure in the post-com chamber
bustion est de moins 49 Pa. On obtient finalement des bustion is minus 49 Pa. We finally obtain
sublimés oxydés grossièrement et finement divisés, con- coarsely oxidized and finely divided sublimates,
tenant 45,5 % en masse de zinc et 35,0 % en masse de holding 45.5% by mass of zinc and 35.0% by mass of
plomb (2,6 % de la masse du plomb contenu dans le pro- lead (2.6% of the mass of lead contained in the pro-
duit sulfuré de départ).sulfur starting material).
Exemple 11 Le traitement d'un mélange constitué d'un minerai sulfuré de plomb et de zinc et d'un concentré sulfuré de plomb et contenant 46,04 % en masse de plomb, 10,04 % en masse de zinc, 2,20 % en masse de cuivre, 6, 16 % en masse de fer, 20,24 % en masse de soufre des sulfures, 6,62 % en masse de dioxyde de silicium, 2,18 % en masse d'oxyde de calcium, 2,39 % en masse d'oxyde d'aluminium et 2,18 % en masse d'oxyde de magnésium est effectué comme dans l'exemple 10. La charge préparée à base de ce mélange contient 42,4 % en masse de plomb, 9,25 % en masse de zinc, 2,03 % en masse de cuivre, 8,56 % en masse de fer, 21,94 % en masse de soufre des sulfures, 6,1 % en masse de dioxyde de silicium, 3,73 % en masse d'oxyde de calcium, 2,2 % en masse d'oxyde d'aluminium et 2,01% en masse d'oxyde de magnésium. La fusion est opérée dans une torche verticale entretenue dans une EXAMPLE 11 Treatment of a Mixture Consisting of a Sulfurized Lead and Zinc Ore and a Concentrated Sulfurized Lead Concentrate Containing 46.04% by Weight of Lead, 10.04% by Weight of Zinc, 2.20 % by mass of copper, 6.16% by mass of iron, 20.24% by mass of sulfur sulphides, 6.62% by mass of silicon dioxide, 2.18% by mass of calcium oxide, 2 , 39% by mass of aluminum oxide and 2.18% by mass of magnesium oxide is carried out as in Example 10. The charge prepared on the basis of this mixture contains 42.4% by mass of lead, 9.25% by mass of zinc, 2.03% by mass of copper, 8.56% by mass of iron, 21.94% by mass of sulfur sulphides, 6.1% by mass of silicon dioxide, 3 , 73% by mass of calcium oxide, 2.2% by mass of aluminum oxide and 2.01% by mass of magnesium oxide. The fusion is carried out in a vertical torch maintained in a
atmosphère d'oxygène technique (95 % de 02). On effec- technical oxygen atmosphere (95% 02). We do
tue la fusion avec une consommation stoechiométrique de gaz contenant de l'oxygène, en calculant en oxygène, consommation nécessaire pour une oxydation complète du plomb, du fer, du zinc contenus dans la charge, qui est kills the fusion with a stoichiometric consumption of gas containing oxygen, by calculating in oxygen, consumption necessary for a complete oxidation of lead, iron, zinc contained in the charge, which is
égale à 55,8 mû par tonne de la charge. La consomma- equal to 55.8 m per tonne of load. Consumption
tion (Q) de gaz contenant de l'oxygène, en calculant en oxygène, par 1 kg de soufre des sulfures contenus dans la charge est déterminée d'après la formule (3) o n = 1,05; Q est alors égale à 0,632 m;. La consommation de gaz contenant de l'oxygène, en calculant en oxygène, rapportée à la totalité du soufre (219,4 kg) des sulfures tion (Q) of oxygen-containing gas, calculating in oxygen, per 1 kg of sulfur sulphides contained in the feed is determined according to formula (3) where n = 1.05; Q is then equal to 0.632 m .; Consumption of oxygen-containing gas, calculating oxygen, related to the total sulfur (219.4 kg) of sulfides
- 31 -- 31 -
contenus dans une tonne de la charge constitue 138,7 mN. La consommation totale de gaz contenant de l'oxygène, en calculant en oxygène, se chiffre à 194,5 m N par tonne de la charge, ce qui fait, compte tenu de la concentration d'oxygène dans le gaz conte- nant de l'oxygène, que la consommation de ce dernier constitue 204 m3N par tonne de la charge. La quantité des poussières oxydées retournées à la fusion est de 16,5 % en masse par rapport à la quantité de-la charge; le taux de plomb dans les poussières est de 62,0 % en masse. En procédant de la sorte, on obtient du plomb brut contenant 0,88 % en masse de cuivre, produit dans lequel contained in one ton of the load constitutes 138.7 mN. The total consumption of oxygen-containing gas, when calculating oxygen, amounts to 194.5 m N per tonne of charge, which taking into account the concentration of oxygen in the gas containing l oxygen, that the consumption of the latter constitutes 204 m3N per tonne of the load. The quantity of oxidized dust returned to the fusion is 16.5% by mass relative to the quantity of the feed; the lead level in the dust is 62.0% by mass. By proceeding in this way, raw lead is obtained containing 0.88% by mass of copper, a product in which
le plomb contenu dans le produit sulfuré de départ (mé- the lead contained in the starting sulfur product (
lange minerai - concentré) est passé à 93,0 %, ainsi qu'un laitier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb contenu dans le produit sulfuré de départ est passé à 0,68 %, et aussi une natte contenant 26,8 % de cuivre, produit dans lequel le plomb contenu dans le lange ore - concentrate) rose to 93.0%, as well as a lead-depleted zinc-bearing slag, in which the lead contained in the starting sulfur product rose to 0.68%, and also a mat containing 26.8 % copper, product in which the lead contained in the
produit sulfuré de départ est passé à 3,41 %. sulfur starting product increased to 3.41%.
La couche inférieure de plomb brut, adjacente à la sole du groupe de fusion, est refroidie en continu par The lower layer of raw lead, adjacent to the bottom of the melting group, is continuously cooled by
l'air jusqu'à une température de 9000C. air up to a temperature of 9000C.
En dehors des produits précédemment énumérés, on obtient également des sublimés oxydés grossièrement et finement divisés, contenant 44,1 % en masse de zinc et ,6 % en masse de plomb (2,8 % de la masse du plomb Besides the products listed above, we also obtain coarsely and finely divided oxidized sublimates, containing 44.1% by mass of zinc and, 6% by mass of lead (2.8% by mass of lead
contenu dans le produit sulfuré de départ). contained in the initial sulfurized product).
Exemple 12Example 12
On soumet au traitement un mélange constitué d'un wminerai sulfuré de plomb et de zinc et d'un concentré de plomb, mélange contenant 46,04 % en masse de plomb, ,04 % en masse de zinc, 2,20 % en masse de cuivre, 6,16 % en masse de fer, 20,24 % en masse de soufre des sulfures, 6,62 % en masse de dioxyde de silicium, 2,18 % en masse d'oxyde de calcium, 2,39 % en masse A mixture consisting of a lead and zinc sulphide mineral and a lead concentrate is subjected to the treatment, a mixture containing 46.04% by mass of lead,. 04% by mass of zinc, 2.20% by mass. of copper, 6.16% by mass of iron, 20.24% by mass of sulfur sulphides, 6.62% by mass of silicon dioxide, 2.18% by mass of calcium oxide, 2.39% en masse
d'oxyde d'aluminium et 2,18 % an masse d'oxyde de ma- of aluminum oxide and 2.18% by mass of maize oxide
gnésium, en procédant comme dans l'exemple 10. La gnesium, proceeding as in Example 10. The
- 32 -- 32 -
charge préparée à base de ce mélange contient 42,4 % en masse de plomb, 9, 25 % en masse de zinc, 2,03 % en masse de cuivre, 8,56 % en masse de fer, 21,94 % en masse de feed prepared from this mixture contains 42.4% by mass of lead, 9.25% by mass of zinc, 2.03% by mass of copper, 8.56% by mass of iron, 21.94% by mass of
soufre des sulfures, 6,1 % en masse de dioxyde de sili- sulfur sulfides, 6.1% by mass of silicon dioxide
cium, 3,73 % en masse d'oxyde de calcium, 2,2 % en masse cium, 3.73% by mass of calcium oxide, 2.2% by mass
d'oxyde d'aluminium et 2,01 % en masse d'oxyde de magné- aluminum oxide and 2.01% by mass of magnesium oxide
sium. La fusion est opérée dans une torche verticale en- sium. The fusion is carried out in a vertical torch in-
tretenue dans une atmosphère d'oxygène technique (95 % de 02). On effectue la fusion avec une consommation maintained in an atmosphere of technical oxygen (95% 02). We perform the fusion with a consumption
stoechiométrique de gaz contenant de l'oxygène, en calcu- stoichiometric of oxygen-containing gas, calcu-
lant en oxygène, consommation nécessaire pour une oxyda- oxygen, consumption necessary for an oxidation
tion complète du plomb, du fer, du zinc contenus dans la complete lead, iron, zinc content in the
charge, qui est égale à 55,8 m;. par tonne de la charge. load, which is equal to 55.8 m .; per tonne of load.
La consommation (Q) de gaz contenant de l'oxygène, en The consumption (Q) of oxygen-containing gas, in
calculant en oxygène, rapportée à 1 kg de soufre des sul- calculating in oxygen, related to 1 kg of sulfur
fures contenus dans la charge, est déterminée par la for- fures contained in the charge, is determined by the form-
mule (3) o n = 1,05; Q est alors égale à 0,632 m3N. La consommation de gaz contenant de l'oxygène, en calculant en oxygène, rapportée à la totalité du soufre (219,4 kg) mule (3) o n = 1.05; Q is then equal to 0.632 m3N. Consumption of oxygen-containing gas, calculating oxygen, based on total sulfur (219.4 kg)
des sulfures contenus dans une tonne de la charge, cons- sulfides contained in one tonne of feed,
titue 138,7 mAt. La consommation totale de gaz contenant de l'oxygène, en calculant en oxygène, se chiffre à 194,5 mn par tonne de la charge, ce qui fait, compte tenu de la concentration d'oxygène dans le gaz contenant de l'oxygène, que la consommation de ce dernier constitue 204 m3N par tonne de la charge. La quantité des poussières oxydées retournées en continu à la fusion est de 16,4 % en masse par rapport à la quantité de la charge; le taux de plomb dans les poussières est de 62,1 % en titrates 138.7 mAt. The total consumption of oxygen-containing gas, when calculating oxygen, amounts to 194.5 min per tonne of charge, which, taking into account the concentration of oxygen in the oxygen-containing gas, that the consumption of the latter constitutes 204 m3N per tonne of load. The quantity of oxidized dust returned continuously to melting is 16.4% by mass relative to the quantity of the charge; the lead level in the dust is 62.1% in
masse.mass.
A l'issue du traitement indiqué on obtient du plomb brut contenant 0,56 % en masse de cuivre, produit dans At the end of the indicated treatment, raw lead is obtained containing 0.56% by mass of copper, produced in
lequel le plomb contenu dans le produit sulfuré de dé- which lead contained in the sulfide product of
part (mélange minerai - concentré) est passé à 93,2 %, share (ore-concentrate mixture) increased to 93.2%,
ainsi qu'un laitier zincifère appauvri en plomb, dans le- as well as a lead-depleted zinc-bearing slag, in the-
quel le plomb contenu dans le produit sulfuré de départ est passé à 0,73 %, et aussi une matte contenant 25,9 % en masse de cuivre, produit dans lequel le plomb contenu which the lead contained in the starting sulfurized product passed to 0.73%, and also a matte containing 25.9% by mass of copper, product in which the lead contained
- 33 -- 33 -
dans le produit sulfuré de départ est passé à 3,55 %. in the starting sulfur product increased to 3.55%.
La couche intérieure de plomb brut, adjacente à la sole du groupé de fusion, est refroidie en continu par The inner layer of raw lead, adjacent to the bottom of the fusion unit, is continuously cooled by
l'air jusqu'à une température de 650 C. air up to a temperature of 650 C.
En dehors des produits précédemment énumérées, on ob- Besides the products previously listed,
tient également des sublimés oxydés grossièrement et fi- also holds coarsely oxidized and fi-
nement divisés, contenant 44,9 % en masse de zinc et divided, containing 44.9% by mass of zinc and
,1 % en masse de plomb (2,4 % de la masse du plomb con- , 1% by mass of lead (2.4% by mass of lead
tenu dans le produit sulfuré de départ). held in the starting sulfur product).
Exemple 13 On soumet au traitement un mélange constitué d'un minerai sulfuré de plomb et de zinc et d'un concentré de plomb, mélange contenant 46,04 % en masse de plomb, ,04 % en masse de zinc, 2,20 % en masse de cuivre, 6,16 % en masse de fer, 20,24 % en masse de soufre des sulfures, 6,62 % en masse de dioxyde de silicium, 2,18 % en masse d'oxyde de calcium, 2,39 % en masse d'oxyde d'aluminium et 2,18 % en masse d'oxyde de magnésium, en procédant comme dans l'exemple 10. La charge préparée à base de ce mélange contient 42,4 % en masse de plomb, 9,25 % en masse de zinc, 2,03 % en masse de cuivre, 8,56 % en masse de fer, 21,94 % en masse de soufre des sulfures 6,1 % en masse de dioxyde de silicium, 3,73 % EXAMPLE 13 A mixture consisting of a sulfur sulphide of lead and zinc and a concentrate of lead is subjected to the treatment, a mixture containing 46.04% by mass of lead,. 04% by mass of zinc, 2.20%. by mass of copper, 6.16% by mass of iron, 20.24% by mass of sulfur sulphides, 6.62% by mass of silicon dioxide, 2.18% by mass of calcium oxide, 2, 39% by mass of aluminum oxide and 2.18% by mass of magnesium oxide, proceeding as in Example 10. The charge prepared on the basis of this mixture contains 42.4% by mass of lead, 9.25% by mass of zinc, 2.03% by mass of copper, 8.56% by mass of iron, 21.94% by mass of sulfur sulphides 6.1% by mass of silicon dioxide, 3, 73%
en masse d'oxyde de calcium, 2,2 % en masse d'oxyde d'alu- by mass of calcium oxide, 2.2% by mass of aluminum oxide
minium et 2,01 % en masse d'oxyde de magnésium. La fu- minimum and 2.01% by mass of magnesium oxide. The fu-
sion est opérée dans une torche verticale entretenue dans une atmosphère d'air enrichi en oxygène (70 % de Zion is operated in a vertical torch maintained in an atmosphere of oxygen-enriched air (70% of
02)* On effectue la fusion avec une consommation stoe- 02) * We perform the fusion with a stoe-
chiométrique de gaz contenant de l'oxygène, en calculant en oxygène, consommation nécessaire pour une oxydation complète du. plomb, du fer, du zinc contenus dans la chiometric of gas containing oxygen, calculating in oxygen, consumption necessary for a complete oxidation of the. lead, iron, zinc contained in the
charge, qui est égale à 55,8 mA par tonne de la charge. load, which is 55.8 mA per tonne of load.
La consommation (Q) de gaz contenant-de l'oxygène, en The consumption (Q) of oxygen-containing gas, in
calculant en oxygène, rapportée à 1 kg de soufre des sul- calculating in oxygen, related to 1 kg of sulfur
fures contenus dans la charge, est déterminée selon la fures contained in the charge, is determined according to the
formule (3) o n = 0,65; Q est alors égale à 0,658 m3N. formula (3) o n = 0.65; Q is then equal to 0.658 m3N.
La consommation de gaz contenant de l'oxygène, en calcu- The consumption of oxygen-containing gases, in calcu-
lant en oxygène, rapportée à la totalité (219,4 kg) du - 34- soufre des sulfures contenus dans une tonne de la charge, oxygen, based on the totality (219.4 kg) of sulfur sulfides contained in one tonne of the feed,
constitue 144,3 mN * La consommation totale de gaz conte- constitutes 144.3 mN * The total consumption of gas
nant de l'oxygène, en calculant en oxygène, se chiffre à ,1 m3N par tonne de la charge, ce qui fait, compte tenu de la concentration d'oxygène dans le gaz contenant de l'oxygène, que la consommation de ce dernier constitue 286 m3N. par tonne de la charge. La quantité des-poussières oxydées retournées en continu à la fusion est de 17,2 % en masse par rapport à la quantité de la charge; le taux de plomb dans les poussières est de 61,7 % en masse. A l'issue du traitement indiqué on obtient du plomb brut contenant 0,62 % en masse de cuivre, produit dans oxygen, by calculating oxygen, amounts to, 1 m3N per tonne of the charge, which makes, taking into account the concentration of oxygen in the gas containing oxygen, that the consumption of the latter constitutes 286 m3N. per tonne of load. The quantity of oxidized dust returned continuously to melting is 17.2% by mass relative to the quantity of the charge; the lead level in the dust is 61.7% by mass. At the end of the indicated treatment, raw lead is obtained containing 0.62% by mass of copper, produced in
lequel le plomb contenu dans le produit sulfuré de dé- which lead contained in the sulfide product of
part (mélange minerai - concentré) est passé à 93,1 %, share (ore-concentrate mixture) increased to 93.1%,
ainsi qu'un laitier zincifère appauvri en plomb, dans le- as well as a lead-depleted zinc-bearing slag, in the-
quel le plomb contenu dans le produit sulfuré de départ est passé à 0,75 %, et aussi une matte contenant 25,5 % en masse de.cuivre, produit dans lequel le plomb contenu which the lead contained in the starting sulfurized product passed to 0.75%, and also a matte containing 25.5% by mass of copper, product in which the lead contained
dans le produit sulfuré de départ est passé à 3,72 %. in the starting sulfur product increased to 3.72%.
La couche inférieure de plomb brut, adjacente à la sole du groupe de fusion, est refroidie en continu par The lower layer of raw lead, adjacent to the bottom of the melting group, is continuously cooled by
l'air jusqu'à une température de 650C. air up to a temperature of 650C.
E dehors des produits précédemment énumérés, on ob- Besides the products listed above,
tient également des sublimés oxydés grossièrement et fi- also holds coarsely oxidized and fi-
nement divisés, contenant 45,0 % en masse de zinc et divided, containing 45.0% by mass of zinc and
,0 % en masse de plomb (2,3 % de la masse du plomb con- 0.0% by mass of lead (2.3% by mass of lead
tenu dans le produit sulfuré de départ). held in the starting sulfur product).
Exemple 14Example 14
On soumet au traitement un mélange constitué d'un minerai sulfuré de plomb et de zinc et d'un concentré de plomb, mélange contenant 46,04 % en masse de plomb, ,04 % en masse de zinc, 2,20 % en masse de cuivre, 6,16 % en masse de fer, 20,24 % en masse de soufre sous A mixture consisting of a sulphide ore of lead and zinc and a concentrate of lead is subjected to the treatment, a mixture containing 46.04% by mass of lead,. 04% by mass of zinc, 2.20% by mass. of copper, 6.16% by mass of iron, 20.24% by mass of sulfur under
forme de sulfures, 6,62 % en masse de dioxyde de sili- form of sulphides, 6.62% by mass of silicon dioxide
cium, 2,18 % en masse d'oxyde de calcium, 2,39 % en masse d'oxyde d'aluminium et 2,18 % en masse d'oxyde de magnésiums en procédant comme dans l'exemple 10. La cium, 2.18% by mass of calcium oxide, 2.39% by mass of aluminum oxide and 2.18% by mass of magnesium oxide by proceeding as in Example 10. The
26.1644626.16446
-35 - charge préparée à base de ce mélange contient 42,4 % en masse de plomb, 9,25 % en masse de zinc, 2,03 % en mas-se de cuivre, 8,56 % en masse de fer, 21,94 % en masse- de soufre sous forme de sulfures, 6,1 % en masse de dioxyde de silicium, 3,73 % en masse d'oxyde de calcium, 2,2 % en masse d'oxyde d'aluminium et 2,01 % en masse d'oxyde Charge prepared from this mixture contains 42.4% by mass of lead, 9.25% by mass of zinc, 2.03% by mass of copper, 8.56% by mass of iron, 21 , 94% by mass of sulfur in the form of sulphides, 6.1% by mass of silicon dioxide, 3.73% by mass of calcium oxide, 2.2% by mass of aluminum oxide and 2 0.01% by mass of oxide
* de magnésium. La fusion est opérée dans une torche verti-* magnesium. The fusion takes place in a vertical torch.
cale entretenue dans une atmosphère d'oxygène technique hold maintained in an atmosphere of technical oxygen
(95 % de 02)* On effectue la fusion avec une consomma- (95% of 02) * The fusion is carried out with a consumption
tion stoechiométrique de gaz contenant de l'oxygène, en calculant en oxygène, consommation nécessaire pour une oxydation complète du plomb, du fer, du zinc contenus dans la charge, qui est égale à 55,8 mû par tonne de la stoichiometric tion of oxygen-containing gas, calculating in oxygen, consumption necessary for complete oxidation of the lead, iron, zinc contained in the charge, which is equal to 55.8 m per ton of the
charge.* La consommation (Q) de gaz contenant de l'oxy- load. * The consumption (Q) of gas containing oxy-
gène, en calculant en oxygène, rapportée à 1 kg de soufre gene, by calculating in oxygen, related to 1 kg of sulfur
des sulfures contenus dans la charge, est déterminée se- sulphides contained in the feed, is determined se-
lon la formule (3) o n = 1,05; Q est alors égale à 0,632 m3N. La consommation de gaz contenant de l'oxygène, en calculant en oxygène, rapportée à la totalité (219,4 kg) du soufre des sulfures contenus dans une tonne de la charge, constitue 138,7 m3. La consommation totale de gaz contenant de l'oxygène, en calculant en oxygène, se chiffre à 194,5 m3N par tonne de la charge, ce qui fait, compte tenu de la concentration d'oxygène dans le gaz contenant de l'oxygène, que la consommation de ce dernier constitue 204 m3q par tonne de la charge. La quantité des poussières oxydées retournées en continu à lon formula (3) where n = 1.05; Q is then equal to 0.632 m3N. The consumption of oxygen-containing gas, by calculating oxygen, related to the totality (219.4 kg) of the sulfur of the sulphides contained in one tonne of the load, constitutes 138.7 m3. The total consumption of oxygen-containing gas, when calculating oxygen, amounts to 194.5 m3N per tonne of charge, which, taking into account the concentration of oxygen in the oxygen-containing gas, that the consumption of the latter constitutes 204 m3q per tonne of the load. The quantity of oxidized dust continuously returned to
la fusion est de 15,5 % en masse par rapport à la quan- the merger is 15.5% by mass compared to the quan-
tité de la charge; le taux de plomb dans les poussières charge charge; the lead level in the dust
est de 61,9 % en masse.is 61.9% by mass.
A l'issue du traitement indiqué on obtient du plomb brut contenant 0,33 % en masse de cuivre, produit dans lequel le plomb contenu dans le produit sulfuré de départ (mélange minerai - concentré) est passé à 93,3 %, ainsi qu'un laitier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb contenu dans le produit sulfuré de départ est passé à 0,70 %, et aussi une matte contenant 24,1 % en masse de cuivre, produit dans lequel le plomb contenu At the end of the indicated treatment, raw lead containing 0.33% by mass of copper is obtained, a product in which the lead contained in the starting sulfur product (ore-concentrate mixture) has increased to 93.3%, as well as '' a lead-depleted zinc-bearing slag in which the lead contained in the initial sulfurized product has increased to 0.70%, and also a matte containing 24.1% by mass of copper, product in which the lead contained
dans le produit sulfuré de départ est passé à 3,88 %. in the starting sulfur product increased to 3.88%.
-36 - La couche inférieure de plomb brut, adjacente à la sole du groupe de fusion, est refroidie en permanence -36 - The lower layer of raw lead, adjacent to the bottom of the melting group, is continuously cooled
par l'air jusqu'à une température de 33000. by air up to a temperature of 33,000.
Un dehors des produits précédemment énumérés, on ob- Outside of the previously listed products,
tient des sublimes oxydés grossièrement et finement divi- sés, contenant 44,7 % en masse de zinc et 35,1 % en masse holds coarsely and finely divided oxidized sublimes, containing 44.7% by mass of zinc and 35.1% by mass
de plomb (2,0 % de la masse du plomb contenu dans le pro- lead (2.0% of the mass of lead contained in the pro-
duit sulfuré de départ).sulfur starting material).
Les exemples précités 7, 10 à 14 de réalisation du procédé proposé de traitement de produits plombifères The aforementioned examples 7, 10 to 14 of carrying out the proposed process for treating lead-bearing products
sulfurés font ressortir que la réalisation du procédé se- sulfides show that carrying out the process
lon les exemples 10 A 14 permet d'améliorer notablement, par rapport à l'exemple 7, la qualité du plomb et de la lon examples 10 A 14 allows to significantly improve, compared to example 7, the quality of lead and
matte. Dans ces exemples, on voit disparaître la néces- matte. In these examples, we see the need to disappear
sité d'un raffinage grossier du plomb brut, qui le dé- coarse refining of raw lead, which
barrasse de cuivre.copper barrasse.
Exemple 15Example 15
Le traitement du concentré sulfuré de plomb et de zinc, décrit dans l'exemple 1, est effectué comme dans l'exemple 1. La charge mise en oeuvre contient 47,08 % en masse de plomb, 8,39 % en masse de zinc, 0,67 % en masse de cuivre, 6,21 % en masse de fer, 18,32 % en masse de soufre des sulfures, 4,13 % en masse de dioxyde de silicium, 3,09 % en masse d'oxyde de calcium, 0,63 % en masse d'oxyde d'aluminium, 0,36 % en masse d'oxyde de magnésium. La charge préparée est envoyée à la fusion dans un groupe de fusion, conjointement avec les poussières oxydées recyclées, à travers un dispositif muni d'un brdleur dont le diamètre efficace de la section utile (de) est déterminé selon la formule (4). La densité (?) The treatment of the lead and zinc sulphide concentrate, described in Example 1, is carried out as in Example 1. The feed used contains 47.08% by mass of lead, 8.39% by mass of zinc , 0.67% by mass of copper, 6.21% by mass of iron, 18.32% by mass of sulfur sulphides, 4.13% by mass of silicon dioxide, 3.09% by mass of oxide of calcium, 0.63% by mass of aluminum oxide, 0.36% by mass of magnesium oxide. The prepared charge is sent to the fusion in a fusion group, together with the recycled oxidized dust, through a device provided with a burner whose effective diameter of the useful section (de) is determined according to formula (4). The density (?)
de l'oxygène technique est égale à 1,42 kg/m3, la con- technical oxygen is 1.42 kg / m3, the con-
sommation de la charge (M) est égale à 0,278 kg/s, le taux de désulfuration (C) est égal à 1,0, le paramètre rest égal à 0,2176 s (le calcul de s'effectue selon la formulé 5). Le diamètre efficace de la section utile (de) du brûleur est égal à 0,089 m. La quantité des poussières oxydées retournées en continu à la fusion est de 16,4 % en masse par rapport à la quantité de la summation of the load (M) is equal to 0.278 kg / s, the desulfurization rate (C) is equal to 1.0, the parameter remains equal to 0.2176 s (the calculation of is carried out according to formula 5) . The effective diameter of the useful section (of) of the burner is equal to 0.089 m. The quantity of oxidized dust continuously returned to the fusion is 16.4% by mass relative to the quantity of the
- 37 -- 37 -
charge; le taux de plomb dans les poussières est de charge; the lead level in the dust is
59,18 % en masse.59.18% by mass.
A l'issue. du traitement indiqué on obtient du plomb brut, dans lequel le plomb contenu dans le concentré de départ est passé à 93,4 %, ainsi qu'un laitier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb contenu dans le At the end. from the treatment indicated, crude lead is obtained, in which the lead contained in the starting concentrate has increased to 93.4%, as well as a lead-depleted zinc-bearing slag, in which the lead contained in the
concentré de départ est passé à 0,41 %. En outre, on ob- starting concentrate increased to 0.41%. In addition, we ob-
tient des sublimés oxydés grossièrement et finement divi- holds coarsely and finely divided oxidized sublimates
sés, contenant 46,1 % en masse de zinc et 33,4 % en masse containing 46.1% by mass of zinc and 33.4% by mass
de plomb (6,1 % de la masse du plomb contenu dans le con- lead (6.1% of the mass of lead contained in the
centré de départ).starting center).
: emle le16 Le traitement du concentré sulfuré de plomb et de zinc, décrit dans l'exemple 8, est effectué comme dans l'exemple 8. La charge préparée est envoyée à la fusion dans un groupe de fusion, conjointement avec les poussières oxydées recyclées, à travers un dispositif muni d'un braleur dont le diamètre efficace de la section utile (de) est déterminé selon la formule (4). La densité (O) de l'oxygène technique est de 1,42 kg/m3, la consommation : emle le16 The treatment of the lead and zinc sulphide concentrate, described in Example 8, is carried out as in Example 8. The prepared charge is sent to the fusion in a fusion group, together with the recycled oxidized dust. , through a device provided with a braleur whose effective diameter of the useful section (de) is determined according to formula (4). The density (O) of technical oxygen is 1.42 kg / m3, consumption
de la charge (M) est de 0,278 kg/s, le taux de désulfura- load (M) is 0.278 kg / s, the desulfurization rate
tion () est de 1,0, le paramètre _ est égal à tion () is 1.0, the parameter _ is equal to
0,2176 s (le calcul de C' s'effectue selon la formule 5). 0.2176 s (the calculation of C 'is carried out according to formula 5).
Le diamètre efficace de la section utile (de) du brûleur est égal à 0,089 m. La quantité des poussières oxydées retournées en continu à la fusion est de 15,1 % en masse par rapport à la quantité de la charge; le taux de plomb The effective diameter of the useful section (of) of the burner is equal to 0.089 m. The quantity of oxidized dust returned continuously to melting is 15.1% by mass relative to the quantity of the charge; lead level
dans les poussières est de 60,87 % en masse. in dust is 60.87% by mass.
A l'issue du traitement indiqué on obtient du plomb brut, dans lequel le plomb contenu dans le concentré de départ est passé à 94,0 %, ainsi qu'un laitier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb contenu dans le At the end of the indicated treatment, crude lead is obtained, in which the lead contained in the starting concentrate has increased to 94.0%, as well as a lead-depleted zinc-bearing slag, in which the lead contained in the
concentré de départ est passé à 0,44 %. En outre, on ob- starting concentrate increased to 0.44%. In addition, we ob-
tient des sublimés oxydés grossièrement et finement di- holds sublimates coarsely oxidized and finely di-
visés, contenant 45,3 % en masse de zinc et 34,1 % en masse de plomb (5,5 % de la masse du plomb contenu dans targeted, containing 45.3% by mass of zinc and 34.1% by mass of lead (5.5% by mass of lead contained in
le concentré de départ).the starting concentrate).
-38--38-
Exemple 17Example 17
Le traitement du mélange constitué d'un minerai sul- Processing the mixture consisting of a sulphide ore
furé et d'un concentré sulfuré de plomb et de zinc, mé- furé and a sulphide concentrate of lead and zinc,
lange décrit dans 1' exeMle 10, est effectué comme dans l'exemple 10. La charge préparée est envoyée à la fusion dans un groupe de fusion, conjointement avec les poussières oxydées recyclées, à travers un dispositif muni d'un brUleur dont le diamètre efficace de la section utile (de) est déterminé selon la formule (4). La densité (ji) lange described in exeMle 10, is carried out as in Example 10. The prepared charge is sent to the fusion in a fusion group, together with the recycled oxidized dust, through a device provided with a burner whose diameter effective of the useful section (of) is determined according to formula (4). The density (ji)
de l'oxygène technique est de 1,42 kg/m3, la consomma- technical oxygen is 1.42 kg / m3, the consumption
tion (M) de la charge est de 0,278 kg/s, le taux de dé- tion (M) of the load is 0.278 kg / s, the rate of de-
sulfuration (J) est de 0,5, le paramètre 'V est égal à sulfurization (J) is 0.5, the parameter 'V is equal to
0,101 s (le calcul de tL s'effectue selon la formule 5). 0.101 s (the calculation of tL is carried out according to formula 5).
Le diamètre efficace de la section utile (de) du brdleur est égal à 0,043 m. La quantité des poussières oxydées retournées en continu à la fusion est de 16,4 % en masse par rapport à la quantité de la charge; le taux de plomb The effective diameter of the useful section (of) of the burner is equal to 0.043 m. The quantity of oxidized dust returned continuously to melting is 16.4% by mass relative to the quantity of the charge; lead level
dans les poussières est de 62,6 % en masse. in dust is 62.6% by mass.
A l'issue du traitement indiqué on obtient du plomb At the end of the indicated treatment, lead is obtained
brut contenant 0,5 % en mgsse de cuivre, produit dans le- crude containing 0.5% mg of copper, produced in the-
quel le plomb contenu dans le produit sulfuré de départ (mélange minerai concentré) est passé à 93,3 %, ainsi qu'un laitier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb contenu dans le produit sulfuré de départ est passé à 0,61 %, et aussi une matte contenant 26,6 % en masse de cuivre, produit dans lequel le plomb contenu dans le produit sulfuré de départ est passé à 3,1 %. En outre, on obtient des sublimés oxydés grossièrement et finement divisés, contenant 45,5 % en masse de zinc et 35,1 % en masse de plomb (2,9 % de la masse du plomb which the lead contained in the starting sulfur product (concentrated ore mixture) rose to 93.3%, as well as a zinc-bearing slag depleted in lead, in which the lead contained in the starting sulfur product rose to 0.61 %, and also a matte containing 26.6% by mass of copper, a product in which the lead contained in the initial sulfurized product rose to 3.1%. In addition, coarsely and finely divided oxidized sublimates are obtained, containing 45.5% by mass of zinc and 35.1% by mass of lead (2.9% by mass of lead
contenu dans le produit sulfuré de départ). contained in the initial sulfurized product).
Exemnle 18B Le traitement du concentré sulfuté de plomb et de zinc, décrit dans l'exemple 1, est effectué comme dans Claim 18B The treatment of the lead and zinc sulphate concentrate, described in example 1, is carried out as in
l'exemple 1, à cette différence près qu'avant l'admis- Example 1, except that before admitting
sion de la charge à la fusion à travers un dispositif muni d'un brûleur on réduit une partie de la charge, en proportion de 8,8 % de la masse de la charge de départ, portion of the melting charge through a device fitted with a burner, part of the charge is reduced, in proportion to 8.8% of the mass of the starting charge,
- 39 -- 39 -
jusqu'à une taille des particules de quatre fois infé- up to four times the particle size
rieure A celle des particules de la charge de départ, après quoi on mélange la fraction réduite de la charge higher than that of the particles of the initial charge, after which the reduced fraction of the charge is mixed
avec sa partie restante et on envoie le tout à la fusion. with its remaining part and we send everything to the fusion.
La quantité des poussières oxydées retournées en continu The quantity of oxidized dust continuously returned
à la fusion est de 1393 % en masse par rapport à la quan- at merger is 1393% by mass compared to the quan-
tité de la charge; le taux de plomb dans les poussières charge charge; the lead level in the dust
est de 62,3 % en masse.is 62.3% by mass.
La matière fondue oxydée est filtrée à travers une couche de coke que l'on met en oeuvre en proportion de The oxidized melt is filtered through a layer of coke which is used in proportion to
48 kg par tonne de la charge.48 kg per tonne of load.
A l'issue du traitement indiqué on obtient du plomb brut, dans lequel le plomb contenu dans le concentré de départ est passé A 93,5 %, ainsi qu'un laitier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb contenu dans le At the end of the indicated treatment, crude lead is obtained, in which the lead contained in the starting concentrate has increased to 93.5%, as well as a lead-depleted zinc-bearing slag, in which the lead contained in the
concentré de départ est passé à 0,7 %. En outre, on ob- starting concentrate increased to 0.7%. In addition, we ob-
tient des sublimes oxydés grossièrement et finement divi- holds sublimes coarsely and finely divided oxidized
sés, contenant 45,6 % en masse de zinc et 34,7 % en masse de plomb (5,8 % de la masse du plomb contenu dans containing 45.6% by mass of zinc and 34.7% by mass of lead (5.8% by mass of the lead contained in
le concentré de départ).the starting concentrate).
Exemple 19Example 19
Le traitement du concentré sulfuré de plomb et de zinc, décrit dans l'exemple 1, est effectué comme dans l'exemple 1, à cette différence près qu'avant l'admission de la charge à la fusion à travers un dispositif muni The treatment of the lead and zinc sulphide concentrate, described in Example 1, is carried out as in Example 1, except that before the admission of the charge to fusion through a device provided
d'un brûleur on réduit une partie de la charge, en pro- a burner reduces part of the load,
portion de 8,8 % de la masse de la charge de départ, 8.8% portion of the mass of the initial charge,
jusqu'à une taille des particules de huit fois infé- up to eight times the particle size
rieure à celle des particules de la charge de départ, lower than that of the particles of the starting charge,
après quoi on mélange la fraction réduite avec la par- after which the reduced fraction is mixed with the
tie restante de la charge et on envoie le tout à la fu- remaining part of the charge and we send everything to the fu-
sion. La quantité des poussières oxydées retournées en continu à la fusion est de 15,3 % en masse par rapport à if we. The amount of oxidized dust returned continuously to melting is 15.3% by mass compared to
la quantité de la charge; le taux de plomb dans les pous- the amount of the charge; lead levels in pushers
sières est de 59,9 % en masse.sières is 59.9% by mass.
La matière fondue oxydée est filtrée à travers une couche de coke que l'on met en oeuvre en proportion de The oxidized melt is filtered through a layer of coke which is used in proportion to
49 kg par tonne de la charge.49 kg per tonne of load.
-40 - A l'issue du traitement indiqué on obtient du plomb brut, dans lequel le plomb contenu dans le concentré de départ est passé6 à 93,6 %, ainsi qu'un laitier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb contenu dans le concentré de départ est passé à 0,7 %. En outre, on ob- -40 - At the end of the indicated treatment, crude lead is obtained, in which the lead contained in the starting concentrate has gone 6 to 93.6%, as well as a lead-depleted zinc-bearing slag, in which the lead contained in the starting concentrate increased to 0.7%. In addition, we ob-
tient des sublimés oxydés grossièrement et finement divi- holds coarsely and finely divided oxidized sublimates
sés, contenant 45,5 % en masse de zinc et 34,8 % en masse seeds, containing 45.5% by mass of zinc and 34.8% by mass
de plomb (5,6 % de la masse du plomb contenu dans le con- lead (5.6% of the mass of lead in the container
centré de départ).starting center).
Exemple 20 Le traitement du concentré sulfuré de plomb et de zinc, décrit dans l'exemple 8, est effectué comme dans l'exemple 8, à cette différence près qu'avant l'admission de la charge A la fusion à travers un dispositif muni Example 20 The treatment of the lead and zinc sulphide concentrate, described in Example 8, is carried out as in Example 8, with the difference that before the admission of the charge to fusion through a device provided
d'un brdleur on réduit une partie de la charge, en pro- a burner reduces part of the load,
portion de 8,8 % de la masse de la charge de départ, Jus- 8.8% portion of the mass of the initial charge, Juice-
qu'à une taille des particules de six fois inférieure à celle des particules de la charge de départ, après quoi on mélange la partie réduite avec la partie restante de la charge et on envoie le tout A la fusion. La quantité des poussières oxydées retournées en continu à la fusion est de 16,0 % en masse par rapport à la quantité de la charge; le taux de plomb dans les poussières est de that at a particle size six times smaller than that of the particles of the starting charge, after which the reduced part is mixed with the remaining part of the charge and the whole is sent to fusion. The quantity of oxidized dust returned continuously to melting is 16.0% by mass relative to the quantity of the feed; the lead level in the dust is
61,3 % en masse.61.3% by mass.
La matière fondue oxydée est filtrée à travers une couche de coke que l'on met en oeuvre en proportion de The oxidized melt is filtered through a layer of coke which is used in proportion to
43 kg par tonne de la charge.43 kg per tonne of load.
A l'issue du traitement indiqué on obtient du plomb brut, dans lequel le plomb contenu dans le concentré de départ est passé à 94,1 %, ainsi qu'un laitier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb contenu dans le At the end of the indicated treatment, crude lead is obtained, in which the lead contained in the starting concentrate has increased to 94.1%, as well as a lead-depleted zinc slag, in which the lead contained in the
concentré de départ est passé à 0,44 %. En outre, on ob- starting concentrate increased to 0.44%. In addition, we ob-
tient des sublimés oxydés grossièrement et finement divi- holds coarsely and finely divided oxidized sublimates
sés, contenant 45,4 % en masse de zinc et 34,3 % en masse de plomb (5,4 % de la masse du plomb contenu dans le con- containing 45.4% by mass of zinc and 34.3% by mass of lead (5.4% by mass of the lead contained in the con-
centré de départ).starting center).
Exemple 21Example 21
Le traitement du concentré sulfuré de plomb et de Treatment of lead sulphide concentrate and
_-41 -_-41 -
zinc, décrit dans l'exemple 8, est effectué comme dans l'exemple 8, à cette différence près qu'avant l'admission de la charge à la fusion à travers un dispositif muni d'un brdleur on réduit 13 % de la masse de la charge de départ jusqu'à une taille des particules de six fois inférieure A celle des particules de la charge de départ, après quoi on mélange la fraction réduite avec la partie zinc, described in example 8, is carried out as in example 8, except that before the admission of the charge to the fusion through a device provided with a burner, 13% of the mass is reduced of the feedstock to a particle size six times smaller than that of the particles of the feedstock, after which the reduced fraction is mixed with the portion
restante de la charge et on envoie le tout à la fusion. remaining charge and send it all to fusion.
La quantité des poussières oxydées retournées en continu The quantity of oxidized dust continuously returned
à la fusion est de 16,3 % en masse par rapport à la quan- on merger is 16.3% by mass compared to the quan-
tité de la charge; le taux de plomb dans les poussières charge charge; the lead level in the dust
est de 61,0 % en masse.is 61.0% by mass.
La matière fondue oxydée est filtrée à travers une couche de coke que l'on met en oeuvre en proportion de The oxidized melt is filtered through a layer of coke which is used in proportion to
44 kg par tonne de la charge.44 kg per tonne of load.
A l'issue du traitement indiqué on obtient du plomb brut, dan_ lequel le plomb contenu dans le concentré de départ est passé à 94, 1 %, ainsi qu'un laitier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb contenu dans le At the end of the indicated treatment, crude lead is obtained, in which the lead contained in the starting concentrate has passed to 94.1%, as well as a lead-depleted zinc-bearing slag, in which the lead contained in the
concentré de départ est passé à 0,46 %. En outre, on ob- starting concentrate increased to 0.46%. In addition, we ob-
tient des sublimés oxydés grossièrement et finement di- holds sublimates coarsely oxidized and finely di-
visés, contenant 45,5 % en messe de zinc et 34,5 % en masse de plomb (5,4 % de la masse du plomb contenu dans targeted, containing 45.5% by mass of zinc and 34.5% by mass of lead (5.4% by mass of lead contained in
le concentré de départ).the starting concentrate).
Exemple 22Example 22
Le traitement du mélange constitué d'un minerai sul- Processing the mixture consisting of a sulphide ore
furé de plomb et d'un concentré sulfuré de plomb et de zinc, mélange décrit dans l'exemple 10, est effectué comme dans l'exemple 10, à cette différence près qu'avant fume of lead and of a sulphide concentrate of lead and zinc, mixture described in Example 10, is carried out as in Example 10, except that before
l'admission de la charge à la fusion à travers un dispo- admission of the charge to the merger through a provision
sitif muni d'un brtleur on réduit une partie de la charge, with a burner, part of the load is reduced,
en proportion de 4,5 % de la masse de la charge de dé- in proportion to 4.5% of the mass of the
part, jusqu'à une taille des particules de six fois in- share, up to a particle size of six times in-
férieure à celle des particules de la charge de départ, après quoi on mélange la fraction réduite avec la partie lower than that of the particles of the starting charge, after which the reduced fraction is mixed with the part
restante de la charge et on envoie le tout à la fusion. remaining charge and send it all to fusion.
La quantité des poussières oxydées retournées en continu The quantity of oxidized dust continuously returned
à la fusion est de 16,6 % en masse par rapport à la quan- on merger is 16.6% by mass compared to the quan-
- 42 -- 42 -
tité de la charge; le taux de plomb dans les poussières charge charge; the lead level in the dust
est de 62,2 % en masse.is 62.2% by mass.
La matière fondue oxydée est filtrée à travers une couche de coke que l'on met en oeuvre en proportion de 48 kg par tonne de la charge. A l'issue du traitement indiqué on obtient du plomb brut contenant 0,56 % de cuivre, produit dans lequel le plomb contenu dans le produit sulfuré de départ (mélange The oxidized melt is filtered through a layer of coke which is used in proportion to 48 kg per tonne of the feed. At the end of the indicated treatment, raw lead containing 0.56% of copper is obtained, a product in which the lead contained in the starting sulfur product (mixture
minerai - concentré) est passé à 93,4 %, ainsi qu'un lai- ore - concentrate) increased to 93.4%, as well as
tier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb - lead-depleted zinciferous tier, in which lead -
contenu dans le produit sulfuré de départ est passé à 0,6 %, et aussi une matte contenant 26,2 % en masse de contained in the initial sulfurized product increased to 0.6%, and also a matte containing 26.2% by mass of
cuivre, produit dans lequel le plomb contenu dans le pro- copper, a product in which the lead contained in the pro-
duit sulfuré de départ est passé à 3,2 %. En outre, on obtient des sublimés oxydés grossièrement et finement divisés, contenant 45,3 % en masse de zinc et 34,4 % en mnasse de plomb (2,7 % de la masse du plomb contenu dans sulfur starting material increased to 3.2%. In addition, coarsely and finely divided oxidized sublimates are obtained, containing 45.3% by mass of zinc and 34.4% by mass of lead (2.7% by mass of lead contained in
le produit sulfuré de départ).the starting sulfur product).
Les exemples 1, 8, 10, 18 à 22 précités de réalisa- The above examples 1, 8, 10, 18 to 22 of
tion du procédé proposé de traitement de produits plom- tion of the proposed process for processing plom-
bifères sulfurés font ressortir que la réalisation du procédé selon les exemples 18 à 22 permet d'accro tre de 0,2 à 0,5 %, par rapport aux exemples 1, 8, 10, le taux d'extraction du plomb qui passe des produits sulfurés de départ dans le plomb brut (en calculant en masse du plomb contenu dans le produit sulfuré de départ). En outre, la sulfurized bifers show that carrying out the process according to examples 18 to 22 makes it possible to increase from 0.2 to 0.5%, compared to examples 1, 8, 10, the rate of extraction of lead which passes from sulphide starting products in raw lead (by calculating the mass of lead contained in the starting sulphide product). In addition, the
consommation du réducteur carboné solide se trouve dimi- consumption of the solid carbonaceous reducer is reduced
nuée de 8 à 14 % en masse.cloud from 8 to 14% by mass.
Exemple 23Example 23
Le traitement du concentré sulfuré de plomb et de zinc, décrit dans l'exemple l, est effectué comme dans The treatment of the lead and zinc sulphide concentrate, described in Example 1, is carried out as in
l'exemple 1. La quantité des poussières oxydées retour- Example 1. The amount of oxidized dust returned-
nées en continu à la fusion est de 16,4 % en masse par rapport à la quantité de la charge; le taux de plomb born continuously from fusion is 16.4% by mass relative to the quantity of the filler; lead level
dans les poussières est de 61,7 % en masse. in dust is 61.7% by mass.
A l'issue du traitement indiqué on obtient du plomb brut, dans lequel le plomb contenu dans le concentré de At the end of the indicated treatment, raw lead is obtained, in which the lead contained in the
-2616446-2616446
- 43 -- 43 -
départ est passé à 93,2 %, ainsi qu'un laitier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb contenu dans le departure increased to 93.2%, as well as a lead-depleted zinc-bearing slag, in which the lead contained in the
concentré de départ est passé à 0,59 %. starting concentrate increased to 0.59%.
La pression régnant dans la chambre de postcombus- The pressure in the afterburner chamber-
tion lors de l'oxydation par l'air des vapeurs de zinc plombiféres formées au cours de la décantation du laitier tion during the oxidation by air of the lead zinc vapors formed during the slag settling
zincifère est de moins 19,6 Pa.zinciferous is minus 19.6 Pa.
On obtient finalement des sublimés oxydés grossiè- Finally, coarse oxidized sublimates are obtained.
rement divisés, contenant 8,13 % en masse de plomb et 48,2 % en masse de zinc, dans lesquels le plomb contenu dans le concentré de départ est passé à 1,2 %. Lesdits sublimés oxydés grossièrement divisés se déposent dans la chambre de postcombustion. En outre, on obtient des sublimés oxydés finement divisés, contenant 61,2 % en masse de plomb et 10,75 % en masse de zinc, dans lesquels le plomb contenu dans le concentré de départ est passé à 4,9 %. Lesdits sublimés finement divisés sont isolés dans des filtres à manches puis envoyés à la fusion dans le rely divided, containing 8.13% by mass of lead and 48.2% by mass of zinc, in which the lead contained in the starting concentrate rose to 1.2%. Said coarsely divided oxidized sublimates are deposited in the afterburner. In addition, finely divided oxidized sublimates are obtained, containing 61.2% by mass of lead and 10.75% by mass of zinc, in which the lead contained in the starting concentrate rose to 4.9%. Said finely divided sublimates are isolated in bag filters and then sent to fusion in the
groupe de fusion.fusion group.
Exemple 24Example 24
Le traitement du concentré sulfuré de plomb et de zinc, décrit dans l'exemple 8, est effectué comme dans The treatment of the lead and zinc sulphide concentrate, described in Example 8, is carried out as in
l'exemple 8. La quantité des poussières oxydées retour- Example 8. The amount of oxidized dust returned-
nées en continu à la fusion est de 15,6 % par rapport à la quantité de la charge; le taux de plomb dans les born continuously from the merger is 15.6% based on the quantity of the filler; the lead level in
poussières est de 62,2 % en masse. A l'issue du traite- dust is 62.2% by mass. At the end of the milking
ment indiqué on obtient du plomb brut, dans lequel le plomb contenu dans le concentré de départ est passé à 93,9 %, ainsi qu'un laitier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb contenu dans le concentré de départ As indicated, raw lead is obtained, in which the lead contained in the starting concentrate has risen to 93.9%, as well as a lead-depleted zinc-bearing slag, in which the lead contained in the starting concentrate
est passé à 0,38 %.rose to 0.38%.
La pression régnant dans la chambre de postcombu.s- The pressure in the afterburner chamber.
tion lors de l'oxydation par l'air des vapeurs de zinc plombifères formées au cours de la décantation du laitier tion during the oxidation by air of the lead-bearing zinc vapors formed during the slag settling
zincifère est de moins 0,1 Pa.zinciferous is minus 0.1 Pa.
On obtient finalement des sublimés oxydés grossiè- Finally, coarse oxidized sublimates are obtained.
rement divisés, contenant 8,0 % en masse de plomb et 4,3 % en masse de zinc, dans lesquels le plomb contenu rely divided, containing 8.0% by mass of lead and 4.3% by mass of zinc, in which the lead contained
- 44 -- 44 -
dans le concentré de départ est passé à 1,2 %. Lesdits sublimés oxydés grossièrement divisés se déposent dans la chambre de postcombustion. En outre, on obtient des sublimés oxydés finement divisés, contenant 61,1 % en masse de plomb et 28,9 % en masse de zinc, dans lesquels le plomb contenu dans le concentré de départ est passé à 4,4 %. Lesdits sublimés finement divisés sont isolés dans des filtres à manches puis envoyés à la fusion dans le in the starting concentrate increased to 1.2%. Said coarsely divided oxidized sublimates are deposited in the afterburner. In addition, finely divided oxidized sublimates are obtained, containing 61.1% by mass of lead and 28.9% by mass of zinc, in which the lead contained in the starting concentrate rose to 4.4%. Said finely divided sublimates are isolated in bag filters and then sent to fusion in the
groupe de fusion.fusion group.
Exemple 25Example 25
Le traitement du mélange constitué d'un minerai sul- Processing the mixture consisting of a sulphide ore
furé de plomb et d'un concentré sulfuré de plomb et de zinc, mélange décrit dans l'exemple 10, est effectué lead fume and a sulfur and lead sulfur concentrate, mixture described in Example 10, is carried out
comme dans l'exemple 10. La quantité des poussières oxy- as in Example 10. The amount of oxy-
dées retournées en continu à la fusion est de 16,5 % en masse par rapport à la quantité de la charge; le taux de the amount continuously returned to the fusion is 16.5% by mass relative to the quantity of the charge; the rate of
plomb dans les poussières est de 62,5 % en masse. lead in the dust is 62.5% by mass.
A l'issue du traitement indiqué on obtient du plomb brut contenant 0,55 % de cuivre, dans lequel le plomb At the end of the indicated treatment, raw lead containing 0.55% of copper is obtained, in which the lead
contenu dans le produit sulfuré de départ (mélange con- contained in the initial sulfurized product (mixed
centré - minerai) est passé à 93,3 %, ainsi qu'un laitier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb contenu dans le produit sulfuré de départ est passé à 0,46 %, et aussi une matte contenant 25,4 % de cuivre, dans laquelle le plomb contenu dans le produit sulfuré de départ est centered - ore) rose to 93.3%, as well as a lead-depleted zinc-bearing slag, in which the lead contained in the starting sulfur product rose to 0.46%, and also a matte containing 25.4% copper, in which the lead in the starting sulfur product is
passé à 3,5 %.increased to 3.5%.
La pression régnant dans la chambre de postcombus- The pressure in the afterburner chamber-
tion lors de l'oxydation par l'air des vapeurs de zinc plombifères formées lors de la décantation du laitier tion during the oxidation by air of lead-bearing zinc vapors formed during the settling of slag
zincifère est de plus 19,6 Pa.zinciferous is more 19.6 Pa.
On obtient finalement des sublimés oxydés grossiè- Finally, coarse oxidized sublimates are obtained.
rement divisés, contenant 9,8 % en masse de plomb et 56,5 % en masse de zinc, dans lesquels le plomb contenu rely divided, containing 9.8% by mass of lead and 56.5% by mass of zinc, in which the lead contained
dans le produit sulfuré de départ est passé à 0,5 %. in the starting sulfur product increased to 0.5%.
Lesdits sublimés oxydés grossièrement divisés se déposent dans la chambre de postcombustion. En outre, on obtient des sublimés oxydés finement divisés, contenant 59,3 % Said coarsely divided oxidized sublimates are deposited in the afterburner. In addition, finely divided oxidized sublimates are obtained, containing 59.3%.
en masse de plomb et 12,1 % en masse de zinc, dans les- by mass of lead and 12.1% by mass of zinc, in the-
-45- quels le plomb contenu dans le produit sulfuré de départ -45- which lead contained in the starting sulfur product
est passé à 2,1 %. Lesdits sublimés oxydés finement divi- rose to 2.1%. Said finely divided oxidized sublimates
sés sont isolés dans des filtres à manches puis envoyés are isolated in bag filters and then sent
à la fusion dans le groupe de fusion. to merge into the merge group.
Les exemples précités 1, 8, 10, 23 à 25 de réalisa- The aforementioned examples 1, 8, 10, 23 to 25 of realization
tion du procédé proposé de traitement de produits plom- tion of the proposed process for processing plom-
bifères sulfurés font ressortir que la réalisation du procédé selon les exemples 23 à 25 permet, par rapport aux exemples 1, 8, 10, d'enrichir en plomb les sublimés sulfurized bifers show that carrying out the process according to examples 23 to 25 makes it possible, with respect to examples 1, 8, 10, to enrich the sublimed with lead.
oxydés finement divisés. C'est ce qui permet de les en- finely divided oxidized. This is what allows them to
voyer à la fusion et, de ce fait, d'accroître de 0,1 à 0,2 % le taux d'extraction du plomb passant à partir des lead to fusion and, consequently, to increase by 0.1 to 0.2% the rate of extraction of lead passing from
produits sulfurés de départ dans le plomb brut (en cal- sulphide starting materials in raw lead (in cal-
culant en masse du plomb contenu dans le produit sulfuré massing lead contained in the sulfurized product
de départ).departure).
Exemnle 26 Le traitement du concentré sulfuré de plomb et de zinc, décrit dans l'exemple 8, est effectué comme dans Claim 26 The treatment of the sulfurized lead and zinc concentrate, described in Example 8, is carried out as in
l'exemple 8, à cette différence près qu'avant l'admis- Example 8, except that before admitting
sion de la charge à la fusion à travers un dispositif muni d'un br leur on réduit une partie de la charge, en quantité de 8,8 % de la masse de la charge de départ, jusqu'à une taille des particules de six fois inférieure à celle des particules de la charge de départ, après sion of the charge to fusion through a device fitted with a burner, a part of the charge is reduced, in an amount of 8.8% of the mass of the starting charge, up to a particle size of six times lower than that of the particles of the starting charge, after
quoi on mélange la fraction réduite avec la partie res- what the reduced fraction is mixed with the res-
tante de la charge et on envoie le tout à la fusion dans le groupe de fusion, conjointement avec les poussières aunt of the charge and we send it all to the fusion in the fusion group, together with the dust
oxydées recyclées à travers le dispositif muni d'un br/l- oxidized recycled through the device with br / l-
leur. Le diamètre efficace de la section utile (de) du br4leur est déterminé selon la formule (4). La densité their. The effective diameter of the useful section (of) of the burner is determined according to formula (4). The density
de l'oxygène technique (jô) est de 1,42 kg/m3, la con- technical oxygen (jô) is 1.42 kg / m3, the con-
sommation de la charge (M) est de 0,278 kIcg/s, le taux de désulfuration () est de 1,0, le paramètre ' est égal summation of the charge (M) is 0.278 kIcg / s, the desulfurization rate () is 1.0, the parameter 'is equal
à 0,2176 s (le calcul de 'V s'effectue selon la formule 5). at 0.2176 s (the calculation of 'V is carried out according to formula 5).
Le diamètre efficace de la section utile (de) du brtleur est égal à 0,089 m. La quantité des poussières oxydées retournées en continu à la fusion est de 15,6 % en masse par rapport à la quantité de la charge; le taux de plomb The effective diameter of the useful section (of) of the burner is equal to 0.089 m. The quantity of oxidized dust continuously returned to the melting is 15.6% by mass relative to the quantity of the charge; lead level
dans les poussières est de 62,20 % en masse. in dust is 62.20% by mass.
- 46 -- 46 -
A l'issue du traitement indiqué on obtient du plomb brut, dans lequel le plomb contenu dans le concentré de départ est passé à 94,4 %, ainsi qu'un laitier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb contenu dans le concentré de départ est passé à 0,38 %. At the end of the indicated treatment, crude lead is obtained, in which the lead contained in the starting concentrate has increased to 94.4%, as well as a lead-depleted zinc-bearing slag, in which the lead contained in the concentrate of departure increased to 0.38%.
La pression régnant dans la chambre de postcombus- The pressure in the afterburner chamber-
tion lors de l'oxydation par l'air des vapeurs de zinc plombifères formées au cours de la décantation du laitier tion during the oxidation by air of the lead-bearing zinc vapors formed during the slag settling
zincifère est de moins 0,1 Pa.zinciferous is minus 0.1 Pa.
On obtient finalement des sublimés oxydés grossière- We finally get coarse oxidized sublimates-
ment divisés, contenant 8,0 % en masse de plomb et 35,6 % en masse de zinc, dans lesquels le plomb contenu dans le concentré de départ est passé à 1,2 %. Lesdits sublimes oxydés grossièrement divisés se déposent dans la chambre divided, containing 8.0% by mass of lead and 35.6% by mass of zinc, in which the lead contained in the starting concentrate rose to 1.2%. Said coarsely divided oxidized sublimes are deposited in the chamber
de postcombustion. En outre, on obtient des sublimés oxy- afterburner. In addition, oxy-
dés finement divisés, contenant 61,1 % en masse de plomb finely divided dice, containing 61.1% by mass of lead
et 28,9 % en masse de zinc, dans lesquels le plomb con- and 28.9% by mass of zinc, in which the lead con-
tenu dans le concentré de départ est passé à 4,0 %. Les- held in the starting concentrate rose to 4.0%. The-
dits sublimés oxydés finement divisés sont isolés dans des filtres à manches puis envoyés à la fusion dans le said finely divided oxidized sublimates are isolated in bag filters and then sent to fusion in the
groupe de fusion.fusion group.
Les exemples précités 8 et 26 de réalisation du pro- The aforementioned examples 8 and 26 of carrying out the
cédé proposé de traitement de produits plombifères sulfu- proposed sale of treatment of sulphurous lead products
rés font ressortir que la réalisation du procédé selon res show that carrying out the process according to
-l'exemple 26 permet, par rapport à l'exemple 8, d'accrot- -example 26 allows, compared to example 8, of hooking-
tre de 0,6 % le taux d'extraction du plomb passant des the extraction rate of lead passing from 0.6%
produits sulfurés de départ dans le plomb brut (en calcu- sulphide starting products in raw lead (in calcu-
* lant en masse du plomb contenu dans le produit sulfuré* by mass of lead contained in the sulfurized product
de départ).departure).
Exemple 27 Le traitement d'un mélange constitué d'un minerai sulfuré de plomb et d'un concentré sulfuré de plomb et de zinc, mélange décrit dans l'exemple 10, est effectué comme dans l'exemple 10, à cette différence près qu'avant Example 27 The treatment of a mixture consisting of a sulphide of lead ore and a sulphide of lead and zinc concentrate, a mixture described in Example 10, is carried out as in Example 10, except that 'before
l'admission de la charge à la fusion à travers un dispo- admission of the charge to the merger through a provision
sitif muni d'un brûleur on réduit une partie de la charge, en quantité de 4,5 % de la masse de la charge de départ, jusqu'à une taille des particules de six fois with a burner, part of the charge is reduced, in an amount of 4.5% of the mass of the initial charge, to a particle size of six times
- 47. -- 47. -
int6rieure à celle des particules de la charge de départ, après quoi on mélange la fraction réduite avec la partie restante de la charge et on envoie le tout à la fusion, conjointement avec les poussières oxydées recyclées à travers le dispositif muni d'un braleur dans le groupe de fusion. Le diamètre efficace de la section utile (de) du brûleur est déterminé selon la formule (4). La densité inside that of the particles of the initial charge, after which the reduced fraction is mixed with the remaining part of the charge and the whole is sent to fusion, together with the oxidized dust recycled through the device provided with a braleur in the fusion group. The effective diameter of the useful section (of) of the burner is determined according to formula (4). The density
(J) de l'oxygène technique est de 1,42 kg/m3, la consom- (J) technical oxygen is 1.42 kg / m3, the consumption
mation (M) de la charge est de 0,278 kg/s, le taux de dé- mation (M) of the load is 0.278 kg / s, the rate of de-
sulfuration ( &) est de 0,5, le paramètre test égal à sulfurization (&) is 0.5, the test parameter equal to
0,101 s (le calcul de. s'effectue selon la formule 5). 0.101 s (the calculation of. Is carried out according to formula 5).
Le diamètre efficace de la section utile (de) du brlleur est égal à 0,043 m. La quantité des poussières oxydées retournées en continu à la fusion est de 16,5 % an masse par rapport à la quantité de la charge; le taux de plomb The effective diameter of the useful section (of) of the burner is equal to 0.043 m. The quantity of oxidized dust returned continuously to melting is 16.5% by mass relative to the quantity of the charge; lead level
dans les poussières est de 62,5 % en masse. in dust is 62.5% by mass.
A l'issue du traitement indiqué on obtient du plomb brut contenant 0,45 % en masse de cuivre, dans lequel le plomb contenu dans le produit sulfuré de départ (mélange At the end of the indicated treatment, raw lead is obtained containing 0.45% by mass of copper, in which the lead contained in the starting sulfur product (mixture
concentré - minerai) est passé à 93,8 %, ainsi qu'un lai- concentrate - ore) rose to 93.8%, as well as
tier zincifère appauvri en plomb, dans lequel le plomb contenu dans le produit sulfuré de départ est passé à - 0,45 %, et aussi une matte contenant 27,1 % en masse de cuivre, dans laquelle le plomb contenu dans le produit lead-depleted zinciferous tier, in which the lead contained in the initial sulfurized product rose to - 0.45%, and also a matte containing 27.1% by mass of copper, in which the lead contained in the product
sulfuré de départ est passé à 3,1 %. sulphide starting material increased to 3.1%.
La pression régnant dans la chambre de postcombus- The pressure in the afterburner chamber-
tion lors de l'oxydation par l'air des vapeurs de zinc plombifères formées au cours de la décautation du laitier tion during the oxidation by air of the lead-bearing zinc vapors formed during the slag outfall
zincifère est de plus 19,6 Pa.zinciferous is more 19.6 Pa.
On obtient finalement des sublimés oxydés grossière- We finally get coarse oxidized sublimates-
ment divisés, contenant 9,8 % en masse de plomb et 56,5 % en masse de zinc, dans lesquels le plomb contenu dan le divided, containing 9.8% by mass of lead and 56.5% by mass of zinc, in which the lead contained in
produit sulfuré de départ est passé à 0,5 %. Lesdits su- sulfur starting product increased to 0.5%. The said
blimés oxydés grossièrement divisés se déposent dana la coarsely divided oxidized oxidized deposits in the
chambre de postcombustion. En outre, on obtient des su- afterburner. In addition, we obtain
blimés oxydés finement divisés, contenant 59,3 % en masse de plomb et 12, 1 % en masse de zinc, dans lesquels le plomb contenu dans le produit sulfuré de départ est finely divided oxidized blimés, containing 59.3% by mass of lead and 12.1% by mass of zinc, in which the lead contained in the starting sulfur product is
- 48 -- 48 -
passé à 2,1 %. Lesdits sublimés oxydés finement divisés sont isolés dans des filtres à manches puis envoyés à la increased to 2.1%. Said finely divided oxidized sublimates are isolated in bag filters and then sent to the
fusion dana le groupe de fusion.fusion in the fusion group.
Les exemples précités 10 et 27 de réalisation du procédé proposé de traitement de produits plombifères The aforementioned examples 10 and 27 of carrying out the proposed process for treating lead-bearing products
sulfurés font ressortir que la réalisation du procédé se- sulfides show that carrying out the process
lon l'exemple 27 permet, par rapport à l'exemple 10, lon example 27 allows, compared to example 10,
d'accro tre de 0,7 % le taux d'extraction du plomb pas- increase the lead extraction rate by 0.7%
sant des produits sulfurés de départ dans le plomb brut (en calculant en masse du plomb contenu dans le produit health of sulphide starting products in raw lead (by mass calculating lead contained in the product
sulfuré de départ).starting sulfur).
Le procédé proposé de traitement de minerais de The proposed mineral processing method
plomb sulfurés et de minerais de plomb et de zinc sulfu- lead sulfides and lead ores and zinc sulfides
rés et/ou de concentrés permet donc d'extraire efficace- res and / or concentrates therefore makes it possible to extract efficiently-
ment le plomb à partir desdits produits sulfurés, et no- lead from said sulphide products, and no-
tamment d'accrottre de 0,9 à 2,3 %, par rapport au pro- as much to increase from 0.9 to 2.3%, compared to the pro-
cédé connu, le taux d'extraction du plomb passant dans le plomb brut (en calculant en masse du plomb contenu dans le produit sulfuré de départ). En outre, le procédé de l'invention permet d'extraire du soufre à partir des produits sulfurés indiqués, grâce à la formation de gaz (résultant de la fusion) à taux de soufre élevé (30 à ceded known, the lead extraction rate passing into the raw lead (by calculating by mass of the lead contained in the starting sulfur product). In addition, the process of the invention makes it possible to extract sulfur from the indicated sulfurized products, by virtue of the formation of gases (resulting from fusion) with a high sulfur content (30 to
% en masse), ces gaz pouvant etre affectés à la fabri- % by mass), these gases can be used in the manufacture
cation de l'acide sulfurique; il permet de faire passer le zinc dans un laitier zincifère appauvri en plomb et dans des sublimés oxydés grossièrement divisés, ainsi que de faire passer le cuivre (dans le cas o son taux dans les produits sulfurés de départ est supérieur à 1 % cation of sulfuric acid; it makes it possible to pass the zinc through a zinc-bearing slag depleted in lead and in coarsely divided oxidized sublimates, as well as to pass the copper (in the case where its rate in the initial sulfur-containing products is greater than 1%
en masse) dans une matte commercialisable. en masse) in a marketable matte.
Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art au procédé qui vient Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the process which comes
d'Otre décrit uniquement à titre d'exemples non limita- d'Otre described only as non-limiting examples
tifs, sans sortir du cadre de l'invention. without departing from the scope of the invention.
-49--49-
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU874225983A SU1544829A1 (en) | 1987-04-07 | 1987-04-07 | Method of processing fine-grain lead and lead-zinc copper-containing sulfide concentrates |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2616446A1 true FR2616446A1 (en) | 1988-12-16 |
Family
ID=21296845
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8803632A Withdrawn FR2616446A1 (en) | 1987-04-07 | 1988-03-21 | PROCESS FOR THE TREATMENT OF SULFUR LEAD ORES OR LEAD AND ZINC SULFIDES AND / OR THEIR CONCENTRATES |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS64234A (en) |
CN (1) | CN1014804B (en) |
AU (1) | AU606670B2 (en) |
DE (1) | DE3811594A1 (en) |
FR (1) | FR2616446A1 (en) |
IT (1) | IT1217382B (en) |
SU (1) | SU1544829A1 (en) |
YU (1) | YU46257B (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1996003181A1 (en) * | 1994-07-22 | 1996-02-08 | Tresold Tratamiento De Residuos Solidos, S.L. | Method for processing and inerting ashes obtained from solid residues subjected to thermal processes |
ES2083923A1 (en) * | 1994-07-22 | 1996-04-16 | Tresols Tratamiento De Residuo | Procedure for inertization treatment of ash from solid waste and other materials subjected to thermal processes. |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU601019B2 (en) * | 1988-02-16 | 1990-08-30 | Vsesojuzny Nauchno-Issledovatelsky Gorno-Metallurgichesky Institut Tsvetnykh Metallov (Vniitsvetmet) | Method of processing lead-containing sulphide materials |
US5178667A (en) * | 1990-10-09 | 1993-01-12 | Sumitomo Metal Mining Company Limited | Dry process for refining zinc sulfide concentrates |
KZ9B (en) * | 1992-12-09 | 1993-12-10 | Vostoch Ni Gorno Metall Inst | |
BRPI0702908B1 (en) * | 2006-12-20 | 2013-12-24 | State Affiliate Mining & Metallurg Inst | TREATMENT PROCESS OF FUMILY MATERIALS |
CN102312107A (en) * | 2011-08-30 | 2012-01-11 | 北京矿冶研究总院 | Smelting method of Carlin type gold ore |
CN102618729B (en) * | 2012-03-15 | 2013-10-09 | 中南大学 | Smelting method and device for molten oxidized lead slag |
CN105838902B (en) * | 2016-04-01 | 2017-12-15 | 北京工业大学 | A kind of method based on self-propagating reaction processing concentrate of lead sulfide ore |
CN109675714B (en) * | 2018-12-28 | 2021-04-06 | 广东省科学院资源综合利用研究所 | Ore dressing method for breccia type lead zinc sulfide ore with directly usable backwater |
CN114044536B (en) * | 2021-12-09 | 2023-09-01 | 安徽骏马新材料科技股份有限公司 | Environment-friendly red lead preparation process |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2102610A5 (en) * | 1970-08-11 | 1972-04-07 | Inst Tsvetnykh Metal | Treating ores and concentrates containing - non-ferrous and rare metals |
FR2342345A1 (en) * | 1976-02-27 | 1977-09-23 | Mitsubishi Metal Corp | ELECTRIC FUSION OF LEAD SULPHATE RESIDUES |
US4101314A (en) * | 1976-04-08 | 1978-07-18 | The Curators Of The University Of Missouri | Process for recovery of lead from lead sulfide concentrates |
US4164416A (en) * | 1976-12-20 | 1979-08-14 | Rockwell International Corporation | Metal recovery process |
GB2115010A (en) * | 1982-02-12 | 1983-09-01 | Outokumpu Oy | Method of producing lead bullion from sulphide concentrate |
FR2532660A1 (en) * | 1982-09-07 | 1984-03-09 | Gorno Metall I | Process for the treatment of lead-sulphide or lead-zinc sulphide ores or of sulphide concentrates or of their mixtures |
EP0124497A1 (en) * | 1983-05-02 | 1984-11-07 | Boliden Aktiebolag | A method for producing lead from oxidic lead raw materials which contain sulphur |
US4519836A (en) * | 1983-07-20 | 1985-05-28 | Vsesojuzny Nauchno-Issledovatelsky Institut Tsvetnoi Metallurgii | Method of processing lead sulphide or lead-zinc sulphide ores, or sulphide concentrates, or mixtures thereof |
EP0153913A1 (en) * | 1984-02-07 | 1985-09-04 | Boliden Aktiebolag | A method for producing metallic lead by direct lead-smelting |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU548838B2 (en) * | 1982-09-15 | 1986-01-02 | Vsesojuzny N I I L I T M | Extracting lead or zinc oxide from lead sulphide or lead-zinc sulphide ores or concentrates |
-
1987
- 1987-04-07 SU SU874225983A patent/SU1544829A1/en active
-
1988
- 1988-03-21 FR FR8803632A patent/FR2616446A1/en not_active Withdrawn
- 1988-03-30 IT IT2004188A patent/IT1217382B/en active
- 1988-04-05 CN CN88102796A patent/CN1014804B/en not_active Expired
- 1988-04-06 AU AU14308/88A patent/AU606670B2/en not_active Ceased
- 1988-04-07 DE DE3811594A patent/DE3811594A1/en active Granted
- 1988-04-07 YU YU69488A patent/YU46257B/en unknown
- 1988-04-07 JP JP8624988A patent/JPS64234A/en active Pending
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2102610A5 (en) * | 1970-08-11 | 1972-04-07 | Inst Tsvetnykh Metal | Treating ores and concentrates containing - non-ferrous and rare metals |
FR2342345A1 (en) * | 1976-02-27 | 1977-09-23 | Mitsubishi Metal Corp | ELECTRIC FUSION OF LEAD SULPHATE RESIDUES |
US4101314A (en) * | 1976-04-08 | 1978-07-18 | The Curators Of The University Of Missouri | Process for recovery of lead from lead sulfide concentrates |
US4164416A (en) * | 1976-12-20 | 1979-08-14 | Rockwell International Corporation | Metal recovery process |
GB2115010A (en) * | 1982-02-12 | 1983-09-01 | Outokumpu Oy | Method of producing lead bullion from sulphide concentrate |
FR2532660A1 (en) * | 1982-09-07 | 1984-03-09 | Gorno Metall I | Process for the treatment of lead-sulphide or lead-zinc sulphide ores or of sulphide concentrates or of their mixtures |
EP0124497A1 (en) * | 1983-05-02 | 1984-11-07 | Boliden Aktiebolag | A method for producing lead from oxidic lead raw materials which contain sulphur |
US4519836A (en) * | 1983-07-20 | 1985-05-28 | Vsesojuzny Nauchno-Issledovatelsky Institut Tsvetnoi Metallurgii | Method of processing lead sulphide or lead-zinc sulphide ores, or sulphide concentrates, or mixtures thereof |
EP0153913A1 (en) * | 1984-02-07 | 1985-09-04 | Boliden Aktiebolag | A method for producing metallic lead by direct lead-smelting |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
METALLURGICAL TRANSACTIONS B, vol. 17b, no. 2, juin 1986, pages 267-270, Warrendale, PA, US; F.A. CALVO et al.: "The settling of metallic lead from lead blast furnace slag" * |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1996003181A1 (en) * | 1994-07-22 | 1996-02-08 | Tresold Tratamiento De Residuos Solidos, S.L. | Method for processing and inerting ashes obtained from solid residues subjected to thermal processes |
ES2083923A1 (en) * | 1994-07-22 | 1996-04-16 | Tresols Tratamiento De Residuo | Procedure for inertization treatment of ash from solid waste and other materials subjected to thermal processes. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU1430888A (en) | 1988-10-13 |
DE3811594C2 (en) | 1989-12-14 |
AU606670B2 (en) | 1991-02-14 |
YU46257B (en) | 1993-05-28 |
DE3811594A1 (en) | 1988-10-27 |
IT1217382B (en) | 1990-03-22 |
SU1544829A1 (en) | 1990-02-23 |
IT8820041A0 (en) | 1988-03-30 |
CN1030444A (en) | 1989-01-18 |
YU69488A (en) | 1990-06-30 |
CN1014804B (en) | 1991-11-20 |
JPS64234A (en) | 1989-01-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2685927A1 (en) | Method for the valorisation of zinc- and sulphate-rich residue | |
EP0007856B1 (en) | Process for recovering the metals contained in plumbiferous and zinciferous oxidic compounds | |
FR2616446A1 (en) | PROCESS FOR THE TREATMENT OF SULFUR LEAD ORES OR LEAD AND ZINC SULFIDES AND / OR THEIR CONCENTRATES | |
FR2524905A1 (en) | PROCESS FOR RECOVERING METALS IN LIQUID DAIRY | |
FR2579996A1 (en) | ||
FR2499101A1 (en) | PROCESS FOR RECOVERING PRECIOUS METALS | |
FR2665182A1 (en) | PROCESS FOR THE RECOVERY OF TITANIUM CONTENT | |
FR2479176A1 (en) | PROCESS FOR PROCESSING ALUMINUM ORES | |
CA2289279C (en) | Method for recycling brass foundry waste | |
RO109954B1 (en) | Separation process for volatile metals, such as lead, zinc and cadmium from sulphide concentrates | |
FR2649191A1 (en) | UNIT FOR THE PRODUCTION OF METAL LEAD FROM LEAD SULFIDE CONCENTRATES | |
FR2482624A1 (en) | PROCESS FOR OBTAINING METALS FROM ORES CONTAINING THEM IN AN OXIDIZED FORM OR IN A FORM TRANSFORMABLE INTO OXIDES | |
FR2532660A1 (en) | Process for the treatment of lead-sulphide or lead-zinc sulphide ores or of sulphide concentrates or of their mixtures | |
FR2521594A1 (en) | PROCESS FOR PRODUCING LEAD WORK FROM SULFIDE CONCENTRATE | |
FR2568562A1 (en) | PROCESS FOR EXTRACTING ZIRCONE FROM DISSOCIATED ZIRCON | |
BE890872A (en) | PROCESS FOR MELTING IN THE PRESENCE OF OXYGEN FROM SULPHIDES CONTAINING BASE METALS AND PRODUCTS THUS OBTAINED | |
FR2501238A1 (en) | PROCESS FOR THE PREPARATION OF A FUSION METAL CONSISTING OF MANGANESE AND IRON | |
FR2628119A1 (en) | PROCESS FOR THE TREATMENT OF SULPHIDE PRODUCTS LEADED BY FUSION IN A TORCH OF A GAS CONTAINING OXYGEN AND IN THE PRESENCE OF A CARBON REDUCER | |
RU2100459C1 (en) | Method of processing antimony sulfide raw material containing precious metals | |
EP0641865B1 (en) | Method of reprocessing lead-containing materials | |
FR2536420A1 (en) | PROCESS FOR ENRICHING METAL IN LEAD IN SLOTS | |
FR2494304A1 (en) | PROCESS FOR RECOVERING PRECIOUS METALS | |
US1864161A (en) | Separating and recovering nonferrous metals from metallic initial materials | |
US927916A (en) | Process of recovering volatile metals and metalloids from lead and copper slags. | |
BE856884A (en) | ZINC ISOLATION PROCESS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |