FR2614528A1 - Lift for entering water in a swimming pool or reeducation pool - Google Patents

Lift for entering water in a swimming pool or reeducation pool Download PDF

Info

Publication number
FR2614528A1
FR2614528A1 FR8706149A FR8706149A FR2614528A1 FR 2614528 A1 FR2614528 A1 FR 2614528A1 FR 8706149 A FR8706149 A FR 8706149A FR 8706149 A FR8706149 A FR 8706149A FR 2614528 A1 FR2614528 A1 FR 2614528A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fixed
seat
upright
pool
millimeters
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8706149A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HASLER BOUBLIL GERMAINE
Original Assignee
HASLER BOUBLIL GERMAINE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HASLER BOUBLIL GERMAINE filed Critical HASLER BOUBLIL GERMAINE
Priority to FR8706149A priority Critical patent/FR2614528A1/en
Publication of FR2614528A1 publication Critical patent/FR2614528A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1001—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications
    • A61G7/1005—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications mounted on, or in combination with, a swimming-pool
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1013—Lifting of patients by
    • A61G7/1019—Vertical extending columns or mechanisms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/104—Devices carried or supported by
    • A61G7/1044—Stationary fixed means, e.g. fixed to a surface or bed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1049—Attachment, suspending or supporting means for patients
    • A61G7/1059—Seats
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073—Parts, details or accessories
    • A61G7/1076—Means for rotating around a vertical axis

Abstract

Device allowing handicapped people, with reduced mobility, pregnant women, etc. to enter and leave the water of a swimming pool or reeducation pool, completely unaided, without exertion, without having to use an excess ramp, ladder or steps. It consists of a slide column of the "drawer" type 1 composed of an upright 2 in the shape of a "U" or "C", in which is mounted a jack 3, on each of the flanges of this upright 2 a set of rollers 4 is fixed, which slide in rails 5. At the lower part of the upright 6, and at the bottom of the flanges, sleeves 21 are fixed, in which the connection bars 22 of the seat 23, fitted with its control 24, are mounted. On the rear face of the stationary upright 2 is mounted the rotation unit 25, consisting of a frame 26, in which are fixed two guide bearings 27, in which is housed the rotation shaft 34, and inside the frame 26, at the front, is mounted a jack 28, held on one hand by its rear articulation 29 and, on the other hand, by the female coupling 30 fixed onto the connecting rod 31, which is in turn solidly attached to the shaft 34 by clamping 33 and pinning 32.

Description

ASCENSEUR DE MISE R L'EAU EN PISCINE OU
EN BASSIN DE REEDUCRTION
La présente invention concerne le domaire des moyens et matériel de mise à l'eau des personnes handicapées et à mobilité réduite, de manière à leur permettre en toute autonomie.SWIMMING POOL ELEVATOR OR
IN REHABILITATION BASIN
The present invention relates to the area of means and equipment for launching disabled people and people with reduced mobility, so as to enable them independently.

et sans aucun effort, de rentrer et sortir de l'eau d'une piscine ou d'un bassin de rééducation, sans avoir à emprunter de rampe d'accès, d'échelle ou d'escalier.and without any effort, to get in and out of the water of a swimming pool or a rehabilitation pool, without having to borrow an access ramp, ladder or staircase.

Les matériels existant actuellement nécessitent presque toujours au moins un opérateur, donc une assistance pour rentrer et sortir de l'eau. Currently existing equipment almost always requires at least one operator, so assistance in getting in and out of the water.

Le dispositif selon l'invention a pour but : a) de permettre aux personnes handicapées, aux personnes à mobilité réduite, agées ou femmes enceintes de rentrer et sortir de l'eau par leurs propres moyens, sans aucun effort et sans l'aide de personne. The purpose of the device according to the invention is: a) to allow disabled people, people with reduced mobility, elderly or pregnant women to get in and out of the water on their own, without any effort and without the help of nobody.

b) d'être simple et extrêmement sûr c) d'être entièrement automatique sans pour cela nécessiter l'électricité ou de l'air comprimé.b) be simple and extremely safe c) be fully automatic without requiring electricity or compressed air.

d) de fonctionner à l'eau de ville mais peut également fonctionner à l'air comprimé.d) run on tap water but can also run on compressed air.

e) de ne nécessiter aucun entretien f) de permettre, par l'adjonction d'une litière adaptée, la mise à l'eau en position couchée.e) to require no maintenance f) to allow, by the addition of a suitable litter, the launching in the lying position.

Le dispositif suivant l'invention est constitué d'éléments simples et démontables, comme le montrent les dessins annexés.
Il se compose : 1)- d'une colonne à coulisse du type "tiroir" (1) qui est composée d'un montant (2) partie fixe, en forme de "U" ou en "C" par exemple qui peut être soit en matière plastique moulée ou ou non, en acier protégé contre la corrosion ou en acier inoxydeble, dans lequel est fixé un verin (3) de diamètre 100 millimètres par exemple avec sa fixation (7) et de course 1200 millimètres par exemple. Sur les deux ailes du montant sont fixés deux trains de galets (4) qui roulent dans des rails (5) en forme de "U" montés à l'intérieur du montant (6).The device according to the invention consists of simple and removable elements, as shown in the accompanying drawings.
It consists of: 1) - a sliding column of the "drawer" type (1) which is made up of a fixed amount (2), in the shape of a "U" or "C" for example which can be either in molded plastic material or not, in steel protected against corrosion or in stainless steel, in which is fixed a cylinder (3) of diameter 100 millimeters for example with its fixing (7) and stroke 1200 millimeters for example. On the two wings of the upright are fixed two trains of rollers (4) which roll in rails (5) in the shape of a "U" mounted inside the upright (6).

A l'intérieur de ce montant en partie basse est fixé le gousset (8), @issé au nez du verin (3), ainsi assemblés, les deux montants coulissent l'un dans l'autre de la longueur correspondant à la course du verin (3), pour des raisons esthétiques et de protection le montant (2) est fermé par un couvercle (9).Inside this upright in the lower part is fixed the gusset (8), @ ississé to the nose of the jack (3), thus assembled, the two uprights slide one inside the other of the length corresponding to the stroke of the cylinder (3), for aesthetic and protective reasons the upright (2) is closed by a cover (9).

Le guidage des deux montants peut être également assuré autrement, par exemple. un axe cylindrique ou non (10) coulissant (FIGURE 3) dans une bague (11) qui peut être àbilles; ou par un profilé en "T" (12) selon la FIGURE 4, sur lequel roulent des galets (13) sur chacune des faces des "plats" dont le cham@ frotte sur une plaque d'usure (14), ou comme le montre la
FIGURE 5, un "U" (15) dont les 2 ailes servent de surface de roulement des galets (16) et d'une plaque d'usure (17) qui est en contact avec la face extérieure pour le guidage, ou encore selon la FIGURE 6, deux trains de galets (18) roulant sur les ailes d'un "U" (19) et maintenu dans le sens axial par un train de galets (20) qui roulent à l'intérieur du "U".The guidance of the two uprights can also be ensured otherwise, for example. a cylindrical axis or not (10) sliding (FIGURE 3) in a ring (11) which may be ball; or by a "T" profile (12) according to FIGURE 4, on which rollers (13) roll on each of the faces of the "dishes" whose cham @ rubs on a wear plate (14), or as the show it
FIGURE 5, a "U" (15) whose 2 wings serve as a rolling surface for the rollers (16) and a wear plate (17) which is in contact with the outer face for guidance, or alternatively according to FIGURE 6, two trains of rollers (18) rolling on the wings of a "U" (19) and held in the axial direction by a train of rollers (20) which roll inside the "U".

En partie basse des deux ailes du montant (6) sont fixés les fourreaux (21) qui servent de logement aux barres de liaison (22) sur lesquelles se fixe le siège (23), équipé de sa 2)- La colonne à coulisse (1) est fixée en bout du bloc de rotation (25) verticalement ou inclinée à 15 ou 20 degrés par exemple. Le bloc de rotation (25) peut avoir différentes formes selon s'il est utilisé dans une piscine ou un bassin rééducation. Il est constitué d'une carcasse (26) en tôle pliée ou en ensemble mécano-soudé de forme parallélépipèdique, équipé en partie arrière des faces supérieures et inférieures de deux paliers de guidage (27) pour la rotation.In the lower part of the two wings of the upright (6) are fixed the sleeves (21) which serve as housing for the connecting bars (22) on which the seat (23) is fixed, equipped with its 2) - The sliding column ( 1) is fixed at the end of the rotation block (25) vertically or inclined at 15 or 20 degrees for example. The rotation block (25) can have different shapes depending on whether it is used in a swimming pool or a rehabilitation basin. It consists of a carcass (26) made of folded sheet metal or a welded assembly of parallelepiped shape, equipped in the rear part of the upper and lower faces with two guide bearings (27) for rotation.

A l'intérieur de cette carcasse (26) est fixé un verin (28) d'une part par son articulation arrière (29) et d'autre part par une chape (30) vissée au nez du verin, reliée à une bielle (31) montée et rendue solidaire à l'axe support (34) par le goupillage (32) et le serrage (33).Inside this carcass (26) is fixed a jack (28) on the one hand by its rear articulation (29) and on the other hand by a yoke (30) screwed to the nose of the jack, connected to a connecting rod ( 31) mounted and made integral with the support axis (34) by the pinning (32) and the clamping (33).

L'axe support (34) étant fixé au sol, lorsque la tige du verin sort, l'effort exercé par celui-ci sur la bielle (31) fait pivoter de 90 degrés par exemple l'ensemble du bloc de rotation. Pour assurer une parfaite stabilité de l'ensemble, le bloc de rotation est équipé de roues (35) à l'avant et de roues àl'arrière (36).The support axis (34) being fixed to the ground, when the actuator rod comes out, the force exerted by the latter on the connecting rod (31) causes the whole of the rotation block to pivot by 90 degrees. To ensure perfect stability of the assembly, the rotation block is equipped with wheels (35) at the front and wheels at the rear (36).

L'ensemble ainsi monté est habillé (37) d'un carrenage aux formes agréables qui peut être en matière plastique par exemple (FIGURE 8).The assembly thus mounted is dressed (37) with a fairing with pleasant shapes which can be made of plastic for example (FIGURE 8).

3)- L'axe support est constitué d'une plaque de base (38) fixée au sol par les fixations (39) sur laquelle est monté un axe de 35 millimètres de diamètre par exemple et qui loge dans les deux paliers (27) la vis (40) et la rondelle (41) montées en bout de l'axe empêchant la carcasse (26) de sortir. 3) - The support axis consists of a base plate (38) fixed to the ground by the fixings (39) on which is mounted an axis of 35 millimeters in diameter for example and which accommodates in the two bearings (27) the screw (40) and the washer (41) mounted at the end of the axis preventing the carcass (26) from coming out.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1- Dispositif permettant la mise à l'eau des personnes handicapées et des personnes à mobilité réduite, personnes agées, femmes enceintes, en toute autonomie, et sans aucun effort, de rentrer et sortir de l'eau d'une piscine ou d'un bassin de rééducation sans avoir à emprunter de rampe d'accès d'échelle ou d'escalier, caractérisé par le fait qu'une colonne à coulisses (1) du type "tiroir", composée d'un montant (2) partie fixe, réalisée en forme de "U" ou en "C" par exemple, fabriquée en matière plastique moulée ou non, en acier protégé contre la corrosion, ou en acier inoxydable dans lequel est fixé on verin (3) de 100 millimètres de diamètre par exemple, et de course 1200 millimètres équipé de ses fixations (7), sur les deux ailes du montant (2) sont fixés deux trains de galets de roulement (4) qui roulent dans les rails (5) en forme de "U" montés à l'intérieur du montant mobile (6) qui est réalisé en forme de "U" ou en "C" par exemple et qui peut être en matièr plastique moulée ou non, en acier protégé contre la corrosion ou en acier inoxydable , à l'intérieur de ce montant (6) en partie basse est fixé uun gousset (8) dans lequel est vissé le nez du verin (3), ainsi assemblés les deux montants coulissent l'un dans l'autre de la longueur correspo@ dant à la course du verin (3), pour des raisons esthétiques e@ de protection le montant (2) est fermé par un couvercle (9).1- Device allowing the launching of disabled people and people with reduced mobility, old people, pregnant women, independently, and without any effort, to get in and out of the water of a swimming pool or a rehabilitation basin without having to borrow a ladder or staircase ramp, characterized in that a sliding column (1) of the "drawer" type, composed of an upright (2) fixed part , made in the shape of a "U" or "C" for example, made of molded plastic material or not, steel protected against corrosion, or stainless steel in which is fixed cylinder (3) of 100 millimeters in diameter by example, and with a stroke of 1200 millimeters fitted with its fixings (7), on the two wings of the upright (2) are fixed two trains of rollers (4) which roll in the rails (5) in the shape of a "U" mounted inside the movable upright (6) which is made in the form of a "U" or "C" for example and which can be of molded plastic material or n on, in steel protected against corrosion or in stainless steel, inside this upright (6) in the lower part is fixed a gusset (8) in which is screwed the nose of the jack (3), thus assembled the two uprights slide one inside the other of the length corresponding to the stroke of the cylinder (3), for aesthetic reasons e @ protection the amount (2) is closed by a cover (9). 2- Dispositif selon la revendication "1" caractérisé par le fait que le système de guidage de la colonne à coulisse paut être assuré autrement, par exemple, un axe cylindrique, ou carré (10) coulissant dans une bague de même profil (11) billes; ou par un profilé en "T" (12) selon la FIGURE 4, sur lequel roulent des galets (13) sur chacune des faces du "plat" dont le champ frotte sur une plaque d'usure (14) ou, comme le montre la FIGURE 5, un "U" (15) dont les deux ailes servent de surface de roulement des galets (16) et d'une plaque d'usure (17) qui est en contact avec la face extérieure pour le cen2- Device according to claim "1" characterized in that the guide system of the sliding column can be provided otherwise, for example, a cylindrical or square axis (10) sliding in a ring of the same profile (11) balls; or by a "T" profile (12) according to FIGURE 4, on which rollers (13) roll on each of the faces of the "flat" whose field rubs on a wear plate (14) or, as shown FIGURE 5, a "U" (15) whose two wings serve as a rolling surface for the rollers (16) and a wear plate (17) which is in contact with the outer face for the center trage, ou encore selon la FIGURE 6, deux trains de galets (18) trage, or according to FIGURE 6, two sets of rollers (18) roulant sur les ailes d'un "U" (19) et maintenu dans le sens rolling on the wings of a "U" (19) and held in the direction axial par un train de galets (20) qui roulent à l'intérieur axial by a train of rollers (20) which roll inside du "U". of the "U". 3- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précé 3- Device according to any one of the preceding claims dentes caractérisé par le fait qu'en partie basse des deux teeth characterized by the fact that in the lower part of the two ailes du montant (6) sont fixés les fourreaux (21) qui servent wings of the upright (6) are fixed the sleeves (21) which serve de logement aux barres de liaison (22) sur lesquellés se fixe housing the connecting bars (22) on which it is fixed le siège (23) équipé de sa commande (24). the seat (23) equipped with its control (24). 4- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précé 4- Device according to any one of the preceding claims dentes caractérisé par le fait que l'ensemble de la colonne à teeth characterized in that the entire column to coulisse (1) est fixée en bout du bloc de rotation (25) verti slide (1) is fixed at the end of the vertical rotation block (25) calement ou inclinée à 15 ou 20 degrés par exemple, ce bloc de level or tilted at 15 or 20 degrees for example, this block of rotation (25) peut avoir différentes formes, selon s'il est rotation (25) can have different shapes, depending on whether it is utilisé dans une piscine ou un bassin de rééducation, et il used in a swimming pool or rehabilitation pool, and it constitué d'une carcasse (26) réalisée soit en tôle pliée, en consisting of a carcass (26) made either of folded sheet metal, mécano-soudure, ou en matière plastique , de forme parallélé mechanical welding, or plastic, of parallel shape pipédique, équipé en partie arrière des faces supérieure et piped, fitted at the rear with upper faces and inférieure des deux paliers d'alignement (27) servant à la rotation de l'ensemble, et, en partie avant, est fixé un lower of the two alignment bearings (27) used for the rotation of the assembly, and, in the front part, is fixed a verin (28) par son articulation arrière (29) et dont la chape est vissée au nez du verin (28) et reliée à la bielle (31) cylinder (28) by its rear articulation (29) and the yoke is screwed to the nose of the cylinder (28) and connected to the connecting rod (31) montée et rendue solidaire à l'axe support (34) par le goupillage (32) et le serrage (33).  mounted and made integral with the support axis (34) by the pinning (32) and the clamping (33). 5- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'axe support (34) est fixé au sol, il est constitué d'une plaque de base (38) fixée au sol par les vis (39) sur laquelle est monté un axe de 35 millimètres de diamètre par exemple en acier inoxydable et qui loge dans les deux paliers (27) le bout de l'axe (35) est taraudé dans lequel la vis (40) et la rondelle (41) emp@chent la carcasse (26) de sortir.5- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the support axis (34) is fixed to the ground, it consists of a base plate (38) fixed to the ground by the screws (39) on which is mounted an axis of 35 millimeters in diameter, for example made of stainless steel and which houses in the two bearings (27) the end of the axis (35) is tapped in which the screw (40) and the washer (41) prevent the carcass (26) from coming out. 6- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait que le bloc de rotation (25) équipé de sa colonne à coulisse (1) peut être monté selon la6- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the rotation block (25) equipped with its sliding column (1) can be mounted according to the FIGURE 9 sur un axe support (42) de 1100 à 1200 millimètres de haut par exemple, qui serait constitué d'une plaque de base (38) fixée au sol par les vis (39) sur laquelle est soude un tube en acier inoxydable bouché à sa base (43) dans lequel en partie basse est soudé un bossage (44) permettant le montage d'un raccord fileté pour le branchement en alimentation en eau ou en air comprimé.FIGURE 9 on a support axis (42) from 1100 to 1200 millimeters high for example, which would consist of a base plate (38) fixed to the ground by the screws (39) on which is welded a plugged stainless steel tube at its base (43) in which in the lower part is welded a boss (44) allowing the mounting of a threaded connection for connection to the supply of water or compressed air. En partie supérieure du tube est soudé un axe en acier inoxydable (45) de 35 millimètres de diamètre par exemple, percé et taraudé de manière à visser un raccord (46) pour le branchement des différents éléments à alimenter en eau ou en air comprimé, l'axe (45) est ensuite logé dans les paliers (27) ainsi l'ensemble colonne à coulisse et bloc de rotation sont supportés par l'axe support.In the upper part of the tube is welded a stainless steel pin (45) 35 millimeters in diameter for example, drilled and tapped so as to screw a connector (46) for the connection of the various elements to be supplied with water or compressed air, the axis (45) is then housed in the bearings (27) and the slide column and rotation block assembly are supported by the support axis. 7- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que selon la FIGURE 9 un pied de giration (47) équipé de ses roues (48) est fixé sur le montant fixe (2) de l'ensemble de la colonne à coulisse de manière à éviter toute flexion de celle-ci et de soulager 8- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes. caractérisé par le fait que selon la FIGURE 10 constituée des mêmes éléments que la FIGURE 9 à l'exception du pied de giration (47) remplacé par le pied de giration(49) équipe de ses roues (50) permettant ainsi la mise à l'eau des personnes à mobilité réduite dans les bassins en surélévation.7- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that according to FIGURE 9 a gyration foot (47) equipped with its wheels (48) is fixed on the fixed amount (2) of the entire sliding column so as to avoid any flexing thereof and to relieve 8- Device according to any one of the preceding claims. characterized in that according to FIGURE 10 consisting of the same elements as FIGURE 9 with the exception of the turning foot (47) replaced by the turning foot (49) fitted with its wheels (50) thus allowing the setting water for people with reduced mobility in raised basins. 9- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait que le siège (23) de forme ergonomique est réalisé en polyester ou tout autre matière plas tique, sur lequel est fixé le bouton de commande (24) et l'accoudoir amovible. En position repos le siège est orienté parallèlement au bord du bassin pour permettre au baigneur de s'installer ou de quitter le siège. Dans cette position, le siège est à environ 950 millimètres du bord du bassin. Quand le baigneur est installé, il rabbat les accoudoirs. et appuie sur la commande, le siège pivote de 90 degrés par exemple9- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the seat (23) of ergonomic shape is made of polyester or any other plastic material, on which is fixed the control button (24) and the armrest removable. In the rest position, the seat is oriented parallel to the edge of the pool to allow the swimmer to get in or out of the seat. In this position, the seat is approximately 950 millimeters from the edge of the pelvis. When the bather is installed, it folds down the armrests. and presses the control, the seat swivels 90 degrees for example PLANCHE IV/4 et se trouve face au bassin. Ce n'est que dans cette position que la descente est possible. Une fois dans cette position, le siège descend automatiquement dans l'eau. Le temps de descente est variable et peut par exemple être réglé à dix secondes. Si le siège n'est pas exactement face au bassin l'ordre de descente du siège n'est pas enregistré, donc aucune fausse manoeuvre n'est possible. Pour remonter, le baigneur appuie sur le bouton dans le sens "montée" et le siège remonte lentement, puis en fin de course, pivote et se retrouve dans la position initiale.PLATE IV / 4 and is opposite the basin. It is only in this position that the descent is possible. Once in this position, the seat automatically descends into the water. The descent time is variable and can for example be set to ten seconds. If the seat is not exactly facing the basin, the order to lower the seat is not recorded, so no false maneuver is possible. To go back up, the bather presses the button in the "up" direction and the seat rises slowly, then at the end of the race, pivots and returns to the initial position. 10- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait que tous les éléments subissent des traitements de surfaces, les protégeant de toute corrosion et sont ensuite peints en epoxy . Les glissières de guidage et la visserie sont en acier inoxydable.10- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that all the elements undergo surface treatments, protecting them from any corrosion and are then painted in epoxy. The guide rails and screws are made of stainless steel. Les FIGURES 11 et 12 de la PLANCHE IV/4 représentent les FIGURES 11 and 12 of PLATE IV / 4 represent the
FR8706149A 1987-04-30 1987-04-30 Lift for entering water in a swimming pool or reeducation pool Withdrawn FR2614528A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8706149A FR2614528A1 (en) 1987-04-30 1987-04-30 Lift for entering water in a swimming pool or reeducation pool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8706149A FR2614528A1 (en) 1987-04-30 1987-04-30 Lift for entering water in a swimming pool or reeducation pool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2614528A1 true FR2614528A1 (en) 1988-11-04

Family

ID=9350666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8706149A Withdrawn FR2614528A1 (en) 1987-04-30 1987-04-30 Lift for entering water in a swimming pool or reeducation pool

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2614528A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4934003A (en) * 1988-02-01 1990-06-19 Echo Corporation Device for transferring the disabled
FR2657251A1 (en) * 1990-01-22 1991-07-26 Croix Verine Lycee Professionn Lifting device for a swimming pool
WO2019043294A1 (en) * 2017-08-30 2019-03-07 Kailamed Oy Person hoisting device and a method for producing motive power of a person hoisting device
CN112773650A (en) * 2021-01-20 2021-05-11 孙玲玲 Medical treatment gynaecology and obstetrics is with multi-direction childbirth device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4934003A (en) * 1988-02-01 1990-06-19 Echo Corporation Device for transferring the disabled
FR2657251A1 (en) * 1990-01-22 1991-07-26 Croix Verine Lycee Professionn Lifting device for a swimming pool
WO2019043294A1 (en) * 2017-08-30 2019-03-07 Kailamed Oy Person hoisting device and a method for producing motive power of a person hoisting device
CN112773650A (en) * 2021-01-20 2021-05-11 孙玲玲 Medical treatment gynaecology and obstetrics is with multi-direction childbirth device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1988000820A1 (en) Lift for putting a handicapped person into the water of a swimming bath or a pool for reeducation purposes
CA2663378C (en) Adjustable toilet lift
US5129112A (en) Bathtub chair lift
FR2465458A1 (en) ADJUSTING DEVICE FOR PRESSURIZED WATER SUPPLIED SANITARY APPLIANCES
GB2242126A (en) A bath
EP0277163A1 (en) Seat for taking a handicapped person into the water of a bath-tub
FR2614528A1 (en) Lift for entering water in a swimming pool or reeducation pool
US20060103115A1 (en) Lift wheelchair
US4660234A (en) Bathtub insert for handicapped persons
CA2752978A1 (en) Portable, personal lifting device
EP0614684A1 (en) Device for training und -rehabilitation in water
US4592099A (en) Tiltable bathtub for invalids
EP0005242A2 (en) Washstand adjustable in height
EP2085008B1 (en) Pop-up handle for sanitary toilets
EP0077269B1 (en) Device for assisting persons to get out of a bathtub
FR2734143A1 (en) ROTARY SHOWER TRAY
FR2833162A3 (en) Device for lowering wheelchair occupied by handicapped person into swimming pool
FR2900140A1 (en) Lift e.g. goods-lift, driving and securing device for e.g. scaffolding work, has blockers successively released and pushed by distribution device and shaft, where one blocker acts on reinforcements and thrust plate moving cage along rails
FR2494375A2 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE POSITION OF A MOVABLE ELEMENT IN A VEHICLE, SUCH AS THE SEAT THEREOF
FR2634647A1 (en) Bathing access seat for the bath
FR2614527A1 (en) Automatic seat for bath entry for handicapped people
WO1986002544A1 (en) Submersible elevator for persons with reduced mobility
FR2790396A1 (en) POSTURAL GUIDE AND AGRES OFFICE APPARATUS
FR2942817A1 (en) Sanitary device for use by e.g. reduced mobility person, has hydraulic pump connected to jacks that are arranged remotely from one another, so as to displace movable frame with respect to fixed frame
FR2575653A1 (en) Submergible platform assembly for handicapped bather

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse