FR2614192A1

FR2614192A1 - Bed base with slats

Info

Publication number: FR2614192A1
Application number: FR8805352A
Authority: FR
Inventors: Peter Roth
Original assignee: ROTH CIE AG
Current assignee: ROTH CIE AG
Priority date: 1987-05-08
Filing date: 1988-04-22
Publication date: 1988-10-28
Anticipated expiration: 2008-04-22
Also published as: FR2614192B1; DE8802116U1; CH680337A5

Abstract

The invention relates to a bed base with slats for bedding. …<??>The ends of the slats 7 are connected to the longitudinal members 1 of the frame via elastic elements such as helical springs 6, 13, one of which, preferably an internal spring 13 of smallest diameter, is connected to the slat and to the longitudinal member in such a way that it can resist being pulled off and is stressed in tension at rest, whereas the other, preferably an external spring 6, is held in place in compression. The elastic elements are advantageously supported by a mounting bracket 2 connected to the longitudinal member 1. … …

Description

La présente invention est relative à unThe present invention relates to a

sommier à lattes, pour literie.slatted base, for bedding.

Les sommiers à lattes pour lits se trouvant actuellement sur le marché présentent en général des éléments élastiques de forme déterminée en matériau tel que du caoutchouc, au moyen desquels les extrémités des The slatted bases for beds currently on the market generally have elastic elements of determined shape made of a material such as rubber, by means of which the ends of the

lattes s'appuient sur les longerons du chassis de som- slats rest on the side members of the top frame.

mier. Dans certaines réalisations connues, les longerons sont pourvus de brides dirigées vers l'intérieur, auxquelles sont reliés les éléments élastiques. Dans mier. In some known embodiments, the side members are provided with inwardly directed flanges, to which the elastic elements are connected. In

ce cas il est nécessaire d'avoir une liaison des élé- in this case it is necessary to have a connection of the ele-

ments élastiques, aussi bien avec les extrémités des lattes qu'avec l'une des brides, cette liaison doit également pouvoir supporter une traction déterminée, elastic elements, both with the ends of the slats and with one of the flanges, this connection must also be able to withstand a determined traction,

afin que le sommier soit stable et puisse être trans- so that the bed base is stable and can be trans-

porté. Ces réalisations connues sont coûteuses et le door. These known embodiments are expensive and the

déplacement élastique qu'on peut obtenir est réduit. elastic displacement that can be obtained is reduced.

La présente invention a notamment pour but de simplifier la construction et le montage. Ce résultat est obtenu grâce au fait que chaque élément The object of the present invention is in particular to simplify construction and assembly. This result is obtained thanks to the fact that each element

élastique est soutenu sur une cornière de montage atta- elastic is supported on a mounting bracket

chée à un longeron. De cette façon il n'existe plus de bride, qui est coûteuse et les cornières de montage, constituées de préférence en matière synthétique, peuvent être réalisées de façon que les éléments élastiques, qui sont de préférence des ressorts hélicoTdaux, puissent leur être reliés de façon simple et sûre. Dans ce cas la jonction des ressorts peut s'effectuer de manière démontable aussi bien avec les lattes qu'avec les cornières de montage, de sorte qu'on peut facilement changer les éléments individuels défectueux. Les cornières de montage peuvent être facilement équipées chée to a spar. In this way there is no longer a flange, which is expensive and the mounting brackets, preferably made of synthetic material, can be made so that the elastic elements, which are preferably coil springs, can be connected to them. simple and secure way. In this case the junction of the springs can be effected in a removable manner both with the slats and with the mounting angles, so that the individual defective elements can easily be changed. Mounting angles can be easily fitted

d'une butée mobile, grâce à laquelle la course maxi- a movable stop, thanks to which the maximum stroke

male du ressort à chacune des extrémités de lattes respectives est réglable individuellement. male of the spring at each end of the respective slats is individually adjustable.

Ainsi qu'il a été mentionné, les extré- As mentioned above, the extremes

mités des lattes s'appuient de préférence sur les lon- moths of the slats are preferably supported on the long

gerons du châssis de sommier au moyen de ressorts hélicoïdaux. On connatt par exemple un tel sommier à lattes par le brevet CH-A-379 712, dans lequel les ressorts hélicoïdaux sont logés dans des cavités creuses springs of the bed frame by means of helical springs. Such a slatted base, for example, is known from patent CH-A-379 712, in which the helical springs are housed in hollow cavities

des poutres longitudinales en matière mousse. longitudinal beams in foam material.

Par le brevet CH-A-616 574, il est également connu d'accrocher de façon élastique un ressort hélicoïdal sur une saillie appropriée à chaque extrémité des lattes. Cette réalisation est en fait plus simple que celle décrite plus haut, mais elle offre l'inconvénient qu'il est assez difficile d'accrocher de façon suffisamment sOre des ressorts hélicoïdaux de diamètre suffisant et de raideur convenable sur une From CH-A-616 574, it is also known to resiliently hook a coil spring on a suitable projection at each end of the slats. This embodiment is in fact simpler than that described above, but it has the drawback that it is quite difficult to hang sufficiently safe helical springs of sufficient diameter and of suitable stiffness on a

saillie de maintien par déformation élastique. support projection by elastic deformation.

Un autre but de la présente invention consiste, en partant de la réalisation connue citée en dernier lieu à obtenir une fabrication plus simple Another object of the present invention consists, starting from the known embodiment mentioned last, to obtain a simpler manufacture.

avec une suspension optimale des extrémités des lattes. with optimal suspension of the ends of the slats.

Cet objectif est obtenu grâce au fait que chaque extrémité de latte est soutenue au moyen de deux ressorts hélicoïdaux, dont l'un, de préférence un ressort intérieur de plus petit diamètre, est relié à la latte et au longeron avec résistance à l'arrachement, et est sollicité à la traction dans l'état de repos, tandis que l'autre, de préférence un ressort extérieur, de This is achieved by the fact that each end of the slat is supported by means of two coil springs, one of which, preferably an inner spring of smaller diameter, is connected to the slat and the spar with resistance to tearing. , and is tensioned in the rest state, while the other, preferably an external spring, of

plus grand diamètre, est maintenu en place sous com- larger diameter, is held in place under the

pression. Cette solution apparemment conteuse présente l'avantage qu'on ne doit relier avec résistance à pressure. This apparently story-telling solution has the advantage that one does not have to relate with resistance to

l'arrachement, qu'un ressort facile à monter et rela- pullout, a spring easy to fit and rela-

tivement faible, tandis que le ressort de compression plus grand et plus fort peut être monté de façon làche et est alors maintenu constamment en place sous compression. Des variantes avantageuses de l'invention very weak, while the larger and stronger compression spring can be loosely mounted and is then kept in place constantly under compression. Advantageous variants of the invention

seront décrites par la suite.will be described later.

L'invention sera exposée plus en détail The invention will be explained in more detail.

dans ce qui suit en se référant à un exemple de réali- in what follows with reference to an example of reali-

sation représenté sur le dessin et à une variante de l'invention. La figure 1 montre une coupe transversale partielle du sommier à lattes; la figure 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la figure 1; et la figure 3 illustre une variante de réalisation. Des cornières de montage 2, constituées de préférence en matière synthétique, sont solidement vissées sur les longerons 1 du châssis de sommier, tion shown in the drawing and a variant of the invention. Figure 1 shows a partial cross section of the slatted base; Figure 2 is a section taken on line II-II of Figure 1; and FIG. 3 illustrates an alternative embodiment. Mounting brackets 2, preferably made of synthetic material, are securely screwed onto the side members 1 of the bed frame,

dont l'un a été représenté sur les figures 1 et 2. one of which has been shown in Figures 1 and 2.

Chaque cornière de montage comporte par exemple deux tétons d'orientation 3 qui pénètrent dans des perçages du longeron 1. Chaque cornière de montage comporte deux brides 4 de renforcement latéral. La branche de la cornière de montage 2 qui s'ayance à angle droit par rapport à la surface intérieure du longeron 1 comporte une collerette annulaire 5 qui coincide partiellement avec la nervure de renforcement 4. Cette collerette annulaire 5 sert à centrer un ressort hélicoïdal 6 Each mounting angle comprises, for example, two orientation pins 3 which penetrate into holes in the side member 1. Each mounting angle comprises two lateral reinforcement flanges 4. The branch of the mounting angle 2 which projects at right angles to the inner surface of the side member 1 has an annular flange 5 which partially coincides with the reinforcing rib 4. This annular flange 5 serves to center a coil spring 6

extérieur relativement raide, dont l'extrémité supé- relatively stiff exterior, with the upper end

rieure s'appuie contre une latte 7 ou bien contre une poche 8 enfilée sur l'extrémité de la latte, cette poche étant de préférence en matière synthétique. La poche 8 est pourvue, au côté inférieur, d'une saillie qui présente une surface 10 cintrée vers l'intérieur et higher rests against a slat 7 or else against a pocket 8 threaded over the end of the slat, this pocket preferably being made of synthetic material. The pocket 8 is provided on the underside with a projection which has a surface 10 bent inward and

qui définit des rainures 11 et 12 entre elle et la poche. which defines grooves 11 and 12 between it and the pocket.

La saillie 9 et les rainures 11 et 12 servent à l'ancrage, résistant à l'arrachement, de l'extrémité supérieure The projection 9 and the grooves 11 and 12 serve for the tear-resistant anchoring of the upper end

d'un ressort intérieur 13 de plus petit diamètre. an inner spring 13 of smaller diameter.

Pour le montage, on introduit d'abord la spire supérieure du ressort hélicoïdal 13 dans la rainure 12, la moins profonde, à la suite de quoi on pousse l'autre ctté de la spire vers l'intérieur par l'extrémité libre du ressort hélicoïdal par-dessus la surface arrondie 10 de la saillie jusqu'à ce qu'elle For assembly, we first introduce the upper coil of the coil spring 13 in the groove 12, the shallower, after which we push the other side of the coil inwards by the free end of the spring helical over the rounded surface 10 of the protrusion until it

entre avec enclenchement dans la rainure la plus pro- snaps into the deepest groove

fonde 11. On obtient ainsi un montage relativement sim- founds 11. A relatively simple assembly is thus obtained.

ple pour le ressort hélicoïdal intérieur 13 qui est ple for the inner coil spring 13 which is

assez fort. On accroche de manière semblable l'extré- strong enough. The extremity is hooked in a similar way.

mité inférieure du ressort hélicoidal intérieur 13 sur des saillies 14 et 15, c'est-à-dire dans des rainures 16 et 17, de la cornière de montage 2. Les ressorts 6 et 13 sont dimensionnés de façon qu'à l'état de repos, c'est-à-dire la latte 7 étant non chargée, le ressort lower mity of the inner coil spring 13 on projections 14 and 15, that is to say in grooves 16 and 17, of the mounting angle 2. The springs 6 and 13 are dimensioned so that when they are rest, i.e. the slat 7 being unloaded, the spring

intérieur 13 plus fort est soumis à un effort de trac- interior 13 is subjected to a tractive force.

tion et le ressort extérieur 6, plus faible à un effort tion and the outer spring 6, weaker with an effort

de compression. Le ressort hélicoïdal 6 extérieur, re- compression. The outer coil spring 6, re-

lativement faible, est ainsi constamment maintenu sous pression de façon sCre sans qu'il doive être relié avec relatively low, is thus constantly kept under pressure in a safe manner without having to be connected with

résistance à la traction, à l'une des parties 2, 7 ou 8. tensile strength, to one of parts 2, 7 or 8.

De cette manière, le montage de ce ressort est parti- In this way, the assembly of this spring is parti-

culièrement simple. En d'autres termes, on peut employer un ressort de compression 6 de diamètre relativement grand, ce qui assure une suspension optimale de la latte, ainsi qu'une sécurité suffisante à l'encontre d'un basculement latéral ou d'une torsion de la latte autour de son axe longitudinal. En charge, les deux ressorts extremely simple. In other words, one can use a compression spring 6 of relatively large diameter, which ensures optimum suspension of the slat, as well as sufficient security against lateral tilting or torsion of the slat. the batten around its longitudinal axis. Loaded, the two springs

6 et 13 sont sollicités à la compression. 6 and 13 are stressed in compression.

Les saillies 14 et 15 sont formées sur une collerette 18 de la cornière de montage 2, dont la face intérieure a une forme hexagonale pour loger un écrou 19 en l'empêchant de tourner. Une vis 20 se visse dans cet écrou en passant au travers d'un trou de la cornière de montage; l'extrémité supérieure de cette vis constitue une butée pour la saillie 9: quand la saillie 9, élargie The protrusions 14 and 15 are formed on a flange 18 of the mounting angle 2, the inner face of which has a hexagonal shape to accommodate a nut 19 while preventing it from rotating. A screw 20 is screwed into this nut by passing through a hole in the mounting bracket; the upper end of this screw constitutes a stop for the projection 9: when the projection 9, enlarged

à son extrémité inférieure, rencontre l'extrémité su- at its lower end meets the upper end

périeure de la vis 20, cela limite le déplacement élasti- of the screw 20, this limits the elastic displacement

que de la latte 7. La course du ressort peut être limitée than batten 7. The stroke of the spring can be limited

à volonté par le déplacement progressif de la vis 20. at will by the progressive displacement of the screw 20.

Certaines variantes de réalisation sont possibles. Le ressort hélicoïdal extérieur 6 peut être réalisé de préférence avec une forme un peu conique, Some variant embodiments are possible. The outer coil spring 6 can preferably be made with a somewhat conical shape,

et alors son diamètre, à son extrémité supérieure sou- and then its diameter, at its upper extremity,

tenant la latte 7 ou la poche 8, peut être un peu plus holding slat 7 or pocket 8, maybe a little more

petit qu'à son extrémité inférieure. Le ressort héli- small than at its lower end. The coil spring

coldal intérieur 13 pourrait être relié d'une autre façon à la poche 8 ou bien à la cornière de montage 2 tout en résistant à l'arrachement par traction. Par exemple, interior coldal 13 could be connected in another way to the pocket 8 or to the mounting bracket 2 while resisting tearing by traction. For example,

on pourrait prévoir un ressort hélicoïdal qui serait sus- a helical spring could be provided which would be suspended

pendu par des extrémités coudées à des oreilles de la poche 8 ou bien de la cornière de montage 2. Il pourrait aussi n'y avoir qu'un ressort hélicoïdal ou bien on pourrait prévoir un ressort extérieur sous forme de douille en caoutchouc ou en matière synthétique, ou encore les deux ressorts pourraient être constitués en matériau élastique tel que du caoutchouc. Dans le cas cité en dernier, un ressort intérieur sollicité à la traction dans l'état non chargé du sommier pourrait être réalisé sous forme d'une simple bande de caoutchouc, tandis que le ressort extérieur pourrait être constitué par une douille en caoutchouc, en matière mousse ou en matière synthétique. Les ressorts hélicoïdaux pourraient aussi être remplacés par des éléments remplis d'un gaz et/ou d'un liquide. Cependantla réalisation représentée, hanged by bent ends to the ears of the pocket 8 or of the mounting bracket 2. There could also be only a helical spring or one could provide an external spring in the form of a rubber bush or material synthetic, or else the two springs could be made of an elastic material such as rubber. In the last case, an internal spring loaded in the tension in the unloaded state of the bed base could be realized in the form of a simple rubber band, while the external spring could be constituted by a rubber bush, in foam material or synthetic material. The coil springs could also be replaced by elements filled with a gas and / or a liquid. However, the realization shown,

comportant des ressorts hélicoïdaux, permet une suspen- with coil springs, allows suspension

sion particulièrement douce avec une course de ressort importante en comparaison avec celle qu'on peut obtenir particularly soft grip with a large spring stroke compared to that which can be obtained

avec les éléments élastiques oonnus en matériau élas- with elastic elements or made of elastic material

tique tel que du caoutchouc. On peut utiliser sur un même sommier des ressorts de raideurs différentes, en prévoyant par exemple, dans la région des épaules de tick such as rubber. Springs of different stiffnesses can be used on the same bed base, for example by providing in the region of the shoulders of

la personne couchée, des ressorts plus faibles, en par- the person lying down, weaker springs, in part

ticulier les ressorts intérieurs 6. especially the internal springs 6.

Sur la figure 3, on a représenté une variante, dans laquelle un ressort 6 et un ressort intérieur 13 In Figure 3, there is shown a variant, in which a spring 6 and an internal spring 13

soutiennent les extrémités de deux lattes plus petites 1'. support the ends of two smaller 1 'slats.

Le ressort intérieur est relié de la manière décrite plus haut à une saillie 9 d'une poche 8' commune aux deux extrémités des lattes. Entre les logements de maintien des deux lattes il est prévu une nervure de raidissement The inner spring is connected in the manner described above to a projection 9 of a pocket 8 'common to both ends of the slats. A stiffening rib is provided between the retaining housings of the two slats

8". On pourrait soutenir également plus de deux extré- 8 ". We could also support more than two extremes.

mités de lattes, par exemple trois extrémités, par un seul système de ressorts ou par une seule cornière de montage. mounts of slats, for example three ends, by a single system of springs or by a single mounting angle.

Dans une autre variante le ressort héli- In another variant, the coil spring

coidal extérieur pourrait également être relié, sans pouvoir être arraché, à la cornière de soutien ou à la poche et le ressort hélicoidal intérieur pourrait être placé sous une pression constante sans fixation de outer coidal could also be connected, without being able to be torn off, to the support angle or to the pocket and the inner coil spring could be placed under constant pressure without fixing of

ses extrémités.its ends.

Claims

1. Slatted base, of which the ends of the slats (7) are supported, by means of elastic elements (6,

13), on the side members (1) of the bed frame, charac-

terized in that each elastic element (6, 13) is supported on a mounting angle (2) connected to a long

geron (1).

2. Slatted base, the ends of the slats are supported by helical springs

(6, 13) on the side members of the bed frame, charac-

terized in that each end of the batten (7) is supported by means of two springs (6, 13), one of which (13) is connected to the batten (7) and to the spar (1) with resistance to the tearing and is stressed in tension in the rest state, while another spring

(6) is held in place under compression.

3. Bed base according to claim 2, characterized in that each spring (6, 13) is supported

by a mounting angle linked to the side member (1).

4. Bed base according to claim 3, characterized in that an inner coil spring (13) is anchored by its outer windings to projections (9, 14, 15) of the mounting bracket or a

pocket (8) threaded onto the end of the corresponding slat.

5. Bed base according to any one of the

vendications 1, 3 or 4, characterized by a stopper (20) adjustable in the direction of the elastic elements, for example coil springs (6, 13), to limit

elastic displacement of the slat ends.

6. Bed base according to claim 5, characterized in that as a stop there is provided a screw disposed in an adjustable manner in the mounting bracket, and serving as a stop for the projection (9) of the pocket (8),

this stopper retaining the internal spring (13).

7. Bed base according to claim 6, charac-

terized in that the screw (20) is screwed into a nut (19) embedded in a support (18) provided in the angle iron

assembly (2).

8. Somrier according to any one of the

claims 3 to 7, characterized in that the angle

assembly (2) comprises holding means, for example an annular flange (5), for laterally holding

the outer coil spring (6).

9. Bed base according to any one of the

claims 1 to 8, characterized in that two ends

mites (1 ') of slats are respectively supported by a mounting bracket or by an elastic element (6, 13).

10. Bed base according to any one of the

claims 1 to 9, characterized in that the support of

slat ends are effected, at least in part, by means of elastic elements such as rubber

or filled with a gas or a liquid, for example a res-

internal helical spring being associated with an outer sleeve of elastic material such as rubber or two elastic elements of elastic material such as rubber, one of which is stressed at the

traction in the unloaded state, being provided, or only-

ment an elastic element such as a rubber.