FR2610944A1

FR2610944A1 - Ready for use, offset-typo metallised printing ink

Info

Publication number: FR2610944A1
Application number: FR8701999A
Authority: FR
Original assignee: CAREY LISE
Current assignee: CAREY LISE
Priority date: 1987-02-17
Filing date: 1987-02-17
Publication date: 1988-08-19
Also published as: FR2610944B1

Abstract

The metallised ink of the invention comprises a metallic paste component consisting of a lamellar powder either of aluminium or of bronze, of 44-6 and 44-3 mu m fineness respectively, in a fluid support which is an alkylbenzene with a saturated alkyl chain containing from 10 to 15 carbon atoms, with an aliphatic plasticiser, and of a conventional varnish consisting of alkyd and phenolic resins in vegetable oils, and a cobalt drier. The three components are intimately mixed and the ink is delivered ready for use, instead of being delivered as two components. The paste component comprises, per approximately one part of fluid support, either two parts of aluminium or four parts of bronze. The ink preferably comprises between 0.5 and 3 % by weight of cobalt drier. The silver ink comprises from 25 to 35 % by weight of aluminium paste and the gold ink between 50 and 60 % by weight of bronze paste. To give the gold ink a warmer tint, the varnish may be tinted with a yellow or orange diarylid dye.

Description

"Encre d'imprimerie métallisée offset-typo,
prête à l'emploi"
L'invention se rapporte à une encre d'imprimerie métallisée, comportant un composant pâte métallique constitué d'une poudre lamellaire, soit d'aluminium, soit de laiton appelé commercialement bronze, de finesse 44-6 et 44-3 > im respectivement, dans un support fluide, et un composant vernis constitué de résines alkydes et phénoliques dans des huiles végétales."Metallized offset-typo printing ink,
ready to use "
The invention relates to a metallized printing ink, comprising a metallic paste component consisting of a lamellar powder, either of aluminum or of brass commercially called bronze, of fineness 44-6 and 44-3> im respectively, in a fluid support, and a varnished component consisting of alkyd and phenolic resins in vegetable oils.

Les encres métallisées, à aspect argenté ou doré, pour impressions typographiques ou offset, sont actuellement fournies en deux composants séparés, qui sont mélangés juste avant l'emploi. Un premier composant est constitué d'une poudre lamellaire d'un métal, aluminium pour les encres argentées et bronze pour les encres dorées, avec un support fluide d'hydrocarbures, la consistance du mélange étant celui d'une pâte. Le second composant est un vernis constitué de résines dans des huiles végétales. Metallic inks, silver or gold in appearance, for letterpress or offset printing, are currently supplied in two separate components, which are mixed just before use. A first component consists of a lamellar powder of a metal, aluminum for the silver inks and bronze for the golden inks, with a fluid support of hydrocarbons, the consistency of the mixture being that of a paste. The second component is a varnish made of resins in vegetable oils.

La poudre de métal lamellaire présente une finesse de 44-3 ou 44-6 sm, ce qui signifie que les particules ont une longueur en moyenne de 44 pm, et un diamètre moyen de 3 jum environ pour le bronze et 6 pm pour l'aluminium environ. L'éclat métallique de l'encre résulte de ce que les lamelles métalliques se disposent parallèlement a la surface sous l'effet des tensions superficielles, en s'imbriquant suivant cette surface. On obtient des pouvoirs couvrants de l'ordre de 13 500 cm2 /g
2 pour du bronze,et de 32 000 cm2/g pour l'aluminium. The lamellar metal powder has a fineness of 44-3 or 44-6 sm, which means that the particles have an average length of 44 µm, and an average diameter of about 3 µm for bronze and 6 µm for aluminum approx. The metallic luster of the ink results from the fact that the metal lamellae are arranged parallel to the surface under the effect of surface tensions, by nesting along this surface. Covering powers of around 13,500 cm2 / g are obtained
2 for bronze, and 32,000 cm2 / g for aluminum.

Les encres actuelles présentent toutefois quelques inconvénients : outre que le mélange des composants n'est pas stable dans le temps, ce qui impose la présentation en deux composants à mélanger au dernier moment, avec les difficultés de pertes de temps et de précision des dosages, les pâtes métalliques perdent quelque peu de leur éclat en présence d'eau et d'alcools, tels qu'utilisés dans l'impression offset, et les mélanges des composants actuels pouvant provoquer des ternissements des particules lamellaires en raison de l'oxydation, principalement pour le bronze. Les mélanges ainsi préparés ne sont plus réutilisables une fois introduits dans l'encrier. However, current inks have some drawbacks: in addition to the fact that the mixing of the components is not stable over time, which requires the presentation in two components to be mixed at the last moment, with the difficulties of wasting time and dosing precision, metallic pastes lose some of their luster in the presence of water and alcohols, as used in offset printing, and mixtures of current components which can cause tarnishing of lamellar particles due to oxidation, mainly for bronze. The mixtures thus prepared are no longer reusable once introduced into the inkwell.

Pour pallier ces inconvénients, l'invention propose une encre d'imprimerie métallisée, comportant un composant pâte métallique constitué d'une poudre lamellaire, soit d'aluminium, soit de bronze, de finesse 44-6 et 44-3 ,um respectivement, dans un support fluide et un composant vernis constitué de résines alkydes et phénoliques dans des huiles végétales, caractérisée en ce que le support du composant pâte métallique comprend au moins un alkylbenzène dont la chaine alkyle saturée contient 10 à 15 atomes de carbone et un plastifiant aliphatique, l'encre se présentant sous forme d'un mélange intime des composants. To overcome these drawbacks, the invention provides a metallized printing ink, comprising a metallic paste component consisting of a lamellar powder, either of aluminum or of bronze, of fineness 44-6 and 44-3, um respectively, in a fluid support and a varnished component consisting of alkyd and phenolic resins in vegetable oils, characterized in that the support of the metallic paste component comprises at least one alkylbenzene, the saturated alkyl chain of which contains 10 to 15 carbon atoms and an aliphatic plasticizer , the ink being in the form of an intimate mixture of the components.

Les alkylbenzènes utilisés pour le support fluide du composant pâte métallique ont un pouvoir hydrophobe supérieur à celui des hydrocarbures aliphatiques, ce qui favorise l'imbrication des particules lamellaires de métal et leur orientation parallèlement à la surface, et protège les poudres lamellaires contre les détériorations par l'eau de mouillage en offset ou l'air. En outre, il s'est avéré que les mélanges de composant pâte métallique et composant vernis classiques présentaient une excellente stabilité qui permet la présentation sous forme prête à l'emploi. Après impression, les encres selon l'invention présentent un éclat métallique supérieur à celui des encres métallisées classiques. The alkylbenzenes used for the fluid support of the metallic paste component have a hydrophobic power greater than that of aliphatic hydrocarbons, which promotes the nesting of the metal lamellar particles and their orientation parallel to the surface, and protects the lamellar powders against deterioration by offset dampening water or air. In addition, it has been found that the mixtures of metallic paste component and conventional varnish component exhibit excellent stability which allows presentation in ready-to-use form. After printing, the inks according to the invention have a metallic luster greater than that of conventional metallized inks.

L'encre contient en outre de 0,5 à 3 z en poids d'un siccatif au cobalt. Ce siccatif, qui accélère le séchage de l'encre après impression de façon classique, a la propriété de ne pas induire d'oxydation, notamment sur le bronze. The ink further contains 0.5 to 3% by weight of a cobalt drier. This siccative, which accelerates the drying of the ink after printing in a conventional manner, has the property of not inducing oxidation, in particular on bronze.

Selon un mode d'exécution de l'invention, l'encre comporte entre 25 et 35 \ en poids de composant pâte d'aluminium à deux parties en poids d'aluminium pour environ une partie de support fluide. According to one embodiment of the invention, the ink comprises between 25 and 35% by weight of aluminum paste component with two parts by weight of aluminum for approximately one part of fluid support.

Selon un autre mode d'exécution de l'invention, l'encre comporte entre 50 et 60 % en poids de composant pâte de bronze à quatre parties de bronze pour environ une partie de support fluide. According to another embodiment of the invention, the ink comprises between 50 and 60% by weight of bronze paste component with four parts of bronze for approximately one part of fluid support.

Dans ce mode d'exécution d'une encre dorée, on peut ajouter au vernis de 2 à 8 t d'un colorant diarylide orange ou jaune. On peut ainsi modifier l'aspect du bronze, pour le rapprocher de l'aspect de divers ors. In this embodiment of a golden ink, we can add to the varnish from 2 to 8 t of an orange or yellow diarylide dye. We can thus modify the appearance of bronze, to bring it closer to the appearance of various golds.

L'invention sera mieux comprise à la lumière de la description qui va suivre, illustrée d'exemples. The invention will be better understood in the light of the description which follows, illustrated with examples.

Exemple 1. Préparation d'une encre argentée. Example 1. Preparation of silver ink.

On empâte suivant le processus classique deux parties en poids de poudre d'aluminium type 44 micromètres, diamètre 6 micromètres avec une partie d'un support fluide constitué d'un mélange d'alkylbenzène de formule CnH2n+1 - C6H5 où n est compris entre 10 et 15 et l'on ajoute un plastifiant aliphatique. Two parts by weight of aluminum powder type 44 micrometers, diameter 6 micrometers, are pasted according to the conventional process with a part of a fluid support consisting of a mixture of alkylbenzene of formula CnH2n + 1 - C6H5 where n 10 and 15 and an aliphatic plasticizer is added.

Dans un malaxeur, on mélange en poids 69 % de vernis classique pour encre métallisée, comprenant des résines alkydes et phénoliques dans des huiles végétales, 30 s de pâte d'aluminium et 1 's de siccatif au cobalt. In a mixer, 69% by weight of conventional varnish for metallized ink, comprising alkyd and phenolic resins in vegetable oils, 30 s of aluminum paste and 1 s of cobalt drier are mixed by weight.

On obtient une encre stable au stockage, qui donne une impression argentée à pouvoir réflecteur élevé, en typographie ou en impression offset. A stable ink is obtained, which gives a silvery impression with high reflective power, in letterpress or offset printing.

ExemPle 2. Préparation d'une encre dorée. Example 2. Preparation of a golden ink.

On empâte suivant un processus classique, 4 parties de poudre de bronze de type 4-4-3 micromètres avec une partie du support fluide de l'exemple 1. Following a conventional process, 4 parts of bronze powder of the 4-4-3 micrometer type are impasted with a part of the fluid support of Example 1.

Dans un malaxeur, on mélange en poids 42 de vernis classique pour encre métallisée, 56 s de pâte de bronze et 2 % de siccatif cobalt. In a mixer, 42 by weight of conventional varnish for metallized ink, 56 s of bronze paste and 2% of cobalt siccative are mixed.

On obtient une encre dorée, à pouvoir réflecteur élevé, stable au stockage et qui conserve sa nuance or clair. L'encre est utilisable en impression typographique et impression offset. A golden ink is obtained, with high reflecting power, stable in storage and which retains its light gold shade. The ink can be used in letterpress and offset printing.

ExemPle 3. Préparation d'une encre dorée. Example 3. Preparation of a golden ink.

Dans un malaxeur, on mélange en poids 43 t de vernis pour encre métallisée, teinté avec 7,2 % de diarylide jaune, puis 55 % de pâte de bronze de l'exemple 2, et 2 z de siccatif cobalt. In a kneader, 43 t of varnish for metallized ink, tinted with 7.2% of yellow diarylide, then 55% of bronze paste of Example 2, and 2% of cobalt drier are mixed by weight.

On obtient une encre dorée, de nuance plus chaude que celle de l'exemple 2, avec une stabilité comparable au stockage. A golden ink is obtained, with a warmer shade than that of Example 2, with a stability comparable to storage.

Exemple 4. Préparation d'une encre dorée. Example 4. Preparation of golden ink.

Dans un malaxeur, on mélange en poids 42 8 de vernis pour encre métallisée, teinté avec 3,2 % de diarylide orange, 55 % de pâte de bronze selon l'exemple 2, et 2 k de siccatif au cobalt. In a mixer, 42 8 by weight of varnish for metallized ink, mixed with 3.2% of orange diarylide, 55% of bronze paste according to Example 2, and 2 k of cobalt drier are mixed by weight.

L'encre obtenue présente une stabilité au stockage tout à fait comparable aux encres précédentes. Sa nuance obtenue tire sur l'or rouge. The ink obtained has a storage stability quite comparable to the previous inks. Its nuance obtained draws on red gold.

On appréciera l'excellente compatibilité des encres de l'invention avec l'impression offset, où l'on utilise de l'eau ou un mélange eau-alcool isopropylique, grâce aux propriétés hydrophobes marquées des alkylbenzènes utilisés. It will be appreciated the excellent compatibility of the inks of the invention with offset printing, where water or an isopropyl alcohol-water mixture is used, thanks to the marked hydrophobic properties of the alkylbenzenes used.

Claims

1. Metallized printing ink, comprising a metallic paste component consisting of a lamellar powder, either of aluminum or of bronze, of fineness 44-6 and 44-3 pm respectively, in a fluid support and a varnished component consisting of alkyd and phenolic resins in vegetable oils, characterized in that the support of the metallic paste component comprises at least one alkylbenzene, the saturated alkyl chain of which contains 10 to 15 carbon atoms and an aliphatic plasticizer, the ink being in the form of an intimate mixture of components.

2. Ink according to claim 1, characterized in that it contains from 0.5 to 3 's by weight of a cobalt siccative.

3. Ink according to one of claims 1 and 2, characterized in that it comprises between 25 and 35 8 by weight of aluminum paste with two parts by weight of aluminum for approximately one part of fluid support.

4. Ink according to one of claims 1 and 2, characterized in that it comprises between 50 and 60% by weight of bronze paste with four parts by weight of bronze for approximately one part of fluid support.

5. Ink according to claim 4, characterized in that the varnish contains from 2 to 8% by weight of diarylide dye of orange or yellow shade.