FR2607851A1 - Method for arbitrary colouring and its method for producing a decorative concrete surface - Google Patents

Method for arbitrary colouring and its method for producing a decorative concrete surface Download PDF

Info

Publication number
FR2607851A1
FR2607851A1 FR8617115A FR8617115A FR2607851A1 FR 2607851 A1 FR2607851 A1 FR 2607851A1 FR 8617115 A FR8617115 A FR 8617115A FR 8617115 A FR8617115 A FR 8617115A FR 2607851 A1 FR2607851 A1 FR 2607851A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mold
concrete
concrete surface
zones
arbitrary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8617115A
Other languages
French (fr)
Inventor
Alain Girelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Express Beton SA
Original Assignee
Express Beton SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Express Beton SA filed Critical Express Beton SA
Priority to FR8617115A priority Critical patent/FR2607851A1/en
Publication of FR2607851A1 publication Critical patent/FR2607851A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B1/00Producing shaped prefabricated articles from the material
    • B28B1/008Producing shaped prefabricated articles from the material made from two or more materials having different characteristics or properties

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

The present invention relates to a method for arbitrary colouring for a decorative concrete surface. The various coloured zones can be obtained with very clear borders or can overlap, creating a sought-after artistic effect : a blurredness within the mass or take on the appearance of a logo, acronym, inverted writing.

Description

PROCEDE de COLORATION ARBITRAIRE et SON PROCEDE de
FABRICATION d'une SURFACE DECORATIVE en BETON
Or. peut fabriquer selon ce procédé, des surfaces décoratives et traitement de surface en béton pour les murs d'immeubles, pour l'esthétique industrielle, les arts plastiques, sculptures, etc ...
ARBITRARY COLORING PROCESS and ITS PROCESS
MANUFACTURE OF A DECORATIVE CONCRETE SURFACE
Or. Can manufacture according to this process, decorative surfaces and concrete surface treatment for the walls of buildings, for industrial aesthetics, plastic arts, sculptures, etc ...

A ce jour, il existe le procédé fig. 1 pour donner à un motif et sculpture bas relief, un nombre d'exemplaires quelconques par assemblage d'éléments modulaires jointoyés reproduisant chacun une partie du bas relief original. To date, there is the process fig. 1 to give a pattern and low relief sculpture, any number of copies by assembling joined modular elements each reproducing a part of the original low relief.

Dans d'autres procédés connus, l'Architecte ou l'Artiste peut également désirer faire varier la texture et la couleur de la surface. Cela peut être obtenu en utilisant des agrégats de type différent dans le béton utilisé pour former le corps de béton; lorsque le béton a pris, la partie de l'agrégat située à la surface est exposé, par exemple par soufflage au sable.In other known methods, the Architect or the Artist may also wish to vary the texture and the color of the surface. This can be achieved by using aggregates of different types in the concrete used to form the concrete body; when the concrete has set, the part of the aggregate located on the surface is exposed, for example by sand blasting.

Conformément à l'invention, le procédé employé consiste à disposer
1) soit par fabrication à l'envers, c'est à dire, la face décorative en-dessous
2) soit par fabrication verticale avec coffrage côté face à décorer.
According to the invention, the method used consists in disposing
1) either by manufacturing upside down, that is to say, the decorative side below
2) either by vertical manufacture with formwork on the side facing to be decorated.

Dans ce second procédé, l'effet arbitraire de coloration est moins contrôlable que dans le premier cas, mais offre la possibilité avantageuse de se trouver inclus dans l'ensemble de l'ouvrage d'Art, l'ensemble se réalisant simultanément. In this second process, the arbitrary coloring effect is less controllable than in the first case, but offers the advantageous possibility of being included in the whole of the structure, the whole being carried out simultaneously.

Dans la fig. 1,des éléments de ce genre peuvent servir,par juxtaposition en nombre d'exemplaire quelconque par assemblage modulaire jointoyé, à constituer des ensembles décoratifs, tels que pavés, revêtements muraux. La dalle est fabriquée à l'envers, c'est à dire en dessous, dans un moule ( qui peut être vibrant), dont le fond correspond à la superficie de la dalle Fig. 3 et 4.  In fig. 1, elements of this kind can be used, by juxtaposition in any number of copies by jointed modular assembly, to constitute decorative assemblies, such as pavers, wall coverings. The slab is made upside down, i.e. underneath, in a mold (which can be vibrating), the bottom of which corresponds to the surface of the slab Fig. 3 and 4.

Sur le fond 3, est fixé le côté 10 avec des vis 4 ( pour le démoulage), dont la hauteur détermine, une fois le moule rempli (5), l'épaisseur de la dalle finie.On the bottom 3, the side 10 is fixed with screws 4 (for demolding), the height of which determines, once the mold is filled (5), the thickness of the finished slab.

Sur le fond 3 peuvent se fixer des éléments de volumes et de formes au gré du créateur; ces éléments apparaitront en creux dans la dalle en béton finie (6).On the bottom 3 can be fixed elements of volumes and shapes at the discretion of the creator; these elements will appear hollow in the finished concrete slab (6).

1) Conformément à l'invention, le procédé de coloration arbitraire consiste à mélanger séparément du béton ou mortier avec granulats et teinte en poudre ou liquide dans des récipients séparément. 1) According to the invention, the arbitrary coloring process consists in mixing concrete or mortar separately with aggregates and powder or liquid color in containers separately.

2) Comme un peintre disposant au gré de son inspiration ou suivant un motif préalablement dessiné à l'intérieur du moule Fig. 3 et 4, on dispose en zones ou touches différents tas, tainées de béton, agrégats colorés 2.  2) Like a painter disposing according to his inspiration or following a pattern previously drawn inside the mold Fig. 3 and 4, there are different zones or keys available, heaped with concrete, colored aggregates 2.

On peut disposer de liteau (9) ou d'autres accessoires ronds, etc ..., pour maintenir par certains endroits, du mortier plus rapide dans sa prise.It is possible to have batten (9) or other round accessories, etc., to maintain in certain places, the mortar faster in its setting.

Ainsi, on obtiendra des démarcations tout à fait nettes ( 1) entre les différentes zones où à certains points de jonctions entre elles, peuvent se chevaucher ( 11 ), créant un effet artistique recherché : un flou dans la masse, ou prendre une allure de logo (fig. 5), sigle, écriture inversée...Thus, we will obtain quite clear demarcations (1) between the different zones where at certain points of junctions between them, can overlap (11), creating a desired artistic effect: a blurring in the mass, or taking on the appearance of logo (fig. 5), acronym, reverse writing ...

3) On retire liteau et accessoires pour disposer le béton suivant par dessus; en variante, une zone peut présenter une surface de béton lisse et gris ( 7 ) sans exposer d'agrégats décoratifs à certains points.3) Strip and accessories are removed to place the following concrete on top; alternatively, an area may have a smooth, gray concrete surface (7) without exposing decorative aggregates at certain points.

4) On remplit ensuite avec du béton ordinaire jusqu'à niveau des côtés; on peut inclure dans la masse une surface de grillage ou treillis soudé(8).4) Then fill with ordinary concrete to the level of the sides; may be included in the mass a mesh surface or welded mesh (8).

Il faut ensuite, si possible, vibrer légèrement par en dessous.Then, if possible, vibrate slightly from below.

Conformément à l'invention, le procédé peut être avantageusement combiné avec d'autres procédés connus, par exemple
- La surface ou la couche superficielle de l'agrégat est recouverte avec du ciment lent pour éviter la prise du coulis de ciment et traitée ultérieurement si nécessaire, lavée ou exposée, par soufflage au sable, etc
According to the invention, the method can be advantageously combined with other known methods, for example
- The surface or the surface layer of the aggregate is covered with slow cement to avoid setting of the cement grout and subsequently treated if necessary, washed or exposed, by sand blasting, etc.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1) Procédé de coloration arbitraire et son procédé de fabrication d'une surface décorative en béton,caractérisé en ce que l'on pose des bordures (10) vissées sur le fond ( 3 ) dont la hauteur ( 5 ) détermine l'épaisseur de la dalle finie. On dispose à l'intérieur du moule ainsi formé1 différents tas et/ou trainées (2) , zones d'agrégats, mortier, béton coloré au gré de son inspiration ou suivant un motif préalablement dessiné ( Fig. 5). 1) Arbitrary coloring method and its method of manufacturing a decorative concrete surface, characterized in that edges (10) are screwed onto the bottom (3) whose height (5) determines the thickness of the finished slab. There are inside the mold thus formed1 different heaps and / or streaks (2), aggregate zones, mortar, colored concrete according to his inspiration or according to a previously drawn pattern (Fig. 5). 2) Procédé selon la revendication 1) caractérisé en ce que les séparations entre les différentes zones ou agrégats colorés peuvent s'obtenir avec des ordures très nettes ( 1 );on dispose sur le fond du moule liteau ou accessoires 2) Method according to claim 1) characterized in that the separations between the different zones or colored aggregates can be obtained with very clean garbage (1); there is on the bottom of the mold batten or accessories Q choisis, sur lesquels les trainées (2) obtiendront une ligne de démarcation Q chosen, on which the streaks (2) will get a dividing line 1 recherchée. On peut utiliser un accélérateur pour la prise et l'on retire es accessoires ( 9) pour rajouter les agrégats (2) qui, à certains points de onction entre elles, peuvent se chevaucher ( 11) sans attendre, et faire prise simultanément ( 11), créant un effet artistique recherché : un flou dans la masse ou prendre une allure ( Fig. 5) de logo, sigle, écriture inversée. 1 searched. We can use an accelerator for the setting and we remove the accessories (9) to add the aggregates (2) which, at certain anointing points between them, can overlap (11) without waiting, and make setting simultaneously (11 ), creating a desired artistic effect: blurring in the mass or taking on the appearance (Fig. 5) of logo, acronym, reverse writing. du créateur. Ces éléments apparaitront en creux ( négatif positif) dans la dalle terminée ( Fig.5). of the creator. These elements will appear hollow (positive negative) in the finished slab (Fig. 5). 3 Procédé selon la revendication 1) caractérisé en ce que des motifs en relief peuvent se réaliser (6) en fixant sur la faoe intérieure du coffrage, 3vant l'application des zones (2). des éléments de volumes et de formes au gré 3 Method according to claim 1) characterized in that relief patterns can be achieved (6) by fixing on the inner faoe of the formwork, 3vant the application of the zones (2). elements of volumes and shapes at will Er variante, une zone peut présenter une surface de béton lisse et gris, du méme type que celui de remplissage du moule. Alternatively, an area may have a smooth, gray concrete surface of the same type as that of the mold filling. o, Procédé selon la revendication 1) caractérisé en ce que le moule est ensuite rempli sans attendre, par du béton ordinaire, en incluant une surface ae treillis soudé,. (8)  o, Method according to claim 1) characterized in that the mold is then filled without delay, by ordinary concrete, including a welded mesh surface ,. (8)
FR8617115A 1986-12-04 1986-12-04 Method for arbitrary colouring and its method for producing a decorative concrete surface Withdrawn FR2607851A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8617115A FR2607851A1 (en) 1986-12-04 1986-12-04 Method for arbitrary colouring and its method for producing a decorative concrete surface

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8617115A FR2607851A1 (en) 1986-12-04 1986-12-04 Method for arbitrary colouring and its method for producing a decorative concrete surface

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2607851A1 true FR2607851A1 (en) 1988-06-10

Family

ID=9341647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8617115A Withdrawn FR2607851A1 (en) 1986-12-04 1986-12-04 Method for arbitrary colouring and its method for producing a decorative concrete surface

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2607851A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2773340A1 (en) * 1998-01-08 1999-07-09 Const Ind Rationnelles The preparation of new concrete elements such as paving stones, flagstones, decorative modules etc., using a modified concrete material

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR346052A (en) * 1904-08-05 1904-12-31 Emile Guionie Cement tiles in relief imitation of Roman mosaic
GB191121370A (en) * 1911-09-28 1912-05-23 Umiliano Panicali Improved Manufacture of Ornamental Tile Slab or the like.
NL74C (en) * 1911-09-22 1913-12-15 Des Anciens Etablissements G Fieve & Cie Process for the manufacture of imitation marble slabs
FR599346A (en) * 1924-09-02 1926-01-09 Making different colored nets surrounding the colored patterns obtained by molding the agglomerated mosaic
FR646602A (en) * 1927-12-31 1928-11-14 Guilhon Et Barthelemy Apparatus for the automatic production of pattern tiles
DE2023487A1 (en) * 1969-05-16 1970-11-19 Hume Ltd., Oermiston, Transvaal (Südafrika) Method and mold for pouring concrete
FR2136327A5 (en) * 1972-04-12 1972-12-22 Butti Secondo
DE2529721A1 (en) * 1975-07-03 1977-01-20 Villeroy & Boch Surface profile building system for tiles - has powder material spread outer surface of tile base in press chamber
FR2328582A1 (en) * 1975-10-22 1977-05-20 Damo Domenico Decorative layer attachment for concrete plates - has layer built up from separate component sections then covered with casting concrete (NL 26.4.77)
US4420525A (en) * 1982-02-11 1983-12-13 Parks David M Thin decorative cementitious veneers and a method for making same

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR346052A (en) * 1904-08-05 1904-12-31 Emile Guionie Cement tiles in relief imitation of Roman mosaic
NL74C (en) * 1911-09-22 1913-12-15 Des Anciens Etablissements G Fieve & Cie Process for the manufacture of imitation marble slabs
GB191121370A (en) * 1911-09-28 1912-05-23 Umiliano Panicali Improved Manufacture of Ornamental Tile Slab or the like.
FR599346A (en) * 1924-09-02 1926-01-09 Making different colored nets surrounding the colored patterns obtained by molding the agglomerated mosaic
FR646602A (en) * 1927-12-31 1928-11-14 Guilhon Et Barthelemy Apparatus for the automatic production of pattern tiles
DE2023487A1 (en) * 1969-05-16 1970-11-19 Hume Ltd., Oermiston, Transvaal (Südafrika) Method and mold for pouring concrete
FR2136327A5 (en) * 1972-04-12 1972-12-22 Butti Secondo
DE2529721A1 (en) * 1975-07-03 1977-01-20 Villeroy & Boch Surface profile building system for tiles - has powder material spread outer surface of tile base in press chamber
FR2328582A1 (en) * 1975-10-22 1977-05-20 Damo Domenico Decorative layer attachment for concrete plates - has layer built up from separate component sections then covered with casting concrete (NL 26.4.77)
US4420525A (en) * 1982-02-11 1983-12-13 Parks David M Thin decorative cementitious veneers and a method for making same

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2773340A1 (en) * 1998-01-08 1999-07-09 Const Ind Rationnelles The preparation of new concrete elements such as paving stones, flagstones, decorative modules etc., using a modified concrete material

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5368791A (en) Method of producing patterned shaped article
EP0631887B1 (en) Decorative sheet for the construction industry
ES486097A1 (en) Process and apparatus for the manufacture of fiber-reinforced hydraulically bound articles such as cementitious articles
US5376321A (en) Method of producing patterned shaped article
JPH03101901A (en) Concrete product used decorative material unit and manufacture thereof
WO1992007695A1 (en) A method of producing concrete elements
FR2607851A1 (en) Method for arbitrary colouring and its method for producing a decorative concrete surface
JPH09220711A (en) Manufacture of sidewalk-roadway boundary colored concrete block by instant demolding method
RU2164866C1 (en) Method for manufacture of decorative tile or panel and decorative tile or panel
KR970020356A (en) Manufacturing method of natural stone concrete cement block
FR2795359A1 (en) Method for the fabrication of mural cladding plates in light concrete and the plates thus obtained, having the aesthetic qualities of plates made from natural stone but lighter in weight
RU2204477C2 (en) Method of manufacture of article with decorative surface and article with decorative surface
JPH02299833A (en) Stone paper and preparation thereof
FR2597910A1 (en) Method for producing a concrete surface with a view to improving its appearance
FR2515567A1 (en) Method of forming precast concrete wall panel - has polygonal rubble face using soaked elastic foam to mount stones on bed with sand forming recessed joints
FR2411285A1 (en) WALL CLADDING WITH EXPANDED RELIEF STRUCTURE AND METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING IT
FR2732700A1 (en) Flooring tiles for restoring road surfaces or ancient buildings
JP3010761U (en) Makeup concrete board
JP3027618U (en) Fresh wind bran
RU2175913C2 (en) Method and device for manufacturing artificial building stone simulating natural stone
JP2648697B2 (en) Method of manufacturing concrete products
JPH03153307A (en) Manufacture for decorative wall panel
KR900005969B1 (en) Concrete product and method of production thereof
LU82146A1 (en) INTERVIEWS WITH CELLULAR CONCRETE
JPH04139083A (en) Method for decorating concrete molded body

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse