Plaques de filtration et matériaux de filtration clans
L'invention a pour objet des plaques de filtration et des matériaux de filtration plans utilisés pour la filtration de liquides, particulièrement pour la filtration de produits alimentaires, d'eau et de produits médicaux en pharmacie et d'autres produits industriels.Clan filtration plates and filtration materials
The subject of the invention is filtration plates and planar filtration materials used for the filtration of liquids, particularly for the filtration of food products, water and medical products in pharmacies and other industrial products.
Jusqu'a présent. on a utilisé pour la fabrication de matériaux de filtration plans de l'amiante fibreuse en mélange avec d'autres matériaux fibreux tels que de la cellulose raffinée. des bourres de coton, ainsi qu'éventuellement d'autres mélanges et produits chimiques. La quantité d'amiante dans les matériaux de filtration représentait jusqu'a 45 X en poids (voir par exemple le brevet URSS n'533 385 ou les publicités des entreprises suivantes : Filtrox-Werke A.G. St. Galle,
Suisse 1976 ; Seitz-Werke, Bad Kreuznach, RFA 1974 a 1979 : Euzinger-Union-Werke A.G. Mannheim RFA 1974).La présence d'amiante dans les matériaux de filtration en dépit de -ses excellentes qualités de filtration est souvent non désirée pour des raisons de santé étant donné que les fibres d'amiante qui se séparent des matériaux ont un effet cancérogène.Until now. fibrous asbestos mixed with other fibrous materials such as refined cellulose has been used for the manufacture of flat filtration materials. cotton fillers, and possibly other blends and chemicals. The amount of asbestos in the filtration materials represented up to 45% by weight (see for example the USSR patent no.533,385 or the advertisements of the following companies: Filtrox-Werke AG St. Galle,
Switzerland 1976; Seitz-Werke, Bad Kreuznach, RFA 1974 to 1979: Euzinger-Union-Werke AG Mannheim RFA 1974). The presence of asbestos in filtration materials despite their excellent filtration qualities is often unwanted for reasons of health since asbestos fibers that separate from materials have a carcinogenic effect.
L'invention a pour objet de fournir un matériau de filtration plan et des plaques de filtration exempts de constituants suscitant des problèmes de santé tout en préservant leurs propriétés de filtration. Le matériau de filtration plan propose comprend un semi-produit composé de fibres raffinées de plantes filables (bourres de coton, lin, chanvre) en une quantité de 1 å 50 X en poids, de la cellulose de bois raffinée ayant une teneur en -cellulose supérieure a 92 X en poids et de la cellulose de papier blanchie en une quantité de 5 a 98 X en poids, le rapport relatif de celluloses de bois pouvant être de 1:1 jusqu'à 4::1, de plus de la terre de diatomées calcinée en une~quantite de 1 a 45 X en poids et du bitume de polyamide-époxyde ou du bitume de polyamide polyamine-èpichlorhydrine en une quantité de 0,3 a 1,5 X en poids du composant efficace. The object of the invention is to provide a flat filtration material and filtration plates free of constituents causing health problems while preserving their filtration properties. The proposed filtration material includes a semi-finished product composed of refined fibers from spinnable plants (cotton flax, linen, hemp) in an amount of 1 to 50% by weight, refined wood cellulose having a cellulose content. greater than 92 X by weight and bleached paper cellulose in an amount of 5 to 98 X by weight, the relative ratio of wood celluloses being from 1: 1 to 4 :: 1, more than the earth of calcined diatoms in an amount of 1 to 45% by weight and of the polyamide-epoxy bitumen or of the polyamide-polyamine-epichlorohydrin bitumen in an amount of 0.3 to 1.5% by weight of the effective component.
Les plaques de filtration et les matériaux de filtration plans préparés à partir de la matière première sus-indiquee avec des combinaisons différentes de leurs constituants fibreux, avec une composition granulométrique de la terre de diatomées, avec ses différents contenus dans le matériau de filtration, ont des applications larges et un effet de filtration élevé. Ils servent conformément à leur application industrielle a la filtration directe de dispersions plutôt grossières et fines jusqu'a la filtration de solutions colloïdales. The filtration plates and planar filtration materials prepared from the above-mentioned raw material with different combinations of their fibrous constituents, with a particle size composition of the diatomaceous earth, with its different contents in the filtration material, have wide applications and a high filtration effect. In accordance with their industrial application, they are used for the direct filtration of rather coarse and fine dispersions until the filtration of colloidal solutions.
Ils sont fabriqués par des procédés utilisés communément et appliqués dans l'industrie du papier. La matière préparée å partir de papier est formée sur le tamis d'une machine à papier, est subséquemment traitée par pression pour acquérir l'épaisseur requise et séchée dans un espace cylindrique sous l'influence d'air chaud jusqu'a une teneur finale en matière sèche de 94 + 2 X, (94 + 2, -1 X).They are manufactured by processes commonly used and applied in the paper industry. The material prepared from paper is formed on the sieve of a paper machine, is subsequently treated by pressure to acquire the required thickness and dried in a cylindrical space under the influence of hot air to a final content. in dry matter of 94 + 2 X, (94 + 2, -1 X).
EXEMPLE 1
A partir de bourres de coton broyées jusqu'à 20SR, a partir de cellulose de bois tendre raffinée blanchie au sulfite et à partir de cellulose de papier de bois tendre blanchie en un rapport de 2:1 broyées ensemble pour obtenir un mélange de 22SR on prépare une matière de papier dans laquelle le rapport des composants constitués par les bourres de coton et le mélange de cellulose raffinée et de papier est de 3:1. A la quantité de fibres absolument sèches, on ajoute de la terre de diatomées calcinée en une quantité de 80 X en poids, la matière de papier est homogénéisée dans un hollander et ensuite on ajoute une quantité de 1 X en poids de bitume polyamide-polyamine-épichlorhydrine, calculée par rapport au produit absolument sec du composant actif.Après dilution avec de l'eau de papier blanche jusqu'à une concentration de 0,8 X, la matière de papier est formée sur un tamis longitudinal d'une machine à papier. elle est formée subséquemment par pressage humide et finalement séchée jusqu'a une teneur finale en produit sec de 94 %. Après séchage, les feuilles de dimensions requises sont préparées sur une machine de coupe. Le matériau plan de filtration ainsi préparé a un poids plan de 1,300 g/m2, une épaisseur de 3,5 mm et une dimension moyenne de pores pouvant atteindre 2,2 ijn. EXAMPLE 1
From milled cotton fluff up to 20SR, from refined softwood cellulose bleached with sulfite and from softwood cellulose bleached in a ratio of 2: 1 milled together to obtain a mixture of 22SR on prepares a paper material in which the ratio of the components constituted by the cotton wads and the mixture of refined cellulose and paper is 3: 1. To the quantity of absolutely dry fibers, calcined diatomaceous earth is added in an amount of 80 X by weight, the paper material is homogenized in a hollander and then an amount of 1 X by weight of polyamide-polyamine bitumen is added. -epichlorohydrin, calculated in relation to the absolutely dry product of the active component. After dilution with white paper water to a concentration of 0.8 X, the paper material is formed on a longitudinal sieve of a paper. it is subsequently formed by wet pressing and finally dried to a final dry product content of 94%. After drying, the sheets of required dimensions are prepared on a cutting machine. The flat filtration material thus prepared has a flat weight of 1,300 g / m2, a thickness of 3.5 mm and an average pore size of up to 2.2 µm.
EXEMPLE 2
Un semi-produit préparé à partir de fibres de lin ou de chanvre est défibré et broyé préliminairement dans un hollander jusqu'a 20#SR. Subséquemment, de la fibre longue de cellulose raffinée sulfitée, de la fibre de cellulose courte sulfatée et blanchie et de la fibre de cellulose de papier longue et blanchie sont ajoutées, ce par quoi le rapport desdites celluloses de bois est de 3:1::1 et le mélange total de fibres est broyé jusqu'a 24SR, au mélange de fibres en question on ajoute 0,8 X en poids du produit absolument sec du composant efficace de bitume polyamide-epoxyde, après mélange intense du bitume on ajoute aux fibres 65 X en poids de terre de diatomées calcinée et après homogénéisation intense la matière de papier est diluée par de l'eau de papier jusqu'a une concentration de 0,4 X et est formée sur un tamis rond d'une machine à papier en une bande sans fin qui est traitée- par pression et séchage dans un canal d'air chaud jusqu'à fournir un produit sec à 95 X. Après enlèvement de l'enceinte de séchage, on prépare des plaques de dimensions requises en les découpant sur une machine a découper. Le poids plan des plaques de filtration est de 1,150 g/m2, son épaisseur est de 3,5 mn et la taille moyenne des pores de 4,5 pm. EXAMPLE 2
A semi-finished product prepared from flax or hemp fibers is defibrated and preliminary ground in a hollander up to 20 # SR. Subsequently, long sulphited refined cellulose fiber, short sulphated and bleached cellulose fiber and long and bleached paper cellulose fiber are added, whereby the ratio of said wood celluloses is 3: 1: 1 and the total mixture of fibers is ground up to 24SR, to the mixture of fibers in question 0.8 X by weight of the absolutely dry product of the effective component of polyamide-epoxide bitumen is added, after intense mixing of the bitumen is added to the fibers 65 X by weight of calcined diatomaceous earth and after intense homogenization the paper material is diluted with paper water to a concentration of 0.4 X and is formed on a round sieve of a paper machine in an endless strip which is treated by pressure and drying in a hot air channel until a dry product is obtained at 95 X. After removal of the drying chamber, plates of required dimensions are prepared by cutting them out a cutting machine. The plan weight of the filtration plates is 1.150 g / m2, its thickness is 3.5 min and the average pore size is 4.5 µm.