FR2615821A1 - DEVICE FOR HUMIDIFYING THE PRECARILY ENCULLETED LABELS - Google Patents
DEVICE FOR HUMIDIFYING THE PRECARILY ENCULLETED LABELS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2615821A1 FR2615821A1 FR8706605A FR8706605A FR2615821A1 FR 2615821 A1 FR2615821 A1 FR 2615821A1 FR 8706605 A FR8706605 A FR 8706605A FR 8706605 A FR8706605 A FR 8706605A FR 2615821 A1 FR2615821 A1 FR 2615821A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- paper
- glued
- humidification
- tank
- rollers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
- B05C1/02—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to separate articles
- B05C1/025—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to separate articles to flat rectangular articles, e.g. flat sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43M—BUREAU ACCESSORIES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B43M11/00—Hand or desk devices of the office or personal type for applying liquid, other than ink, by contact to surfaces, e.g. for applying adhesive
- B43M11/04—Hand or desk devices of the office or personal type for applying liquid, other than ink, by contact to surfaces, e.g. for applying adhesive with pads
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
- B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
- B65C9/20—Gluing the labels or articles
- B65C9/22—Gluing the labels or articles by wetting, e.g. by applying liquid glue or a liquid to a dry glue coating
- B65C9/2273—Gluing the labels or articles by wetting, e.g. by applying liquid glue or a liquid to a dry glue coating using wipers, pallets or segments
- B65C9/2282—Applying the liquid on the label
- B65C9/2291—Applying the liquid on the label continuously, i.e. an uninterrupted film
Landscapes
- Making Paper Articles (AREA)
- Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif permettant de réaliser l'humidification de papier, préalablement encollé, par translation régulière de la bande de papier, sous l'action de deux rouleaux entraineurs 9 et 15 motorisés. La face inférieure encollée est en contact avec une nappe de fils 2, baignant partiellement dans l'eau, maintenue à niveau constant dans une cuve 5b et dans le boitier 1.The invention relates to a device making it possible to humidify paper, previously glued, by regular translation of the strip of paper, under the action of two drive rollers 9 and 15 motorized. The glued lower face is in contact with a sheet of wires 2, partially bathed in water, maintained at a constant level in a tank 5b and in the box 1.
Description
I -La présente invention concerne un dispositif pour humidifier réeulièThe present invention relates to a device for moistening réeuliè
remient le papier,ou tout support souple, préalablement encollé ou gommé du commerce, utilisé pour l'affranchissement des lettres, paquets et colis, deliver the paper, or any flexible support, previously glued or erased of the trade, used for the franking of letters, packets and parcels,
pour l'emballage et l'étiquetage.for packaging and labeling.
Cette opération est traditionnellement réalisée avec une éponge, qui This operation is traditionally performed with a sponge, which
ne répartit pas toujours régulièrement l'eau sur la partie encollée, en la- do not always distribute the water regularly on the pasted part, in
vant la colle par endroits, ou par des rouleaux humides qui se chargent in- glue in places, or wet rollers that load
tempestivement de colle.temperate glue.
Le dispositif, selon l'invention, permet de remédier à ces inconvé- The device according to the invention makes it possible to remedy these drawbacks.
IO nients.IO nients.
La figure I représente,en coupe,le dispositif suivant l'invention. Figure I shows, in section, the device according to the invention.
La figure 2 représente,en coupe,une variante permettant d'éviter l'hu- FIG. 2 represents, in section, a variant making it possible to avoid
midification de la face dorsale du-papier, grâce à l'évidement (24) dans midification of the dorsal surface of the paper, thanks to the recess (24) in
l'appui (22 B) du papier.the support (22 B) of the paper.
Le dispositif représenté sur la figure I comporte un boitier (I) ren- The device represented in FIG. 1 comprises a housing (I) which
fermant une nappe de fils (2) assemblés à la base dans une monture (3) et constituant une brosse inclinée dont la partie inférieure baigne dans l'eau closing a sheet of son (2) assembled at the base in a frame (3) and constituting an inclined brush whose lower part is immersed in the water
ou autre solvant nécessité par le type de colle. or other solvent required by the type of glue.
Le niveau du liquide est maintenu constant par le flotteur (5) agis- The liquid level is kept constant by the float (5) acting
sant sur le clapet (4) dont la tige porte un filetage se vissant dans le on the valve (4) whose rod carries a screw thread screwing into the
flotteur (5).float (5).
L'alimentation de la cuve (5 b) est réalisée par le réservoir (6) The supply of the tank (5b) is carried out by the tank (6)
fermé par le bouchon (7).closed by the stopper (7).
Deux rouleaux d'entrainement (9 et 15) du papier (11) sont en contact, l'un (15) avec le dos du papier, l'autre (9) avec la partie encollée, mais Two drive rollers (9 and 15) of the paper (11) are in contact, one (15) with the back of the paper, the other (9) with the glued portion, but
encore sèche.still dry.
Le contact de la surface encollée avec la deuxième extrémité des fils de la brosse inclinée (2). humides par capillarité, n'intervient qu'après The contact of the glued surface with the second end of the wires of the inclined brush (2). wetted by capillarity, only after
le passage entre les rouleaux (9 et 15),dans le sens de la flèche F 1. the passage between the rollers (9 and 15), in the direction of the arrow F 1.
2 6 1 5 8 2 12 6 1 5 8 2 1
Ceux-ci ne peuvent pas se charger de colle,puisqu'elle est encore skche These can not be loaded with glue, since it is still skche
lors du contact avec le rouleau d'entraînement (9). when in contact with the drive roller (9).
La pression des rouleaux sur le papier est donnée par un dispositif The pressure of the rollers on the paper is given by a device
élastique pouvant être constitué simplement d'un ressort (8) faisant pi- elastic member which may consist simply of a spring (8)
voter l'axe du rouleau (15) et la glissière (12) autour du pivot (10) vote the axis of the roller (15) and the slide (12) around the pivot (10)
fixé dans les flasques (17).fixed in the flanges (17).
Ce dispositif élastique permet un entraînement correct du papier This elastic device allows a correct drive of the paper
malgré d'éventuelles variations d'épaisseur. despite possible variations in thickness.
Une glissière d'alimentation (12), permet un guidage, par les faces et par les bords du papier encollé,jusqu'aux rouleaux d'entrainement A feed slide (12) allows guidance, by the faces and edges of the glued paper, to the training rollers
(9 et 15).(9 and 15).
A aucun moment, la colle diluée n'est en contact avec une autre par- At no time is the diluted adhesive in contact with another
tie de l'appareil, que la brosse humide (2), ce qui évite un encollage of the device, that the wet brush (2), which avoids gluing
inopportun et un encrassement de l'appareil. inconvenient and fouling of the device.
La vitesse de déplacement du papier, ainsi que la hauteur de l'eau, la base de la brosse, la longueur des fils et leur diamètre, permettent The speed of movement of the paper, as well as the height of the water, the base of the brush, the length of the wires and their diameter, allow
de faire varier la quantité d'eau déposée sur la colle, suivant les néces- to vary the amount of water deposited on the glue, according to the neces-
sités des différents papiers préalablement encollés commercialisés. of the various previously glued papers marketed.
Le boîtier (1) contenant le dispositif d'humidification, la cuve (5 b), à niveau constant, peuvent être réalisés en différents matériaux résistant à l'oxydation: alliages légers, matières plastiques, alliages The housing (1) containing the humidification device, the tank (5b), constant level, can be made of different materials resistant to oxidation: light alloys, plastics, alloys
de zinc, éventuellement vernis, permettant leur industrialisation par mou- zinc, possibly varnished, allowing their industrialization by
lage, injection, extrusion, matriçage, usinage. lage, injection, extrusion, stamping, machining.
La rotation du rouleau entraineur (15) peut être commandée par une The rotation of the driving roller (15) can be controlled by a
manivelle ou par un moteur électrique (18) avec réducteur (20 et 21). crank or by an electric motor (18) with reducer (20 and 21).
Dans ce dernier cas, le démarrage du moteur (18) peut être commandé In the latter case, the starting of the engine (18) can be controlled
par un contact (16) à action momentanée ou permanente, actionné par l'opé- by a contact (16) with momentary or permanent action, actuated by the operation
rateur, ou par l'introduction du papier (11) à humidifier,suivant la flèche F et agissant sur une cellule photoélectrique (14) éclairée en or by introducing the paper (11) to be moistened along arrow F and acting on a light-emitting photocell (14).
permanence par un émetteur (13).permanence by a transmitter (13).
L'introduction du papier (11) dans la glissière (12) interrompt le faisceau lumineux, agissant sur un circuit électronique, qui commande le The introduction of the paper (11) into the slide (12) interrupts the light beam, acting on an electronic circuit, which controls the
moteur (18), alimenté en basse tension. motor (18), supplied with low voltage.
Une temporisation est mise en action lorsque la deuxième extrémité A timer is activated when the second end
du papier quitte le faisceau lumineux: le moteur continue à tourner jus- paper leaves the light beam: the motor continues to rotate
qu'à ce que la temporisation coupe son alimentation. that the timer cuts off power.
Un contact sensible, actionné par le passage du papier dans la glis- A sensitive contact, actuated by the passage of paper in the slide
sière (12) peut remplacer la cellule photoélectrique (14) et son émetteur (12) can replace the photocell (14) and its transmitter
(13), en agissant sur la temporisation. (13), acting on the delay.
La commande manuelle, sur un modèle simplifié, sans moto réducteur, permet de faire tourner le rouleau (15) par une manivelle située sur l'axe (19) pivotant dans les flasques (17), sans limitation de la longueur du papier. Un levier actionnant secteur-denté et pignon placé sur l'axe (19), avec mécanisme à roue libre, permettant le retour du levier par ressort, sans inversion du sens de rotation des rouleaux, peut également être utilisé. Un levier peut également entrainer par biellette, une crémaillère actionnant un pignon avec roue libre, placé sur l'axe (19) et produisant The manual control, on a simplified model, without gear motor, allows to rotate the roller (15) by a crank located on the axis (19) pivoting in the flanges (17), without limitation of the length of the paper. A lever operating sector-toothed and pinion placed on the axis (19), with freewheel mechanism, allowing the return of the lever by spring, without reversing the direction of rotation of the rollers, can also be used. A lever may also drive by rod, a rack actuating a pinion with free wheel, placed on the axis (19) and producing
les mêmes effets que le secteur denté. the same effects as the toothed sector.
Tous ces éléments sont maintenus et protégés par le carter (23). All these elements are maintained and protected by the housing (23).
La longueur du papier encollé (ou gommé) ainsi humecté, peut-être très grande, puisque la brosse est toujours alimentée en liquide par The length of the paper glued (or gummed) and moistened, may be very large, since the brush is always supplied with liquid by
capillarité, la base de la brosse baignant en permanence dans le liqui- capillarity, the base of the brush permanently bathed in the liquid
de dont le niveau est maintenu constant, permettant ainsi une humidifi- the level of which is kept constant, thereby allowing
cation régulière de la colle.-regular cation of the glue.
4'4 '
Claims (10)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8706605A FR2615821B1 (en) | 1987-05-26 | 1987-05-26 | DEVICE FOR HUMIDIFYING PRE-STICKED LABELS |
DE8888470007T DE3867911D1 (en) | 1987-05-26 | 1988-05-26 | DEVICE FOR MOISTURING ADHESIVE-LABELED LABELS. |
EP19880470007 EP0293316B1 (en) | 1987-05-26 | 1988-05-26 | Device for wetting pre-glued labels |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8706605A FR2615821B1 (en) | 1987-05-26 | 1987-05-26 | DEVICE FOR HUMIDIFYING PRE-STICKED LABELS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2615821A1 true FR2615821A1 (en) | 1988-12-02 |
FR2615821B1 FR2615821B1 (en) | 1991-07-12 |
Family
ID=9350981
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8706605A Expired - Lifetime FR2615821B1 (en) | 1987-05-26 | 1987-05-26 | DEVICE FOR HUMIDIFYING PRE-STICKED LABELS |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0293316B1 (en) |
DE (1) | DE3867911D1 (en) |
FR (1) | FR2615821B1 (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2685686B1 (en) * | 1991-12-31 | 1994-02-18 | Alcatel Satmam | UNIFORM WETTING DEVICE FOR PRE-STICKED LABELS. |
CN107899886B (en) * | 2017-12-18 | 2019-04-02 | 重庆仁实商贸有限公司 | Multifunctional wood board glue stations |
CN110436007A (en) * | 2018-05-02 | 2019-11-12 | 广州炬森自动化设备有限公司 | A kind of label sticking machine |
KR102148835B1 (en) * | 2019-10-25 | 2020-08-28 | 에이치비엠지티주식회사 | Eco-Friendly Packaging Gummed Paper Tape Dispenser |
KR102148836B1 (en) * | 2020-05-13 | 2020-08-28 | 에이치비엠지티주식회사 | Eco-Friendly Packaging Gummed Paper Tape Dispenser |
KR102342272B1 (en) * | 2020-09-10 | 2021-12-24 | 김미향 | Mobile Apparatus For Suppling Water Tape |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE518739C (en) * | 1930-03-28 | 1931-02-19 | Robert Martin Dipl Ing | Humidifier |
DE1804510A1 (en) * | 1967-11-09 | 1969-06-19 | Better Packages Inc | Applicator for fluids or the like on tape or strip-shaped objects |
FR2238329A5 (en) * | 1973-07-21 | 1975-02-14 | Ritzerfeld Gerhard |
-
1987
- 1987-05-26 FR FR8706605A patent/FR2615821B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1988
- 1988-05-26 EP EP19880470007 patent/EP0293316B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1988-05-26 DE DE8888470007T patent/DE3867911D1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE518739C (en) * | 1930-03-28 | 1931-02-19 | Robert Martin Dipl Ing | Humidifier |
DE1804510A1 (en) * | 1967-11-09 | 1969-06-19 | Better Packages Inc | Applicator for fluids or the like on tape or strip-shaped objects |
FR2238329A5 (en) * | 1973-07-21 | 1975-02-14 | Ritzerfeld Gerhard |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0293316A1 (en) | 1988-11-30 |
EP0293316B1 (en) | 1992-01-22 |
FR2615821B1 (en) | 1991-07-12 |
DE3867911D1 (en) | 1992-03-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2615821A1 (en) | DEVICE FOR HUMIDIFYING THE PRECARILY ENCULLETED LABELS | |
FR2605122A1 (en) | IMPROVED DEVICE FOR ELIMINATING ALIGNMENT DEFECTS IN MAIL MAILING MACHINES, AND CORRESPONDING MACHINE | |
EP0726169A1 (en) | An apparatus for folding and sealing a one piece mailer | |
FR2580235A1 (en) | DEVICE FOR WETTING CLOSURES OF ENCLOSURES | |
RU2352239C2 (en) | Metering unit for selective dry paper or liquid impregnated paper supply | |
US1178358A (en) | Tape-applying device. | |
EP0297501B1 (en) | Franking machine for alternatively issuing dry or wetted printed labels | |
US7067036B2 (en) | Active moistening system for mailing machine | |
US1044190A (en) | Gummed-strip-serving apparatus. | |
EP0647563A1 (en) | Adhesive paper sealing machine for parallelepiped boxes with turn-down flaps | |
JPS5927720B2 (en) | Humidification system for envelope flaps | |
FR2532588A1 (en) | DEVICE DISPENSING VISCOUS MATERIALS | |
US3006495A (en) | Construction tape apparatus | |
US3810407A (en) | Stamp applicating machine | |
US5525185A (en) | Belt cartridge flap moistening apparatus | |
US1150906A (en) | Strip feeding and cutting machine. | |
FR2471342A1 (en) | SIZER DEVICE FOR FILTER FIXING MACHINES FOR CIGARETTES | |
US4042445A (en) | Stamp and legend applicating machine | |
US1431575A (en) | Tape-delivering machine | |
EP1261496B1 (en) | Envelope closing device for mail processing machine | |
US540253A (en) | Combined moistener | |
EP0550326A1 (en) | Device for uniformly moistening pre-glued labels | |
FR2543887A1 (en) | MACHINE HOLDER FOR DRAWING MACHINE | |
US1732638A (en) | Moistening device | |
US3354866A (en) | Coating apparatus including means to rotate and translate a rod-substrate |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |