FR2614394A1 - Incineration furnace with hearth rotating around a vertical axis - Google Patents

Incineration furnace with hearth rotating around a vertical axis Download PDF

Info

Publication number
FR2614394A1
FR2614394A1 FR8706045A FR8706045A FR2614394A1 FR 2614394 A1 FR2614394 A1 FR 2614394A1 FR 8706045 A FR8706045 A FR 8706045A FR 8706045 A FR8706045 A FR 8706045A FR 2614394 A1 FR2614394 A1 FR 2614394A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
waste
zone
hearth
oven
combustion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8706045A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2614394B1 (en
Inventor
Eric Sigoure
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IDEE SARL
Original Assignee
IDEE SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IDEE SARL filed Critical IDEE SARL
Priority to FR8706045A priority Critical patent/FR2614394B1/en
Publication of FR2614394A1 publication Critical patent/FR2614394A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2614394B1 publication Critical patent/FR2614394B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J1/00Removing ash, clinker, or slag from combustion chambers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23BMETHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING ONLY SOLID FUEL
    • F23B1/00Combustion apparatus using only lump fuel
    • F23B1/30Combustion apparatus using only lump fuel characterised by the form of combustion chamber
    • F23B1/34Combustion apparatus using only lump fuel characterised by the form of combustion chamber annular
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/24Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having a vertical, substantially cylindrical, combustion chamber
    • F23G5/26Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having a vertical, substantially cylindrical, combustion chamber having rotating bottom
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/14Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment
    • F27B9/16Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a circular or arcuate path
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G2203/00Furnace arrangements
    • F23G2203/80Furnaces with other means for moving the waste through the combustion zone
    • F23G2203/805Furnaces with other means for moving the waste through the combustion zone using a rotating hearth

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Incineration Of Waste (AREA)

Abstract

This incineration furnace comprises, on the one hand, a stationary arch 7, a stationary outer wall and a central core which delimit, with the rotating hearth 2, an annular incineration chamber 11, and, on the other hand, means imparting to the hearth 2 a stepped rotational movement in order to bring each of its waste reception segments successively to a feeding zone A, with a waste reception hopper 8, to a zone B for promoting the combustion of the waste by means blowing a delivery of air through perforations in the segments of the hearth 2, to a raking zone C, where the waste in combustion is turned over, and to an ash removal zone. According to the invention, on the one hand, the arch 7 comprises, after the raking zone C, and before a gas discharge zone F, a radial projection 12 which generates turbulence promoting the combustion of the waste and of the gas, and, on the other hand, is lowered, at 7a, downstream of the removal zone, in order to constitute a zone G for calcining the waste by infrared radiation, whilst the feeder hopper 8 is arranged laterally to the incineration chamber 11 and communicates with the latter through a feeding chute 15, which constitutes a waste reserve and emerges above the lower wall 20 of a filling channel 18, which, inclined towards the hearth 2 and tangentially to the rotational trajectory of this hearth, is combined with a push member 22.

Description

"Four d'incinération à sole tqurnante autour d'un axe vertical". "Incineration furnace with a hearth around a vertical axis".

Pour incinérer les détritus ménagers, il est connu d'utiliser des fours à sole tournante. Ce type de four comprend, comme représenté sur la figure l-annexée, une soie 2 pouvant tourner pas à pas autour d'un axe vertical. Cette sole est composée de segments perforés portés par un châssis et est associée à des trémies inférieures 3 et 3 dirigeant les cendres fines sur le sol. Celles 3 orientent l'air de soufflage provenant de buses 4 vers les perforations'dont sont munis les segments de sole. Le four comprend également un noyau central 5, une paroi périphérique extérieure fixe 6 et une voûte fixe 7. Ces éléments délimitent avec la sole, une chambre annulaire d'incinératicn 11. To incinerate household refuse, it is known to use rotary hearth ovens. This type of oven comprises, as shown in the attached FIG. 1, a tang 2 which can rotate step by step around a vertical axis. This sole is composed of perforated segments carried by a frame and is associated with lower hoppers 3 and 3 directing the fine ashes on the ground. Those 3 direct the blowing air coming from nozzles 4 towards the perforations on which the sole segments are provided. The oven also includes a central core 5, a fixed external peripheral wall 6 and a fixed vault 7. These elements define, with the hearth, an annular incineration chamber 11.

Durant sa rotation, la sole 2 passe successivement à une zone d'alimentation A où elle reçoit une quantité dosée de déchets à une zone d'activation de la combustion visible en B à la figure 3, à une zone de ringardage C (figure 3), et enfin à une zone D d'évacuation des résidus imbrûlés. En général, les gaz chauds sont évacués par un conduit avec cyclone de dépoussiérage et utilisés dans un échangeur pour produire de la vapeur. During its rotation, the hearth 2 passes successively to a feed zone A where it receives a metered quantity of waste at a combustion activation zone visible at B in FIG. 3, at a ringing zone C (FIG. 3 ), and finally to a zone D for the removal of unburnt residues. In general, the hot gases are evacuated by a duct with cyclone dedusting and used in an exchanger to produce steam.

Dans les fours actuels, l'alimentation est assurée par une trémie 8 disposée au dessus de la voûte 7 et dont l'ouverture est obturée par un tiroir coulissant 9, obturant également une ouverture 10 ménagée dans la voûte. Ce mode d'alimentation présente de nombreux inconvénients provenant de la disposition de la trémie et de la nécessité de prévoir des jeux fonctionnels importants dans le tiroir pour permettre son mouvement, malgré son encrassage par des résidus goudronneux.Lors de l'ouverture du four, et pendant le chargement, les gaz chauds s'échappent à l'extérieur du four en diminuant le rendement thermique de l'installation en élevant la température du local et en véhiculant des fumerons et poussières qui polluent et salissent le local et les autres équipements.Enfin, même lorsque le tiroir est-en position de fermeture, ses jeux fonctionnels s'opposent à l'obtention d'une étanchéité et permettent le passage des gaz donc, entrainent la pollution du local, et la souillure des équipements et du site. In current ovens, the feed is provided by a hopper 8 disposed above the vault 7 and the opening of which is closed by a sliding drawer 9, also closing an opening 10 formed in the vault. This feeding method has many drawbacks stemming from the arrangement of the hopper and the need to provide significant functional clearances in the drawer to allow its movement, despite its fouling with tarry residues. When the oven is opened, and during loading, the hot gases escape outside the oven by reducing the thermal efficiency of the installation by raising the temperature of the room and by carrying smoke and dust which pollute and dirty the room and the other equipment. Finally, even when the drawer is in the closed position, its functional clearances prevent the obtaining of a seal and allow the passage of gases therefore, cause pollution of the premises, and soiling of the equipment and the site.

I1 apparait donc que ce mode de chargement réduit le rendement énergétique du four, en raison de la mauvaise régulation de l'air primaire de combustion. It therefore appears that this loading method reduces the energy efficiency of the oven, due to the poor regulation of the primary combustion air.

L'un des objets de l'invention est de fournir un four ayant un rendement thermique supérieur au four actuel, exempt de pollution par les gaz s'en échappant, et conduisant à un coût d'exploitation réduit. One of the objects of the invention is to provide a furnace having a thermal efficiency higher than the current furnace, free from pollution by the gases escaping therefrom, and leading to a reduced operating cost.

Lorsque de tels fours sont alimentés en déchets contenant des produits végétaux à forte teneur en eau tels que des pastèques, melons, citrouilles, il s'avère que, malgré l'activation du foyer par l'air de combustion et le rayonnement calorifique des parois du four chauffées à blanc par les gaz, ces végétaux n'ont pas le temps de se calciner à coeur pendant leur trajectoire dans la chambre annulaire et augmentent ainsi le volume des résidus imbrûlés qu'il faut évacuer. When such ovens are supplied with waste containing plant products with a high water content such as watermelons, melons, pumpkins, it turns out that, despite the activation of the hearth by the combustion air and the heat radiation from the walls from the oven heated white by gases, these plants do not have time to calcine to the core during their trajectory in the annular chamber and thus increase the volume of unburnt residues which must be removed.

Ce défaut d'incinération apparait également pour les végétaux compacts et mauvais conducteurs de la chaleur formant des imbrûlés, c'est à dire des produits polluants.This incineration defect also appears for compact plants and poor conductors of heat forming unburnt matter, that is to say polluting products.

Un autre objet de 1 'invention est de fournir un four calcinant même les végétaux à forte teneur en eau, et permettant de réduire le volume des résidus imbrûlés et d'augmenter le rendement énergétique de l'installation. Another object of the invention is to provide an oven calcining even plants with a high water content, and making it possible to reduce the volume of unburnt residues and to increase the energy efficiency of the installation.

Selon l'invention, la voûte, d'une part, comporte, après la zone de ringardage et avant une zone d'échappement des gaz communiquant avec un conduit vertical et une saillie radiale, génératrice de turbulences activant la combustion des déchets et celle des gaz et est abaissée, en amont de la zone d'évacuation et au moins jusqu'à la fin de cette zone pour constituer zone de calcination des déchets par rayonnement infrarouge, tandis que la trémie d'alimentation est disposée latéralement à la chambre d'incinération. According to the invention, the vault, on the one hand, comprises, after the ringing zone and before a gas exhaust zone communicating with a vertical duct and a radial projection, generating turbulence activating the combustion of waste and that of gas and is lowered, upstream of the evacuation zone and at least until the end of this zone to constitute a zone for calcining waste by infrared radiation, while the feed hopper is disposed laterally to the incineration.

et communique avec cette dernière par une goulotted'alimentat.ion, constituant réserve de déchets et débouchant au dessus de la paroi inférieure d'un canal de remplissage qui, incliné en direction de la sole et tangentiel à la trajectoire rotative de celle-ci, est associé à un poussoir, à fonctionnement intermittent, répartissant les déchets sur la sole en formant un tapis continu, et que la zone d'évacuation comporte un extracteur rotatif, relié à des moyens moteurs aptes à le faire passer d'une position de barrage dans la chambre annulaire, à une position d'évacuation des cendres hors de cette chambre.and communicates with the latter by a goulotted'alimentat.ion, constituting reserve of waste and opening above the lower wall of a filling channel which, inclined towards the floor and tangential to the rotary trajectory thereof, is associated with a pusher, with intermittent operation, distributing the waste on the floor by forming a continuous belt, and that the evacuation zone comprises a rotary extractor, connected to motor means capable of passing it from a dam position in the annular chamber, in a position for evacuating the ashes from this chamber.

Le recours à une goulotte d'alimentation formant réserve de déchets, c'est à dire constituant zone d'accumulation, permet d'utiliser ces déchets comme moyens d'obturation du conduit. Les déchets s'opposent ainsi à toute fuite d'air ou de gaz par le conduit et toute pollution extérieure. I1 en est de même dans le canal incliné de remplissage, canal qui est rempli en permanence par les déchets et obturé côté extérieur par le poussoir. Le déplacement cyclique de ce dernier sur la paroi inférieure du' canal assure la poussée d'une quantité de déchets sur la sole.Le fonctionnement du poussoir synchronisé ou simultané avec la rotation de la sole, est déterminé au choix de l'opérateur en fonction du pouvoir calorifique inférieur et de l'humidité des déchets et de manière à toujours former sur celle-ci un ruban continu de déchets, et non des tas juxtaposés favorisant la localisation des foyers de combustion entre les tas. The use of a feed chute forming a reserve of waste, that is to say constituting an accumulation zone, makes it possible to use this waste as means for closing the conduit. The waste thus opposes any leakage of air or gas through the conduit and any external pollution. It is the same in the inclined filling channel, a channel which is permanently filled with waste and closed off on the outside by the pusher. The cyclic movement of the latter on the lower wall of the channel ensures the pushing of a quantity of waste on the floor. The operation of the pusher synchronized or simultaneous with the rotation of the floor, is determined at the option of the operator depending lower calorific value and humidity of the waste and so as to always form on it a continuous ribbon of waste, and not juxtaposed heaps favoring the location of combustion foci between the heaps.

Lorsque le poussoir déplace une quantité de déchets en direction. de l'extrémité du canal, non seulement il fait tomber ces déchets sur la sole mais provoque le retournement de la face d'éboulement des déchets, s'étendant entre le tapis et l'extrémité du canal, face qui, précédemment, a été mise en feu par le rayonnement calorifique de la chambre de combustion. I1 en résulte que les déchets enflammés se mêlent aux déchets en cours de déversement sur le tapis et assurent la prise du feu à l'intérieur de ce tapis dès sa formation. Le feu est ainsi réparti de manière homogène, ce qui évite la formation de cratères préférentiels et assure l'ignition de toute la couche, dès sa formation, et augmente la longueur du feu et Se rendement thermique.When the pusher moves a quantity of waste in the direction. from the end of the channel, not only does it drop this waste on the floor but causes the upturn of the waste collapse face, extending between the belt and the end of the channel, the face which, previously, was ignited by the heat radiation from the combustion chamber. As a result, the ignited waste mixes with the waste being spilled on the mat and ensures the ignition of the fire inside this mat as soon as it is formed. The fire is thus distributed in a homogeneous manner, which avoids the formation of preferential craters and ensures the ignition of the entire layer, as soon as it is formed, and increases the length of the fire and its thermal efficiency.

La grande longueur de la goulotte d'alimentation, nécessaire pour assurer sa fonction de réserve, pemret de traverser la paroi du local et de disposer la trémie hors du local. Ainsi, le chargement de la trémie par un grappin de grande capacité peut s'effectuer hors du local, au dessus de la fosse de stockage des déchets. I1 en résulte que les poussières provoquées par le chargement de la trémie, évoluent à l'extérieur du local et ne constituent plus une source de pollution de celui-ci. The long length of the feed chute, necessary to ensure its reserve function, allows it to pass through the wall of the room and to place the hopper outside the room. Thus, the loading of the hopper by a large capacity grapple can be done outside the room, above the waste storage pit. As a result, the dust caused by the loading of the hopper evolves outside the premises and no longer constitutes a source of pollution of the latter.

Durant l'incinération, la chicane de la voûte met les gaz chauds en turbulence et favorise leur pénétration dans les déchets en couche. Ceux-ci reçoivent un apport calorifique supplémentaire améliorant leur combustion et leur déshydratation sans aucun surcoût. During the incineration, the baffle of the vault puts the hot gases in turbulence and promotes their penetration into the layered waste. These receive an additional calorific contribution improving their combustion and their dehydration without any additional cost.

Cette amélioration de la combustion est d'autant plus efficace qu'elle s'effectue immédiatement après le ringardage, c'est à dire après que les déchets aient été brassés pour amener en surface ceux plus volumineux, donc moins.affectés par le feu-. This improvement in combustion is all the more effective since it is carried out immediately after the old-fashioned tackling, that is to say after the waste has been brewed to bring to the surface those which are larger, and therefore less affected by fire. .

Les gaz chauds fournis peuvent être utilisé immédiatement ce qui permet de réduire les coûts de fabrication et d'exploitation de l'installation tout en augmentant le rendement thermique. The hot gases supplied can be used immediately, which reduces the manufacturing and operating costs of the installation while increasing thermal efficiency.

L'abaissement de la voûte avant la zone d'évacuation rapproche les déchets de la zone d'émission des rayons infrarouges et augmente l'efficacité du rayonnement sur les produits non encore calcinés car mauvais conducteurs ou chargés d'eau à coeur. Enfin, la disposition des moyens d'évacuation au plus près de la zone de chargement permet d'utiliser un extracteur rotatif procurant la possibilité soit de retourner une partie des cendres, soit de les extraire complètement, soit de les laisser s'accumuler sur cet extracteur pour augmenter la durée de leur stationnement dans le four, au choix de l'opérateur. Il ressort de ce qui précède que ces diverses dispositions se combinent entre elles pour réduire la pollution, les coûts de fonctionnement et améliorer le rendement énergétique, d'au moins par rapport à un four actuel de même surface de sole et de même volume de chambre annulaire. Lowering the vault before the evacuation zone brings the waste closer to the infrared emission zone and increases the efficiency of the radiation on products that have not yet been calcined because they are poor conductors or loaded with water at their core. Finally, the disposal of the means of evacuation as close as possible to the loading area makes it possible to use a rotary extractor providing the possibility of either turning part of the ashes, or extracting them completely, or letting them accumulate on this extractor to increase the duration of their parking in the oven, at the operator's choice. It follows from the above that these various provisions combine with each other to reduce pollution, operating costs and improve energy efficiency, at least compared to an existing oven with the same floor area and same chamber volume. annular.

Dans une forme d'exécution de l'invention et de manière à encore améliorer la combustion des déchets, chacun des ringards disposé dans la zone de ringardage et traversant la paroi extérieure du four par des ouvertures, est constitué par une corps tubulaire tronconique, de section prismatique, comportant dans ses parois des perforations constituant buses de ventilation, est fixé, par son extrémité de plus grand diamètre et extérieure au four, dans un fourreau qui, raccordé à une source d'air de combustion, est articulé autour d'un axe horizontal sur une chape et est associé à des moyens aptes à le faire pénétrer, la pointe en avant, dans le tapis de déchets, à des moyens aptes à le redresser sensiblement à l'horizontale en fin de course d'introduction et à des moyens aptes à le faire osciller autour de son articulation sur la chape. In one embodiment of the invention and in order to further improve the combustion of the waste, each of the tackles arranged in the tacking zone and passing through the outside wall of the furnace through openings, is constituted by a frustoconical tubular body, of prismatic section, comprising in its walls perforations constituting ventilation nozzles, is fixed, by its end of larger diameter and external to the furnace, in a sheath which, connected to a source of combustion air, is articulated around a horizontal axis on a yoke and is associated with means capable of making it penetrate, the point forward, into the waste mat, with means capable of straightening it substantially horizontally at the end of the introduction stroke and means capable of making it oscillate around its articulation on the yoke.

Ainsi, en pénétrant radialement dans la chambre annulaire, chaque ringard s'enfonce d'abord sur le tapis de déchets avant de le soulever puis de le secouer suivant la technique du fourchetage utilisée pour raviver un feu avec une fourche. Ces opérations successives s effectuent avec un apport d'air à l'intérieur du tapis, ce qui a pour effet de décoller les déchets adhérant à la sole, de faciliter leur retournement et pour former un nouveau tapis composé des fines incandescentes reposant sur la sole et supportant les déchets plus importants qui seront ensuite plus facilement déshydratés et incinérés. Thus, by penetrating radially into the annular chamber, each nerdy sinks first on the waste mat before lifting it and then shaking it according to the fork technique used to rekindle a fire with a fork. These successive operations are carried out with an air supply inside the carpet, which has the effect of taking off the waste adhering to the floor, of facilitating their reversal and to form a new carpet composed of the fine incandescent resting on the floor and supporting larger waste which will then be more easily dehydrated and incinerated.

Cette opération, permettant d'obtenir une prise au feu en épaisseur et une aération du tapis de déchets, est effectuée juste avant la zone du foyer où les turbulences des gaz chauds augmentent la combustion et avant passage dans la zone de calcination des imbrûlés de manière à favoriser la combustion dans ces zones et diminuer encore le volume des imbrûlés. This operation, making it possible to obtain a thick fire catch and aeration of the waste mat, is carried out just before the zone of the hearth where the turbulences of the hot gases increase combustion and before passing through the calcination zone of the unburnt so to promote combustion in these areas and further reduce the volume of unburnt.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant, à titre d'exemple non limitatif une forme d'exécution de ce four à sole tournante. Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows, with reference to the appended diagrammatic drawing, representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of this rotary hearth furnace.

Figures 1 et 2 sont des vues en coupe transversale par les postes d'alimentations et d'extraction respectivement d'un four traditionnel et du four selon l'invention,
Figure 3 est une vue en plan par dessus du four selon l'invention,
Figure 4 est une vue en coupe suivant IV-IV de figure 3 montrant la section transversale du four dans la zone d'activation de la combustion,
Figures 5 et 6 sont des vues en coupe suivant V-V de figure 3 montrant, dans la zone de ringardage, un ringard, respectivement, en position de repos et en fin d'engagement dans le four,
Figure 7 est une vue en coupe suivant VII-VII de figure 3 montrant la section transversale du four dans la zone d'échappement des gaz,
Figure 8 est une vue schématique correspondant au développement de la chambre annulaire montrant les différentes phases de l'incinération des déchets.
FIGS. 1 and 2 are views in cross section through the supply and extraction stations respectively of a traditional oven and of the oven according to the invention,
FIG. 3 is a plan view from above of the oven according to the invention,
FIG. 4 is a sectional view along IV-IV of FIG. 3 showing the cross section of the furnace in the combustion activation zone,
FIGS. 5 and 6 are sectional views along VV of FIG. 3 showing, in the coring area, a coring, respectively, in the rest position and at the end of engagement in the oven,
FIG. 7 is a sectional view along VII-VII of FIG. 3 showing the cross section of the furnace in the gas exhaust zone,
Figure 8 is a schematic view corresponding to the development of the annular chamber showing the different phases of waste incineration.

Figure 9 est une vue similaire à figure 8 montrant une variante de réalisation du four. Figure 9 is a view similar to Figure 8 showing an alternative embodiment of the oven.

Comme le four traditionnel, le four selon l'invention comprend une sole tournante 2, des caissons de réception de cendres fines 3 des conduits 4 amenant l'air de combustion, un noyau central 5, une paroi extérieure 6 et une voûte 7. Like the traditional oven, the oven according to the invention comprises a rotary hearth 2, boxes for receiving fine ash 3 from the conduits 4 bringing the combustion air, a central core 5, an outer wall 6 and a vault 7.

Selon l'invention, ce four comporte un aménagement de sa voûte et des aménagements respectivement du poste de chargement A, du poste de ringardage C, du poste d'évacuation D, et de la zone d'échappement des gaz F mais possède aussi une zone de turbulence E, une zone de calcination des déchets G. Comme montré schématiquement à la figure 8, la voûte comporte, après la zone de ringardage C, une saillie 12 favorisant, dans la chambre annulaire d'incinération, la formation de turbulences de gaz chauds. Cette zone de turbulences E, s'étende jusqu'à la fin de la zone d'échappement des gaz F. Dans cette zone F, la chambre annulaire 11 comunique avec un conduit vertical 13 et est associé à des buses 14 d'injection d'air de combustion. According to the invention, this oven comprises an arrangement of its vault and arrangements respectively of the loading station A, the tackling station C, the evacuation station D, and the gas exhaust zone F but also has a turbulence zone E, a waste calcination zone G. As shown diagrammatically in FIG. 8, the vault comprises, after the ringing zone C, a projection 12 promoting, in the annular incineration chamber, the formation of turbulences of hot gases. This turbulence zone E extends to the end of the gas exhaust zone F. In this zone F, the annular chamber 11 comunicates with a vertical duct 13 and is associated with nozzles 14 for injection d combustion air.

A la fin des zones de turbulences E et d'échappement F, et en amont de la zone d'extraction D, la voûte 7 est abaissée en 7a pour former la zone de calcination G. Dans la forme d'exécution de figure 8, l'abaissement de la voûte se prolonge jusqu'à la zone d'alimentation A tandis que dans la forme d'exécution de figure 9, cet abaissement s'arrête à la fin de la zone de calcination, le poste d'alimentation étant alors en sur-élévation par rapport à la chambre 11, et non inscrit dans la hauteur de cette chambre comme à la figure 8. At the end of the turbulence zones E and of exhaust F, and upstream of the extraction zone D, the arch 7 is lowered at 7a to form the calcination zone G. In the embodiment of FIG. 8, the lowering of the vault extends to the feeding zone A while in the embodiment of FIG. 9, this lowering stops at the end of the calcination zone, the feeding station then being in elevation with respect to chamber 11, and not inscribed in the height of this chamber as in FIG. 8.

Les avantages apportés par ces variations de hauteur de la voûte seront mis en avant lors de la description du fonctionnement du four. The advantages provided by these variations in height of the vault will be highlighted when describing the operation of the oven.

Comme montré à la figure 2 représentant la zone d'alimentation de ce four, la trémie d'alimentation 8 est disposée latéralement à la chambre d'incinération 11 et communique avec une goulotte longue 15, inclinée par rapport à la verticale d'une valeur a comprise entre
O et 300. Dans cette forme d'exécution, la goulotte 15 inclinée à 300 traverse la paroi 16 du local contenant le four et constituant mur de la fosse 17 de stockage des déchets. La trémie 8 est donc dans la fosse immédiatement dans la trajectoire du grappin l'alimentant. Cette disposition réduit le temps d'alimentation et le coût d'exploitation mais aussi isole le local des poussières se formant à chaque chargement de la trémie.
As shown in FIG. 2 representing the feed zone of this oven, the feed hopper 8 is disposed laterally to the incineration chamber 11 and communicates with a long chute 15, inclined relative to the vertical by a value included between
O and 300. In this embodiment, the chute 15 inclined at 300 crosses the wall 16 of the room containing the oven and constituting the wall of the pit 17 for storing waste. The hopper 8 is therefore in the pit immediately in the path of the grapple supplying it. This arrangement reduces the feeding time and the operating cost but also isolates the room from the dust that forms on each loading of the hopper.

L'extrémité inférieure du conduit 15 débouche dans un canal d'alimentation 18 qui, comme. montré figure 8, est délimité entre le bord supérieur d'une ouverture 19 ménagée à la base du conduit. 15 et une paroi 20, inclinée et prolongeant la voûte 7a en direction de la sole. Ce canal 18 est sensiblement tangentiel au diamètre moyen de la sole 2, comme montré figure 3. I1 est associé à un poussoir 22 obturant l'ouverture 19, coulissant sur la paroi 20~et dont la partie extérieure au canal est reliée à des moyens d'actionnement, tels qu'un vérin 23 (figures 3 et 8j, à fonctionnement intermittent et dont le mode de fonctionnement simultané ou synchronisé avec la rotation de la sole est défini par l'opérateur. The lower end of the conduit 15 opens into a supply channel 18 which, like. shown in Figure 8, is delimited between the upper edge of an opening 19 formed at the base of the conduit. 15 and a wall 20, inclined and extending the arch 7a in the direction of the sole. This channel 18 is substantially tangential to the average diameter of the sole 2, as shown in FIG. 3. I1 is associated with a pusher 22 closing the opening 19, sliding on the wall 20 ~ and the part of which outside the channel is connected to means actuation, such as a jack 23 (Figures 3 and 8j, intermittent operation and whose operating mode simultaneous or synchronized with the rotation of the floor is defined by the operator.

En fonctionnement, le grappin dépose dans la trémie 8, une quantité de déchets qui s'ajoute aux déchets s accumulant dans le conduit 15 et constitue avec ceux-ci bouchon d'obturation s'opposant au passage dans les conduits des gaz chauds et de l'air de combustion. In operation, the grapple deposits in the hopper 8, a quantity of waste which is added to the waste accumulating in the conduit 15 and constitutes with these closure plug opposing the passage in the conduits of hot gases and combustion air.

Les déchets reposent sur la paroi inclinée 20 (figure 8; et s'écoulent jusqu'à l'extrémité de celle-ci. Lorsque le poussoir entre en action et déplace une quantité de déchets jusqu'à l'extrémité inférieure de la paroi 20 et les oblige à tomber en cascade sur la sole que celle-ci soit à l'arrêt ou en mouvement. Il se forme ainsi un tapis continu 24 de déchets. Les déchets excédentaires et ceux qui s'échappent par gravité de l'extrémité aval du conduit 15 forment un tas 25 dont la face d'éboulement 25a prend immédiatement feu sous l'action des gaz chauds à une température comprise entre 900 et 10000C. Lors de l'action du poussoir 22, les déchets en combustion sur la face 25a tombent et se mélangent avec les autres déchets. Ils assurent ainsi l'ignition à coeur du tapis de déchets dans sa constitution.Cette ignition est accélérée par de l'air additionnel insufflé par une buse 21 disposée à l'extrémité de la paroi inclinée 20 (figures 8 et 9).The waste rests on the inclined wall 20 (Figure 8; and flows to the end thereof. When the pusher comes into action and displaces a quantity of waste to the lower end of the wall 20 and forces them to fall in cascade on the floor whether it is stopped or in motion. This forms a continuous carpet 24 of waste. The excess waste and that which escapes by gravity from the downstream end of the conduit 15 form a pile 25, the landslide face 25a immediately ignites under the action of hot gases at a temperature between 900 and 10000 C. During the action of the pusher 22, the waste in combustion on the face 25a fall and mix with the other waste. They thus ensure the ignition at the heart of the waste mat in its constitution. This ignition is accelerated by additional air blown in through a nozzle 21 arranged at the end of the inclined wall 20 (Figures 8 and 9).

L'ensemble de ces opérations s'effectue dans la chambre annulaire 11, sans que les gaz chauds puissent s'échapper à l'extérieur, donc sans pertes calorifiques. All of these operations are carried out in the annular chamber 11, without the hot gases being able to escape to the outside, therefore without heat losses.

Pour éviter toute pollution extérieure en fin de cycle, c'est à dire lorsque la goulotte 15 est progressivement vidée des déchets sans nouvel apport de déchets par la trémie, l'extrémité supérieure de cette goulotte est munie d'un clapet 26 qui, visible figure 2, est apte à obturer l'ouverture de la trémie 8 et à s'opposer à l'échappement vers l'extérieur des gaz de combustion.  To avoid any external pollution at the end of the cycle, that is to say when the chute 15 is gradually emptied of the waste without new supply of waste by the hopper, the upper end of this chute is provided with a valve 26 which, visible Figure 2, is adapted to close the opening of the hopper 8 and to oppose the exhaust to the outside of the combustion gases.

La rotation sectorielle de la sole 2 conduit le tapis de déchets dans la zone d'activation de la combustion B, où l'air de combustion 27 (figure 4) arrivant dans les caissons 3 traverse les orifices ménagés dans la sole 2. A cet effet, il faut noter que, selon l'invention, chacun des caissons 3 destiné à récupérer les cendres fines, est construit sous forme d'une structure fermée s'opposant à l'échappement de l'air de combustion par toute ouverture autre que les perforations de la sole. A cet effet, comme montré à la figure 4, l'ouverture 35 ménagée dans chaque caisson pour permettre l'échappement des fines 36 est obturée par un volet 37 articulé autour d'un axe horizontal 38 sur le caisson 3. Ce volet est solidaire d'une jambe inférieure de soutien 39 s'appuyant, par un galet 40, sur un rail circulaire 42.Comme cela sera précisé plus loin, le rail 42 est interrompu dans la zone d'évacuation D de manière que, dans cette zone, le volet 37 puisse s'abaisser par gravité, en libérant les fines. Les jambes de soutien 39 affectées aux différents caissons 3 présentent également l'avantage d'améliorer le soutien de la sole 2 durant la rotation de celle-ci. Elles permettent donc de réduire les dimensions de la structure normalement utilisée pour compenser le porte-à-faux de la sole 2. De préférence, chaque caisson 3 est muni d'une cloison intérieure 70 associée à un volet 72, articulé en 73 et en appui, par son extrémité inférieure, sur le volet 37.Lorsque le volet 37 est en position fermée, comme montré figure 4, l'ensemble paroi 70-volet 72 isole le caisson 3 de la fente circulaire 74 ménagée entre le bord extérieur de la sole et la paroi 6 du four et empêche que l'air de combustion s'échappe préférentiellement par cette fente et favorise la formation de cratères latéraux dans le tapis. The sectoral rotation of the floor 2 leads the waste mat into the combustion activation zone B, where the combustion air 27 (FIG. 4) arriving in the boxes 3 passes through the orifices provided in the floor 2. At this Indeed, it should be noted that, according to the invention, each of the boxes 3 intended to recover the fine ash, is constructed in the form of a closed structure opposing the exhaust of the combustion air through any opening other than the perforations in the sole. To this end, as shown in FIG. 4, the opening 35 made in each box to allow the escape of fines 36 is closed by a flap 37 articulated around a horizontal axis 38 on the box 3. This flap is integral of a lower support leg 39 resting, by a roller 40, on a circular rail 42. As will be specified below, the rail 42 is interrupted in the evacuation zone D so that, in this zone, the flap 37 can be lowered by gravity, releasing the fines. The support legs 39 assigned to the different boxes 3 also have the advantage of improving the support of the sole 2 during the rotation of the latter. They therefore make it possible to reduce the dimensions of the structure normally used to compensate for the overhang of the sole 2. Preferably, each box 3 is provided with an internal partition 70 associated with a flap 72, articulated at 73 and in support, by its lower end, on the flap 37. When the flap 37 is in the closed position, as shown in FIG. 4, the wall 70-flap 72 assembly isolates the box 3 from the circular slot 74 formed between the outer edge of the hearth and the wall 6 of the oven and prevents the combustion air preferentially escaping through this slot and promotes the formation of lateral craters in the carpet.

Au fur et à mesure de son avancement dans la zone d'activation de la combustion, l'épaisseur du tapis 25 se réduit, comme montré figure 8. Dans la zone de ringardage, et de façon connue, les ringards 43 sont introduits dans la chambre d'incinération en passant à travers des ouvertures 44 ménagées dans la paroi extérieure 6 du four. Selon l'invention, chaque ringard 43 est constitué par un corps tubulaire tronconique de section prismatique traversé, dans chacune deses parois longitudinales, par des orifices 45 constituant buses de ventilation. Comme montré aux figures 5 et 6, chaque ringard 43 est lié, par son extrémité de plus grand diamètre, et extérieure au four, à un fourreau 46 articulé autour d'un axe horizontal 47 porté par une chape 48.Les chapes des différents fourreaux 46 sont fixées sur un support commun 49 articulé,en 50, aux extrémités supérieures de bielles 52, articulées par leurs extrémités inférieures, en 53, sur un palier fixe 54. Les bielles sont reliées à des moyens moteurs, non représentés, tels que par exemple un vérin apte à leur communiquer un pivotement les amenant de la position représentée en traits forts à la figure 5, à la position représentée en traits forts à la figure 6 et inversement. As it advances in the combustion activation zone, the thickness of the mat 25 is reduced, as shown in FIG. 8. In the nerardage zone, and in known manner, the nerds 43 are introduced into the incineration chamber passing through openings 44 formed in the outer wall 6 of the oven. According to the invention, each nerdy 43 is constituted by a frustoconical tubular body of prismatic section crossed, in each of its longitudinal walls, by orifices 45 constituting ventilation nozzles. As shown in Figures 5 and 6, each nerdy 43 is linked, by its end of larger diameter, and outside the oven, to a sheath 46 articulated around a horizontal axis 47 carried by a yoke 48.The yokes of the different sheaths 46 are fixed on a common support 49 articulated, at 50, at the upper ends of connecting rods 52, articulated by their lower ends, at 53, on a fixed bearing 54. The connecting rods are connected to motor means, not shown, such as by example a jack capable of communicating to them a pivoting bringing them from the position shown in strong lines in Figure 5, to the position shown in strong lines in Figure 6 and vice versa.

Chacun des fourreaux 46 est muni d'un levier 55 porteur d'un galet 56 apte à venir en appui contre une butée 57, saillant de la paroi 6 du four. Cette butée 57 est avantageusement constituée par une came, ou un exentrique, calée sur un arbre 58 lié à des moyens aptes à l'entrainer en rotation de façon cyclique. L'angle de calage de chacune des cames 57 sur l'arbre 58 est différent d'une came à l'autre. Each of the sleeves 46 is provided with a lever 55 carrying a roller 56 capable of coming to bear against a stop 57, projecting from the wall 6 of the oven. This stop 57 is advantageously constituted by a cam, or an eccentric, wedged on a shaft 58 linked to means capable of driving it in rotation cyclically. The setting angle of each of the cams 57 on the shaft 58 is different from one cam to another.

Ainsi, à chaque arrêt de la sole, les ringards, au nombre de cinq dans cette forme d'exécution, sont introduits la pointe en avant dans la chambre annulaire, se soulèvent par rapport à cette pointe, grâce au mouvement circulaire qui leur est communiqué par les bielles 52. Durant cet engagement, les ringards raclent la surface de la sole 2, décollent les déchets adhérant à celle-ci et permettent aux fines incandescentes de retomber sur la sole pour former un lit de braises. Thus, at each stop of the sole, the nerds, five in number in this embodiment, are introduced with the point forward in the annular chamber, are raised relative to this point, thanks to the circular movement which is communicated to them. by the connecting rods 52. During this engagement, the nerds scrape the surface of the sole 2, take off the waste adhering to it and allow the fine incandescent to fall on the sole to form a bed of embers.

Le décollage et l'activation du four sont facilités par l'air parvenant aux fourreaux 46 et s'échappant par les buses 45 des ringards.Takeoff and activation of the oven are facilitated by the air arriving at the sleeves 46 and escaping through the nozzles 45 of the nerds.

Lorsque les galets 56 portés par le levier 55 viennent en contact avec les cames 57, non entrainées en rotation, ils provoquent par leur appui, et par le mouvement de basculement des bielles 52, le redressement des ringards 43 qui prennent alors une position sensiblement horizontale en soulevant tout ou partie du tas de déchets. A ce stade, comme montré à la figure 6, la rotation des cames 57 communique, aux différents ringards, un mouvement oscillant autour de leur axe d'articulation horizontal 47, mouvement qui a pour effet de désagréger le tas de déchets soulevé en assurant la séparation des déchets imbrûlés de ceux calcinés et en amenant les premiers à la surface du lit de braises précédemment formé, pour favoriser leur déshydratation et calcination ultérieures. When the rollers 56 carried by the lever 55 come into contact with the cams 57, not driven in rotation, they cause by their support, and by the rocking movement of the connecting rods 52, the straightening of the tacky 43 which then take a substantially horizontal position by lifting all or part of the waste pile. At this stage, as shown in FIG. 6, the rotation of the cams 57 communicates, to the different nerds, a movement oscillating around their horizontal articulation axis 47, a movement which has the effect of disaggregating the heap of waste raised by ensuring the separation of unburnt waste from calcined waste and bringing the former to the surface of the bed of embers previously formed, to promote their subsequent dehydration and calcination.

Grâce à leur structure, ces ringards modifient la répartition des déchets sur la sole, ravivent le feu, améliorent la prise du feu e épaisseur, tout en lui assurant l'aération du foyer comme le ferait un être humain activant un feu de déchets. Enfin, et à la différence des ringards actuels, lorsque les ringards, selon l'invention sont retirés du four, ils ne supportent plus de déchets et, en conséquence, ne risquent pas de les amasser contre la paroi extérieure 6 du four en déséquilibrant la combustion en couche. Thanks to their structure, these nerds modify the distribution of waste on the hearth, revive the fire, improve the setting of the fire and thickness, while ensuring ventilation of the hearth as a human being activating a waste fire. Finally, and unlike the current nerds, when the nerds according to the invention are removed from the oven, they no longer support waste and, consequently, do not risk collecting them against the external wall 6 of the oven by unbalancing the layer combustion.

Le tapis de déchets 24 parvient ensuite dans la zone de turbulence E, zone dans laquelle, comme montré figure 8, les gaz chauds de la chambre annulaire 11, décrivent des trajectoires tourbillantes 27 qui sont incidentes par rapport au tapis 24. En d'autres termes, les gaz chauds qui, dans d'autres zones du four, tangentent le tas de déchets, le sécantent dans cette zone et augmentent sa température à coeur. La zone de turbulence E est, en fait, partiellement commune avec la zone d'échappement F où les buses 14 injectent de l'air de combustion. Ainsi, l'air de combustion se mélange mieux aux gaz chauds tourbillonnants.L'apport d'oxygène qui en résulte, permet, en raison de la température élevée des gaz, d'obtenir immédiatement l'ignition des particules de cendres en suspension dans les gaz et d'assurer, ainsi dans la zone F et dès le début du conduit 13 d'échappement, la combustion complète de gaz comburants. The waste belt 24 then reaches the turbulence zone E, zone in which, as shown in FIG. 8, the hot gases from the annular chamber 11, describe whirling paths 27 which are incident with respect to the belt 24. In other In other words, the hot gases which, in other areas of the oven, pitch the pile of waste, secant it in this area and increase its core temperature. The turbulence zone E is, in fact, partially common with the exhaust zone F where the nozzles 14 inject combustion air. Thus, the combustion air mixes better with the swirling hot gases. The resulting supply of oxygen makes it possible, due to the high temperature of the gases, to immediately ignite the ash particles suspended in the gases and thus ensure, in zone F and from the start of the exhaust duct 13, the complete combustion of oxidizing gases.

Les gaz chauds sont ainsi soumis dans le four à une élévation de leur température accroissant l'efficacité des turbulences attaquant le tapis de déchets. Dès leur sortie du four, ils peuvent être envoyés dans un échangeur thermique, ce qui, en réduisant leur trajet, réduit leur déperdition calorifique et augmente la quantité de calories qu'ils cèdent et le rendement thermique de l'installation. The hot gases are thus subjected in the furnace to a rise in their temperature increasing the efficiency of the turbulence attacking the waste mat. As soon as they come out of the oven, they can be sent to a heat exchanger, which, by reducing their path, reduces their heat loss and increases the quantity of calories they give up and the thermal efficiency of the installation.

L'augmentation de la température au coeur du tapis 24 est réalisée avant qu'il ne pénètre dans la zone de calcinatation G, c'està dire dans la zone qui, comme montré aux figures 7, 8 et 9, présente un abaissement de la voûte 7 du four. Dans cette zone, les rayons infrarouges 28 émis par les déchets en combustion et réfléchis par la voûte 7a, ont une efficacité maximale bien supérieure à celle qu'ils ont dans une section courante du four, montrée en coupe à la figure 4 et.à celle d'un four actuel de figure 1. I1 en résulte qu'ils ont un pouvoir calorifique bien supérieur leur permettant d'incinérer totalement des végétaux chargés en eau et n'ayant été jusqu'alors que calcinés. The temperature inside the mat 24 is increased before it enters the calcination zone G, that is to say in the zone which, as shown in FIGS. 7, 8 and 9, has a lowering of the vault 7 of the oven. In this zone, the infrared rays 28 emitted by the burning waste and reflected by the roof 7a, have a maximum efficiency much higher than that which they have in a current section of the furnace, shown in section in FIG. 4 and. that of a current oven in FIG. 1. As a result, they have a much higher calorific power allowing them to completely incinerate plants loaded with water and which have hitherto been only calcined.

Cette incinération est d'autant plus efficace que l'épaisseur du tapis 24 est réduite et qu'elle s'effectue sur une course longue. Cette course est procurée par le rapprochement en direction de la zone d'alimentation A des moyens d'évacuation. En effet, dans le four selon l'invention, les moyens d'évacuation des cendres sont séparés de la zone d'alimentation A par un angle b (figure 2, de valeur égale au pas de fonctionnement de la sole, alors que dans un four traditionnel, ils en sont séparés de sensiblement 90 , c'est à dire d'une valeur égale à plusieurs pas, en raison de l'évacuation tangentielle des cendres au moyen d'une paroi fixe. This incineration is all the more effective as the thickness of the mat 24 is reduced and it is carried out over a long stroke. This stroke is provided by the approximation towards the supply zone A of the evacuation means. In fact, in the oven according to the invention, the ash removal means are separated from the feed zone A by an angle b (FIG. 2, of value equal to the operating pitch of the hearth, while in a traditional oven, they are separated by substantially 90, that is to say of a value equal to several steps, due to the tangential evacuation of the ashes by means of a fixed wall.

Ce gain de surface et de temps de séjour sont mis à profit pour assurer l'incinération totale des déchets, donc pour augmenter encore le rendement thermique du four et réduire le volume des cendres. This gain in surface area and residence time is used to ensure total incineration of the waste, therefore to further increase the thermal efficiency of the oven and reduce the volume of ash.

Comme montré figures 2 et 3, les moyens d'évacuation sont constitués par un volet rotatif 60 s'étendant transversalement dans la chambre annulaire et articulé sur le four, par un arbre vertical 62solidaire de son bord extérieur. L'extrémité de l'arbre 62, traversant la voûte 7a, est solidaire d'un levier 63 relié à des moyens d'actionnement, tel qu'un vérin 64 montré à la figure 3. As shown in Figures 2 and 3, the discharge means are constituted by a rotary flap 60 extending transversely in the annular chamber and articulated on the furnace, by a vertical shaft 62solidated from its outer edge. The end of the shaft 62, passing through the vault 7a, is secured to a lever 63 connected to actuation means, such as a jack 64 shown in FIG. 3.

L'autre extrémité du volet 60 est muni, comme montré à cette figure 3, d'un galet 65 en appui sur la sole. Ce volet est disposé à proximité d'un conduit d'évacuation 66 débouchant dans un caisson 67 rempli d'eau pour éviter la pollution du local par les cendres, et relié à un convoyeur extracteur. Dans une variante non représentée, le volet est articulé à mi longueur, et forme un papillon.The other end of the flap 60 is provided, as shown in this figure 3, with a roller 65 bearing on the sole. This flap is arranged near an evacuation duct 66 opening into a box 67 filled with water to avoid pollution of the room by the ashes, and connected to an extractor conveyor. In a variant not shown, the flap is articulated at mid-length, and forms a butterfly.

On conçoit aisément que les cendres 69 amenées dans la zone d'évacuation par le mouvement de la sole 2, peuvent aisément être poussés dans le conduit 66 par le volet 60. Cette opération permet non seulement d'enlever les cendres mais également de libérer la sole pour lui permettre de recevoir un nouveau tapis de déchets. La rotation du volet, commandée au choix de l'opérateur, permet de réguler l'évacuation des cendres en fonction de la marche du four et, par exemple, évacuer les cendres après une période d'accumulation contre le volet pour accroître encore leur séjour dans le four et réduire leur volume. It is easily understood that the ashes 69 brought into the evacuation zone by the movement of the hearth 2, can easily be pushed into the conduit 66 by the flap 60. This operation not only makes it possible to remove the ashes but also to release the sole to allow it to receive a new carpet of waste. The rotation of the shutter, controlled at the operator's choice, makes it possible to regulate the evacuation of the ashes according to the operation of the oven and, for example, evacuate the ashes after a period of accumulation against the shutter to further increase their stay in the oven and reduce their volume.

Comme montré à la figure 2, en même temps que les cendres sont déversées dans le caisson 67 et grâce à l'interruption, dans cette seule zone, du rail 42 servant d'appui à la jambe de soutien 39, le volet 37, d'obturation du caisson 3, bascule par gravité en position d'ouverture, libère aussi le volet 72 et permet aux fines 36 de tomber dans le caisson. As shown in FIG. 2, at the same time as the ashes are poured into the box 67 and thanks to the interruption, in this single zone, of the rail 42 serving to support the support leg 39, the flap 37, d 'shutter box 3, tilted by gravity in the open position, also releases the flap 72 and allows the fines 36 to fall into the box.

Bien entendu, des rampes sont prévues en aval de cette zone pour, en ramenant la jambe de soutien 39 dans sa position verticale et le galet 40 sur le rail 42, assurer la fermeture du volet 37 avec pivotement du volet 72 d'isolation du caisson 3. Of course, ramps are provided downstream of this zone for, by bringing the support leg 39 in its vertical position and the roller 40 on the rail 42, ensuring the closing of the flap 37 with pivoting of the flap 72 of insulation of the box 3.

Les différentes caractéristiques de l'invention qui ont été décrites ci dessus, non pas en fonction de leur importance mais au fur et à mesure de leur intervention dans le fonctionnement du four, se combinent pour réduire le volume des cendres, augmenter le rendement énergétique du four, améliorer son fonctionnement, faciliterson entretien, réduire son coût d'exploitation et supprimer toute nuisance dans le local.  The various characteristics of the invention which have been described above, not as a function of their importance but as and when they are used in the operation of the furnace, combine to reduce the volume of the ashes, to increase the energy efficiency of the oven, improve its operation, facilitate its maintenance, reduce its operating cost and eliminate any nuisance in the room.

Claims (12)

REVENDICATIONS.CLAIMS. 1. Four d'incinération à sole tournante autour d'un axe vertical du type comprenant, d'une part, une voûte fixe (7), une paroi extérieure fixe (6o et un noyau central (5) délimitant, avec la sole tournante (2i, une chambre d'incinération annulaire (11) et, d'autre part, des moyens communiquant à la sole (2) un mouvement de rotation pas à pas pour amener chacun de ses segments de réception des déchets, successivement à une zone d'alimentation (A), avec une trémie (8) de réception des déchets, à une zone (B) d'activation de la combustion des déchets par des moyens (4) insufflant un débit d'air à travers des perforations des segments de la sole (2i, à une zone (C) de ringardage, retournant les déchets en combustion, et à une zone (D) d'évacuation des cendres, caractérisé en ce que, d'une part, la voûte (7; comporte, après la zone (C; de ringardage, et avant une zone (F) d'échappement des gaz, communiquant avec un conduit vertical (13), une saillie radiale (12" génératrice de turbulences activant la combustion des déchets et celle des gaz, et, d'autre part, est abaissée, (en 7ai, en amont de lazone (D) d'évacuation et au moins jusqu'à la fin de cette zone, pour constituer zone (G) de calcination des déchets par rayonnement infrarouge, tandis que la trémie d'alimentation (8, est disposée latéralement à la chambre d'incinération (11, et communique avec cette dernière par une goulotte d'alimentation (15j, constituant réserve de déchets et débouchant au dessus de la paroi inférieure (20) d'un canal de remplissage (18) qui, incliné en direction de la sole (2) et tangentiel à la trajectoire rotative de celle-ci, est associé à un poussoir (22), à fonctionnement intermittent, répartissant les déchets sur la sole en formant un tapis continu, et que la zone (D) d'évacuation comporte un extracteur rotatif (60), relié à des moyens moteurs aptes à le faire passer d'une position de barrage dans la chambre annulaire (11), à une position d'évacuation des cendres hors de cette chambre. 1. Incineration furnace with rotary hearth around a vertical axis of the type comprising, on the one hand, a fixed vault (7), a fixed external wall (6o and a central core (5) delimiting, with the rotary hearth (2i, an annular incineration chamber (11) and, on the other hand, means communicating to the hearth (2) a stepwise rotation movement to bring each of its waste reception segments, successively to a zone supply (A), with a hopper (8) for receiving the waste, to a zone (B) for activating the combustion of the waste by means (4) blowing an air flow through the perforations of the segments from the sole (2i, to an area (C) of old-fashioned tackling, returning the waste in combustion, and to an area (D) for evacuation of the ashes, characterized in that, on the one hand, the arch (7; , after the zone (C; of netting, and before a zone (F) of gas exhaust, communicating with a vertical duct (13), a radial projection (12 "generating turbulence has ctivant the combustion of waste and that of gases, and, on the other hand, is lowered, (in 7ai, upstream of the evacuation zone (D) and at least until the end of this zone, to constitute zone ( G) of calcination of waste by infrared radiation, while the feed hopper (8, is disposed laterally to the incineration chamber (11, and communicates with the latter by a feed chute (15j, constituting reserve of waste) and opening above the bottom wall (20) of a filling channel (18) which, inclined in the direction of the hearth (2) and tangential to the rotary trajectory thereof, is associated with a pusher (22) , intermittent operation, distributing the waste on the floor by forming a continuous belt, and that the discharge zone (D) comprises a rotary extractor (60), connected to motor means capable of passing it from a position of barrier in the annular chamber (11), in a position for evacuating the ashes from this chamber. 2. Four selon la revendication 1 caractérisé en ce que la partie abaissée de la voûte s'étend jusqu'à la zone (A) de chargement. 2. Oven according to claim 1 characterized in that the lowered part of the vault extends to the loading area (A). 3. Four selon l'une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que la goulotte d'alimentation (15), est inclinéepar rapport à la verticale d'une valeur comprise entre O et 300,et comporte à son extrémité inférieure amont une ouverture (19) traversée par le poussoir (22). 3. Oven according to any one of claims 1 and 2 characterized in that the feed chute (15) is inclined relative to the vertical by a value between 0 and 300, and has at its lower upstream end a opening (19) through which the pusher (22) passes. 4. Four selon la revendication 1 et l'une quelconque des. 4. Oven according to claim 1 and any one of. revendications 2 à 3 caractérisé en ce que la goulotte d'alimentation (15) est munie à son extrémité supérieure d'un clapet oscillant (26) d'obturation de l'ouverture de la trémie (8).Claims 2 to 3 characterized in that the feed chute (15) is provided at its upper end with an oscillating valve (26) for closing the opening of the hopper (8). 5. Four selon la revendication 1 et l'une quelconque des revendications 3 à 4 caractérisé en ce que chaque ringard (43), disposé dans la zone (C) de ringardage et traversant par des ouvertures (44) la paroi extérieure (6) du four, est constitué par un corps tubulaire tronconique de section prismatique, traversé dans ses parois longitudinales par des perforations (45) constituant buses de ventilation, est fixé, par son extrémité de plus grand diamètre et extérieure au four, dans un fourreau (46), raccordé à une source d'air de combustion et articulé autour d'un axe horizontal (47) sur une chape (48), et est associé à des moyens (52) aptes à le faire pénétrer, la pointe en avant, dans les déchets, à des moyens (56-57) aptes à le redresser sensiblement à l'horizontale, en fin de course d'introduction, et à des moyens (58) aptes à le faire osciller autour de son axe d'articulation (47) sur la chape (48). 5. Oven according to claim 1 and any one of claims 3 to 4 characterized in that each tacky (43), disposed in the area (C) of tacking and passing through openings (44) the outer wall (6) of the oven, is constituted by a frustoconical tubular body of prismatic section, traversed in its longitudinal walls by perforations (45) constituting ventilation nozzles, is fixed, by its end of larger diameter and external to the oven, in a sheath (46 ), connected to a source of combustion air and articulated around a horizontal axis (47) on a yoke (48), and is associated with means (52) capable of making it penetrate, the point forward, into the waste, to means (56-57) capable of straightening it substantially horizontally, at the end of the introductory stroke, and to means (58) capable of making it oscillate around its axis of articulation (47 ) on the yoke (48). 6. Four selon la revendication 5 caractérisé en ce que la chape (48) de chaque ringard (43) est solidaire d'un support (49) qui, comun aux différents ringards, est lui même articulé à l'extrémité de bielles (52) aptes à lui communiquer un mouvement semi circulaire d'introduction dans le four et de retrait. 6. Oven according to claim 5 characterized in that the yoke (48) of each nerdy (43) is integral with a support (49) which, common to the different nerds, is itself articulated at the end of connecting rods (52 ) able to impart a semi-circular movement of introduction into the oven and withdrawal. 7. Four selon l'ensemble des revendications 5 et 6 cactérisé en ce que le fourreau (46) de chaque ringard (43) est muni d'un levier (55) apte, en fin de mouvement d'introduction du ringard (43) dans le four, à venir en appui contre une butée (57) saillant de la paroi extérieure (6) du four, pour provoquer la mise sensiblement à l'horizontale du ringard (43), avec soulèvement des déchets. 7. Oven according to all of claims 5 and 6 cactérisé in that the sheath (46) of each nerdy (43) is provided with a lever (55) suitable, at the end of the movement of introduction of the nerdy (43) in the oven, to come into abutment against a stop (57) projecting from the outer wall (6) of the oven, to bring about the substantially horizontal of the tacky (43), with lifting of the waste. 8. Four selon l'ensemble des revendications 5 à 7 caractérisé en ce que chacune des butées (57) est constituée par une came qui, fixée sur un arbre (58) relié à des moyens aptes à l'entrainer en rotation de façon cyclique, est calée sur cet arbre (58) avec un angle différent des angles de calage des cames voisines, associées aux autres ringards.  8. Oven according to all of claims 5 to 7 characterized in that each of the stops (57) is constituted by a cam which, fixed on a shaft (58) connected to means capable of driving it in rotation cyclically , is wedged on this shaft (58) with an angle different from the wedging angles of the neighboring cams, associated with the other nerds. 9. Four selon la revendication 1 et l'une quelconque des revendications 2 à 8 caractérisé en ce que la paroi inclinée (20) du canal de remplissage (lob) est munie à son extrémité inférieure d'une buse (21) d'insufflation d'air. 9. Oven according to claim 1 and any one of claims 2 to 8 characterized in that the inclined wall (20) of the filling channel (lob) is provided at its lower end with a blowing nozzle (21) of air. 10. Four selon la revendication 1 et l'une quelconque des revendications 2 à 9 caractérisé en ce qu'il comporte dans la zone (F) d'échappement des. gaz des buses (14) d'injection d'air de combustion provoquant la combustion complète des gaz comburants et l'activation de la combustion du tapis de déchets. 10. Oven according to claim 1 and any one of claims 2 to 9 characterized in that it comprises in the area (F) of exhaust. gas from the combustion air injection nozzles (14) causing complete combustion of the oxidizing gases and activation of the combustion of the waste mat. 11. Four selon la revendication 1 et l'une quelconque des revendications 2 à 10 caractérisé en ce que la zone (D) d'évacuation est séparée de la zone (A) d'alimentation par une valeur correspondant au pas angulaire de rotation de la sole. 11. Oven according to claim 1 and any one of claims 2 to 10 characterized in that the evacuation zone (D) is separated from the supply zone (A) by a value corresponding to the angular pitch of rotation of the sole. 12. Four selon la revendication 1 et l'une quelconque des revendications 2 à 11 caractérisé en ce que chacun des caissons (3), disposé sous la sole pour récupérer les cendres fines (36), est muni d'un volet (37j qui, articulé autour d'un axe horizontal (38) et obturant l'ouverture (35) d'évacuation ménagée dans le fond du caisson est est solidaire d'une jambe inférieure de soutien (39), en appui par au moins un galet (40j sur un rail circulaire (42),ce rail (42) étant interrompu, dans la zone( D) d'évacuation des cendres, pour permettre le basculement par gravité de la jambe (39) du volet (37) et l'ouverture du caisson (3) au dessus d'un bac (67) de réception des imbrûlés.  12. Oven according to claim 1 and any one of claims 2 to 11 characterized in that each of the boxes (3), disposed under the hearth to recover the fine ash (36), is provided with a flap (37j which , articulated around a horizontal axis (38) and closing the opening (35) for evacuation formed in the bottom of the box is integral with a lower support leg (39), supported by at least one roller ( 40j on a circular rail (42), this rail (42) being interrupted, in the ash evacuation zone (D), to allow the leg (39) of the shutter (37) to tilt by gravity and the opening of the box (3) above a tank (67) for receiving unburnt products.
FR8706045A 1987-04-24 1987-04-24 INCINERATION OVEN WITH A ROTATING SOLE AROUND A VERTICAL AXIS Expired FR2614394B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8706045A FR2614394B1 (en) 1987-04-24 1987-04-24 INCINERATION OVEN WITH A ROTATING SOLE AROUND A VERTICAL AXIS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8706045A FR2614394B1 (en) 1987-04-24 1987-04-24 INCINERATION OVEN WITH A ROTATING SOLE AROUND A VERTICAL AXIS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2614394A1 true FR2614394A1 (en) 1988-10-28
FR2614394B1 FR2614394B1 (en) 1989-07-28

Family

ID=9350594

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8706045A Expired FR2614394B1 (en) 1987-04-24 1987-04-24 INCINERATION OVEN WITH A ROTATING SOLE AROUND A VERTICAL AXIS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2614394B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1286114A2 (en) * 2001-08-22 2003-02-26 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho Method for combustion treatment of combustible waste and apparatus used therefor
EP1447621A3 (en) * 2003-02-14 2006-05-24 Hochschule Bremen Device for burning combustible material
CN101986035A (en) * 2010-12-10 2011-03-16 常州市三信环保设备有限公司 Hearth of household garbage incinerator
WO2014198305A1 (en) * 2013-06-11 2014-12-18 Flsmidth A/S Rotary bottom disc incinerator

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105692179B (en) * 2016-03-23 2017-12-05 江苏鹏飞集团股份有限公司 A kind of feed arrangement for garbage disposal

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1277502B (en) * 1962-01-02 1968-09-12 Babcock & Wilcox Dampfkessel Firing for burning solid waste fuels, especially garbage
FR2013515A1 (en) * 1968-07-23 1970-04-03 Appelhans Herman
FR2135885A5 (en) * 1971-04-30 1972-12-22 Sigoure Freres Chaudronn

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1277502B (en) * 1962-01-02 1968-09-12 Babcock & Wilcox Dampfkessel Firing for burning solid waste fuels, especially garbage
FR2013515A1 (en) * 1968-07-23 1970-04-03 Appelhans Herman
FR2135885A5 (en) * 1971-04-30 1972-12-22 Sigoure Freres Chaudronn

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1286114A2 (en) * 2001-08-22 2003-02-26 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho Method for combustion treatment of combustible waste and apparatus used therefor
EP1286114A3 (en) * 2001-08-22 2003-05-21 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho Method for combustion treatment of combustible waste and apparatus used therefor
US7032526B2 (en) 2001-08-22 2006-04-25 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho Method for combustion treatment of combustible waste and apparatus therefor
EP1447621A3 (en) * 2003-02-14 2006-05-24 Hochschule Bremen Device for burning combustible material
CN101986035A (en) * 2010-12-10 2011-03-16 常州市三信环保设备有限公司 Hearth of household garbage incinerator
CN101986035B (en) * 2010-12-10 2012-04-18 江苏三信环保设备有限公司 Hearth of household garbage incinerator
WO2014198305A1 (en) * 2013-06-11 2014-12-18 Flsmidth A/S Rotary bottom disc incinerator

Also Published As

Publication number Publication date
FR2614394B1 (en) 1989-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1285824C (en) Urban waste incinerator
FR2704303A3 (en) Method for the combustion of garbage on a combustion grate as well as grate for the execution of the method and grate plate for the realization of such a grate.
FR2614394A1 (en) Incineration furnace with hearth rotating around a vertical axis
EP0565935B1 (en) Co-current gas generator
FR2632669A1 (en) DEVICE FOR PREPARING BITUMINOUS COATED PRODUCTS CONSISTING OF A DRUM
FR2924202A1 (en) INSTALLATION AND METHOD FOR STORING AND FEEDING A ROTARY OVEN
FR2906011A1 (en) Brazier for e.g. wood pellet stove, has ash and fuel supply chamber including lower part with lower and upper separator elements to expulse ashes accumulated in lower part and to form barrier to passage of air towards interior of chamber
US4970970A (en) Drying and burning incinerator for trash
EP0882201B1 (en) Boiler continuously supplied with solid fuel batches
EP0326442B1 (en) Ash pit for a fireplace of a boiler with an easy-to-clean ash extraction box
US5297494A (en) Incinerator for burning waste
EP0094893B1 (en) Process and installation for solid small-sized materials
EP0841519A1 (en) Process and installation for the treatment by combustion of waste, and for heat recovery
FR2733031A1 (en) Incinerator for household waste or other solid materials
FR2761458A1 (en) LIQUID, PASTY AND SOLID WASTE INCINERATOR
FR2458752A1 (en) Refuse incinerator with sloping grate - has fuel and ignition connections above and below grate
FR2481783A1 (en)
CH222205A (en) Process for carrying out the cleansing and complete cleaning of a hearth comprising a non-perforated support for the fuel, and device for implementing this process.
FR2628748A1 (en) Plant for the continuous production of charcoal - using closed loop of containers transported through heated, inclined tunnels by a mechanical conveyor system
FR2633032A1 (en) Auto-incinerator with staged and controlled combustion, in particular for household waste
WO1991003526A1 (en) Device and method for producing charcoal
FR2549939A1 (en) Boiler with automatic loading for fuels based on fragmented wood.
FR2566099A1 (en) Furnace for incinerating household and industrial waste
EP0610152B1 (en) Waste incinerator
BE370927A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse