FR2613693A1

FR2613693A1 - Folding box for litter container

Info

Publication number: FR2613693A1
Application number: FR8705194A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-04-13
Filing date: 1987-04-13
Publication date: 1988-10-14

Abstract

Box 7 made of three articulated elements 17, 8, 17' for a litter container for cats, which can be folded in such a way as to form a case holding the said container in the closed position. When the box 7 and the container are open, the box 7 constitutes a litter tray.

Description

La présente invention concerne un boite rigide pliante pouvant être utilisée comme plat en position ouverte, et comme valise en position fermée. Cette boite est plus particulièrement destinée à être utilisée comme plat pour litière pour chat. The present invention relates to a rigid folding box which can be used as a dish in the open position, and as a suitcase in the closed position. This box is more particularly intended to be used as a dish for cat litter.

Dans la demande de brevet français n 86 11741 déposée le 14 Août 1986 au même nom, on a décrit un récéptacle transformable pour matière meuble. Ce réceptacle est fabriqué à partir d'un flan de carton, plastique, ou autre matière pliable de façon 9 déterminer un bac en position ouverte et une valisette en position fermée. La fermeture et l'ouverture s'opèrent sans retrait de la matière meuble contenue dans le réceptacle. Dans le cas d'une litière pour chat, la dite litière est vendue et transportée aisément dans la valisette qu'on dépose dans le plat approprié pour le chat, et lorsqu'on ouvre la valisette, la litière est prête à l'emploi.Quand la litière est souillée, on referme la valisette et on jette le tout, sans jamais devoir toucher la litière. Bien que les réceptacles ci-dessus donnent entIère satisfaction en eux-mêmes, on constate qu'ils sont souvent mal utilisés, du fait qu'ils peuvent être dépotés dans des plats non conçus à cet effet ce qui entraîne une mauvaise utilisation et un mauvais fonctionnement de ceux-ci. In French patent application no. 86 11741 filed on August 14, 1986 with the same name, a transformable receptacle for movable material has been described. This receptacle is made from a blank of cardboard, plastic, or other pliable material so as to determine a container in the open position and a case in the closed position. The closing and opening take place without removing the loose material contained in the receptacle. In the case of a cat litter, said litter is easily sold and transported in the suitcase which is placed in the dish suitable for the cat, and when the suitcase is opened, the litter is ready for use. When the litter is soiled, we close the suitcase and throw it away, without ever having to touch the litter. Although the above receptacles are entirely satisfactory in their own right, it is found that they are often misused, because they can be stored in dishes not designed for this purpose which leads to misuse and misuse operation of these.

L'invention a pour but de remédier à ces tnconve- nuent, de protéger le réceptacle et aussi de faciliter le transport de l'ensemble plat et litière. Pour ce faire 1'in- venteur a mis au point une boite plastique ou autre mat rye frigide, constituée de t rois éléments articulés compreu.nl un élément central formant un fond muni de deux parois latC- rales opposées, et deux éléments d'extrémités formant les faces avant et arriere munies latéralement de parois dont une constitue la partie supérieure de la valise en position fermée.En position ouverte les faces avant et arrière viennent prolonger le fond de la boîte tandis que leur parois latérales d'extrémités complètent les parois laterales de l'élément central pour former le contour du bac. The object of the invention is to remedy these inconveniences, to protect the receptacle and also to facilitate the transport of the flat and litter assembly. To do this the inventor has developed a plastic box or other frigid rye mat, consisting of three articulated elements compreu.nl a central element forming a bottom provided with two opposite lateral walls, and two elements ends forming the front and rear faces laterally provided with walls, one of which constitutes the upper part of the bag in the closed position. In the open position, the front and rear faces extend the bottom of the box while their end side walls complete the walls side of the central element to form the outline of the tank.

Cette boite, avec éléments articulés est combinée avec un réceptacle pliant pour litière et ses dimensions sont adaptées pour recevoir le dit réceptacle pliant1 avec ses lignes d'articulations prévues le long de son fond qui coïncident avec les lignes de pliage du réceptacle, de telle manière qu'en manoeuvrant les éléments d'extrémités de la boite on manoeuvre simultanément les côtés du réceptacle. This box, with articulated elements is combined with a folding receptacle for litter and its dimensions are adapted to receive said folding receptacle1 with its lines of articulations provided along its bottom which coincide with the folding lines of the receptacle, in such a way that by operating the end elements of the box, the sides of the receptacle are operated simultaneously.

La boite peut être munie de capots de telle manière qu' en position d'ouverture de la bofte, les capots déterminent une niche au-dessus du bac, l'un des capots portant une chatière. De préférence les capots sont articulés sur les parois latérales des éléments d'extrémité. En position de fermeture de la boite et d'ouverture des capots, le fond de ces derniers sont conçus pour glisser sous et/ou prolonger le fond de la boite afin que l'ensemble constitue un panier dont l'anse est l'anse de la boite. le panier peut ainsi contenir trois réceptacles fermés, un dans la boite fermée et un de chaque côté. The box can be provided with covers in such a way that in the open position of the box, the covers determine a niche above the tank, one of the covers carrying a cat flap. Preferably, the covers are articulated on the side walls of the end elements. In the closed position of the box and the opening of the covers, the bottom of the latter are designed to slide under and / or extend the bottom of the box so that the assembly constitutes a basket, the handle of which is the handle of the box. the basket can thus contain three closed receptacles, one in the closed box and one on each side.

Pour mieux faire comprendre l'invention il est donné ci-après un exemple de réalisation en référence aux dessins annexés dans lesquels
Fig. 1 est une vue en perspective d'un réceptacle pliable,
Pig. 2 est une vue en perspective d'une boite articulée en position d'ouverture, propre à contenir un réceptacle ouvert,
Fig. 3 est une vue en perspective d'une boite fermée,
Fig. 4 est une vue en perspective d'une boite ouverte avec des capots fermés,
Fig. 5 est une vue en perspective d'une boite fermée avec ses capots ouverts,
Fig. 6 est une coupe suivant VI-VI de la Fig.To better understand the invention, an exemplary embodiment is given below with reference to the accompanying drawings in which
Fig. 1 is a perspective view of a foldable receptacle,
Pig. 2 is a perspective view of an articulated box in the open position, suitable for containing an open receptacle,
Fig. 3 is a perspective view of a closed box,
Fig. 4 is a perspective view of an open box with closed covers,
Fig. 5 is a perspective view of a closed box with its covers open,
Fig. 6 is a section along VI-VI of FIG.

5.5.

La Fig. 1 rappelle brièvement la constitution d'un réceptacle 1 pliable avec un fond 2 entouré d'éléments d'extrémités 3 et 4. Les tirets montrent les lignes de pliage et notamment les lignes 5, 6 de pliage des éléments d'extremite 3 et 4 sur le fond 2. Fig. 1 briefly recalls the constitution of a foldable receptacle 1 with a bottom 2 surrounded by end elements 3 and 4. The dashes show the fold lines and in particular the fold lines 5, 6 of the end elements 3 and 4 on the bottom 2.

La Fig. 2 montre une boite 7 selon l'invention dont les dimensions permettent de recevoir le réceptacle de la Fig. 1. La boite comporte trois éléments 8, 17 et 17', l'élément de fond 8 est muni des paros latérales 9 eL 10 avec chacune deux oreilles 11,12 dont le rôle sera exposé plus loin. Extérieurement chaque paroi est munie d'une surépaisseur 13
13 et latéralement un évidement 15,16 en demi-cercle ainsi que
cela est bien visible sur le dessin. L'elément d'extrémite
17 est muni perpendiculairement de parois 18, 19, 20. Les
parois 18 et 20 comportent une oreille 21 au même mniveau
que les oreilles 11, 12 évoquées précédemment. La paroi
19 comporte un prolongement 22 (parallélement au fond) avec
une lumière 23.Symétriquement par rapport au fond 8, l'autre
élément d'extrémité 17' est identique à l'élément 17 qui vient d'être décrit. Les dimensions sont telles que les
parois telle que 20 se trouvent dans les mêmes plans que
les surépaissseurs telles que 13 (pour la paroi 10). Ainsi
les oreilles, telles que 11, 12, des parois 9, 10, sont
disposées à l'intérieur, sous les oreilles telles que 21,
21' des éléments d'extrémité. Les oreilles sont percées sensiblement axialement et traversées par un axe permettant
aux éléments d'extrémités 17, 17' de pivoter par rapport
aii fond H.Lorsqu'on relève l'élément 17 pour le faire passer de la position ouverte de la Fig. 2 la position fermée
de la Fig. 3, les parois 18 et 20 glissent extérieurement le long deii parois 9 et 10, jusqu'à ce que leurs tranclles 24
et 25 viennent buter sur la tranche correspondante 14 de la
surepaisseur 13. Le mouvement symétrique de l'élément 17,con
duit à rassembler les parties 22, 22' qui sont alors pari ie-
les et constituent la poignée de la valise.Fig. 2 shows a box 7 according to the invention, the dimensions of which make it possible to receive the receptacle of FIG. 1. The box has three elements 8, 17 and 17 ', the bottom element 8 is provided with side panels 9 eL 10 each with two ears 11,12 whose role will be explained below. Externally each wall is provided with an extra thickness 13
13 and laterally a recess 15.16 in a semicircle as well as
this is clearly visible in the drawing. The end element
17 is provided with walls 18, 19, 20 perpendicularly.
walls 18 and 20 have an ear 21 at the same level
as the ears 11, 12 mentioned previously. Wall
19 has an extension 22 (parallel to the bottom) with
one light 23. Symmetrically with respect to the bottom 8, the other
end element 17 ′ is identical to element 17 which has just been described. The dimensions are such that the
walls such as 20 lie in the same planes as
extra thicknesses such as 13 (for wall 10). So
the ears, such as 11, 12, walls 9, 10, are
arranged inside, under the ears such as 21,
21 'of the end elements. The ears are pierced substantially axially and crossed by an axis allowing
the end elements 17, 17 'to pivot relative to
aii fond H. When the element 17 is raised to move it from the open position of FIG. 2 the closed position
of Fig. 3, the walls 18 and 20 slide outwardly along the walls 9 and 10, until their edges 24
and 25 come up against the corresponding edge 14 of the
extra thickness 13. The symmetrical movement of element 17, con
due to bring together the parts 22, 22 'which are then bet ie-
them and constitute the handle of the suitcase.

Le réceptacle de la Fig. 1 est rempli de la @@@@ère adéquate et une fois fermé constitue une recharge qul peut
facilement être ouverte dans une boite précedemment ouverte.The receptacle of FIG. 1 is filled with the appropriate @@@@ era and once closed constitutes a refill that can
easily be opened in a previously opened box.

Selon l'invention il est aussi possible de placer
la recharge fermée sur le fond de la boite puis de fermer
aussi la dite boite. La poignée de la recharge se trouve alors coincée dans les éléments 22, 22' de la boite, et le tout forme une poignée robuste. Il est aisé de vendre
à la fois la boite formant bac, le réceptacle jetable, et
la litière. Le client peut facilement ouvrir simultanément
la boite et le réceptacle à l'endroit approprié, et la litière re est immédiatement prête à l'emploi sans devoir la toucher directement. De même, la litière souillée n'a pas à être touchée, pour l'enlever, il suffit de plier le réceptacle, avec la litière dedans, de le retirer de la boite et de le jeter. Son remplacement par une recharge nouvelle est facile.According to the invention it is also possible to place
the refill closed on the bottom of the box then close
also the so-called box. The handle of the refill is then wedged in the elements 22, 22 'of the box, and the whole forms a robust handle. It is easy to sell
both the box forming the container, the disposable receptacle, and
litter. Customer can easily open simultaneously
the box and receptacle in the appropriate place, and the re litter is immediately ready for use without having to touch it directly. Similarly, the soiled litter does not have to be touched, to remove it, simply fold the receptacle, with the litter in it, remove it from the box and throw it away. Replacing it with a new refill is easy.

Les chats aimant généralement faire leurs besoins dans des endroits cachés,l'inventeur a prévu de munir la botte 7 de deux capots 26, 26' comportant chacun deux côtés 27, 28, un fond (ou façade) 29 et une paroi terminale (tolt) 30. Le capot 26' est identique, sauf que la façade 29' comporte une chatière 31. Chaque capot 26 (26') est assujetti à la botte 7 de façon à pouvoir être basculé autour d'axes 32, 33 (32', 33') solidaires des parois latérales des éléments 17 (17'). Lorsque la botte est ouverte et la litière en cours d'utilisation, les capots 26, 26' la cache aux regards, ce qui plait aux chats. Cats generally like to do their business in hidden places, the inventor has planned to provide the boot 7 with two covers 26, 26 'each having two sides 27, 28, a bottom (or front) 29 and a terminal wall (tolt ) 30. The cover 26 'is identical, except that the front 29' has a cat flap 31. Each cover 26 (26 ') is secured to the boot 7 so that it can be tilted around axes 32, 33 (32' , 33 ') integral with the side walls of the elements 17 (17'). When the boot is open and the litter is in use, the covers 26, 26 'hide it from view, which pleases cats.

Chaque côté de capot 26, 26' comporte une lumière en forme générale de "L" évasé 34, et les axes 32, 33, 32', 33' traversent une lumière correspondante. Each side of the cover 26, 26 'has a light in the general shape of a flared "L" 34, and the axes 32, 33, 32', 33 'pass through a corresponding light.

T1 est possible de rabattre vers l'extérIeur les capots 2h, 26' et de fermer la boîte 7. Les axes 32 a 33' coulissent dans leur lumière respective et permettent de déposer les capots 26, 26' ainsi. que représenté en Fig. T1 is possible to fold the covers 2h, 26 'outwards and close the box 7. The axes 32 to 33' slide in their respective lumen and allow the covers 26, 26 'to be removed as well. as shown in Fig.

5. Les faces 29 et 29' sont alors dans le prolongement l'une de l'autre. Par contre les parties supérieures 30, 30' qul étatent dans le prolongement l'une de 1 'autre dans la 118. 5. The faces 29 and 29 'are then in the extension of one another. On the other hand, the upper parts 30, 30 'which are in line with one another in the 118.

4 forment en Fig. 5 les bordures d'extrémlté.. I.a Fig. ' > évoque la forme générale d'un panier avec son anse constituée par la poignée 22, 22'. Ce panier content la botte 7 avec un réceptacle 1 plein de litière. De chaque côté 11 est.4 form in FIG. 5 the edge edges. I.a Fig. '> evokes the general shape of a basket with its handle constituted by the handle 22, 22'. This basket contains boot 7 with a receptacle 1 full of litter. On each side 11 is.

possible de placer un autre réceptacle 35, 36. Ainsi la bôite utilisée en forme de panier permet de transporter trois recharges 35, 1, 36 avec facilité. possible to place another receptacle 35, 36. Thus the box used in the shape of a basket makes it possible to transport three refills 35, 1, 36 with ease.

Claims

1. Box for a rectangular collapsible receptacle such as a litter box, characterized in that it consists of three articulated elements comprising on the one hand a central element (8) forming the bottom (of the box in the closed position) provided two opposite side walls (9, 10), and on the other hand two end elements (17, 17 ') cooperating in the formation of the bottom of the box in the open position and forming the front and rear faces of the box in closed position, each provided with three successive walls (18, 19, 20, 18 ', 19', 20 '), each median of which (19, 19') constitutes one half of the upper part of the bag (box in closed position ), the side walls (18, 20, and 18 'and 20') of the end elements enclose (in the closed position) the side walls (9, 10) of the central element (8), the elements being arranged in such that, when the box (7) is opened, the side walls (18, 19, 20, 18 ', 19', 20 ') of the end elements (17, 17') complete the side walls (9, 10) of the central element (8) to form the outline of the boot.

2. Box with articulated elements according to claim 1, characterized in that it is combined with a folding receptacle (1) for litter, that its dimensions are adapted to receive said folding receptacle and that the lines of articulations (5, 6 ) provided along its bottom coincide with the fold lines (5 ', 6') of the receptacle (1), so that by maneuvering the end elements of the box (7) the sides of the receptacle (1).

3. Box of articulated elements according to claim 2, characterized in that it is provided with covers (26, 26 ') in such a way that in the open position of the box (7) the covers (26, 26' determine a niche above the tank, one of the covers comprising a cat flap (31).

4. Box with covers (26, 26 ') according to claim 3, characterized in that the covers are articulated on the side walls (18, 20, 18', 20 ') of the end elements (17, 17') .

5. Box with covers according to any one of the preceding claims, characterized in that in the closed position of the box (7) and opening of the covers (26, 26 '), the bottom (29, 29') of the latter slides under the bottom of the boot, or extends it laterally, and that the assembly constitutes a basket, the handle of which is the handle of the box (22, 22 ').

6. Box according to claim 5, characterized in that it can contain three closed receptacles (35, 1, 36), one in the closed box (7) and one on each side.