FR2609102A1 - Method and device for carrying out measurements and/or work in an area of a well subjected to a hydraulic compression - Google Patents
Method and device for carrying out measurements and/or work in an area of a well subjected to a hydraulic compression Download PDFInfo
- Publication number
- FR2609102A1 FR2609102A1 FR8618414A FR8618414A FR2609102A1 FR 2609102 A1 FR2609102 A1 FR 2609102A1 FR 8618414 A FR8618414 A FR 8618414A FR 8618414 A FR8618414 A FR 8618414A FR 2609102 A1 FR2609102 A1 FR 2609102A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- casing
- cable
- shutter
- instruments
- fluid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 28
- 238000005259 measurement Methods 0.000 title claims abstract description 23
- 230000006835 compression Effects 0.000 title claims description 16
- 238000007906 compression Methods 0.000 title claims description 16
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 49
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims description 19
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 16
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 15
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 9
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 7
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 6
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 2
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 43
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 10
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 10
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 6
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 3
- FGUUSXIOTUKUDN-IBGZPJMESA-N C1(=CC=CC=C1)N1C2=C(NC([C@H](C1)NC=1OC(=NN=1)C1=CC=CC=C1)=O)C=CC=C2 Chemical compound C1(=CC=CC=C1)N1C2=C(NC([C@H](C1)NC=1OC(=NN=1)C1=CC=CC=C1)=O)C=CC=C2 FGUUSXIOTUKUDN-IBGZPJMESA-N 0.000 description 2
- YTAHJIFKAKIKAV-XNMGPUDCSA-N [(1R)-3-morpholin-4-yl-1-phenylpropyl] N-[(3S)-2-oxo-5-phenyl-1,3-dihydro-1,4-benzodiazepin-3-yl]carbamate Chemical compound O=C1[C@H](N=C(C2=C(N1)C=CC=C2)C1=CC=CC=C1)NC(O[C@H](CCN1CCOCC1)C1=CC=CC=C1)=O YTAHJIFKAKIKAV-XNMGPUDCSA-N 0.000 description 2
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 2
- 241000282472 Canis lupus familiaris Species 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000006837 decompression Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000002706 hydrostatic effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000001012 protector Effects 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH DRILLING; MINING
- E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B43/00—Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells
- E21B43/25—Methods for stimulating production
- E21B43/26—Methods for stimulating production by forming crevices or fractures
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH DRILLING; MINING
- E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B23/00—Apparatus for displacing, setting, locking, releasing, or removing tools, packers or the like in the boreholes or wells
- E21B23/14—Apparatus for displacing, setting, locking, releasing, or removing tools, packers or the like in the boreholes or wells for displacing a cable or cable-operated tool, e.g. for logging or perforating operations in deviated wells
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH DRILLING; MINING
- E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B34/00—Valve arrangements for boreholes or wells
- E21B34/06—Valve arrangements for boreholes or wells in wells
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH DRILLING; MINING
- E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B34/00—Valve arrangements for boreholes or wells
- E21B34/06—Valve arrangements for boreholes or wells in wells
- E21B34/14—Valve arrangements for boreholes or wells in wells operated by movement of tools, e.g. sleeve valves operated by pistons or wire line tools
Abstract
Description
La présente invention concerne une méthode et un dispositif permettant d'effectuer des mesures ou/et interventions dans un puits au niveau de formations environnantes, et plus particulièrement de formations soumises à une compression hydraulique. L'invention est notamment applicable lorsqu'il s'agit d'effectuer des mesures et/ou interventions au niveau de formations géologiques si tuées dans une zone devant être isolée du reste du puits dans laquelle on injecte un fluide hydraulique sous pression afin de fracturer les formations à ce niveau (procédé de fracturation hydraulique).The present invention relates to a method and a device for performing measurements and / or interventions in a well at the level of surrounding formations, and more particularly formations subject to hydraulic compression. The invention is particularly applicable when it comes to performing measurements and / or interventions at geological formations if killed in an area to be isolated from the rest of the well in which a hydraulic fluid is injected under pressure to fracture formations at this level (hydraulic fracturing process).
Des techniques antérieures de fracturation hydrauliques sont, par exemple, décrites dans le brevet US-3.427.652.Previous hydraulic fracturing techniques are, for example, described in US Pat. No. 3,427,652.
Les mesures effectuées en appliquant la présente invention peuvent, par exemple, comprendre L'enregistrement triaxial des bruits produits par les roches ainsi mises sous contrainte. L'analyse des vibrations décelées permet de définir l'orientation de la source de bruit et par suite, la direction de propagation de la fracture. Cette technique d'analyse est bien connue des géophysiciens et ne sera pas décrite ici plus en détail. Measurements made by applying the present invention may, for example, include the triaxial recording of the noises produced by the rocks so stressed. The analysis of the detected vibrations makes it possible to define the orientation of the source of noise and consequently the direction of propagation of the fracture. This analysis technique is well known to geophysicists and will not be described here in more detail.
Des techniques selon l'art antérieur pour déterminer la propagation des fractures dans le sol sont décrites, par exemple, dans les brevets US-3.739.871 et 3.775.739.Techniques according to the prior art for determining the propagation of fractures in the soil are described, for example, in US-3,739,871 and 3,775,739.
Les mesures effectuées pourront également comporter l'enregistrement de la pression et de la température de fond, La mesure (focalisée ou non) de la résistivité électrique des formations, L'écoute et l'enregistrement des bruits créés par L'écoulement des fluides produits par les formations géologiques.The measurements carried out may also include the recording of the pressure and the background temperature, the measurement (focussed or not) of the electrical resistivity of the formations, the listening and the recording of the noises created by the flow of the fluids produced. by geological formations.
Ces mesures pourront être complétées par la visualisation des parois du puits par caméra de télévision, par exemple.These measurements may be supplemented by viewing the walls of the well by television camera, for example.
L'un des objets de l'invention est de fournir un dispositif et une méthode permettant d'empêcher que les fuites de fluide, provenant du tubage sous pression et alimentant une zone de puits soumise à une compression hydraulique, influent sur les mesures que l'on effectue notamment dans ladite zone de compression.One of the objects of the invention is to provide a device and a method for preventing leakage of fluid from pressurized casing feeding a well area subjected to hydraulic compression, to influence the measures that the it is carried out in particular in said compression zone.
Dans un mode de réalisation, l'invention permet notamment de déplacer un ensemble d'un ou de plusieurs instruments de mesure ou/et d'intervention, en particulier dans la zone de puits soumise à compression en vue de les y mettre en place.In one embodiment, the invention makes it possible in particular to move a set of one or more measuring instruments and / or intervention, particularly in the well area subjected to compression to put them in place.
L'invention permet aussi de protéger des actions mécaniques extérieures un ensemble d'instruments placé à l'extrémité inférieure du tubage, lors de la descente de cet ensemble dans le puits vers la zone de compression,.The invention also makes it possible to protect external mechanical actions from a set of instruments placed at the lower end of the casing, during the descent of this assembly into the well towards the compression zone.
On connait dans le brevet FR-2.544.013 un dispositif et une méthode permettant d'effectuer des mesures ou/et interventions dans un puits, ou dans une zone de puits soumise à une compression hydraulique. Patent FR-2,544,013 discloses a device and a method for performing measurements and / or interventions in a well, or in a well area subjected to hydraulic compression.
Cependant, cette solution antérieure qui permet de placer un ensemble d'instruments avant ou pendant une compression hydraulique et qui assure la protection de l'ensemble d'instruments au cours de sa mise en place, est notamment sensibLe aux fuites de fluide dans le tubage.However, this prior solution which makes it possible to place a set of instruments before or during a hydraulic compression and which ensures the protection of the set of instruments during its installation, is notably sensibLe to leakage of fluid in the casing. .
Les mesures ou/et interventions sont effectuées à L'aide d'un ensemble d'instruments relié à la surface par un câble.Measurements and / or interventions are performed using a set of instruments connected to the surface by a cable.
Cette méthode est notamment caractérisée en ce que L'on contrôle, en un lieu de tubage voisin de Ladite zone de fracturation, tout écoulement du fluide de fracturation provenant de, ou allant vers
Ladite zone de fracturation, au moyen d'un organe de contrôle commandé au moins partiellement par ledit câble depuis la surface. Le câble est placé à l'intérieur du tubage, et l'organe de contrôle est notamment adapté à permettre ou à empêcher la circulation de fluide à son travers.This method is particularly characterized in that it controls, at a casing site adjacent said fracturing zone, any flow of fracturing fluid from or to
Said fracturing zone, by means of a control member controlled at least partially by said cable from the surface. The cable is placed inside the casing, and the control member is particularly adapted to allow or prevent the flow of fluid through it.
L'organe de contrôle pourra comporter un obturateur solidaire du câble relié à la surface et un siège solidaire du tubage. L'obturateur coopérant avec ledit siège pour assurer L'écoulement et Le non écoulement du fluide à travers ledit organe et L'organe de contrôle pourra permettre à son travers la circulation de fluide en exerçant une traction contrôlée sur ledit obturateur par l'intermédiaire dudit câble.The control member may comprise a shutter secured to the cable connected to the surface and a seat integral with the casing. The shutter cooperating with said seat to ensure the flow and non-flow of the fluid through said member and the control member may allow through the fluid flow by exerting a controlled traction on said shutter through said cable.
En exerçant une traction contrôlée sur ledit obturateur par
L'intermédiaire dudit câble, on pourra empêcher toute circulation de fluide à travers Ledit organe.By exerting a controlled pull on said shutter by
The intermediate of said cable, it can prevent any fluid flow through said body.
On pourra maintenir l'organe-de contrôle dans une position empêchant toute circulation de fluide en produisant une différence de pression contrôlée entre le tubage et La zone à fracturer, soit de part et d'autre dudit organe
Pour effectuer les mesures ou/et interventions à l'aide d'un ensemble comportant des moyens d'ancrage, tels des bras, adaptés à immobiliser ledit ensemble dans ladite zone du puits soumise à la fracturation, cet ensemble comportant en outre, un câble de liaison flexible et souple, l'organe de contrôle pourra comporter un siège solidaire du tubage et un obturateur solidaire du câble relié à la surface, l'obturateur étant déplaçable par translation suivant l'axe du câble, le siège coopérant avec L'obturateur pour permettre ou empêcher l'écoulement du fluide à travers l'organe, le câble de liaison pourra être relié audit obturateur, et l'on pourra produire relativement au puits, des déplacements du câble de liaison et de l'ensemble d'instruments en déplaçant le câble relié à la surface et/ou le tubage.It will be possible to maintain the control member in a position preventing any flow of fluid by producing a controlled pressure difference between the casing and the zone to be fractured, either side of the said organ.
To perform the measurements and / or interventions using a set comprising anchoring means, such as arms, adapted to immobilize said assembly in said well area subjected to fracturing, this assembly further comprising a cable flexible and flexible connection, the control member may include a seat integral with the casing and a shutter integral with the cable connected to the surface, the shutter being movable by translation along the axis of the cable, the seat cooperating with the shutter to allow or prevent the flow of fluid through the member, the connecting cable may be connected to said shutter, and it can be produced relative to the well, displacements of the connecting cable and the set of instruments in moving the cable connected to the surface and / or the casing.
Lorsque la partie inférieure du tubage comporte un carter de protection dans lequel se trouve l'ensemble d'instruments lors de la mise en place dudit tubage dans ledit puits, et lorsque l'obturateur permet la circulation de fluide lorsqu'une traction contrôlée est exercée sur ledit câble relié à la surface, la méthode pourra comporter des étapes suivantes a) on descend ledit ensemble dans le puits, b) on place un organe d'étanchéité assurant le confinement entre la
zone de puits à fracturer et ledit tubage, c) on sort l'ensemble de son carter protecteur, d) on ancre L'ensemble d'instruments, e) on assure la détente du câble de liaison, f) on produit une pression hydraulique dans la zone de manière à
assurer la fracturation, g) on obture l'organe de contrôle, et h) on produit une surpression dans Ledit tubage, l'étape b n'est pas nécessairement L'étape initiale mais doit se placer avant L'étape f, L'étape f peut se placer entre les étapes b et 9e
Lorsque L'obturateur est adapté à permettre la circulation de fluide quand une traction contrôlée est exercée sur le câble relié à la surface et lorsque le siège a une section suffisante pour permettre audit ensembLe d'instruments de passer à son travers, la méthode pourra comporter Les étapes suivantes : i) on place le tubage dans le puits, j) on place un organe d'étanchéité assurant le confinement entre la
zone de puits à fracturer et le tubage, k) on fait coulisser L'ensemble dans Ledit tubage,
I) on ancre l'ensemble d'instruments dans Le puits au niveau de la
zone à fracturer, m) on assure la détente du câble de liai son, n) on produit une pression hydraulique dans la zone de fracturation de
manière à assurer la fracturation, o) on obture L'organe de contrôle, et p) on produit une surpression dans le tubage
L'étape j peut se placer après l'étape m, et l'étape n avant l'étape k, mais l'étape j est toujours antérieure à l'étape n. When the lower part of the casing comprises a protective casing in which the set of instruments is located during the introduction of said casing in said well, and when the shutter allows the circulation of fluid when a controlled pull is exerted on said cable connected to the surface, the method may comprise the following steps: a) said assembly is lowered into the well, b) a sealing member is placed between the
zone of wells to be fractured and said casing, c) the whole of its protective casing is removed, d) the instrument set is anchored, e) the release of the connecting cable is ensured, f) a hydraulic pressure is produced, in the area so as to
fracturing, g) closing the control member, and h) producing an overpressure in said casing, step b is not necessarily the initial step but must be placed before step f, L ' step f can be placed between steps b and 9e
When the shutter is adapted to allow the circulation of fluid when a controlled pull is exerted on the cable connected to the surface and when the seat has a section sufficient to allow said set of instruments to pass therethrough, the method may comprise The following steps: i) place the casing in the well, j) place a sealing member ensuring the confinement between the
zone of wells to be fractured and the casing, k) the assembly is slid into said casing,
I) we anchor the set of instruments in the well at the level of the
zone to be fractured, m) the relaxation of the transmission cable is ensured, n) a hydraulic pressure is produced in the fracturing zone of
to ensure the fracturing, o) closes the control organ, and p) produces an overpressure in the casing
Step j can be placed after step m, and step n before step k, but step j is always prior to step n.
Lorsque l'ensemble d'instruments est relié par le câble de liaison à un organe de connexion électrique et le câble relié à la surface comporte au moins une ligne de transmission, la méthode pourra comporter les étapes suivantes - on équipe L'ensemble d'instruments d'une fiche électrique de
raccordement enfichable en milieu liquide, - on place l'ensemble à l'extrémité du tubage et on place l'organe de
connexion dans une position permettant la connexion avec un organe
complémentaire relié au câble relié à la surface provenant de
l'extrémité supérieure du tubage, - puis on introduit dans le tubage un câble de transmission équipé
d'un organe de connexion électrique adapté à venir se raccorder à
celui relié audit ensemble d'instruments,
On pourra placer dans le tubage une pièce-support connectée à un câble relié à la surface ou à l'organe de contrôle ou au câble de liaison, la pièce-support étant déplaçable dans le tubage entre deux positions, la pièce-support comportant des moyens de retenue dans une première position où la pièce s'écarte de l'extrémité inférieure du tubage, ces moyens étant déverrouillables par l'intermédiaire du câble relié à la surface, et - on pourra placer la pièce-support dans l'une ou l'autre des deux
positions pour produire une ouverture ou une fermeture de l'organe
de contrôle et éventuellement pour produire le déplacement de
L'ensemble d'instruments relativement audit tubage.When the set of instruments is connected by the connecting cable to an electrical connection member and the cable connected to the surface comprises at least one transmission line, the method may comprise the following steps: - the set of instruments from an electrical plug
plug-in connection in a liquid medium, the whole is placed at the end of the casing and the
connection in a position allowing the connection with an organ
complement connected to the cable connected to the surface from
the upper end of the casing, - then introduced into the casing a transmission cable equipped
an electrical connection member adapted to come to connect to
the one connected to the set of instruments,
A support piece connected to a cable connected to the surface or to the control member or to the connecting cable may be placed in the casing, the support piece being movable in the casing between two positions, the support piece comprising retaining means in a first position where the part deviates from the lower end of the casing, these means being unlockable by means of the cable connected to the surface, and - the support part can be placed in one or the other of the two
positions to produce an opening or closing of the organ
control and possibly to produce the displacement of
The set of instruments relative to said casing.
L'invention fournit également un dispositif permettant d'effectuer des mesures ou/et interventions dans un puits, et plus précisément dans une zone de ce puits soumise à une compression hydraulique, ce dispositif comportant un tubage ouvert à son extrémité inférieure et d'un diamètre inférieur à celui du puits, un ensemble d'un ou plusieurs instruments fixé à un câble relié à La surface et un organe annulaire d'étanchéité expansible entourant Ledit tubage à sa partie inférieure.The invention also provides a device for carrying out measurements and / or interventions in a well, and more specifically in an area of this well subjected to hydraulic compression, this device comprising an open casing at its lower end and a diameter smaller than that of the well, a set of one or more instruments attached to a cable connected to the surface and an expandable annular sealing member surrounding said casing at its lower part.
Le dispositif est notamment caractérisé en ce qu'il comporte en outre un organe adapté à contrôler La circulation de fluide entre le tubage et la zone de compression, et en ce que ledit organe est commandé par le câble.The device is characterized in that it further comprises a member adapted to control the flow of fluid between the casing and the compression zone, and in that said member is controlled by the cable.
Lorsque le dispositif comportera un ensemble d'un ou plusieurs instruments, déplaçable par télécommande depuis la surface entre une première position, où ledit ensemble est rapproché du tubage, et une deuxième position où il en est éloigné, ledit organe de contrôle pourra comporter un obturateur soLidaire dudit câble relié à la surface et adapté à être déplace par translation suivant l'axe dudit câble, et un siège solidaire du tubage, le siège coopérant avec l'obturateur, l'ensemble pourra comporter un câble de liaison flexible et souple solidaire dudit obturateur, ledit obturateur étant situé entre l'ensemble et le câble relié à la surface.When the device comprises an assembly of one or more instruments, movable by remote control from the surface between a first position, where said assembly is brought closer to the casing, and a second position where it is remote, said control member may comprise a shutter a solenoid of said cable connected to the surface and adapted to be moved by translation along the axis of said cable, and a seat integral with the casing, the seat cooperating with the shutter, the assembly may comprise a flexible and flexible connection cable integral with said shutter, said shutter being located between the assembly and the cable connected to the surface.
Le tubage pourra comporter à son extrémité inférieure un carter protecteur dans lequel peut se loger Ensemble dtinstruments et le dispositif pourra comporter un organe de contrôle laissant circuler le fluide à travers ledit organe quand une traction contrôlée est exercée sur le câble, et une pièce-support déplaçable dans le tubage placée sur Le câble de traction et adaptée à maintenir l'ensemble dans le carter Lorsqu'elle est dans une première position, permettant d'une part de sortir du carter et d'éloigner du tubage l'ensemble et d'autre part d'empêcher toute circulation de fluide entre le tubage et la zone lorsque ladite pièce-support est dans une deuxième position.The casing may comprise at its lower end a protective casing in which can be housed Set of instruments and the device may include a control member circulating fluid through said member when a controlled pull is exerted on the cable, and a support part movable in the casing placed on the traction cable and adapted to maintain the assembly in the casing When it is in a first position, allowing on the one hand out of the housing and away from the casing all and on the other hand to prevent any fluid flow between the casing and the zone when said support member is in a second position.
La présente invention sera mieux comprise et ses avantages apparaîtront plus nettement à La lecture de la-description qui suit, illustrée par les figures annexées dans lesquelles - les figures 1 et 2 illustrent respectivement la position initiale et
une position de travail d'un dispositif selon L'invention, descendu
dans un puits traversant des formation géologiques, - les figures 3A et 3B montrent schématiquement en vue développée le
système d'ancrage de la pièce-support, respectivement dans la
position de verrouillage de cette pièce et au cours de son
déverrouillage, - la figure 3C est une vue en détail du dispositif au voisinage de
l'organe de contrôle de la circulation de fluides entre le tubage et
la zone de compression, - les figures 4 à 8 illustrent les différentes phases de la mise en
oeuvre du dispositif selon l'invention.The present invention will be better understood and its advantages will appear more clearly on reading the following description, illustrated by the appended figures in which - FIGS. 1 and 2 respectively illustrate the initial position and
a working position of a device according to the invention, descended
in a well passing through geological formations, FIGS. 3A and 3B schematically show in developed view the
anchoring system of the support part, respectively in the
locking position of this piece and during his
unlocking, - Figure 3C is a detailed view of the device in the vicinity of
the body for controlling the circulation of fluids between the casing and
the compression zone, - Figures 4 to 8 illustrate the different phases of the
of the device according to the invention.
Les figures 1 et 2 correspondent respectivement à la position initiale d'un dispositif selon l'invention, descendu dans un puits 1 partiellement tubé et à la position de travail de ce dispositif, dans laquelle la sonde 2 est sortie de son carter protecteur 3.FIGS. 1 and 2 respectively correspond to the initial position of a device according to the invention, lowered into a partially cased well 1 and to the working position of this device, in which the probe 2 is out of its protective casing 3.
Le puits 1 est équipé sur une certaine longueur d'un tubage 4 terminé par le sabot 5 à sa partie inférieure.The well 1 is equipped over a certain length of a casing 4 terminated by the shoe 5 at its lower part.
Le dispositif représenté comporte à sa partie inférieure le carter protecteur 3 dans lequel se loge au moins partiellement L'ensemble d'instruments de mesure ou d'intervention 2 et qui est surmonté d'un tubage 6 auquel ce carter est raccordé.The device shown has at its lower part the protective housing 3 in which is housed at least partially the set of measuring or intervention instruments 2 and which is surmounted by a casing 6 which this housing is connected.
On considère dans ce qui suit, à titre d'exemple, que L'ensemble d'un ou plusieurs instruments 2 comporte une sonde de diagraphie, mais il pourrait également comporter une caméra de télévision, ou un instrument d'intervention tel que, par exemple, un outil de perforation, etc.By way of example, the set of one or more instruments 2 comprises a logging probe, but it could also comprise a television camera, or an intervention instrument such as, for example, example, a punch tool, etc.
Un organe d'étanchéité annulaire 7, expansible radialement, pouvant être d'un type classique (packer) est interposé entre le carter 3 et le tubage 6. Tous moyens de sécurité adaptés et bien connus de l'homme de l'art pourront être utilisés tors de la mise en place de l'organe d'étanchéité 7, de telle manière qu'un blocage de cet organe 7 ne nuise pas à la remontée de L'ensemble d'instruments 2.An annular sealing member 7, radially expandable, which may be of a conventional type (packer) is interposed between the casing 3 and the casing 6. Any suitable security means and well known to those skilled in the art may be used tors tors the establishment of the sealing member 7, so that a blocking of this member 7 does not affect the recovery of the set of instruments 2.
L'expans-ion radiale de cet organe est par exempLe obtenue par déplacement axial du tubage 6, provoquant l'écartement de coins d'ancrage du packer. On pourra aussi utiliser un packer à ancrage hydraulique d'un type connu, par exemple le modèle AD1 de la Société
BAKER OIL TOOLS.The radial expansion-ion of this member is for example obtained by axial displacement of the casing 6, causing the spacing of anchoring corners of the packer. It will also be possible to use a hydraulic anchor packer of known type, for example the AD1 model of the Company.
BAKER OIL TOOLS.
Dans sa position d'expansion, cet organe 7 est pressé contre la paroi du tubage 4. Le carter 3 et le tubage 6 sont tous deux ouverts à leurs extrémités.In its expansion position, this member 7 is pressed against the wall of the casing 4. The casing 3 and the casing 6 are both open at their ends.
Un guide de centrage tubulaire 8 est logé dans le tubage 6, cet élément tubulaire étant ouvert à sa partie supérieure et comportant à sa partie inférieure une pièce-support ou base 9 équipée d'un système d'ancrage 8a.A tubular centering guide 8 is housed in the casing 6, this tubular element being open at its upper part and comprising at its lower part a support piece or base 9 equipped with an anchoring system 8a.
L'ensemble d'instruments 2 est relié à la base 9 par une liaison souple, c'est-à-dire de raideur négligeable qui, dans L'exemple de réalisation illustré, comporte un câble de liaison 13 traversant un passage axial 7a de L'organe 7 et de longueur telle que, dans ta position haute de La base 9 (Fig. 1), la sonde 2 est logée, au moins partiellement, à L'intérieur de son carter protecteur 3, tandis que dans la posi-tion basse de la base 9, la sonde 2 est sortie du carter 3 (position de travail représentée sur la figure 2). The set of instruments 2 is connected to the base 9 by a flexible connection, that is to say of negligible stiffness which, in the exemplary embodiment illustrated, comprises a connecting cable 13 passing through an axial passage 7a of The member 7 and length such that, in the upper position of the base 9 (Figure 1), the probe 2 is housed, at least partially, inside the protective housing 3, while in the position base 9, the probe 2 is out of the housing 3 (working position shown in Figure 2).
Le câble 13 contient des conducteurs électriques d'alimentation et de transmission des mesures qui relient electriquement la sonde 2 à une fiche électrique mâle 14, multi-contact, disposée sur la base 9. Cette fiche mâle est adaptée à recevoir une prise femelle complémentaire 15 surmontée d'une barre de charge ou de lestage 16.The cable 13 contains electrical conductors for supplying and transmitting measurements that electrically connect the probe 2 to a male electrical plug 14, multi-contact, arranged on the base 9. This male plug is adapted to receive a complementary socket 15 surmounted by a load bar or ballast 16.
Un système d'ancrage, soit mécanique comportant par exemple des rondelles cisaillables adaptées à la prise 15 et coopérant avec des organes de retenue solidaires du tube 8, soit électro-hydraulique (comportant par exemple des coins d'ancrage actionnés par moteur télécommandé), assure une liaison mécanique entre la barre 16 et la base 9 lorsque le contact électrique est réalisé entre la fiche mâle 14 et la prise femelle 15.An anchoring system, which is mechanical, for example comprising shear washers adapted to the engagement 15 and cooperating with integral retaining members of the tube 8, or electrohydraulic (comprising, for example, anchoring wedges actuated by remote-controlled motor), provides a mechanical connection between the bar 16 and the base 9 when the electrical contact is made between the plug 14 and the socket 15.
L'ensemble formé par la prise femelle 15 et la barre de charge 16 est fixé à l'extrémité inférieure d'un câble de traction 17 renfermant des conducteurs électriques d'alimentation et de transmission des mesures effectuées par la sonde 2. Ce câble peut en outre renfermer des conducteurs assurant la commande de certains organes, tels celui de retenue lorsque celui-ci est électro-hydraulique, ou assurant la transmission fournie par différents capteurs.The assembly formed by the socket 15 and the load bar 16 is fixed to the lower end of a traction cable 17 enclosing electrical conductors for supplying and transmitting measurements made by the probe 2. This cable can furthermore contain conductors ensuring the control of certain organs, such as that of retaining when it is electro-hydraulic, or ensuring the transmission provided by different sensors.
Des exemples de connecteurs électriques utilisables pour constituer l'ensemble de la fiche mâle 14 et de la prise femelle 15 sont décrits dans le brevet-US-4.500.155.Examples of electrical connectors that can be used to constitute the assembly of the plug 14 and the socket 15 are described in US Pat. No. 4,500,155.
La sonde pourra, par exemple, être de type connu et comporter comme moyens d'ancrage des bras d'ancrage articulés 18, 19 repliés le long du corps de la sonde lorsque cette sonde est logée dans le carter protecteur (Fig. 1), ces bras étant déployés hydrauliquement par télécommande électrique depuis la surface, par l'intermédiaire des câbles 17 et 13, lorsque la sonde 2 est sortie du carter 3, dans la position de travail représentée sur la figure 2, les bras 18 et 19 s'ancrant alors dans la paroi du puits et pressant la sonde 2 contre cette paroi du côté diamétralement opposé (Fig. 2).The probe may, for example, be of known type and comprise as anchoring means articulated anchoring arms 18, 19 folded along the body of the probe when this probe is housed in the protective housing (FIG 1), these arms being hydraulically deployed by electric remote control from the surface, through the cables 17 and 13, when the probe 2 is out of the housing 3, in the working position shown in Figure 2, the arms 18 and 19 are anchoring then in the wall of the well and pressing the probe 2 against this wall on the diametrically opposite side (Fig. 2).
Ces bras pourront être reliés à un ou plusieurs patins s'appliquant contre la paroi du puits.These arms may be connected to one or more pads applying against the wall of the well.
Dans un exemple d'application où la sonde 2 est utilisée pour détecter et enregistrer des signaux acoustiques produits par des formations géologiques fissurées par fracturation hydrauLique, cette sonde pourra notamment comporter des accélérométres dynamiques triaxiaux 20, enregistrant les composantes Ax, A et A du bruit suivant trois axes
y z perpendicuLaires entre eux.In an exemplary application where the probe 2 is used to detect and record acoustic signals produced by geological formations cracked by hydraulic fracturing, this probe may in particular comprise triaxial dynamic accelerometers 20, recording the components Ax, A and A noise following three axes
yz perpendicular to each other.
Cette sonde pourra également comporter un hydrophone enregistrant les ondes de compression du fluide contenu dans Le trou et des capteurs de pression 21 et 22 mesurant respectivement la pression hydrostatique régnant dans le puits à l'extérieur de la sonde et la pression d'application des bras 18 et 19 contre la paroi.This probe may also include a hydrophone recording the compressional waves of the fluid contained in the hole and pressure sensors 21 and 22 respectively measuring the hydrostatic pressure prevailing in the well outside the probe and the application pressure of the arms. 18 and 19 against the wall.
Cette sonde pourra également comporter des capteurs déterminant de façon connue - son inclinaison sur la verticale ainsi que l'angle formé par une
génératrice repère de cette sonde avec le plan vertical passant par
l'axe de la sonde ("tool face"), cela au moyen d'accéléromètres
statiques triaxiaux ou des inclinomètres, - l'orientation de la sonde par rapport au nord magnétique, c'est-à
dire l'angle que fait le plan vertical passant par l'axe de la sonde
avec le plan vertical contenant le nord magnétique (au moyen de
magnétométres triaxiaux ou d'une boussole).This probe may also include sensors determining in known manner - its inclination on the vertical and the angle formed by a
generator benchmark this probe with the vertical plane passing through
the axis of the probe ("tool face"), this by means of accelerometers
triaxial statics or inclinometers, - the orientation of the probe relative to magnetic north, ie
say the angle made by the vertical plane passing through the axis of the probe
with the vertical plane containing magnetic north (by means of
triaxial magnetometers or a compass).
Lorsque La sonde est quasiment verticale, on considère seulement l'angle compris entre le plan vertical contenant l'axe de la sonde et la génératrice repère et le plan vertical contenant le nord magnétique utilisant des magnétométres dynamiques triaxiaux, ou une boussole.When the probe is almost vertical, consider only the angle between the vertical plane containing the axis of the probe and the reference generatrix and the vertical plane containing magnetic north using dynamic triaxial magnetometers, or a compass.
Dans L'exemple précité, la base ou pièce-support 9 comportant un guide de centrage 8, est munie de moyens de retenue entièrement mécanique comprenant une rainure 10 coopérant avec des ergots de retenue 10a. Ce système permet de maintenir la pièce-support dans une première position, représentée sur la figure 1, où la partie inférieure de la base 9 est située au-dessous d'une butée haute pouvant être formée par un épaulement interne 11 du tubage 6 (Fig. 3C) à une distance suffisante de celle-ci pour que le système d'ancrage puisse être déverrouillé en soulevant la base 9 (voir ci-après).In the above example, the base or support member 9 having a centering guide 8, is provided with fully mechanical retaining means comprising a groove 10 cooperating with retaining lugs 10a. This system makes it possible to maintain the support member in a first position, represented in FIG. 1, where the lower part of the base 9 is situated below a top stop that can be formed by an internal shoulder 11 of the casing 6 ( Fig. 3C) at a sufficient distance therefrom for the anchoring system to be unlocked by lifting the base 9 (see below).
Lorsque la rainure 10 est dégagée des ergots de retenue 10a, la piècesupport peut se placer vers une deuxième position, ou position basse, sous l'effet de la gravité ou d'un pompage hydraulique. Dans la position basse, un obturateur 12b placé à l'extrémité inférieure de la pièce-support 9 coopère avec un siège 12a solidaire du tubage de manière à empêcher toute circulation de fluide.When the groove 10 is disengaged from the retaining lugs 10a, the support member can move to a second position, or low position, under the effect of gravity or hydraulic pumping. In the low position, a shutter 12b placed at the lower end of the support member 9 cooperates with a seat 12a integral with the casing so as to prevent any flow of fluid.
L'organe comportant l'obturateur 12b et le siège 12a permet de contrôler la circulation de fluide à travers le tubage au niveau dudit organe.The member comprising the shutter 12b and the seat 12a makes it possible to control the flow of fluid through the casing at said member.
La pièce-support 9 ainsi que l'épaulement interne 11 présente des évidements ou alésages permettant à un fluide hydraulique de s'écouler tout au long du tubage 6, autour du guide de centrage 8, tant que
L'obturateur 12b ne coopere pas avec le siège 12a pour obturer le tubage 6.The support member 9 and the internal shoulder 11 have recesses or bores allowing a hydraulic fluid to flow throughout the casing 6, around the centering guide 8, as long as
The shutter 12b does not cooperate with the seat 12a to seal the casing 6.
Ainsi que le montrent schématiquement les figures 3A et 3B, le système d'ancrage 10 pourra comporter une rainure en forme de W ménagée dans la paroi externe de la base 9 du guide de centrage 8, cette base 9 pouvant tourner autour d'un axe vertical par rapport au tubage 6. As schematically shown in FIGS. 3A and 3B, the anchoring system 10 may comprise a W-shaped groove formed in the outer wall of the base 9 of the centering guide 8, this base 9 being rotatable about an axis vertical with respect to casing 6.
Dans la position haute représentée sur les figures 3A et 3C, le bord supérieur du sommet de cette rainure est soutenu par un ergot 10a solidaire de la paroi interne du tubage 6.In the high position shown in FIGS. 3A and 3C, the upper edge of the top of this groove is supported by a lug 10a secured to the inner wall of the casing 6.
En soulevant légèrement L'ensemble 16-15-14-8-9 par une traction F, exercée sur le câble 17 à partir de ta position représentée sur la figure 3A, l'encoche 10b à la partie superieure de la rainure 10 est dégagée de L'ergot îOa. Le bord supérieur 10c de la rainure 10 s'appuie alors sur cet ergot, provoquant une rotation de la base 9 qui amène le bord supérieur 10d de la rainure 10 en regard de l'ergot. En relâchant la traction F, le bord 10d vient en appui sur l'ergot 10a, entraînant la rotation de la base 9 jusqu'à son dégagement de l'ergot 10a à travers l'ouverture 10e (Fig. 3B).By slightly lifting the assembly 16-15-14-8-9 by a traction F, exerted on the cable 17 from the position shown in FIG. 3A, the notch 10b at the upper part of the groove 10 is disengaged of ergot. The upper edge 10c of the groove 10 is then supported on this lug, causing a rotation of the base 9 which brings the upper edge 10d of the groove 10 opposite the lug. By releasing the traction F, the edge 10d bears on the lug 10a, causing the base 9 to rotate until it releases the lug 10a through the opening 10e (FIG 3B).
L'ensemble précité peut alors descendre par gravité jusqu'à sa position basse représentée sur La figure 2.The aforementioned assembly can then descend by gravity to its lower position shown in Figure 2.
Au lieu du système d'ancrage entièrement mécanique décrit ci-dessus,
La base 9 pourrait comporter un système d'ancrage électro-hydraulique télécommandé depuis la surface.Instead of the fully mechanical anchoring system described above,
The base 9 could include an electro-hydraulic anchoring system remotely controlled from the surface.
Dans cette disposition, la garde entre La pièce-support 9 et
L'épaulement 11 peut être reconsidérée, puisque le débattement nécessaire à libérer l'ergot 10a de la rainure en W n'a plus sa raison d'être en tant que tel.In this arrangement, the guard between the support part 9 and
The shoulder 11 can be reconsidered, since the clearance required to release the lug 10a of the W-slot no longer has its reason for being as such.
La mise en oeuvre de ce dispositif est indiquée ci-dessous en se référant aux figures 4 à 8 qui montrent les étapes successives de cette technique. La figure 4 illustre la première étape dans laquelle on réalise tout d'abord en surface La fixation du packer 7 à
L'extrémité inférieure du tubage 6.The implementation of this device is indicated below with reference to FIGS. 4 to 8 which show the successive steps of this technique. FIG. 4 illustrates the first step in which the surface is first made. The attachment of packer 7 to
The lower end of casing 6.
On introduit alors dans ce dernier, disposé verticalement, la base ou pièce-support 9 muni du guide de centrage 8 que l'on place en position haute ou première position (Fig. 1), la base 9 reposant sur les ergots 10a par l'intermédiaire de la rainure d'ancrage 10, en faisant passer à travers le packer 7 le câble de liaison comportant des lignes électriques 13 préalablement connecte à La base 9.Then introduced into the latter, arranged vertically, the base or support part 9 provided with the centering guide 8 which is placed in the upper position or first position (Fig. 1), the base 9 resting on the lugs 10a by 1 intermediate of the anchoring groove 10, by passing through the packer 7 the connecting cable comprising electrical lines 13 previously connected to the base 9.
Dans d'autres modes de réalisation du dispositif selon L'invention, on pourra, au lieu de placer le packer 7 entre l'extrémité inférieure du tubage 6 et le carter protecteur 3, supprimer le carter protecteur 3, ou placer le packer 7 au-dessus de L'extrémité inférieure du tubage, comme par exemple, au-dessus du niveau de L'extrémité supérieure du guide de centrage 8 lorsque celui-ci est dans sa position la plus haute.In other embodiments of the device according to the invention, it is possible, instead of placing the packer 7 between the lower end of the casing 6 and the protective casing 3, to remove the protective casing 3, or to place the packer 7 at above the lower end of the casing, for example, above the level of the upper end of the centering guide 8 when it is in its highest position.
La sonde (ou outil d'intervention) 2 est alors fixée sous le packer 7 à l'extrémité inférieure du câble de liaison 13 et se trouve ainsi suspendue aux ergots 10a dans la position haute de La figure 1. On fixe alors à l'extrémité inférieure du packer 7 le carter protecteur de la sonde qui se trouve logée à l'intérieur du carter.The probe (or intervention tool) 2 is then fixed under the packer 7 at the lower end of the connecting cable 13 and is thus suspended from the lugs 10a in the upper position of FIG. 1. It is then fixed to the lower end of the packer 7 the protective housing of the probe which is housed inside the housing.
L'ensemble est alors progressivement descendu dans le puits 1 (Fig. 4) depuis la tour de forage 23, en ajoutant des éléments de tubage successifs 6, jusqu'à ce que la sonde 2 atteigne la profondeur désirée, par exemple sensiblement au niveau du sabot 5, le nombre d'éléments de tubage 6 connectés bout à bout permettant de connaitre à tout instant la profondeur atteinte. Lorsque cette position est atteinte, le packer 7 est ancré à l'extrémité inférieure du tubage 4 (Fig. 5).The assembly is then gradually lowered into the well 1 (FIG 4) from the drilling tower 23, by adding successive casing elements 6, until the probe 2 reaches the desired depth, for example substantially at the shoe 5, the number of tubing elements 6 connected end to end to know at any time the depth reached. When this position is reached, the packer 7 is anchored to the lower end of the casing 4 (Fig. 5).
Le tubage 6 est relié à sa partie supérieure à une canalisation 24 d'alimentation en fluide hydraulique sous pression et est muni à son sommet d'un obturateur de sécurité ou presse-étoupe 25 dans lequel on fait coulisser le câble de traction 17 soutenant l'ensemble formé par la barre de charge 16 et la prise femelle 15, jusqu'à ce que cette dernière vienne se raccorder à la fiche mâle 14 fixée sur la base 9 du guide de centrage comportant par exemple un élément tubulaire 8 qui supporte la sonde, le guide de centrage 8 assurant un guidage de
L'ensemble 15-16 pour faciliter ce raccordement.The casing 6 is connected at its upper part to a pipe 24 for supplying pressurized hydraulic fluid and is provided at its top with a safety shutter or stuffing box 25 in which the traction cable 17 supporting the assembly formed by the load bar 16 and the socket 15, until the latter comes to be connected to the plug 14 fixed to the base 9 of the centering guide comprising for example a tubular element 8 which supports the probe , the centering guide 8 providing guiding
The 15-16 assembly to facilitate this connection.
Des organes d'encLenchement ou de liaison mécanique 15a et 8a sont respectivement adaptés à la prise 15 et à La paroi interne du tube 8.Sealing or mechanical connection members 15a and 8a are respectively adapted to the socket 15 and to the inner wall of the tube 8.
Dans l'exemple considéré, les organes 15a et 8a sont constitués respectivement d'une rondelle cisaillable portée par la prise 15 ou La barre de charge 16 et de bras ou couteaux de retenue de cette rondelle, portés par le guide tubulaire 8. Ces organes 15a et 8a sont adaptés à être dégagés L'un de L'autre par une traction suffisante exercée sur le câble 17 depuis -La surface.In the example considered, the members 15a and 8a consist respectively of a shearable washer carried by the plug 15 or the load bar 16 and arms or retaining knives of this washer, carried by the tubular guide 8. These organs 15a and 8a are adapted to be released from each other by a sufficient traction exerted on the cable 17 from -The surface.
On pourrait utiliser tout autre type de moyen connu commandé à distance, tels des chiens électriques ou éiectro-hydraulique permettant de solidariser La barre de charge 16 de la pièce-support 9.Any other type of known means controlled remotely, such as electric or electro-hydraulic dogs, could be used to secure the load bar 16 of the support part 9.
Le câble 17 est déroulé depuis La surface à partir d'un treuil 26.The cable 17 is unwound from the surface from a winch 26.
Entre le treuil 26 et L'obturateur 25, le câble 17 passe sur les poulies de renvoi 27 et 28 (Fig. 6).Between the winch 26 and the shutter 25, the cable 17 passes over the return pulleys 27 and 28 (Fig. 6).
Lorsque l'opération de connexion électrique de la prise 15 à la fiche 14 ainsi que La Liaison mécanique entre la barre 16 et La base 9 sont réalisées, tandis que la base 9 est maintenue dans La position haute - on produit un pompage de fluide hydrauLique sous pression à travers
La canalisation 24 située en surface, de manière à assujettir la
zone la si tuée sous Le packer 7 à une compression hydraulique en vue
d'une fracturation.When the electrical connection operation of the plug 15 to the plug 14 as well as the mechanical connection between the bar 16 and the base 9 are performed while the base 9 is held in the up position - a hydraulic fluid pump is produced. under pressure through
Line 24 located on the surface, so as to subjugate the
area under the packer 7 with hydraulic compression in view
fracturing.
Le fluide pompé circuLe à travers Le tubage 6, autour du guide de
centrage 8 (les orifices 8b du guide étant placés pour faciliter le
transfert de fluides entre'l'intérieur et L'extérieur du guide), à
travers la base 9 par des conduits 9d au niveau de la rainure en W
et des conduits 9c sur la partie de la base coopérant avec
l'épaulement 11, avant de traverser le siège 12a.The pumped fluid circulates through the casing 6, around the guide of
centering 8 (the openings 8b of the guide being placed to facilitate the
transfer of fluids between 'inside and outside the guide), to
through the base 9 by conduits 9d at the groove W
and ducts 9c on the part of the base cooperating with
the shoulder 11, before crossing the seat 12a.
- On exerce ensuite une Légère traction F sur le câble 17 (fig. 3B)
qui permet de désolidariser de L'ergot 10a la base 9 de l'élément
tubulaire 8 qui passe alors en position basse correspondant à la
figure 2, la sonde 2 étant sortie de son carter protecteur 3 et se
trouvant alors dans la partie inférieure non tubée, ou découverte,
du puits 1 (Fig. 7). L'obturateur 12b etant alors dans une position
lui permettant de coopérer avec le siège 12a pour assurer
l'isolation de la zone de fracturation.- A slight traction F is then applied to the cable 17 (FIG 3B)
which allows to separate from the ergot 10a the base 9 of the element
tubular 8 which then passes in the lower position corresponding to the
FIG. 2, the probe 2 being taken out of its protective casing 3 and
finding then in the lower part not cased, or discovered,
well 1 (Fig. 7). The shutter 12b is then in a position
allowing it to cooperate with the 12a seat to ensure
the isolation of the fracturing zone.
- On soulève alors légèrement le guide de centrage 8 et par suite, la
sonde 2 elle-même d'une hauteur h (insuffisante pour la faire
rentrer dans son carter 3) par une traction exercee sur le câble 17
et, dans cette position de la sonde (Fig. 8), on télécommande depuis
la station 29, par l'intermédiaire des câbles 17 et 13, l'ouverture
des bras articulés 18 et 19. Les extrémités de ces bras- viennent
s'ancrer dans la paroi du puits 1, en pressant la sonde 2 contre la
portion de paroi diamétralement opposée à ces bras.- Then slightly raises the centering guide 8 and consequently the
probe 2 itself from a height h (insufficient to make it
return to its housing 3) by pulling on the cable 17
and in this position of the probe (Fig. 8), remote control
the station 29, through the cables 17 and 13, the opening
articulated arms 18 and 19. The ends of these arms
anchor in the wall of the well 1, pressing the probe 2 against the
wall portion diametrically opposed to these arms.
- On relâche la traction exercée sur la câble 17 en surface et le
support 9 retombe alors dans sa position basse sous l'effet de la
gravité. Ceci a pour effet de donner un certain mou au câble 13
ainsi détendu (Fig. 8) et de placer l'obturateur 12b contre le siège
12a avec lequel il coopère pour empêcher toute circulation de fluide
entre le tubage et la zone à comprimer.- Release the traction exerted on the cable 17 on the surface and the
support 9 then falls back into its low position under the effect of the
gravity. This has the effect of giving some slack to the cable 13
thus relaxed (Fig. 8) and placing the shutter 12b against the seat
12a with which it cooperates to prevent any flow of fluid
between the casing and the area to be compressed.
- On maintient l'obturateur 12b sur Le siège 12a en assurant une
différence de pression hydraulique adaptée entre l'intérieur du
tubage et la zone à fracturer de manière que L'isolement de la zone
à fracturer soit effectif. Pour cela, on peut par exemple, soit
avantageusement placer et maintenir le tubage à une pression
constante et supérieure à celle de la zone, soit contrôler au cours
du temps la pression du tubage de façon que sa valeur reste
supérieure à celle de la zone de fracturation et que l'obturateur
12b soit toujours appliqué contre le siège 12a.- The shutter 12b is held on the seat 12a ensuring a
hydraulic pressure difference adapted between the inside of the
casing and the area to be fractured so that the isolation of the area
to fracture be effective. For this, we can, for example, either
advantageously place and maintain the casing at a pressure
constant and superior to that of the zone, ie to control during
of time the pressure of the casing so that its value remains
greater than that of the fracturing zone and that the shutter
12b is always applied against the seat 12a.
- On pourrait intervertir L'ordre des opérations de pompage et de mise
en place et d'ancrage de La sonde 2. Cependant, La procédure
proposée est plus sûre, car au cours du pompage, alors que la base 9
est maintenue grâce à L'ergot 10a coopérant avec la rainure en W
dans la position haute, L'obturateur 12b ne risque pas d'obturer
soudainement L'organe de contrôle. Cette obturation brutaLe lors du
pompage produirait alors un coup de bélier aux conséquences
dommageables.- We could invert The order of the pumping and setting operations
in place and anchoring the probe 2. However, the procedure
proposed is safer, because during pumping, while the base 9
is maintained thanks to the lug 10a cooperating with the groove in W
in the high position, the shutter 12b is not likely to close
suddenly the control organ. This gross filling during the
pumping would then produce a ram's blow to the consequences
damaging.
Le dispositif selon l'invention, décrit ci-avant, permet de soustraire ledit ensembLe d'instruments 2 aux vibrations dudit tubage 6 Lors de la mesure ou de l'intervention. Les moyens le permettant sont constitués par la combinaison d'organes d'ancrage 18, 19 dudit instrument 2 à un niveau fixe du puits, ces derniers étant actionnés par télécommande, et d'une liaison souple 13 entre ledit instrument 2 et une pièce-support 9 déplaçable dans Le tubage 6 entre une position voisine de la butée haute 11 et une position en butée basse 12 qui définissent respectivement une première et une seconde positions dudit ensemble d'instruments 2.The device according to the invention, described above, makes it possible to subtract said set of instruments 2 from the vibrations of said casing 6 during measurement or intervention. The means permitting it consist of the combination of anchoring members 18, 19 of said instrument 2 at a fixed level of the well, the latter being actuated by remote control, and of a flexible connection 13 between said instrument 2 and a piece support 9 movable in the casing 6 between a position close to the upper stop 11 and a low abutment position 12 which respectively define first and second positions of said set of instruments 2.
Les signaux de télécommande de La sonde 2 depuis la surface, ainsi que les signaux de mesure provenant de La sonde 2 et le courant électrique alimentant celle-ci, sont respectivement transmis de et à la station de surface 29 par l'intermédiaire des conducteurs incorporés aux câbles 13 et 17, La liaison électrique entre ces conducteurs et la station 29 étant réaLisée de façon connue par un ensemble de balais frottant sur des bagues colLectrices solidaires de L'arbre du treuil 26.The remote control signals of the probe 2 from the surface, as well as the measurement signals coming from the probe 2 and the electric current supplying it, are respectively transmitted from and to the surface station 29 via the incorporated conductors. to cables 13 and 17, the electrical connection between these conductors and the station 29 being carried out in a known manner by a set of brushes rubbing on collector rings integral with the winch shaft 26.
Lorsque les diverses opérations ou mesures sont terminées - on décomprime le tubage de manière que L'obturateur 12b ne soit plus
appliqué contre le siège 12a, - on télécommande de La surface la fermeture des bras articulés 18 et
19, - on rentre la sonde 2 dans son carter protecteur 3 par une traction
sur Le câble 17 replaçant la base 9 du guide de centrage 8 dans la
position haute de La figure 1 où cette base est soutenue par l'ergot
10a. L'engagement de la rainure 10 et des ergots 10a s'effectue
d'une manière analogue à celle décrite ci-dessus en se référant aux
figures 3A et 3B.When the various operations or measurements are completed - the casing is decompressed so that the shutter 12b is no longer
applied against the seat 12a, - one remote control of the surface the closure of the articulated arms 18 and
19, - the probe 2 enters its protective housing 3 by traction
on the cable 17 replacing the base 9 of the centering guide 8 in the
high position of Figure 1 where this base is supported by the ergot
10a. The engagement of the groove 10 and the lugs 10a is carried out
in a manner similar to that described above with reference to the
Figures 3A and 3B.
- Bien que l'on ait déjà pu décomprimer lentement les formations
géologiques en réduisant la pression dans la canalisation 24, dès
que l'obturateur 12b ne coopère plus avec le siège 12a pour empêcher
toute circulatipn de fluides, on pourra réaliser cette décompression
seulement une fois que la sonde 2 a été rentrée dans son carter
protecteur 3.- Although we have already been able to slowly decompress formations
by reducing the pressure in Line 24, as soon as
that the shutter 12b no longer cooperates with the seat 12a to prevent
all circulatipn fluids, we can achieve this decompression
only once the probe 2 has been returned to its crankcase
protector 3.
Selon l'invention, on pourra réaliser des pressurisations successives de la zone à fracturer en procédant à L'ouverture de l'organe de contrôle 12a, 12b, par dépressurisation du tubage 6, puis relevage de l'obturateur 12b avant d'effectuer un nouveau pompage et la fermeture de l'organe de contrôle 12a, 12b.According to the invention, successive pressurizations of the zone to be fractured can be carried out by opening the control member 12a, 12b, by depressurizing the casing 6, then raising the shutter 12b before performing a again pumping and closing the control member 12a, 12b.
Une traction suffisante sur le câble 17 cisaille la rondelle 15a et déconnecte alors la prise électrique femelle 15 de la fiche mâle 14, la base 9 venant en appui contre la butée haute 11, et l'on peut remonter au moyen du câble 17 L'ensemble constitué par la prise femelle 15 et la barre de charge 16 surmontant cette prise.Sufficient traction on the cable 17 shears the washer 15a and then disconnects the female socket 15 of the plug 14, the base 9 bearing against the upper stop 11, and can be traced by means of the cable 17 L ' together constituted by the socket 15 and the load bar 16 overcoming this socket.
L'ensemble 2, 8, 9, 13, 12b reste suspendu aux ergots de retenue 10a solidaires du tubage 6, par l'intermédiaire du système d'ancrage en W désigné par la référence 10.The assembly 2, 8, 9, 13, 12b remains suspended from the retaining lugs 10a integral with the casing 6, by means of the anchoring system in W designated by the reference numeral 10.
Le tubage 6 peut alors être à son tour progressivement retiré du puits, les éléments de ce tubage étant successivement déconnectés en surface.The casing 6 can then be progressively removed from the well, the elements of this casing being successively disconnected on the surface.
On a décrit ci-dessus, à titre d'exemple, un mode de réalisation selon lequel L'organe d'étanchéité annulaire 7 est disposé sous la base 9.By way of example, an embodiment has been described above, according to which the annular sealing member 7 is arranged under the base 9.
Ce mode de réalisation présente l'avantage de placer L'organe 7 à proximité immédiate du sabot 5 et de Limiter la longueur du découvert entre la base de ce sabot et Le fond.This embodiment has the advantage of placing the member 7 in the immediate vicinity of the shoe 5 and limit the length of the overlay between the base of the shoe and the bottom.
On ne sortirait cependant pas du cadre de l'invention en plaçant l'ensemble de L'équipement 8, 9 à un niveau inférieur à celui de
L'organe d'étanchéité 7 dont Le passage axial 7a serait alors traversé par le câble de transmission 17. Ce dernier mode de réalisation présente les avantages suivants - l'ensemble mécanique situé sous le packer 7 est en équipression avec
le fluide hydraulique comprimé au-dessous de ce packer, - il est possible de ménager dans le tubage 6 des ouvertures
d'écoulement du fluide, au-dessous du niveau de L'organe 7, entre
celui-ci et le niveau de La butée haute 11.However, it would not be possible to depart from the scope of the invention by placing the set of equipment 8, 9 at a level lower than that of
The sealing member 7 whose axial passage 7a would then be traversed by the transmission cable 17. This latter embodiment has the following advantages - the mechanical assembly located under the packer 7 is in equipression with
the compressed hydraulic fluid below this packer, - it is possible to provide in the casing 6 openings
fluid flow, below the level of the organ 7, between
this one and the level of the stop high 11.
Par aiLleurs, d'autres moyens de mise en oeuvre des équipements définis ci-dessus sont également envisageabLes.In addition, other means of implementing the equipment defined above are also contemplated.
IL sera, par exemple, possible de placer L'organe d'étanchéité 7 dans une zone non tubée du puits qui sera isolée du reste du puits par l'utilisation d'un organe d'étanchéité obturant totalement Le puits à un niveau inférieur à celui de l'instrument ou sonde dans sa position basse. It will be possible, for example, to place the sealing member 7 in a non-cased zone of the well which will be isolated from the rest of the well by the use of a sealing member which completely closes the well. that of the instrument or probe in its low position.
Selon une variante de ce dernier mode de réalisation, Le cuvelage 4 descend sous l'organe d'étanchéité totale défini ci-dessus. Dans La zone délimitée par les deux organes d'étanchéité, on perfore le cuvelage 4 de manière classique, afin de permettre au fluide hydraulique injecté de s'écouler à travers les formations situées à ce niveau.According to a variant of this last embodiment, the casing 4 goes below the total sealing member defined above. In the zone delimited by the two sealing members, the casing 4 is perforated in a conventional manner, in order to allow the injected hydraulic fluid to flow through the formations situated at this level.
Lorsque L'ensemble du dispositif est sous pression hydraulique, il est possible de déplacer la sonde 2 par simple traction sur Le câble 17 depuis la surface, après avoir télécommandé la fermeture des bras 18 et 19.When the entire device is under hydraulic pressure, it is possible to move the probe 2 by simply pulling on the cable 17 from the surface, after remotely controlling the closure of the arms 18 and 19.
Lorsque la technique décrite ci-dessus est appliquée aux puits très déviés ou horizontaux, on peut faire sortir du carter 3 l'instrument ou sonde 2 par pompage de fluide hydraulique suivi éventuellement d'un déplacement du tubage 6 depuis la surface, afin de relâcher la tension dans le câble 13 avant d'effectuer la mesure ou l'intervention au moyen de la sonde ou instrument 2.When the technique described above is applied to very deviated or horizontal wells, the instrument or probe 2 can be taken out of the casing 3 by pumping hydraulic fluid, possibly followed by a displacement of the casing 6 from the surface, in order to release the voltage in the cable 13 before making the measurement or the intervention by means of the probe or instrument 2.
La description de l'invention illustrée par les figures 1 à 8 utilise, comme organe de contrôle de la circulation du fluide entre le tubage et la zone à comprimer un organe comportant un obturateur solidaire du câble de traction coopérant avec un siège solidaire du tubage et ledit organe est adapté à permettre toute circulation de fluide lorsqu'une traction par ledit câble est exercée sur l'obturateur.The description of the invention illustrated in FIGS. 1 to 8 uses, as a fluid flow control member between the casing and the zone to be compressed, a member comprising a shutter integral with the traction cable cooperating with a seat integral with the casing and said member is adapted to allow any circulation of fluid when traction by said cable is exerted on the shutter.
On ne sortira pas du cadre de la présente invention en utilisant tout autre organe de contrôle manoeuvrable par un câble, notamment un organe comportant un obturateur solidaire du câble de traction coopérant avec un siège solidaire du tubage, ledit organe empechant toute circulation de fluide à son travers lorsqu'une traction appropriée est exercée sur ledit obturateur, la sonde étant placée en dessous de l'obturateur. It will not depart from the scope of the present invention using any other control member operable by a cable, in particular a member comprising a shutter secured to the pulling cable cooperating with a seat secured to the casing, said member preventing any flow of fluid to its seat. crosswise when appropriate traction is exerted on said shutter, the probe being placed below the shutter.
Une telle disposition offre le double avantage, pendant que la zone de fracturation est sous pression : - de ne placer le tubage en pression et de ne pas maintenir
L'obturateur contre Le siège en tirant sur te câbLe puisque L'effet
de La pression dans Ladite zone produit La fermeture natureLle dudit
organe une fois que L'obturateur a été plaqué contre le siège, - de pouvoir éventuelLement repressuriser la zone à fracturer d'une
manière très simpLe.Such an arrangement offers the double advantage, while the fracturing zone is under pressure: - to put the casing in pressure and not to maintain
The shutter against the seat pulling on the cable since the effect
The pressure in the said zone produces the natural closure of the said
Once the shutter has been pressed against the seat, it may be possible to repressurise the area to be fractured
very simple way.
Ce dernier dispositif a toutefois l'inconvénient d'être plus complexe d'utilisation que celui illustré par les figures 1 à 8, lorsqu'un glissement de La sonde se produit, aboutissant à une tension indésirée du câble de liaison.The latter device, however, has the disadvantage of being more complex to use than that illustrated in Figures 1 to 8, when a sliding of the probe occurs, resulting in an undesired voltage of the connecting cable.
Dans le premier dispositif décrit, il suffit, après avoir ouvert
L'organe de contrôle, de désancrer la sonde du puits, de tirer sur le câble 17 pour la remonter, puis de la réancrer avant de relacher le câble, tandis que pour Le dernier dispositif décrit, il est nécessaire d'effacer les packers et de produire un mouvement du tubage visant à détendre Le câble de liaison.In the first device described, it is sufficient, after opening
The control member, to disengage the probe from the well, to pull on the cable 17 to reassemble it, then to re-anchor it before releasing the cable, whereas for the last device described, it is necessary to erase the packers and to produce a movement of the casing to relax the connecting cable.
Lorsque Les sections de passages Le permettent, notamment au droit du packer 7 et du siège 12a, Le premier dispositif décrit possède en outre L'avantage de permettre de faire coulisser l'ensemble d'instruments 2, l'obturateur 12b et Le câble de traction Le long du tubage 6, la barre de charge, la rainure en W, le guide de centrage pouvant alors être supprimés.When the passage sections allow, especially to the right of the packer 7 and seat 12a, the first device described has the further advantage of allowing to slide the set of instruments 2, the shutter 12b and the cable of traction along the casing 6, the load bar, the W groove, the centering guide can then be removed.
On ne sortira pas du cadre de la présente invention en dispensant Le tubage 6 du carter protecteur 3. On pourra alors réduire la course de la base 9. It will not be outside the scope of the present invention to dispense the casing 6 of the protective casing 3. It will then be possible to reduce the stroke of the base 9.
Pour contrôler la circulation de fluide entre la zone de compression et le tubage, on pourra utiliser un organe électrique commandé à distance par Le câble relié à La surface. Ceci offre notamment
L'avantage de découpler La commande de L'organe de contrôle du mouvement du support 9, notamment lorsque l'on désire déplacer la sonde 2. To control the flow of fluid between the compression zone and the casing, an electrical member remotely controlled by the cable connected to the surface may be used. This offers especially
The advantage of decoupling the control of the movement control member of the support 9, especially when it is desired to move the probe 2.
Claims (13)
Priority Applications (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8618414A FR2609102B1 (en) | 1986-12-31 | 1986-12-31 | METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING MEASUREMENTS OR / AND INTERVENTIONS IN A ZONE OF A WELL SUBJECT TO HYDRAULIC COMPRESSION |
| EP88900696A EP0296207B1 (en) | 1986-12-31 | 1987-12-30 | Method and device for taking measurements and/or carrying out interventions in a well subjected to a hydraulic compression |
| US07/251,702 US4898241A (en) | 1986-12-31 | 1987-12-30 | Method and device for taking measurements and/or carrying out interventions in a well subjected to hydraulic compression |
| DE8888900696T DE3778016D1 (en) | 1986-12-31 | 1987-12-30 | METHOD AND DEVICE FOR CARRYING OUT MEASUREMENTS AND / OR INTERVENTIONS IN A HOLE UNDER HYDRAULIC PRESSURE. |
| PCT/FR1987/000521 WO1988005110A1 (en) | 1986-12-31 | 1987-12-30 | Method and device for taking measurements and/or carrying out interventions in a well subjected to a hydraulic compression |
| CA000560215A CA1326206C (en) | 1986-12-31 | 1988-03-01 | Method and means for taking measures and/or undertaking works in a well subjected to hydraulic compression |
| NO883864A NO883864L (en) | 1986-12-31 | 1988-08-30 | PROCEDURE AND DEVICE FOR AA MAKE MEASUREMENTS AND / OR INTERVENTIONS IN A BROWN EXPOSED TO HYDRAULIC COMPRESSION. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8618414A FR2609102B1 (en) | 1986-12-31 | 1986-12-31 | METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING MEASUREMENTS OR / AND INTERVENTIONS IN A ZONE OF A WELL SUBJECT TO HYDRAULIC COMPRESSION |
| CA000560215A CA1326206C (en) | 1986-12-31 | 1988-03-01 | Method and means for taking measures and/or undertaking works in a well subjected to hydraulic compression |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2609102A1 true FR2609102A1 (en) | 1988-07-01 |
| FR2609102B1 FR2609102B1 (en) | 1993-12-17 |
Family
ID=25671747
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8618414A Expired - Fee Related FR2609102B1 (en) | 1986-12-31 | 1986-12-31 | METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING MEASUREMENTS OR / AND INTERVENTIONS IN A ZONE OF A WELL SUBJECT TO HYDRAULIC COMPRESSION |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2609102B1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4108243A (en) * | 1977-05-27 | 1978-08-22 | Gearhart-Owen Industries, Inc. | Apparatus for testing earth formations |
| EP0077275A2 (en) * | 1981-10-13 | 1983-04-20 | Schlumberger Limited | Pump-down stinger assembly method and apparatus |
| FR2544013A1 (en) * | 1983-04-07 | 1984-10-12 | Inst Francais Du Petrole | METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING MEASUREMENTS OR / AND INTERVENTIONS IN A WELL |
| GB2158128A (en) * | 1984-04-27 | 1985-11-06 | Otis Eng Co | Well test apparatus and methods |
| US4553599A (en) * | 1981-07-08 | 1985-11-19 | Schlumberger Technology Corporation | Control apparatus for oil well production string closing tool |
| FR2564894A2 (en) * | 1984-05-25 | 1985-11-29 | Inst Francais Du Petrole | Method and device enabling measurements and/or operations to be carried out in a well |
-
1986
- 1986-12-31 FR FR8618414A patent/FR2609102B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4108243A (en) * | 1977-05-27 | 1978-08-22 | Gearhart-Owen Industries, Inc. | Apparatus for testing earth formations |
| US4553599A (en) * | 1981-07-08 | 1985-11-19 | Schlumberger Technology Corporation | Control apparatus for oil well production string closing tool |
| EP0077275A2 (en) * | 1981-10-13 | 1983-04-20 | Schlumberger Limited | Pump-down stinger assembly method and apparatus |
| FR2544013A1 (en) * | 1983-04-07 | 1984-10-12 | Inst Francais Du Petrole | METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING MEASUREMENTS OR / AND INTERVENTIONS IN A WELL |
| GB2158128A (en) * | 1984-04-27 | 1985-11-06 | Otis Eng Co | Well test apparatus and methods |
| FR2564894A2 (en) * | 1984-05-25 | 1985-11-29 | Inst Francais Du Petrole | Method and device enabling measurements and/or operations to be carried out in a well |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2609102B1 (en) | 1993-12-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0122839B1 (en) | Method and apparatus for conducting logging and/or work-over operations in a borehole | |
| EP0526293B1 (en) | Method and device for carrying out measurements and/or interventions in a drilled well or while drilling | |
| EP0526294B1 (en) | System for carrying out measurements or interventions in a drilled well or while drilling | |
| EP0132423B1 (en) | Borehole logging and work-over method and apparatus | |
| CA1261456A (en) | Hydraulic pressure propulsed device for use in deviated well drilling | |
| EP0404669B1 (en) | Method and apparatus for conducting perforating operations in a well | |
| EP0133086B1 (en) | Well probe anchoring device with expansible pivoting arms | |
| CA1193541A (en) | Method and device using special tools for operations such as taking measures in portions of bore-wells sharply inclined or horizontal | |
| EP0296209B1 (en) | Method and device for taking measurements and/or carrying out interventions in a substantially inclined well portion and its application to the achievement of seismic profiles | |
| FR2581699A1 (en) | ROD TRAIN EQUIPMENT, SUCH AS A DRILL ROD TRAIN, COMPRISING A LATERAL WINDOW CONNECTION FOR PASSING A CABLE | |
| EP1525371A1 (en) | Telescopic guide line for offshore drilling | |
| EP0296207B1 (en) | Method and device for taking measurements and/or carrying out interventions in a well subjected to a hydraulic compression | |
| FR2621646A1 (en) | METHOD FOR MANEUVERING AT LEAST ONE DEVICE WITHIN A TUBING AND ASSEMBLY FOR PERFORMING THE METHOD | |
| EP0295291B1 (en) | System for moving a set of instruments and measurements and/or interventions method in a well | |
| FR2522059A2 (en) | Measurement system for oil well with curved shafts - uses train of hollow rods to carry electric cable, each rod having sealed electrical connector mating with connector on next rod | |
| EP0165154B1 (en) | Method and device for effecting by means of specialized tools such operations as measurements in well sections highly inclined to the vertical, or the horizontals | |
| FR2564894A2 (en) | Method and device enabling measurements and/or operations to be carried out in a well | |
| FR2609102A1 (en) | Method and device for carrying out measurements and/or work in an area of a well subjected to a hydraulic compression | |
| EP0345112A1 (en) | Device for anchoring a probe in a well by expanding mobile arms | |
| FR2609103A1 (en) | Method and device for carrying out measurements and/or work in an area of a well and monitoring the flow of fluid to another area in this well where a hydraulic compression is carried out | |
| FR2573472A2 (en) | Method and device enabling measurements to be made and/or work carried out inside a well | |
| CA1336882C (en) | Sliding sleeve valve for the production of bored tube wells |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |