FR2607391A1 - COMPOSITION PREVENTING DEVELOPMENT WITH ALCOHOL PATHOLOGICAL ACCUTATION - Google Patents

COMPOSITION PREVENTING DEVELOPMENT WITH ALCOHOL PATHOLOGICAL ACCUTATION Download PDF

Info

Publication number
FR2607391A1
FR2607391A1 FR8616754A FR8616754A FR2607391A1 FR 2607391 A1 FR2607391 A1 FR 2607391A1 FR 8616754 A FR8616754 A FR 8616754A FR 8616754 A FR8616754 A FR 8616754A FR 2607391 A1 FR2607391 A1 FR 2607391A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
composition
ethanol
animals
alcohol
rats
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8616754A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2607391B1 (en
Inventor
Izrail Itskovich Brekhman
Alexandr Evgenievich Bulanov
Mira Ivanovna Polozhentseva
Levan Alexandrovich Mudzhiri
Gia Gennadievich Alkhazashvili
Elena Iliinichn Kalatozishvili
Igor Vasilievich Dardymov
Gennady Nikolaevich Bezdetko
Eleonora Izrailevna Khasina
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INST BIOLOG MORYA DALNEVOS
INST SADOVODSTVA VINOGRADAR
Original Assignee
INST BIOLOG MORYA DALNEVOS
INST SADOVODSTVA VINOGRADAR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INST BIOLOG MORYA DALNEVOS, INST SADOVODSTVA VINOGRADAR filed Critical INST BIOLOG MORYA DALNEVOS
Publication of FR2607391A1 publication Critical patent/FR2607391A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2607391B1 publication Critical patent/FR2607391B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12GWINE; PREPARATION THEREOF; ALCOHOLIC BEVERAGES; PREPARATION OF ALCOHOLIC BEVERAGES NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES C12C OR C12H
    • C12G3/00Preparation of other alcoholic beverages
    • C12G3/04Preparation of other alcoholic beverages by mixing, e.g. for preparation of liqueurs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/35Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7004Monosaccharides having only carbon, hydrogen and oxygen atoms

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

SANTE PUBLIQUE. COMPOSITIONS PREVENANT LE DEVELOPPEMENT DE L'ACCOUTUMANCE PATHOLOGIQUE A L'ALCOOL CONTENANT LES INGREDIENTS SUIVANTS, EN MGG : LEUCO-ANTHOCYANES 219-270 CATHECHINES 153-187 FLAVONOLS 81-99 LIGNINE 68-83 SUCRES REDUCTEURS 216-264 PECTINE 18-22 ACIDES AMINES LIBRES 27-33 ACIDES ORGANIQUES 36-44 STEROLS 4, 5-5, 5 METHYLSTEROLS 1, 35-1, 65 DIMETHYLSTEROLS 1, 98-2, 42 LIGNANES 13, 5-16, 5 GLUCOSIDES DE LIGNANES 9-11 ACIDES-PHENOLS 13, 5-16, 5 ALDEHYDES PHENOLS 4, 5-5, 5 FERULATES D'ALCOYLE 4, 5-5, 5 LUTTE CONTRE L'ALCOOLISME.PUBLIC HEALTH. COMPOSITIONS PREVENTING THE DEVELOPMENT OF PATHOLOGICAL ADDICTION TO ALCOHOL CONTAINING THE FOLLOWING INGREDIENTS, IN MGG: LEUCO-ANTHOCYANES 219-270 CATHECHINS 153-187 FLAVONOLS 81-99 LIGNIN 68-83 REDUCING SUGARS 216-264 PECTIN AMINES 18-22 FREE 27-33 ORGANIC ACIDS 36-44 STEROLS 4, 5-5, 5 METHYLSTEROLS 1, 35-1, 65 DIMETHYLSTEROLS 1, 98-2, 42 LIGNANES 13, 5-16, 5 GLUCOSIDES OF LIGNANES 9-11 ACIDS-PHENOLS 13, 5-16, 5 ALDEHYDES PHENOLS 4, 5-5, 5 ALCOYL FERULATES 4, 5-5, 5 FIGHT AGAINST ALCOHOLISM.

Description

La présente invention se rapporte aux compositions prévenant leThe present invention relates to compositions preventing

développement de l'accoutumance pathologique  development of pathological addiction

à l'alcool.to alcohol.

L'invention est applicable dans l'industrie alimentaire comme additif aux boissons alcoolisées ou sans alcool, comme moyen de prévention de l'alcoolisme, et pour améliorer la qualité biologique des produits alimentaires (confiseries,  The invention is applicable in the food industry as an additive to alcoholic beverages or alcohol-free, as a means of preventing alcoholism, and to improve the biological quality of food products (confectionery,

produits panifiés).bread products).

On connait actuellement des agents pharmacologiques largement utilisés pour la thérapie des malades souffrant d'alcoolisme chronique, élevant la résistance générale de l'organisme (toniques, vitaminothérapie), et développant chez les malades des réflexes négatifs envers l'alcool. Par ailleurs, on utilise largement les agents qui réduisent la toxicité de l'alcool et de ses métabolites (thérapie de désintoxication), et les drogues qui coupent le syndrome d'abstinence. Cependant, l'ensemble des moyens susmentionnés de thérapie anti-alcoolique a pour objectif, avant tout,  At present, pharmacological agents are widely used for the therapy of patients suffering from chronic alcoholism, raising the general resistance of the body (tonics, vitamin therapy), and developing in the patients negative reflexes towards alcohol. In addition, agents that reduce the toxicity of alcohol and its metabolites (detoxification therapy) and the drugs that cut abstinence syndrome are widely used. However, all of the aforementioned means of anti-alcoholic therapy have for objective, above all,

le traitement des formes cliniques manifestes de l'alcoolis-  treatment of overt clinical forms of alcoholism

me ou revêt le caractère de thérapie anti-récidive.  me or has the character of anti-recurrence therapy.

L'ensemble des agents pharmacologiques connus n'est pas prévu pourun large usage chez les consommateurs de produits alcooliques, ce qui exclut la possibilité d'utiliser ces agents pour la prévention primaire de l'abus d'alcool et  All of the known pharmacological agents are not intended for widespread use in consumers of alcoholic products, which precludes the possibility of using these agents for the primary prevention of alcohol abuse and

de l'alcoolisme chronique.chronic alcoholism.

On connait des produits synthétiques qui neutralisent l'action pathologique de l'alcool sur l'organisme humain grâce à la réduction du taux d'éthanol dans le sang. A. titre d'ingrédient actif ces produits contiennent au moins une substance appartenant au groupe des hydrates de carbone et des alcools polyatomiques et/ou au moins une substance du groupe des composés comprenant un acide tricarboxylique cyclique et/ou des composés contenant le radical d'un tel acide, et/ou au moins un composé enrobant la muqueuse gastrique, et/ou au moins un composé cholérétique. Les divers produits jouent le rôle de protecteurs du foie et de désintoxicants à la suite de la consommation d'alcool, et, en outre, guérissent les phénomènes pathologiques provoqués par l'absorption  Synthetic products are known that neutralize the pathological action of alcohol on the human body by reducing the level of ethanol in the blood. A. As an active ingredient these products contain at least one substance belonging to the group of carbohydrates and polyhydric alcohols and / or at least one substance of the group of compounds comprising a cyclic tricarboxylic acid and / or compounds containing the radical d such an acid, and / or at least one compound encasing the gastric mucosa, and / or at least one choleretic compound. The various products act as protectors of the liver and detoxicants as a result of the consumption of alcohol, and, in addition, heal the pathological phenomena caused by the absorption

de l'alcool (cf. le brevet d'invention français No.2340725).  alcohol (see French Patent No. 2340725).

L'effet susmentionné est obtenu par la normalisation du rapport entre les formes oxydées des pyridine-nucléotides et les formes réduites de nucléotides, ce qui assure la réalisation du métabolisme des hydrates de carbone par le cycle des acides tricarboxyliques. Un autre composant actif desdites compositions est représenté par les substances qui réduisent l'absorption de l'éthanol par le tube digestif et la teneur en éthanol du sang. Il va de soi que dans ce cas l'effet de l'éthanol recherché par le consommateur (euphorie, relaxation) est nettement diminué. D'autre part, les compositions connues sont présentées sous la forme de produits médicamenteux dont l'emploi doit, soit précéder l'ingestion d'alcool, soit être simultanée avec l'ingestion  The above-mentioned effect is obtained by normalizing the ratio between the oxidized forms of the pyridine nucleotides and the reduced forms of nucleotides, which ensures the realization of the metabolism of carbohydrates by the tricarboxylic acid cycle. Another active component of said compositions is the substances which reduce the absorption of ethanol by the digestive tract and the blood ethanol content. It goes without saying that in this case the effect of the ethanol sought by the consumer (euphoria, relaxation) is significantly reduced. On the other hand, the known compositions are presented in the form of medicinal products whose use must either precede the ingestion of alcohol or be simultaneous with ingestion.

d'alcool, soit la suivre. Néanmoins, les compositions sus-  alcohol, follow it. Nevertheless, the compositions

mentionnées ne sont pas des additifs alimentaires pouvant être, entre autres, ajoutés aux boissons alcoolisées, étant  mentioned are not food additives that may be added to alcoholic beverages,

donné qu'elles modifient sensiblement les qualités organo-  given that they significantly alter the organ-

leptiques du produit.leptics of the product.

On s'est proposé de mettre au point une composition, comportant des composants dont l'ensemble assure une action efficace contre les effets négatifs de l'éthanol et des produits toxiques de son oxydation dans l'organisme grâce à la normalisation des principales voies métaboliques de dégradation de l'éthanol et de ses métabolites, sans pour autant détériorer les caractéristiques organoleptiques des boissons alcoolisées ou sans alcool dans lesquelles ladite  It has been proposed to develop a composition, comprising components, the combination of which provides an effective action against the negative effects of ethanol and toxic products of its oxidation in the body through the normalization of major metabolic pathways degradation of ethanol and its metabolites, without deteriorating the organoleptic characteristics of the alcoholic or non-alcoholic beverages in which the said

composition peut être introduite.composition can be introduced.

La composition selon l'invention, prévenant le développement de l'accoutumance pathologique à l'alcool comporte les ingrédients suivants, en mg/g: leuco-anthocyanes 219-270 catéchines 153-187 flavonols 81-99 lignine 68-83 sucres réducteurs 216-264 pectines 18-22 acides aminés libres 27-33 acides organiques 36-44 stérols 4,5-5,5 méthylstérols 1,35-1, 65 diméthylstérols 1,98-2,42 lignanes 13,5-16,5 glucosides de lignanes 911 acides phénols 13,5-16,5 aldéhydes - phénols 4,5-5,5 férulates d'alcoyles 4,5-5,5 La composition, suivant l'invention, est une  The composition according to the invention, preventing the development of pathological addiction to alcohol comprises the following ingredients, in mg / g: leuco-anthocyanins 219-270 catechins 153-187 flavonols 81-99 lignin 68-83 reducing sugars 216 -264 pectins 18-22 free amino acids 27-33 organic acids 36-44 sterols 4,5-5,5 methylserols 1,35-1,65 dimethylsterols 1,98-2,42 lignans 13,5-16,5 glucosides of lignans 911 phenol acids 13.5-16.5 aldehydes - phenols 4.5-5.5 ferulas of alkyls 4,5-5,5 The composition according to the invention is a

association de produits largement répandus dans la nature.  association of products widely used in nature.

La composition, suivant l'invention, possède la propriété d'agir nettement sur les processus du métabolisme de l'éthanol, sans engager dans les voies défavorables à l'organisme  The composition according to the invention has the property of acting clearly on the processes of the metabolism of ethanol, without engaging in the pathways unfavorable to the organism

l'utilisation de l'éthanol, ainsi que de ralentir le proces-  the use of ethanol, as well as to slow down the process

sus de formation de la dépendance physique de l'alcool, de réduire le niveau de sa consommation et, par cela même,  education of the physical dependence of alcohol, to reduce the level of its consumption and, by

de réduire les excès alcooliques. Par ailleurs, la composi-  to reduce alcoholic excesses. In addition, the composi-

tion, suivant l'invention n'est pas toxique, même après une utilisation prolongée pendant de nombreuses années, elle possède des caractéristiques organoleptiques agréables et peut être utilisées comme additif alimentaire dans les  according to the invention is not toxic, even after prolonged use for many years, it has pleasant organoleptic characteristics and can be used as a food additive in the

boissons alcoolisées et sans alcool.  alcoholic and non-alcoholic beverages.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention  Other features and advantages of the invention

seront mieux compris à la lecture de la description détaillée  will be better understood by reading the detailed description

de la composition, prévenant le développement de l'accoutu-  composition, preventing the development of habituation

mance à l'alcool, et des exemples de sa réalisation.  alcohol, and examples of its realization.

La composition proposée comporte à titre de leuco-  The proposed composition contains as leuco-

anthocyanes: la leucodelphinidine, la leucocyanidine et/ou la leucopélargonidine. Les catéchines sont représentées par l'épigallocatéchine (-), la gallocatéchine (+),  anthocyanins: leucodelphinidin, leucocyanidin and / or leucopelargonidine. Catechins are represented by epigallocatechin (-), gallocatechin (+),

l'épicatéchine (-), le catéchine (+) et/ou l'épicatéchine-  epicatechin (-), catechin (+) and / or epicatechin-

gallate (-). En tant que flavonols la composition comporte: le 3monoglucoside de quercétine, le 3-monoglucoside de kampférol, le 3monoglucoside de miricétine, le 3-glucoside de quercétine et/ou l'astragaline. Les sucres réducteurs sont représentés par: le D-glucose, le D-fructose, le saccharose, le rafinose, l'arabinose et/ou le xylose. A titre d'acides aminés libres la composition de l'invention contient: la lysine, l'histidine, l'arginine, l'acide aspartique, la thréonine, la sérine, l'acide glutamique, la proline, la glycine, l'alanine, la cystine, la valine, la méthionine,  gallate (-). As flavonols the composition comprises: quercetin 3monoglucoside, kampferol 3-monoglucoside, miricetin 3monoglucoside, quercetin 3-glucoside and / or astragalin. The reducing sugars are represented by: D-glucose, D-fructose, sucrose, rafinose, arabinose and / or xylose. As free amino acids, the composition of the invention contains: lysine, histidine, arginine, aspartic acid, threonine, serine, glutamic acid, proline, glycine, alanine, cystine, valine, methionine,

l'isoleucine, la leucine, la tyrosine, et/ou la phénylalanine.  isoleucine, leucine, tyrosine, and / or phenylalanine.

Les acides organiques de la composition de l'invention sont représentés par les acides tartrique, malique, citrique, ascorbique, c -cétoglutarique, fumarique, galacturonique, glycérique, glycolique, glycouronique, oxalique, succinique et/ou shikimique. A titre de stérols la composition de l'invention comporte le S-cytostérol, le stigmastérol, le camspestérol. La composition de l'invention, contient comme méthylstérols: l'obtusifoliol et/ou le citrostadienol. Les diméthylstérols de la composition de l'invention sont: l'C-amirine, la- amirine, le lupéol, le taraxérol, le tarasastérol, le germanicol. A titre de lignanes la composition de l'invention contient: l'oxymatairésinol, le matairésinol, le pinorésinol, le liovyle, l'isolaricirésinol et/ou l'olivile. A titre de glucosides de lignanes elle contient: l'arabinoside de quérinol et/ou le xyloside de quérinol. Les acides phénols  The organic acids of the composition of the invention are represented by tartaric, malic, citric, ascorbic, α-ketoglutaric, fumaric, galacturonic, glyceric, glycolic, glycuronic, oxalic, succinic and / or shikimic acids. As sterols the composition of the invention comprises S-cytosterol, stigmasterol, camispolesterol. The composition of the invention contains as methyl sterols: obtusifoliol and / or citrostadienol. The dimethylsterols of the composition of the invention are: C-amirine, amirine, lupeol, taraxerol, tarasasterol, germanicol. As lignans, the composition of the invention contains: oxymatairsinol, matairésinol, pinoresinol, liovyl, isolariciresinol and / or olivile. As glycosides of lignans it contains: arabinoside of querinol and / or xyloside of querinol. Phenolic acids

de la composition de l'invention sont les acides para-oxy-  of the composition of the invention are para-oxy acids.

benzo;que, protocatéchique, gallique, vanillique et/ou syringique. Les phénols-aldéhydes sont représentés par la vanilline, l'aldéhyde syringique, l'aldéhyde sinaptique et l'aldéhyde de coniférol. A titre de férulates d'alkyle la compositon de  benzo; that protocatechic, gallic, vanillic and / or syringic. Phenol-aldehydes are represented by vanillin, syringic aldehyde, sinaptic aldehyde and coniferol aldehyde. As alkyl ferulas the composition of

l'invention, comporte les éthers alcoylés de l'acide féruli-  the invention comprises the alkylated ethers of ferulic acid

que, dans lesquels la partie alcoolique est représentée par l'octadécanol, l'éicosanol, le docosanol, le tétracosanol  in which the alcoholic part is represented by octadecanol, eicosanol, docosanol, tetracosanol

et l'hexacosanol.and hexacosanol.

La composition de l'invention contenant les composés énumérés ci-dessus peut être obtenue sous la forme de mélanges naturels de substances biologiquement actives d'origine végétale. La composition de l'invention est soluble et/ou  The composition of the invention containing the compounds listed above can be obtained in the form of natural mixtures of biologically active substances of vegetable origin. The composition of the invention is soluble and / or

dispersable dans l'eau, l'éthanol et les solutions hydro-  dispersible in water, ethanol and hydro-

alcooliques. La composition de l'invention présente une faible toxicité, sa DL50 étant égale à 36,5 ml par 1000 g de masse  alcoholics. The composition of the invention has a low toxicity, its LD50 being equal to 36.5 ml per 1000 g of mass

corporelle du rat.body of the rat.

Les investigations pharmacologiques de l'action de  Pharmacological investigations of the action of

la composition de l'invention sur les processus de consom-  the composition of the invention on the consumer processes

mation de l'éthanol et de la formation de la dépendance  ethanol and the formation of dependence

physique ont été effectuées sur des animaux et des hommes.  physics were performed on animals and humans.

Dans des conditions d'expérience chronique (durant semaines), sur des rats mâles matures de lignée Wistar, on a réalisé l'étude du niveau de la consommation de l'éthanol dans les conditions de libre choix entre l'eau et une dilution à 15% d'éthanol. Au préalable, les rats avaient été testés quant à leur résistance à l'éthanol suivant la méthode du "décubitus latéral" à la suite de l'injection intrapéritonéale d'une solution à 25% d'éthanol à raison de 4,5g par kg de poids corporel de l'animal. On utilisait dans l'expérience des rats présentant un même coefficient de haute tolérance à l'éthanol. Les animaux  Under conditions of chronic experimentation (during weeks), in mature male rats of Wistar line, the study of the level of consumption of ethanol under the conditions of free choice between water and a dilution at 15% ethanol. Previously, the rats were tested for ethanol resistance by the "lateral decubitus" method following the intraperitoneal injection of a 25% ethanol solution at a rate of 4.5 g / kg. body weight of the animal. Rats with the same high ethanol tolerance coefficient were used in the experiment. Animals

étaient par la suite placés dans des cages munies d'abreu-  were subsequently placed in cages with water

voirs gradués, et, dans des conditions de libre choix entre une dilution à 15% d'éthanol et l'eau, on enregistrait la  graduated, and under free choice conditions between a 15% dilution of ethanol and water, the

consommation journalière de liquides.  daily consumption of liquids.

Le groupe témoin (12 rats) comportait les animaux  The control group (12 rats) included the animals

consommant la solution à 15% d'éthanol.  consuming the 15% ethanol solution.

Le lot expérimental (12 rats) se caractérisait par le fait que, dans l'abreuvoir on ajoutait à la solution de 15% d'éthanol la composition de l'invention, à raison de 1 ml  The experimental batch (12 rats) was characterized by the fact that, in the drinking trough, the composition of the invention, at a rate of 1 ml, was added to the 15% ethanol solution.

de ladite composition pour 50 ml de solution à 15% d'éthanol.  of said composition for 50 ml of 15% ethanol solution.

A l'échéance de 13 semaines d'alcoolisation active, les animaux étaient privés de l'accès à l'alcool pendant une durée de 10 jours (période de privation), après quoi on  At the end of 13 weeks of active alcohol, the animals were deprived of access to alcohol for a period of 10 days (deprivation period), after which

enregistrait de nouveau la quantité de liquides consommés.  again recorded the amount of liquids consumed.

Les résultats de cette expérience sont résumés dans le  The results of this experiment are summarized in the

tableau 1.table 1.

Dans le lot d'animaux témoins la période de privation se caractérisait par des phénomènes d'abstinence, se traduisant par une modification du comportement des animaux, l'apparition dans quelques cas de trémor, d'hérissement  In the batch of control animals the period of deprivation was characterized by abstinence phenomena, resulting in a modification of the behavior of the animals, the appearance in some cases of tremor, rustling

modéré des poils. Dans le lot expérimental les manifes-  moderate hair. In the experimental batch, the demonstrations

tations d'abstinence étaient absentes.  Abstinence was absent.

Les caractères de consommation de l'éthanol à 15% dans les conditions de libre choix étaient différents dans le lot de témoins et dans le lot expérimental qui consommait la dilution d'éthanol à 15% mélangée de la composition de l'invention. A partir de la 8ème semaine on constatait une nette tendance à la réduction de la consommation de l'éthanol en association avec la composition de l'invention et, après la privation, cette différence était plus de 100%. Un critère important en faveur de la formation de la dépendance physique dans le lot témoin était l'accroissement de 12% de la consommation d'éthanol après 10 jours de privation. Dans le lot expérimental la consommation d'éthanol en association avec la composition de l'invention après la privation  The 15% ethanol consumption characteristics under the free choice conditions were different in the control batch and in the experimental batch which consumed the mixed 15% ethanol dilution of the composition of the invention. From the 8th week there was a clear tendency to reduce the consumption of ethanol in combination with the composition of the invention and, after deprivation, this difference was more than 100%. An important criterion for the formation of physical dependence in the control group was the 12% increase in ethanol consumption after 10 days of deprivation. In the experimental batch the consumption of ethanol in combination with the composition of the invention after the deprivation

restait au même niveau.remained at the same level.

Tableau 1.Table 1.

Action de la composition de l'invention sur la quantité d'éthanol dilué à 15% consommée journellement (en mg par kg de masse corporelle d'un animal) dans les conditions de libre  Effect of the composition of the invention on the quantity of ethanol diluted at 15% consumed daily (in mg per kg of body weight of an animal) under the conditions of free

choix de la boisson.choice of the drink.

m,p Durée de la consommation (semaines)  m, p Duration of consumption (weeks)

Indice statis-Statistic index

tique 1 2 3 4 5 6 7tick 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8 91 2 3 4 5 6 7 8 9

1. Quantité d'éthanol M + 28,9 20,1 22,5 26,6 28,3 25,6 27,9 à 15% consommée(lot m 1,86 1,18 2,29 2,05 1,86 1,97 2,32 témoin) 2, Quantité d'éthanol M + 33,8 32,2 37,0 34,0 25,9 26,6 29,8 à 15% + composition m 3, 88 4,09 2,93 3,11 2,53 2,26 1,3  1. Quantity of ethanol M + 28.9 20.1 22.5 26.6 28.3 25.6 27.9 at 15% consumed (lot m 1.86 1.18 2.29 2.05 1, 86 1.97 2.32 control) 2, Amount of ethanol M + 33.8 32.2 37.0 34.0 25.9 26.6 29.8 at 15% + composition m 3, 88 4.09 2.93 3.13 2.53 2.26 1.3

de l'invention, consom-of the invention, consume

mée (lot expérimental) p 0,05 0,05 0,01 0,2 0,1 - -  mea (experimental batch) p 0.05 0.05 0.01 0.2 0.1 - -

N CD \o Tableau 1. (suite) Action de la composition de l'invention sur la quantité d'éthanol dilué à 15% consommée journellement (en mg par kg de masse corporelle d'un animal) dans les conditions de libre  N CD Table 1 (continued) Action of the composition of the invention on the amount of ethanol diluted to 15% consumed daily (in mg per kg body weight of an animal) under the conditions of free

choix de la boisson.choice of the drink.

m,p Durée de la consommation (semaines)  m, p Duration of consumption (weeks)

Indice statis-Statistic index

que 8 9 10 11 12 13 15that 8 9 10 11 12 13 15

11 12 13 14 15 1711 12 13 14 15 17

1. Quantité 1%c M + 26,8 24,0 28,2 29,7 29,4 24,7 9 29,4 d'éthanol 15% con- - o. -C sommée (lot m 1,33 2,06 2,25 1,76 3,44 1,29 3,12 témoin) F F 2. Quantité M + 15,3 18,9 22,0 22,0 20,0 13,0 13,0 d'éthanol à 15% + comostiond 15%+ m 1,49 1,36 2,17 1,66 2,42 2,12 2,41 composition de m, l'invention, con- p 0,01 0,001 0,001 0,2 0,1 0,05 0,00  1. Quantity 1% c M + 26.8 24.0 28.2 29.7 29.4 24.7 9 29.4 ethanol 15% con - o. -C summed (batch m 1.33 2.06 2.25 1.76 3.44 1.29 3.12 control) FF 2. Quantity M + 15.3 18.9 22.0 22.0 20.0 13.0 13.0% ethanol 15% + comostiond 15% + m 1.49 1.36 2.17 1.66 2.42 2.12 2.41 composition of m, the invention, with 0.01 0.001 0.001 0.2 0.1 0.05 0.00

sommée (lot expé-summed up (lot

rimental) no orimental) no o

Tableau 2.Table 2.

Action de la composition de l'invention sur la répartition des rats (%) par rapport à la consommation de l'éthanol à % (alcoolisation par contrainte) Group d.an u Délais de l'alcoolisationX Groupe d'animaux 3 mois 6 mois 8 mois - Petits buveurs (de 20 à 60 ml par 1000 g de masse corporelle) 26/45 73/76 67/79 - Moyens buveurs (de 60 à 80 ml par 1000 g de masse corporelle) 31/12 22/21 21/15 - Grands buveurs (plus de 80 ml par 1000 g de masse corporelle) 43/13 5/3 12/6  Effect of the composition of the invention on the distribution of rats (%) with respect to the consumption of ethanol at% (alcoholic stress) Group d.an u Time of alcoholizationX Group of animals 3 months 6 months 8 months - Small drinkers (from 20 to 60 ml per 1000 g of body weight) 26/45 73/76 67/79 - Drinkers (from 60 to 80 ml per 1000 g of body weight) 31/12 22/21 21 / 15 - Heavy drinkers (more than 80 ml per 1000 g body weight) 43/13 5/3 12/6

x Note: au numérateur - consommation d'éthanol -  x Note: to the numerator - ethanol consumption -

à 15%, au dénominateur - consommation d'éthanol à 15% associé à la composition de  at 15%, at the denominator - 15% ethanol consumption associated with the composition of

l'invention.the invention.

L'introduction, dans l'éthanol à15 % de la composition de l'invention, dans les conditions d'alcoolisation par contrainte (absence d'eau dans la ration alimentaire) prolongée (38 mois) apporte une importante modification de la répartition des animaux par groupes de consommation de  The introduction, in ethanol at 15% of the composition of the invention, under the conditions of alcoholization by stress (absence of water in the food ration) prolonged (38 months) brings an important modification of the distribution of the animals. by consumption groups of

l'alcool (tableau 2).alcohol (Table 2).

Les conditions de l'expérience susmentionnée prévoyaient le contrôle individuel de la consommation des liquides, testée dans les différents groupes d'animaux, et il fut établi que, parmi les rats consommant l'alcool avec la composition de l'invention, la quantité d'animaux grands  The conditions of the above-mentioned experiment provided for the individual control of the consumption of liquids, tested in the different groups of animals, and it was established that among the rats consuming the alcohol with the composition of the invention, the amount of great animals

buveurs était significativement plus grande.  drinkers was significantly larger.

Pour exclure la possibilité de l'influence organo-  To exclude the possibility of organ-

leptique de la composition de l'invention sur le taux de consommation de l'alcool dans les conditions de libre choix de la boisson, des expériences parallèles furent réalisées, dans lesquelles la composition était introduite,  the leptic of the composition of the invention on the consumption rate of the alcohol under the conditions of free choice of the drink, parallel experiments were carried out, in which the composition was introduced,

non pas dans la boisson testée, mais par la voie intragastri-  not in the tested drink, but through the intragastric

que. Indépendamment de la voie d'administration de la  than. Regardless of the route of administration of the

composition de l'invention, les résultats des investiga-  composition of the invention, the results of the investigations

tions furent identiques.were identical.

Par chromatographie en phase gazo-liquide on déter-  By gas-liquid phase chromatography we determined

minait le taux d'éthanol dans le sang des animaux du lot témoin et dans celui du lot expérimental d'animaux, qui avaient consommé durant 3 mois les liquides testés. 90 minutes avant de sacrifier les animaux, on leur injectait par la voie intrapéritonéale de l'éthanol à 25% (lot témoin) et de l'éthanol à 25% en association avec la composition  mined the ethanol level in the blood of animals in the control group and in that of the experimental batch of animals, which had consumed for 3 months the tested fluids. 90 minutes before sacrificing the animals, they were intraperitoneally injected with 25% ethanol (control group) and 25% ethanol in combination with the composition.

de l'invention dans le rapport de 50:1 (lot expérimental).  of the invention in the ratio of 50: 1 (experimental batch).

Les résultats de l'expérience (tableau 3) témoignent d'une importante augmentation de l'alcoolémie (plus de 4 fois) chez les animaux qui avait reçu auparavant et de  The results of the experiment (Table 3) show a significant increase in BAC (more than 4-fold) in previously received animals and

façon prolongée la composition de l'invention.  prolonged the composition of the invention.

ilhe

Tableau 3.Table 3.

Action de la composition de l'invention, sur l'élimination de l'éthanol 90 minutes après l'injection intrapéritonéale (i.p.) d'éthanol à 25% à raison de 4,5 g/kg de poids corporel de l'animal. Expérience Indice statistique Quantité d'éthanol dans le sang (%)  Effect of the composition of the invention on the elimination of ethanol 90 minutes after the intraperitoneal injection (i.p.) of ethanol at 25% at a rate of 4.5 g / kg of body weight of the animal. Experience Statistical index Amount of ethanol in the blood (%)

1 2 31 2 3

1. Entretien en animalerie (injection de l'éthanol à 25%) 7 M+m 0,72+0,14 2. Consommation durant 3 mois d'éthanol à 15% (injection d'éthanol à %) 14 M+m 1,0+0,14 p 0,2 i 2 3 3. Consommation durant 3 mois d'éthanol à 15% en  1. Pet care (injection of 25% ethanol) 7 M + m 0.72 + 0.14 2. Consumption during 3 months of ethanol at 15% (injection of ethanol at%) 14 M + m 1.0 + 0.14 p 0.2 i 2 3 3. Consumption during 3 months of ethanol at 15% in

association avec la com-association with the

position de l'invention (injection d'éthanol à %) 11 M+m 2,52+0,57 p 0,01 4. Consommation durant 3 mois d'éthanol à 15%  position of the invention (injection of ethanol at%) 11 M + m 2.52 + 0.57 p 0.01 4. Consumption during 3 months of ethanol at 15%

en association à la com-in association with

position suivant l'inven-position following the invention

tion(injection d'éthanol à 25% + de la composition M+m 4,26+0,78 dans le rapport de 50:1) 0,001 La rapidité de l'élimination de l'alcool du sang dépend, en premier lieu, de l'activité de l'alcool  (25% ethanol injection + composition M + m 4.26 + 0.78 in the ratio of 50: 1) 0.001 The rapidity of alcohol removal from blood depends, in the first place, of the activity of alcohol

déhydrogénase (ADH), qui fut étudiée sur un fond d'into-  dehydrogenase (ADH), which was studied against a background of

xication alcoolique aig e et chronique. A la suite d'une unique administration intrapéritonéale d'éthanol à 15% aux animaux à la dose de 4,5 g/kg, l'activité de l'ADH minutes après l'injection était égale à 8, 51 mM/min/1; par rapport au lot intact; l'addition de la composition de l'invention inhibait l'activité des enzymes en présence de l'éthanol, qui devenait égale à 5,86 mM/min/1. Dans les expériences chroniques, à la suite de l'administration de l'éthanol (alcoolisation passive) au cours de 1,5 mois par administration journalière d'éthanol à 15% et d'éthanol en  Acute and chronic alcoholic xication. Following a single intraperitoneal administration of 15% ethanol to the animals at a dose of 4.5 g / kg, the activity of ADH minutes after injection was 8.5 mM / min. 1; in relation to the intact lot; the addition of the composition of the invention inhibited the activity of the enzymes in the presence of ethanol, which became 5.86 mM / min / 1. In chronic experiments, following the administration of ethanol (passive alcoholization) during 1.5 months by daily administration of ethanol at 15% and ethanol in

association avec la composition de l'invention, à la dose-  combination with the composition of the invention, at

test de 1 g/kg nous avons obtenu des données, confirmant  test of 1 g / kg we got data, confirming

les résultats de l'expérience précédente (tableau 4).  the results of the previous experiment (Table 4).

Tableau 4.Table 4.

Activité de l'alcool-déhydrogénase dans le sérum sanguin et le foie à la suite de l'ingestion d'éthanol à 15% en association avec la composition de l'invention durant  Alcohol dehydrogenase activity in blood serum and liver following the ingestion of 15% ethanol in combination with the composition of the invention during

1,5 mois.1.5 months.

Activité Activité d'ADH Ethanol dans d'ADH dans selon le pro- le sang le sérum cédé de sanguin Bonichen selon la méthode de sérum foie jM/ml Skureki mM/min/l mM/min/1 mM/min/1 1. Ethanol 15% 3,1+1,17 3,15+0,14 47, 02+1,91 16,21+1,14 2. Ethanol 15% + composition 2,63+0,49 2,86+0,05 37,4+ 1,61 21,87+2,5 3. Composition de l'invention (solution aqueuse à 1:50)2, 76+0,33 2,21+0,05 34,39+2,6 4,32+0,4  Activity Activity of ADH Ethanol in DHA in the blood serum ceded blood Bonichen according to the method of serum liver JM / ml Skureki mM / min / l mM / min / 1 mM / min / 1 1. Ethanol 15% 3.1 + 1.17 3.15 + 0.14 47, 02 + 1.91 16.21 + 1.14 2. Ethanol 15% + composition 2.63 + 0.49 2.86 + 0 , 05 37.4 + 1.61 21.87 + 2.5 3. Composition of the invention (1:50 aqueous solution) 2, 76 + 0.33 2.21 + 0.05 34.39 + 2 , 4.32 + 0.4

4. Soluté physio-4. Physical solute

logique 2,51+0,29 2,51+0,06 40,5+3,29 4,9+0,6 5. Animaux témoins sans aucun 2,6+0,33 2,46+0,09 40,51+1,3 4,14+0,3 traitement Dans les conditions de libre choix entre l'éthanol à 15% et l'eau (lot des témoins) et entre l'éthanol à 15% avec la composition de l'invention, et l'eau, à l'échéance de 1,5 et de 3 mois de consommation,on étudiait l'activité de l'alcool-déshydrogénase avant la privation et après la privation. Les résultats de cette étude figurent dans le  logic 2.51 + 0.29 2.51 + 0.06 40.5 + 3.29 4.9 + 0.6 5. Control animals without any 2.6 + 0.33 2.46 + 0.09 40 , 51 + 1.3 4.14 + 0.3 treatment Under the conditions of free choice between 15% ethanol and water (batch of the controls) and between 15% ethanol with the composition of the invention, and water, at the expiry of 1.5 and 3 months of consumption, the activity of alcohol dehydrogenase was studied before deprivation and after deprivation. The results of this study appear in the

tableau 5.table 5.

Tableau 5.Table 5.

Activité de l'alcool-déhydrogénase dans les conditions de libre choix des boissons testées. Activité de l'ADH Consommation durant 1,5 mois Consommation durant 3 mois mM/min/l1 avant la privation après la privation avant la privation après la privation 1. Ethanol 15% 2,7+0,26 3, 61+0,48 2,64+0,27 4,3+0,63 2. Ethanol 15% + composition suivant l'invention 1,87+0,22 3,35+0,44 3,95+0,66 2,63+0,49 3. Témoins 4,33+1,08 4,79+0,64 2,2+0,28 3,08+0,58 \0 o- o Ainsi donc l'addition de la composition de l'invention ralentit la vitesse d'oxydation de l'éthanol dans le foie  Activity of alcohol dehydrogenase under the conditions of free choice of tested drinks. Activity of DHA Consumption during 1.5 months Consumption during 3 months mM / min / l1 before deprivation after deprivation before deprivation after deprivation 1. Ethanol 15% 2.7 + 0.26 3, 61 + 0, 48 2.64 + 0.27 4.3 + 0.63 2. Ethanol 15% + composition according to the invention 1.87 + 0.22 3.35 + 0.44 3.95 + 0.66 2.63 +0.49 3. Controls 4.33 + 1.08 4.79 + 0.64 2.2 + 0.28 3.08 + 0.58% o Thus, the addition of the composition of the Inhibits the Oxidation Rate of Ethanol in the Liver

en inhibant l'activité de l'alcool-déhydrogénase.  by inhibiting the activity of alcohol dehydrogenase.

On réalisa des investigations concernant le métabolisme des lipides et des glucides chez les animaux à la suite de l'administration de la composition de  Investigations into the metabolism of lipids and carbohydrates in animals following administration of the

l'invention sur un fond d'alcoolisation durant 3 et 6 mois.  the invention on an alcoholic background for 3 and 6 months.

A cette fin les rats recevaient journellement, durant 3 et  For this purpose the rats received daily, during 3 and

6 mois, par la voie intragastrique, 2 mi des solutions sus-  6 months, intragastrically, 2 mi of the solutions

mentionnées par 100 g de masse corporelle des animaux. Les lots de témoins recevaient le ler lot - de l'eau  mentioned by 100 g body weight of animals. The batches of witnesses received the first batch - water

distillée, le 2ème lot - de l'éthanol à 15%, le 3ème lot -  distilled, the 2nd batch - 15% ethanol, the 3rd batch -

de l'éthanol à 15% contenant 5% de la composition de l'invention, et le 4ème lot - de la solution aqueuse de la  15% ethanol containing 5% of the composition of the invention, and the 4th batch - of the aqueous solution of the

composition de l'invention.composition of the invention.

Les résultats obtenus sont représentés dans les  The results obtained are represented in the

tableaux 6, 7, 8 et 9.tables 6, 7, 8 and 9.

Par la suite furent entreprises des investigations pharmacologiques sur la composition de l'invention comme  Subsequently, pharmacological investigations were made of the composition of the invention as

moyen de renforcement de la résistance générale de l'organis-  means of reinforcing the general resistance of the

me. A cette fin, on étudia l'action de la composition de l'invention sur la résistance des rats à l'égard du surchauffement. 1. Le surchauffement de rats femelles sans lignée précisée (60 animaux) était réalisé par irradiation par champ UHF au moyen de l'appareil de thérapie à microondes (2375 MHz - 17 mA) pendant 10 minutes une fois par jour durant 4 jours. La composition de l'invention était administrée à la dose de 2,5 ml/kg (dans toutes les séries d'expérience par la voie intragastrique) durant 5 jours avant le début de l'irradiation, et le jour de l'expérience, une heure avant l'irradiation par UHF. On enregistrait le  me. For this purpose, the action of the composition of the invention on the resistance of rats to overheating was studied. 1. Overheating of female rats without a specified lineage (60 animals) was performed by UHF field irradiation using the microwave therapy apparatus (2375 MHz - 17 mA) for 10 minutes once a day for 4 days. The composition of the invention was administered at a dose of 2.5 ml / kg (in all series of experiments by the intragastric route) for 5 days before the start of irradiation, and on the day of the experiment, one hour before irradiation with UHF. We recorded the

nombre de rats tombés après 4 irradiations.  number of rats dropped after 4 irradiations.

Il fut établi, qu'au cours de la journée suivant la dernière irradiation, dans le lot témoin tombèrent 22% d'animaux, alors que dans le lot d'animaux ayant reçu la  It was established that during the day following the last irradiation, in the control group, 22% of animals fell, whereas in the batch of animals that received the

composition de l'invention,11% p < 0,01.  composition of the invention, 11% p <0.01.

2. Le surchauffement des rats mâles de lignée Wistar était réalisé en thermostat à la température de +43 C. La composition suivant l'invention était administrée à raison de 2,5 ml/kg journellement et à titre préventif durant 20 jours. On tenait compte de la température rectale  2. The overheating of the male rats of Wistar line was performed thermostatically at a temperature of +43 C. The composition according to the invention was administered at a rate of 2.5 ml / kg daily and as a preventive measure for 20 days. Rectal temperature was taken into account

et de la létalité des animaux.and the lethality of animals.

Il fut établi que la mortalité dans le lot témoin des rats fut égale à 76% (28 animaux sur 37), et dans le lot expérimental, o les animaux avaient reçu la composition de l'invention, elle fut égale à 56% (22 animaux sur 39, p< 0,001). La composition de l'invention n'agissait pas  It was established that the mortality in the control group of the rats was 76% (28 animals out of 37), and in the experimental batch, where the animals had received the composition of the invention, it was equal to 56% (22). animals out of 39, p <0.001). The composition of the invention did not act

sur la température rectale des animaux.  on the rectal temperature of animals.

3. Dans les mêmes conditionnements de surchauffement des rats mâles de lignée Wistar,on administrait la composition de l'invention, à titre préventif durant 48 jours  3. In the same overheating conditions of the male rats of Wistar line, the composition of the invention was administered as a preventive measure for 48 days

à raison de 1 ml/kg.at a rate of 1 ml / kg.

Tableau 6.Table 6.

Modification du taux de lipides neutres dans le foie des rats, ayant consommé les liquides testés durant 3 mois  Modification of the neutral lipid level in the liver of the rats, having consumed the liquids tested during 3 months

(en % par rapport aux lipides totaux, M+m).  (in% relative to total lipids, M + m).

LOTS DES ANIMAUXLOTS OF ANIMALS

I II III IV VI II III IV V

témoins eau distillée solution aqueuse éthanol 15% éthanol à 15% de la composition + composition de l'invention de l'invention Esters de I I cholestérol 14,5+1,10 14,5+0,49 12,5+0,93) 12,5+0,48) 15,0+1,21 % du groupe témoin 100 86 86 103 Triglycérides 13,6+0,55 17,2+1,112) 20,1+0, 843) 20,6+1,773) 20,1+1,033) % du groupe témoin 127 148 151 148 Acides gras libres 12,8+1,60 12,8+0,48 12,3+0,50 11,5+0,53 10,6+0,92 I) % du groupe témoin 100 96 90 83 Cholestérol 16,6+0,9 17,2+0,63 16,1+0,91 14,2+ 0,67I) 15,3+1,22 % du groupe témoin 104 97 86 92 Fraction résiduelle 32,5+ 1,05 38,3+0,97 39,0+1,02 41,2+1,30 39,0+1,00 I) p 0,05; 2) p < 0,02; 3) p < 0,01 p - seuil de signification % w no  control distilled water ethanol aqueous solution 15% ethanol at 15% of the composition + composition of the invention of the invention Esters of II cholesterol 14.5 + 1.10 14.5 + 0.49 12.5 + 0.93 12.5 + 0.48) 15.0 + 1.21% of the control group 100 86 86 103 Triglycerides 13.6 + 0.55 17.2 + 1.112) 20.1 + 0, 843) 20.6+ 1.773) 20.1 + 1.033)% of the control group 127 148 151 148 Free fatty acids 12.8 + 1.60 12.8 + 0.48 12.3 + 0.50 11.5 + 0.53 10.6 +0.92 I)% of control group 100 96 90 83 Cholesterol 16.6 + 0.9 17.2 + 0.63 16.1 + 0.91 14.2 + 0.67I) 15.3 + 1, 22% of the control group 104 97 86 92 Residual fraction 32.5 + 1.05 38.3 + 0.97 39.0 + 1.02 41.2 + 1.30 39.0 + 1.00 I) p 0 , 05; 2) p <0.02; 3) p <0.01 p - significance level% w no

TABLEAU 7.TABLE 7.

Modification du taux de lipides neutres dans le foie des rats, ayant consommé les liquides testés durant 6 mois (en % par rapport aux lipides totaux M+m)  Modification of the neutral lipid level in the liver of the rats, having consumed the fluids tested for 6 months (in% relative to the total lipids M + m)

LOTS DES ANIMAUXLOTS OF ANIMALS

Lipides neutres I II III IV Témoins eau distillée éthanol à éthanol 15%+ compo- Solution aqueuse  Neutral lipids I II III IV Distilled water ethanol ethanol 15% + compo- Aqueous solution

% sition de l'invention de la composi-  % sition of the invention of the composition

tion de l'in-tion of

ventionvention

Esters de choles-Esters of choles-

térol 16,96+0,69 16,52+0,70 16,62+0,35 16,74+0,27 15,81+0,14 % du groupe témoin 99 100 100 95 Triglycérides 15,16+0,21 13,88+0,12 18,19+0,26I) 14, 18+0,22I) 13,64+0,42I) CD % du groupe témoin 92 120 94 90 Acides gras libres 16,67+0,48 17,21+0,11 14,0+0,39) 17,30+0,37 18,66+0,88 % du groupe témoin 103 84 104 112 Cholestérol 17,28+0,26 17,07+0,16 16,61+0,69 16,72+ 0,89 17,06+0,19 % du groupe témoin 99 96 97 99 Fraction résiduelle 33,93+ 0,40 35,38+0,74 34,58+0,47 35,06+0,52 34,83+0,61 I) p < 0,05; 2) p < 0,02 ro o O" O  terrol 16.96 + 0.69 16.52 + 0.70 16.62 + 0.35 16.74 + 0.27 15.81 + 0.14% of the control group 99 100 100 95 Triglycerides 15.16 + 0 , 13.88 + 0.12 18.19 + 0.26I) 14, 18 + 0.22I) 13.64 + 0.42I) CD% of the control group 92 120 94 90 Free fatty acids 16.67 + 0 , 48 17.21 + 0.11 14.0 + 0.39) 17.30 + 0.37 18.66 + 0.88% of the control group 103 84 104 112 Cholesterol 17.28 + 0.26 17.07 +0.16 16.61 + 0.69 16.72 + 0.89 17.06 + 0.19% of the control group 99 96 97 99 Residual fraction 33.93 + 0.40 35.38 + 0.74 34 58 + 0.47 35.06 + 0.52 34.83 + 0.61 I) p <0.05; 2) p <0.02 ro o W

TABLEAU 8.TABLE 8.

Modification de l'activité des hydrolases lysosomales dans le foie des rats à la suite de la consommation d'éthanol et de composition suivant l'invention au cours de 3 et de 6 mois (nanomole/ml/min, M+m) 3 mois 6 mois LOTS DES ANIMAUX p.-glucosidase -galactosidase 6-glucosidase Pgalactosidase  Modification of the activity of lysosomal hydrolases in the liver of rats following the consumption of ethanol and of the composition according to the invention during 3 and 6 months (nanomole / ml / min, M + m) 3 months 6 months LOTS OF ANIMALS p-glucosidase -galactosidase 6-glucosidase Pgalactosidase

à..................................................... à __________________......________________...---  at................................................. .... at __________________......________________...---

Témoins 0,47+0,04 0,33+0,01 0,49+0,05 0,35+0,01 1. Eau distillée 0,43+0, 01 0,35+0,01 0,54+0,08 0,43+0,02 % du groupe témoin 91 106 110 78 2. Ethanol 15% 0,58+0,08) 0,37+0,04 0,87+0,092) 0,86+0,063) % du groupe témoin 123 112 178 247 C 3. Ethanol 15% + Composition 0,50+0,05 0,35+0,06 0,66+0,081) 0,26+0,01 % du groupe témoin 106 106 135 75 4. Solution aqueuse de la 1 composition 0,40+0,02 0,31+0,03 0,38+0,05 0,25+0,011) % du groupe témoin 85 94 78 70 1) p ( 0,05; 2) p < 0,01; 3) p < 0,01 a  Controls 0.47 + 0.04 0.33 + 0.01 0.49 + 0.05 0.35 + 0.01 1. Distilled water 0.43 + 0.01 0.35 + 0.01 0.54 +0.08 0.43 + 0.02% of the control group 91 106 110 78 2. Ethanol 15% 0.58 + 0.08) 0.37 + 0.04 0.87 + 0.092 0.86 + 0.063 )% of the control group 123 112 178 247 C 3. Ethanol 15% + Composition 0.50 + 0.05 0.35 + 0.06 0.66 + 0.081) 0.26 + 0.01% of the control group 106 4. Aqueous solution of the composition 0.40 + 0.02 0.31 + 0.03 0.38 + 0.05 0.25 + 0.011)% of the control group 85 94 78 70 1) p (0 , 05; 2) p <0.01; 3) p <0.01 a

- TABLEAU 9 -- TABLE 9 -

Modification de la teneur du foie des rats en polymères biologiques contenant les glucides après la consommation de l'éthanol et de la composition de l'invention, durant 3 ou 6 mois (mg %, M+m) 3 mois 6 mois Lots des animaux Hexose Hexosamines Hexose Hexasamines 1. Témoins 26,68+1, 54 32,53+2,37 26,26+1,43 49,00+1,76 rM 2. Eau distillée 18,67+1,121) 29, 60+2,52 20,45+1,72 68,53+6,972) % du groupe témoin 70 91 78 140 3. Composition de l'invention 33,35+2,731) 36,02+1,47 28,91+1,34 102,43+7, 633) % du groupe témoin 125 Ili 110 209 4. Ethanol 15 % + composition 18, 43+271) 28,10+2,65 19,71+1,101) 84,72+4,213 de l'invention, 69 86 75 173 % du groupe témoin 5. Ethanol 15 % 16,67+221) 25,84+1,771) 16,32+1,002) 30,22+5,412) % du groupe témoin 62 79 62 62 1) p. 0,05 2) p 4 0,01 3) p < 0,001 o I4 Dans le lot témoin la mortalité fut égale à 54 % (30 animaux sur 55), tandis que dans le lot d'animaux ayant subi le surchauffement après une administration prolongée de la composition de l'invention, elle fut égale à 42 % (24 rats sur 57; p< 0,001). 4) Surchauffement des rats mâles de lignée Wistar dans les conditions déjà exposées. La composition de l'invention fut administrée à la dose de 1 ml/kg 50 minutes avant l'installation des animaux dans le thermostat. Durée de la séance de surchauffement 40 minutes ou 2 heures. Les animaux furent sacrifiés par décapitation. On étudia: la teneur en glycogène (ici et dans les autres cas d'après la méthode de Zeiftert), l'activité de l'hexokinase et de la glucose-6-phosphate-déshydrogénase (ici et dans les cas  Modification of the liver content of rats in biological polymers containing carbohydrates after the consumption of ethanol and the composition of the invention, for 3 or 6 months (mg%, M + m) 3 months 6 months Lots of animals Hexose Hexosamines Hexose Hexasamines 1. Controls 26.68 + 1, 54 32.53 + 2.37 26.26 + 1.43 49.00 + 1.76 rM 2. Distilled water 18.67 + 1.121) 29, 60+ 2.52 20.45 + 1.72 68.53 + 6.972)% of the control group 70 91 78 140 3. Composition of the invention 33.35 + 2.731) 36.02 + 1.47 28.91 + 1, 34 102.43 + 7, 633)% of the control group 125 Ili 110 209 4. Ethanol 15% + composition 18, 43 + 271) 28.10 + 2.65 19.71 + 1.101) 84.72 + 4.213% the invention, 69 86 75 173% of the control group 5. Ethanol 15% 16.67 + 221) 25.84 + 1.771) 16.32 + 1.002) 30.22 + 5.412)% of the control group 62 79 62 62 1) p. 0.05 2) p 4 0.01 3) p <0.001 o I4 In the control group the mortality was 54% (30 animals out of 55), while in the batch of animals which had been overheated after administration prolonged of the composition of the invention, it was equal to 42% (24 rats out of 57, p <0.001). 4) Overheating male rats of Wistar lineage under conditions already exposed. The composition of the invention was administered at the dose of 1 ml / kg 50 minutes before the installation of the animals in the thermostat. Duration of the overheating session 40 minutes or 2 hours. The animals were sacrificed by decapitation. The activity of hexokinase and glucose-6-phosphate dehydrogenase (here and in the cases

suivants d'après la formation d'acide nicotinamide-di-  following the formation of nicotinamide-di-

nucléatide-phosphorique - ANDPxH).nucleatide-phosphoric - ANDPxH).

Il fut établi, qu'après un surchauffement des rats pendant 40 minutes, la composition de l'invention s'oppose à la réduction du taux de glycogène et de l'activité de la  It was established that after the rats have been overheated for 40 minutes, the composition of the invention precludes the reduction of glycogen level and the activity of the

glucose-6-phosphate-déshydrogénase dans le foie (tableau 10).  glucose-6-phosphate dehydrogenase in the liver (Table 10).

Après un surchauffement de deux heures ladite composition ne présente plus d'action sur le niveau des  After overheating for two hours, said composition no longer has any action on the level of

paramètres étudiés.parameters studied.

Un refroidissement (hypothermie) des rats mâles de lignée Wistar fut provoqué par placement des animaux dans un réfrigérateur à la température de +5 c pendant une ou deux heures. La composition de l'invention était administrée, à raison de 1 ml/kg, 60 minutes avant  Cooling (hypothermia) of Wistar male rats was caused by placing the animals in a refrigerator at +5c for one to two hours. The composition of the invention was administered at a rate of 1 ml / kg, 60 minutes before

le refroidissement.the recooling.

- TABLEAU 10 -- TABLE 10 -

Action de la composition de l'invention sur la modification du glycogène (mg %), de l'hexokinase (micromole NADPxH/min/g de tissu), la glucose-6phosphate-déhydrogénase (micromole NADPxH/min/g de tissu) à la suite de surchauffement (+45 C)  Effect of the composition of the invention on the modification of glycogen (mg%), hexokinase (micromole NADPxH / min / g of tissue), glucose-6-phosphate dehydrogenase (micromole NADPxH / min / g of tissue) to following overheating (+45 C)

Groupes Glycogène Hexokinase Glucose-6-  Hexokinase Glucose-6 Glucose Groups

d'animaux phosphate-of phosphate

ehydrogénase Surchauffement: 40 minutes 1. Témoin 3226+148 0,42+0,025 1, 80+0,61  Hydrogenase Overheating: 40 minutes 1. Control 3226 + 148 0.42 + 0.025 1, 80 + 0.61

2. Surchauffe-2. Overheating-

ment seul 2387+209 0,34+0,19 1,57+0,095 p< 0,005 p 0,020 p 4 0,050  only 2387 + 209 0.34 + 0.19 1.57 + 0.095 p <0.005 p 0.020 p 4 0.050

3. Surchauffe-3. Overheating

ment + compo-ment +

sition 2968+121 0,40+0,18 1,71+0,077 p 0,030 p 0,030 p < 0,30 Surchauffement: 2 heures 1. Témoin 4628+207 0,50+0,019 1,56+0,058  2968 + 121 0.40 + 0.18 1.71 + 0.077 p 0.030 p 0.030 p <0.30 Overheating: 2 hours 1. Control 4628 + 207 0.50 + 0.019 1.56 + 0.058

2. Surchauffe-2. Overheating-

ment seul 2175+271 0,31+0,027 1,17+0,095 p< 0,0001 p 0,0001 p < 0,003  only 2175 + 271 0.31 + 0.027 1.17 + 0.095 p <0.0001 p 0.0001 p <0.003

3. Surchauffe-3. Overheating

ment + compo-ment +

sition 2869+219 0,29+0,020 1,04+0,081 p4 0,060  2869 + 219 0.29 + 0.020 1.04 + 0.081 p4 0.060

p - pour la comparaison des groupes 1 - 2 et 2 - 3.  p - for the comparison of groups 1 - 2 and 2 - 3.

Il fut établi qu'au cours de la première heure de refroidissement des rats on constatait une réduction des réserves de glycogène dans le foie ainsi qu'une réduction  It was found that during the first hour of cooling the rats there was a reduction in glycogen stores in the liver and a reduction in

de l'activité de l'hexokinase et de la glucose-6-phosphate-  the activity of hexokinase and glucose-6-phosphate-

déshydrogénase hépatiques. L'administration préalable de la composition de l'invention prévenait la diminution de ces paramètres (tableau 11). Dans le cas de refroidissement durant deux heures, la composition del'invention n'avait  Hepatic dehydrogenase. Prior administration of the composition of the invention prevented the decrease of these parameters (Table 11). In the case of cooling for two hours, the composition of the invention

pas d'effet de protection.no protective effect.

- TABLEAU 11 -- TABLE 11 -

Action de la composition de l'invention, sur la modification du glycogène (mg %) et l'activité de l'hexokinase (micromole  Action of the composition of the invention, on the modification of glycogen (mg%) and the activity of hexokinase (micromole

NADPxH/min/g de tissu) et de la glucose-6-phosphate-déshy-  NADPxH / min / g tissue) and glucose-6-phosphate-deshydrate

drogènase (micromole NADPxH/min/g de tissu) dans le foie  drugase (micromole NADPxH / min / g tissue) in the liver

des rats à la suite du refroidissement (+5 C).  rats following cooling (+5 C).

Groupes d'animaux Glycogène Hexokinase Glucose-6-phosphate déshydrogènase i heure de refroidissement 1. Témoins 4109+195 0,51+0,017 1,62+0,078 2. Ayant subi le refroidissement 2794+207 0,41+0,022 1,20+0,101 p< 0,0001 p 40,003 p À0,004 3. Ayant subi le refroidissement avec consommation de la composition 3493+172 0,48+0,013 1,39+0,089 p À0,020 p <0,020 2 heures de refroidissement 1. Témoins 3078+189 0,63+0,017 1,57+0,075  Groups of animals Glycogen Hexokinase Glucose-6-phosphate dehydrogenase at 1 hour of cooling 1. Controls 4109 + 195 0.51 + 0.017 1.62 + 0.078 2. Cooled 2794 + 207 0.41 + 0.022 1.20+ 0.101 p <0.0001 p 40.003 p To 0.004 3. Having undergone cooling with consumption of the composition 3493 + 172 0.48 + 0.013 1.39 + 0.089 p At 0.020 p <0.020 2 hours of cooling 1. Indicators 3078 + 189 0.63 + 0.017 1.57 + 0.075

2. Ayant subi le refii-2. Having undergone the refii-

dissement 1754+237 0,47+0,028 1,27+0,103 pOO p 0,001l p 0,0000,037  loss 1754 + 237 0.47 + 0.028 1.27 + 0.103 pOO p 0.001l p 0.0000.037

3. Ayant subi le refroi-3. Having undergone the cooling

dissement avec consom- 1908+226 0,44+0,022 1,41+0,091 mation de la compcsition p - pour la composition des groupes 1-2 et 2-3 On réalisa l'étude de l'action de la composition, suivant l'invention, sur la résistance des animaux à l'égard de la fatigue musculaire: 1) les expériences portèrent sur des souris mâles sans lignée précise, d'une masse de 28 à 33 g. La composi- tion de l'invention était administrée par la voie entérale au moyen d'une sonde à trois lots d'animaux à trois doses différentes: 0,1; 0,15 et 0,22 ml par 20 g de poids  with the consumption of 1908 + 226 0.44 + 0.022 1.41 + 0.091 mation of the composition p - for the composition of groups 1-2 and 2-3 The study of the action of the composition was carried out according to the the invention, on the resistance of animals to muscular fatigue: 1) the experiments were carried out on male mice without precise lineage, with a mass of 28 to 33 g. The composition of the invention was administered enterally by means of a three-animal probe at three different doses: 0.1; 0.15 and 0.22 ml per 20 g of weight

corporel une heure avant le début du travail musculaire.  one hour before the beginning of the muscular work.

Les animaux témoins recevaient un volume correspondant de sérum physiologique. Les études était réalisées sur l'appareil "corde sans fin". On enregistrait la durée de la course des souris sur la corde verticale se mouvant  The control animals received a corresponding volume of physiological saline. The studies were carried out on the apparatus "endless rope". We recorded the duration of the race of the mice on the vertical rope moving

vers le bas, jusqu'à l'exténuation complète des animaux.  downward, until the animals are completely exhausted.

Par constructions graphiques on retrouvait la dose de la composition de l'invention qui augmenterait la durée de la course des souris de 33 %. L'activité de la composition de l'invention était exprimée en unités conventionnelles  By graphic constructions, the dose of the composition of the invention was found which would increase the running time of the mice by 33%. The activity of the composition of the invention was expressed in conventional units

de stimulation de l'action (UA33).of action stimulation (UA33).

Il fut établi que la capacité de travail muscu-  It was established that the capacity to work muscular

laire des souris augmente proportionnellement à la  the number of mice increases proportionally with

dose qu'elles avaient reçue de l'invention. L'adminis-  dose they had received from the invention. The adminis-

tration de la composition à la dose maximale (0,22 ml/kg) augmente la capacité de travail de 41 % par rapport aux témoins (tableau 12);  Composition of the composition at the maximum dose (0.22 ml / kg) increases the working capacity by 41% compared to controls (Table 12);

- TABLEAU 12 -- TABLE 12 -

Action de stimulation de la composition de l'invention sur la durée de la capacité de travail musculaire des souris  Stimulation action of the composition of the invention over the duration of the muscle working capacity of the mice

sur le dispositif de "corde sans fin".  on the device of "endless rope".

Durée de la course des souris Groupes d'animaux min % p (13) Sérum physiologique 27,0+2,1 100 Composition de l'invention: 0,1 ml/20 g (10) 30,0+1,8 111 0,5 0,15 ml/20 g (11) 32,0+2,8 118 0,5 0,22 ml/20 g (15) 38, 0+2,7 141 0,001  Run time of mice Groups of animals min% p (13) Saline solution 27.0 + 2.1 100 Composition of the invention: 0.1 ml / 20 g (10) 30.0 + 1.8 111 0.5 0.15 ml / 20 g (11) 32.0 + 2.8 118 0.5 0.22 ml / 20 g (15) 38.0 ± 2.7 141 0.001

Note: entre parenthèses le nombre d'animaux de chaque lot.  Note: in brackets the number of animals in each batch.

2) On utilisa à titre de modèle d'action expéri-  2) It was used as an experimental action model

mentale la nage des rats (ici, comme dans d'autres cas, des rats mâles de lignée Wistar) pour une température de l'eau égale à +30 C. La composition de l'invention était administrée aux rats à la dose de 10 ml/kg une heure avant le début de la nage. On tenait compte de la durée de la  swimming in rats (here, as in other cases, male rats of the Wistar line) for a water temperature of +30 C. The composition of the invention was administered to rats at a dose of 10 ml / kg one hour before the start of swimming. We took into account the duration of the

nage jusqu'à un complet épuisement des animaux.  swim until a complete exhaustion of the animals.

Il fut établi que chez les témoins la durée de la nage était de 392,6+29, 0 min alors que chez les animaux ayant reçu la composition de l'invention, elle était de 519,4+40,0 min, c'est-à-dire après la nage était de 32 %  It was established that in the controls the swimming time was 392.6 ± 29.0 min, whereas in the animals that received the composition of the invention it was 519.4 ± 40.0 min. ie after swimming was 32%

plus longue (p=0,023).longer (p = 0.023).

3) On administra la composition de l'invention une heure avant le début de la nage à raison de 1 ml/kg, puis  3) The composition of the invention was administered one hour before the start of swimming at a rate of 1 ml / kg, then

les animaux nageaient durant 15 minutes ou deux heures.  the animals swam for 15 minutes or two hours.

On évaluait l'état des animaux selon la teneur en glycogène  The condition of the animals was evaluated according to glycogen content

et l'activité de l'hexokinase et de la glucose-6-phosphate-  and the activity of hexokinase and glucose-6-phosphate-

déshydrogènase dans le foie.dehydrogenase in the liver.

Il fut établi que la nage des rats pour ces deux durées entraîne une réduction de la teneur en glycogène du foie et une réduction de l'activité de l'hexokinase et de la glucose-6-phosphate-déhydrogènase. L'administration préalable de la composition de l'invention prévenait la diminution des paramètres étudiés pour une durée de nage de deux heures, mais n'apportait pas de modification de leur niveau par rapport aux témoins pour une nage de  It was found that swimming in these two times resulted in a reduction in liver glycogen content and a reduction in the activity of hexokinase and glucose-6-phosphate dehydrogenase. The prior administration of the composition of the invention prevented the decrease of the parameters studied for a swimming duration of two hours, but did not bring about a change in their level compared to the controls for a swim.

minutes (tableau 13).minutes (Table 13).

- TABLEAU 13 -- TABLE 13 -

Action de la composition de l'invention sur le taux de glycogène (mg 1100 9), l'activité de l'hexokinase (micromole  Effect of the composition of the invention on the glycogen level (mg 1100 9), the activity of hexokinase (micromole

NADPxH/min/g de tissu) et de la glucose-6-phosphate-  NADPxH / min / g tissue) and glucose-6-phosphate-

déhydrogènase (micromole NADPxH/min/ç; de tissu) dans le foie des animaux au cours de la natation (température  dehydrogenase (micromole NADPxH / min / ç; tissue) in the liver of animals during swimming (temperature

de l'eau 30-32 C .water 30-32 C.

*Glucose-6-* Glucose-6

Groupes des animaux Glycogène Hexokinase phosphate-  Groups of animals Glycogen Hexokinase phosphate-

déhydrogènase Nage 15 minutes 1. Témoins 4216+216 0,50+0,019 1,44+0,068 2. Animaux ayant nagé 2993+278 0,31+0,029 1,01+0,094 p<0,002 p 40,0001 p< 0, 010 3. Animaux ayant naoé aDrès absorption de la composition 2902+202 0, 35+0,015 0,98+0,101 Nage 60 minutes 1. Témoins 3511+201 0,54+0,025 1,51+0, 075 2. Animaux ayant nagé 2633+163 0,37+0,024 1,13+0,095 p 4 0,004 p 4 0, 0001 p <.0,008 3. Animaux ayant nagé après absorption de la composition 3089+133 0,44+0,021 1,39+0,071 p < 0,040 p < 0,040 p 40,040  dehydrogenase Swimming 15 minutes 1. Control 4216 + 216 0.50 + 0.019 1.44 + 0.068 2. Animals swimming 2993 + 278 0.31 + 0.029 1.01 + 0.094 p <0.002 p 40.0001 p <0.010 3. Animals having donated Composition of 2902 + 202 0, 35 + 0.015 0.98 + 0.101 Swimming 60 minutes 1. Control 3511 + 201 0.54 + 0.025 1.51 + 0, 075 2. Animals having swum 2633 +163 0.37 + 0.024 1.13 + 0.095 p 4 0.004 p 4 0.0001 p <.0.008 3. Animals having swum after absorption of the composition 3089 + 133 0.44 + 0.021 1.39 + 0.071 p <0.040 p <0.040 p 40.040

p - pour la comparaison des groupes 1-2 et 2-3.  p - for the comparison of groups 1-2 and 2-3.

4) On administrait la composition de l'invention une heure avant une séance de nage de 15 minutes. On déterminait le taux d'adénosinemonophosphate cyclique dans les surrénales, de la guanosine-monophosphate cyclique dans les surrénales et le foie en utilisant la méthode radioimmunologique (Ammerscham). Une partie des rats du lot témoin et du lot expérimental se reposait après la nage pendant une heure, puis on déterminait de  4) The composition of the invention was administered one hour before a swimming session of 15 minutes. Cyclic adenosinemonophosphate levels in the adrenal glands, cyclic guanosine monophosphate in the adrenals and liver were determined using the radioimmunoassay method (Ammerscham). Part of the control group and experimental group rats rested after swimming for one hour, then determined

nouveau les mêmes paramètres.again the same settings.

La natation des rats provoquait la hausse du niveau  The swimming of the rats caused the rise of the level

de l'adénosine-monophosphate cyclique et de la guanosine-  cyclic adenosine monophosphate and guanosine

monophosphate cyclique dans les surrénales, ainsi que la réduction du taux de la guanosine-monophosphate cyclique dans le foie (stress aigu lors de l'approvisionnement énergétique par la glycolyse). Après une heure de repos le niveau de l'adénosine-monophosphate cyclique et de la  cyclic monophosphate in the adrenals, as well as the reduction of cyclic guanosine monophosphate in the liver (acute stress during energy supply by glycolysis). After one hour of rest, the level of cyclic adenosine monophosphate and the

guanosine-monophosphate cyclique se normalisait. La compo-  Cyclic guanosine monophosphate normalized. The composition

sition de l'invention ne présentait pas d'influence sur le taux de l'adénosine-monophosphate cyclique et de la guanosine-monophosphate cyclique dans les surrénales,  sition of the invention had no influence on the level of cyclic adenosine monophosphate and cyclic guanosine monophosphate in the adrenal glands,

mais normalisait la biosynthèse de la guanosine-monophos-  but normalized the biosynthesis of guanosine-monophosphate

phate cyclique dans le foie une heure après la natation  cyclical phate in the liver one hour after swimming

(tableau 14).(Table 14).

- TABLEAU 14 -- TABLE 14 -

Action de la composition de l'invention sur la teneur en adénosinemonophosphate cyclique des surrénales et en guanisine-monophosphate cyclique des surrénales et du foie des rats après épreuve de surchage de l'effort musculaire  Effect of the Composition of the Invention on the Cyclic Adenosinemonophosphate Content of the Adrenal and Cyclic Guanisine Monophosphate of the Adrenal and Liver Rats After Overload Testing of Muscle Effort

et repos.and rest.

Adénosine-MPC, Guanidine-MPC, Groupes d'animaux pmol pmol surrénales surrénales foie  Adenosine-MPC, Guanidine-MPC, Groups of animals pmol pmol adrenal adrenal adrenal

1 2 3 41 2 3 4

1. Témoins 8,5+0,55(7) 0,09+0,01(7) 0,22+0,67(7) 2. Nage 15 minutes 17,9+ 1,8(7) 0,30+0,04(7) 0,14+0,035(7) p 4 0,05 p L 0,001 3. Nage 15 minutes + repos 1 heures 8,1+0,63(6) 0,18+0,02(7) 0,059+0,045(6) p t 0,05 p 4 0,001 p < 0,001 4. Nage 15 minutes + injection de la composition 17,3+1,87(7) 0, 25+0,06(6) 0,25+0,06(6) 5. Nage 15 minutes + ingestion de la composition et repos 1 h 9,0+0,65(6) 0,14+0,01(7) 0,136+0,009(7) p 4 0,05 p 4 0,0001 On étudia également l'action de la composition de l'invention sur la résistance des rats à l'hypokinésie, provoquée par le maintien des animaux dans des cages individuelles à couvercle glissant pendant deux jours. La composition de l'invention était administrée durant toute la période d'hypokinésie, à raison de I ml/kg deux fois  1. Controls 8.5 + 0.55 (7) 0.09 + 0.01 (7) 0.22 + 0.67 (7) 2. Swimming 15 minutes 17.9+ 1.8 (7) 0, 30 + 0.04 (7) 0.14 + 0.035 (7) p 4 0.05 p L 0.001 3. Swimming 15 minutes + rest 1 hours 8.1 + 0.63 (6) 0.18 + 0.02 (7) 0.059 + 0.045 (6) pt 0.05 p 4 0.001 p <0.001 4. Swimming 15 minutes + injection of the composition 17.3 + 1.87 (7) 0.25 + 0.06 (6) 0 , 25 + 0.06 (6) 5. Swimming 15 minutes + ingestion of the composition and rest 1 h 9.0 + 0.65 (6) 0.14 + 0.01 (7) 0.136 + 0.009 (7) p The effect of the composition of the invention on the resistance of rats to hypokinesia caused by maintaining the animals in individual cages with a sliding lid for two days was also investigated. The composition of the invention was administered throughout the period of hypokinesia, at a rate of I ml / kg twice

par jour.per day.

Au terme de l'hypokinésie on observait une réduction des réserves de glycogène hépatique, une diminution du taux de cholestérol dans les surrénales et de l'activité de l'alcool-déhydrogènase (évaluée selon la méthode de Schlesinger et al., 1966). Chez les animaux, ayant reçu la composition de l'invention la réduction des paramètres étudiés à la suite de l'hypokinésie fut moins prononcée  At the end of hypokinesia there was a reduction in hepatic glycogen stores, a decrease in cholesterol levels in the adrenal glands, and in the activity of alcohol dehydrogenase (evaluated according to the method of Schlesinger et al., 1966). In animals, having received the composition of the invention, the reduction of the parameters studied as a result of hypokinesia was less pronounced.

(tableau 15).(Table 15).

- TABLEAU 15 -- TABLE 15 -

Action de la composition de l'invention sur la teneur en cholestérol surrénalien (mg/g), en glycogène mg/100 g et sur l'activité de l'alcooldéhydrogènase (micromole NADPxH/min/g de tissu) dans le foie des rats en hypokinésie  Effect of the composition of the invention on the content of adrenal cholesterol (mg / g), glycogen mg / 100 g and on the activity of alcooldéhydrogénase (micromole NADPxH / min / g of tissue) in the liver of rats in hypokinesia

pendant 2 jours.for 2 days.

alcool-dé hydro-alcohol-dehydrogen

Groupes des animaux Cholestérol Glycogène gènase gènase 1. Témoins 44+1,6 3975+222 5,04+0,234 2. Hypokinésie 96+2,4 2862+251 5,90+0,250 p<O,O10 p < 0,004 p < 0,020 3. Hypokinésie + ingestion de la composition 43+1,9 3577+ 203 4,94+0,258 p( 0,030 p < 0,040 p 0,010 p - pour comparaison des groupes 1-2 et 2-3 On a aussi étudié l'action de la composition de l'invention sur la résistance des animaux à des  Animal Groups Cholesterol Glycogen Genase Gasease 1. Controls 44 + 1.6 3975 + 222 5.04 + 0.234 2. Hypokinesis 96 + 2.4 2862 + 251 5.90 + 0.250 p <0.010 p <0.004 p <0.020 3. Hypokinesia + ingestion of composition 43 + 1.9 3577+ 203 4.94 + 0.258 p (0.030 p <0.040 p 0.010 p - for comparison of groups 1-2 and 2-3) The effect of the composition of the invention on the resistance of animals to

agressions chimiques.chemical aggressions.

2) A titre de modèle de l'action lésionnelle a été utilisée la narcose à l'hexobarbital sodique. On adminis- trait la composition de l'invention aux doses de 2,5: ,0 et 10 ml/kg, puis, deux heures plus tard, on injectait dans le sac péritonéal l'hexobarbital sodique à raison de 19,8 mg par 100 g de poids corporel. On enregistrait la  2) As a model of the lesion action was used sodium hexobarbital narcosis. The composition of the invention is administered at doses of 2.5, 0 and 10 ml / kg, and then, two hours later, hexobarbital sodium is injected into the peritoneal sac at a rate of 19.8 mg. 100 g body weight We recorded the

durée de décubitus latéral des animaux.  lateral decubitus duration of the animals.

Il fut établi que chez les animaux témoins la durée de la narcose était égale à 90,6+3,9 min, chez les animaux ayant reçu la composition de l'invention, à la  It was established that in the control animals the duration of the narcosis was 90.6 ± 3.9 min, in the animals which received the composition of the invention, at the

dose de 2,5 ml/kg à 85,5+5,4 min, à la dose de 5,0 ml/kg-  dose of 2.5 ml / kg at 85.5 + 5.4 min at a dose of 5.0 ml / kg

75,7+3,1 min (83,6 %; p =0,009), à la dose de 10 ml/kg -  75.7 + 3.1 min (83.6%, p = 0.009), at a dose of 10 ml / kg -

à 72,9+3,7 min (80,5 %; p = 0,005), ce qui revient à dire que la composition de l'invention agit sur le réveil selon  at 72.9 + 3.7 min (80.5%, p = 0.005), which is to say that the composition of the invention acts on the awakening according to

la dose reçue.the dose received.

2) Dans les expériences portant sur les souris, la narcose était provoquée par le thiopental sodique à trois  2) In the mouse experiments, narcosis was caused by sodium thiopental sodium

doses: 62,5; 75,0 et 100 mg/kg, en injection intrapéri-  doses: 62.5; 75.0 and 100 mg / kg, intraperitoneally

tonéale. La composition de l'invention était administrée à raison de 10 ml/kg deux heures avant l'injection du  tonéale. The composition of the invention was administered at a rate of 10 ml / kg two hours before injection of the

thiopental sodique. Etaient évaluées: la rapidité d'appa-  thiopental sodium. The following were assessed: the speed of

rition du décubitus latéral, sa durée et la létalité des animaux. Il fut établi que, parmi les souris ayant reçu le thiopental à la dose de 62,5 mg/kg, après l'administration de la composition de l'invention, 22 % d'animaux avaient pris la position de décubitus latéral, alors que dans le lot témoin (thiopental) la proportion étant 100 % d'animaux (p 40,001). La durée du décubitus latéral chez les témoins fut égale à 53,5 min et chez les animaux du lot expérimental  lateral decubitus, duration and lethality of animals. It was found that among the mice that received the thiopental at the dose of 62.5 mg / kg, after administration of the composition of the invention, 22% of animals had taken the position of lateral decubitus, while in the control group (thiopental) the proportion being 100% of animals (p 40,001). The duration of the lateral decubitus in the controls was equal to 53.5 min and in the animals of the experimental batch

- 120 min (p 4 0,05).- 120 min (p 4 0.05).

Dans le lot de souris ayant reçu le thiopental sodique à la dose de 75 mg/kg la mortalité s'éleva à 28 %, alors que dans le lot de rats ayant préalablement reçu la composition de l'invention elle n'était que de 12,5 % (p < 0,001). Chez les témoins,la durée du décubitus latéral  In the batch of mice that received thiopental sodium at a dose of 75 mg / kg, the mortality was 28%, whereas in the batch of rats that had previously received the composition of the invention it was only 12%. , 5% (p <0.001). In controls, the duration of lateral decubitus

fut égale à 30,0 min et, avec administration de la composi-  was equal to 30.0 min and, with administration of the composi-

tion de l'invention, à 15,0 min (p < 0,05).  of the invention at 15.0 min (p <0.05).

Pour la plus forte dose de thiopental sodique (100 mg/kg), la durée du décubitus latéral était égale à 269 + 0,2 min,et avec administration préalable de la composition de l'invention, à 260 min (p < 0,05). Dans les  For the highest dose of thiopental sodium (100 mg / kg), the duration of the lateral decubitus was equal to 269 + 0.2 min, and with prior administration of the composition of the invention, to 260 min (p <0, 05). In the

deux lots la mortalité des animaux fut la même.  two lots the animal mortality was the same.

On étudia également l'action de la composition de  The action of the composition of

l'invention sur certains aspects du métabolisme des glucides.  the invention on certain aspects of carbohydrate metabolism.

A cette fin les expériences suivantes furent réalisées.  For this purpose the following experiments were carried out.

1) Dans les expériences sur des animaux ordinaires  1) In experiments on ordinary animals

sans préparation spéciale dans des conditions d'alimenta-  without special preparation under conditions of

tion ordinaires, on administrait la composition de l'inven-  the composition of the invention was administered.

tion, deux fois par jour pendant 5 jours. Dans cette série  twice a day for 5 days. In this series

d'expériences, ainsi que dans les séries suivantes, on -  of experiences, as well as in the following series, on -

déterminait la concentration sanguine du glucose d'après la méthode anthronique, et le taux de glycogène hépatique  determined the blood glucose concentration according to the anthronic method, and the liver glycogen level

selon la méthode de Zeifter.according to Zeifter's method.

Il fut établi que l'administration pendant 5 jours de la composition de l'invention aux animaux ordinaires provoquait une certaine hausse du taux de glucose dans le  It was established that the administration for 5 days of the composition of the invention to ordinary animals caused some increase in the glucose level in the body.

sang et de glycogène dans le foie (tableau 16).  blood and glycogen in the liver (Table 16).

2) L'étude du métabolisme des glucides fut entreprise chez des rats à jeun depuis 18 ou 48 heures. La composition de l'invention était administrée à la dose de 1 ml/kg une heure avant le sacrifice des animaux. Etaient étudiés: le taux de sucre dans le sang, le taux d'insuline dans le sérum sanguin, ce dernier étant établi d'après la méthode radio- immunologique. Il fut établi que le jeûne de 18 heures entraîne chez les rats une réduction de la glycémie. La composition de l'invention empêchait la diminution du sucre sanguin  2) The study of carbohydrate metabolism was carried out in fasted rats for 18 or 48 hours. The composition of the invention was administered at the dose of 1 ml / kg one hour before the sacrifice of the animals. The following were studied: the blood sugar level, the insulin level in the blood serum, the latter being established according to the radioimmunoassay method. It was established that fasting 18 hours causes rats to reduce blood sugar. The composition of the invention prevented the decrease in blood sugar

(tableau 16). Le jeûne des animaux durant 48 heures produi-  (Table 16). Fasting animals for 48 hours produces

sait une réduction statistiquement significative du taux de sucre sanguin et du taux de glycogène hépatique. Ce  know a statistically significant reduction in blood sugar and liver glycogen levels. This

phénomène s'accompagnait de la réduction de la concentra-  phenomenon was accompanied by the reduction of the concentration

tion d'insuline dans le sérum sanguin.  insulin in the blood serum.

A la suite de l'administration préalable aux animaux,  Following the preliminary administration to the animals,

durant 5 jours, de la composition de l'invention, on n'obser-  during 5 days, of the composition of the invention, one will not observe

vait qu'une tendance au maintien de la teneur initiale en sucre sanguin et en glycogène hépatique. La concentration sérique de l'insuline était dans ce cas significativement  only a tendency to maintain the initial blood sugar and hepatic glycogen content. The serum concentration of insulin was in this case significantly

plus grande que chez les animaux du lot témoin (tableau 16).  greater than animals in the control group (Table 16).

3) On étudia l'action de la composition de l'inven-  3) The action of the composition of the invention was studied

tion sur le métabolisme des glucides chez les rats recevant  the metabolism of carbohydrates in rats receiving

une alimentation surabondante. La composition de l'inven-  an overabundant diet. The composition of the invention

tion, était administrée à la dose de 1 ml/kg une heure  was administered at a dose of 1 ml / kg

avant le sacrifice des animaux.before the sacrifice of the animals.

Dans les conditions d'alimentation surabondante des rats le composé de l'invention n'avait pas d'action  In the conditions of superabundant feeding of the rats, the compound of the invention had no action

sur la teneur en sucre sanguin, tout en haussant signifi-  blood sugar content, while raising the

cativement la teneur en glycogène hépatique et en abaissant la concentration de l'insuline dans le sang périphérique  the hepatic glycogen content and lowering the concentration of insulin in peripheral blood

(tableau 16).(Table 16).

Nous avons étudié les propriétés anti-oxydantes de la composition de l'invention. Dans ce but, afin d'obtenir une activation des lipides par les peroxydes,  We have studied the antioxidant properties of the composition of the invention. For this purpose, in order to obtain lipid activation by peroxides,

chez les rats de la lignée Wistar (40 animaux) on provo-  in rats of the Wistar lineage (40 animals)

quait un stress en les pendant par la peau du cou pendant 24 heures. Les animaux du lot expérimental recevaient une fois la composition de l'invention, à la dose de 1 ml/kg, avant la "pendaison". On jugeait de l'accumulation des lipides dans le foie d'après la teneur de cet organe en  put a stress on them by the skin of the neck during 24 hours. The animals in the experimental batch once received the composition of the invention at a dose of 1 ml / kg before "hanging". The accumulation of lipids in the liver was judged by the content of this organ in

dialdéhyde malonique.malonic dialdehyde.

Il fut établi que la composition de l'invention ne produit pas de modification de la teneur en dialdéhyde malonique du foie des rats ternaires. Chez les rats soumis au stress susmentionné la teneur en dialdéhyde malonique augmente de 6 fois, alors dans le cas de stress après  It has been established that the composition of the invention does not produce a change in the malonic dialdehyde content of the liver of ternary rats. In the rats subjected to the aforementioned stress the malonic dialdehyde content increases by 6 times, so in the case of stress after

administration de la composition de l'invention, l'accumu-  administration of the composition of the invention, the accumu-

lation du dialdéhyde malonique est beaucoup plus faible (norme - 86,5+29, 0, stress - 452+20, stress plus composition  malonic dialdehyde is much lower (norm - 86.5 + 29.0, stress - 452 + 20, stress plus composition

de l'invention - 296+15) (p = 0,001).  of the invention - 296 + 15) (p = 0.001).

Par conséquent, la composition, suivant l'invention  Therefore, the composition according to the invention

possède des propriétés anti-oxydantes.  has antioxidant properties.

Tableau 16.Table 16.

Action de la composition de l'invention sur quelques paramètres du  Action of the composition of the invention on some parameters of

métabolisme des glucides chez les rats.  carbohydrate metabolism in rats.

Groupes d'animaux Sucre sanguin Glycogène Insuline dans le sang mg % hépatique micro Un/ml Alimentation habituelle des rats Référence 91+2,7 (9) 4966+406(9) Administration  Groups of animals Blood sugar Glycogen Insulin in blood mg% hepatic micro One / ml Usual diet of rats Reference 91 + 2.7 (9) 4966 + 406 (9) Administration

de la composi-composing

tion de l'inven-tion of the invention

tion 100,5+1,78*(13) 6071+250*(10) -  100.5 + 1.78 * (13) 6071 + 250 * (10) -

après un jeûne de 18 heures Alimentation  after an 18-hour fast

ordinaire(10) 106,8+3,7 -ordinary (10) 106.8 + 3.7 -

jeûne (8) 83,8+2,0* -fasting (8) 83.8 + 2.0 * -

Jeune + AdministrationYoung + Administration

de la composi-composing

tion i ml/kg 30 min avant le sacrifice(10) 106,0+4,2* après un jeûne de 48 heures Alimentation ordinaire (10) 116,5+5,0 5059+452 17,56+1,12 jeûne (10) 86,0+5,0* 495+257* 9,56+0,69*  i ml / kg 30 min before sacrifice (10) 106.0 + 4.2 * after a 48-hour fast Regular feeding (10) 116.5 + 5.0 5059 + 452 17.56 + 1.12 fasting (10) 86.0 + 5.0 * 495 + 257 * 9.56 + 0.69 *

Jeûne + adminis-Fasting + adminis-

tration de la com-of the Com

position 91,0+5,0 593+151 14,5+1,0* suralimentation des rats  position 91.0 + 5.0 593 + 151 14.5 + 1.0 * overfeeding of rats

Sans adminis-Without adminis-

tration de la composition(10) 119,0+4,3 4966+406 22,8+2,3  composition (10) 119.0 + 4.3 4966 + 406 22.8 + 2.3

Avec administra-With administrative

tion de la composition (10) 122,3+2,7 6071+250* 17,3+1,19* * p 0,05 La composition est administrée par la voie intragastrique à raison de 1 ml/kg deux fois par jour durant 5 jours. Entre parenthèses figurent  The composition is administered intragastrically at a rate of 1 ml / kg twice daily. during 5 days. In parentheses

le nombre d'animaux intéressés dans chaque groupe.  the number of animals interested in each group.

Nous avons également étudié les paramètres biolo-  We also studied the biological parameters

giques du sang des hommes, ayant reçu la composition de  of men's blood, having received the composition of

l'invention, sur un fond d'alcoolisation.  the invention on an alcoholic background.

Dans les conditions cliniques, nous avons examiné l'action de la composition de l'invention sur la vitesse d'élimination de l'éthanol du sang et sur l'activité de l'alcool-déhydrogènase sanguine, ainsi que les indices de l'activité des hydrolases lysosomales, le taux des hexosoamines protéinoconnectées et de la fraction des lipides neutres. Le premier groupe d'individus, participant à l'étude, était formé de malades hospitalisés souffrant d'alcoolisme chronique; le second groupe était constitué  In clinical conditions, we examined the action of the composition of the invention on the rate of ethanol elimination from blood and on the activity of alcohol-dehydrogenase blood, as well as the indices of the activity of lysosomal hydrolases, the level of protein-linked hexosoamines and the fraction of neutral lipids. The first group of individuals participating in the study was hospitalized patients with chronic alcoholism; the second group was constituted

par des personnes de race mongoloîde, génétiquement into-  by people of Mongoloid race, genetically intoxicated

lérantes à l'alcool, et le troisième groupe était repré-  alcohol, and the third group was repre-

senté par des europoides pratiquement sains et n'abusant  felt by europoides practically healthy and not abusive

pas de l'alcool.no alcohol.

Dans les conditions d'étude en double aveugle les individus, participant à l'étude, buvaient de l'alcool à % avec la composition de 'invention au (1:50) ou de la solution aqueuse de cette composition l'invention. Le volume de liquide consommé était égal à 200 ml pour 70 kg de poids corporel. Les intervalles entre les ingestions étaient de 4 jours. Avant l'ingestion du liquide, puis à l'échéance de 1,2 et 4 heures après l'ingestion on prélevait  In the double-blind study conditions, the individuals participating in the study drank alcohol with the composition of the invention (1:50) or the aqueous solution of this composition the invention. The volume of liquid consumed was equal to 200 ml per 70 kg of body weight. The intervals between the ingestions were 4 days. Before ingestion of the liquid, then at the expiration of 1.2 and 4 hours after ingestion

du sang veineux pour les investigations biochimiques.  venous blood for biochemical investigations.

Les résultats des investigations figurent dans  The results of the investigations appear in

les tableaux 17, 18, 19, 20, 21 et 22.  Tables 17, 18, 19, 20, 21 and 22.

Tableau 17.Table 17.

Activité de la b -galactosidase dans le sérum sanguin des volontaires (nanomole ml/min, M+m) GROUPES Ethanol 40% départ après 1h après 2h après 4h  Activity of b-galactosidase in the blood serum of volunteers (nanomole ml / min, M + m) GROUPS Ethanol 40% start after 1h after 2h after 4h

1 2 3 4 51 2 3 4 5

-- -- - -- - -- - -- - -- --________- - -- -- - -- - -- - ------------37- - - - - - - -- - - - - - - -  - - - - - - - - - - --________- - - - - - - - - ------------ 37- - - - - - - - - - - - - - -

1. Europoides sains 5,95+0,62 6,66+0,21 19,94 '+1,22 35,57 +1,63 % de taux de départ 112 335 598 2. Mongoloides 5,77+0,94 5,92+0,68 12,153)+0, 87 12,613)+0,98 % de taux de départ 103 211 219 3. Malades souffrant 3) 1) d'alcoolisme 8,79+0,67 21,92 +0,94 7,98+0,20 10,46 +0,91 % de taux de départ 249 91 122 1) p ( 0,05 2) p 4 0,01 3) p < 0,001 Co osj LY TABLEAU 17 (suite) Activité de la b-galactosidase dans le sérum sanguin des volontaires (nanomole ml/min, M+m)  1. Healthy Europoids 5.95 + 0.62 6.66 + 0.21 19.94 '+2.2 35.57 + 1.63% of departure rate 112 335 598 2. Mongoloids 5.77 + 0, 94 5.92 + 0.68 12.153) +0.87 12.613) +0.98% of starting rate 103 211 219 3. Suffering patients 3) 1) Alcoholism 8.79 + 0.67 21.92 + 0.94 7.98 + 0.20 10.46 +0.91% of starting rate 249 91 122 1) p (0.05 2) p 4 0.01 3) p <0.001 Co osj LY TABLE 17 ( continued) Activity of β-galactosidase in the blood serum of volunteers (nanomole ml / min, M + m)

__________________________________________________________________________ ____________________________________  __________________________________________________________________________ ____________________________________

Composition aqueuse de la composition  Aqueous composition of the composition

__________________________________________________________________________ _________  __________________________________________________________________________ _________

départ après lh après 2h après 4h  departure after lh after 2h after 4h

__________________________________________________________________________ ____________________________________  __________________________________________________________________________ ____________________________________

6 7 8 96 7 8 9

1)1 1. Europoides sains 5,72+0,19 5,09+0,27 4,06 1)+0,44 6,85 1+0,48 % de taux de départ 89 71 120 2. Mongoloides 6,89+0,47 6,30+0,33 6,87+0,57 7, 50+0,44 % de taux de départ 91 99 109 3. Malades souffrant 3) d'alcoolisme 11,72+0,72 11,95+0,83 13,94+0,85 24,26 +1,58 % de taux de départ 102 119 207  1) 1 1. Healthy Europoids 5,72 + 0,19 5,09 + 0,27 4,06 1) +0,44 6,85 1 + 0,48% of starting rate 89 71 120 2. Mongoloids 6 , 89 + 0.47 6.30 + 0.33 6.87 + 0.57 7, 50 + 0.44% starting rate 91 99 109 3. Patients suffering from 3) alcoholism 11.72 + 0, 72 11,95 + 0,83 13,94 + 0,85 24,26 + 1.58% departure rate 102 119 207

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

o' no TABLEAU 17. (suite) Activité de la (-galactosidase dans le sérum sanguin des volontaires (nanomole ml/min, M+m) Ethanol 40% + composition  TABLE 17. (continued) Activity of (-galactosidase in the blood serum of the volunteers (nanomole ml / min, M + m) Ethanol 40% + composition

__________________________________________________________________________ _______  __________________________________________________________________________ _______

départ après lh après 2h après 4h  departure after lh after 2h after 4h

__________________________________________________________________________ ______________________________________  __________________________________________________________________________ ______________________________________

11 12 1311 12 13

1. Europoides sains 5,90+0,42 5,78+0,54 6,55+0,42 18,03)+1,6 % de taux de départ 98 111 305 2. Mongoloides 6,33+0,44 9,39+0,71 9,23+0,84 16,4+1,5 c. w % de taux de départ 148 146 259 3. Malades souffrant 2 2) 2) d'alcoolisme 10,45+0,39 15,15 2+0,72 14,002) +0,86 12,82) +0,9 % de taux de départ 145 134 122  1. Healthy Europoids 5.90 + 0.42 5.78 + 0.54 6.55 + 0.42 18.03) +1.6% of starting rate 98 111 305 2. Mongoloids 6.33 + 0, 44 9.39 + 0.71 9.23 + 0.84 16.4 + 1.5 c. w% of starting rate 148 146 259 3. Patients suffering 2 2) 2) of alcoholism 10.45 + 0.39 15.15 2 + 0.72 14.002) +0.86 12.82) +0.9 % of departure rate 145 134 122

__________________________________________________________________________ _____________________________________  __________________________________________________________________________ _____________________________________

os -J oMos -J oM

Tableau 18Table 18

Modification de la teneur en hexose-amines du sérum sanguin humain (mg dans 100 ml, M+m) Groupes volontaires I. Europoides sains Départ Après 1 h Après 2 h Après 4 h  Modification of the hexose-amine content of human blood serum (mg in 100 ml, M + m) Voluntary groups I. Healthy Europoids Departure After 1 h After 2 h After 4 h

__________________________________________________________________________ _____________  __________________________________________________________________________ _____________

1 2 3 4 5 61 2 3 4 5 6

1. Ethanol 40% 72,57+3,55 66,93+4,10 66,00+2,51 61,20+2,62 % de taux de départ 92 91 85 2. Ethanol à 40% + composition 53,33+2,39 50,40+3,85 42, 532)+1,79 50,53+3,27 % du taux de départ 95 80 95 3. Composition 72,16+4, 01 94,133)+3,92 93,44 3)+0,04 87,52 2)+1,90 % du taux de départ 131 130 122  1. Ethanol 40% 72.57 + 3.55 66.93 + 4.10 66.00 + 2.51 61.20 + 2.62% starting rate 92 91 85 2. Ethanol 40% + composition 53 , 33 + 2.39 50.40 + 3.85 42, 532) +1.79 50.53 + 3.27% of the starting rate 95 80 95 3. Composition 72.16 + 4, 01 94.13) +3 , 92 93.44 3) +0.04 87.52 2) +1.90% of the starting rate 131 130 122

__________________________________________________________________________ _____________  __________________________________________________________________________ _____________

1) pe 0,05 2) p 0,01 3) p<O,001 Co C) -'I L>J "o (suite tableau 18) Modification de la teneur en hexose-amines du serum sanguin humain (mg dans 100 ml, M+m) Groupes volontaires II. Mongoloides sains Départ Après 1 h Après 2 Après 4 h  1) eg 0.05 2) p 0.01 3) p <0.001 Co C) -IL> o (continued Table 18) Modification of hexose-amine content of human blood serum (mg in 100 ml, M + m) Voluntary groups II Healthy Mongoloids Departure After 1 h After 2 After 4 h

7 8 9 107 8 9 10

1. Ethanol 40 % 48,93+3,31 46,40+1,72 48,64+2,93 53,20+3,75 % du taux de départ 95 99 109 2. Ethanol à 40 % + Composition 84,60+3,70 63,203)+1,21 100,642)+3j,70 93,33+4,22 % du taux de départ 75 119 110 3. Composition 36,68+3,71 45,211)+3,00 53,201)+1,52 53,203)+2,74 % du taux de départ 127 149 149 1) pu 0,05 2) p < 0,01 3) p < 0,001 ro -'j Lo (suite tableau 18) Modification de la teneur en hexose-amines du sérum sanguin humain (mg dans 100 ml, M+m) Groupes volontaires III. Alcoolisme Départ Après 1 h Après 2 h Après 4 h  1. Ethanol 40% 48.93 + 3.31 46.40 + 1.72 48.64 + 2.93 53.20 + 3.75% of the starting rate 95 99 109 2. Ethanol 40% + Composition 84 , 60 + 3.70 63.203) +1.21 100.642) + 3j, 70 93.33 + 4.22% of the starting rate 75 119 110 3. Composition 36.68 + 3.71 45.211) +3.00 53.201 ) +1.52 53,203) + 2.74% of the starting rate 127 149 149 1) or 0.05 2) p <0.01 3) p <0.001 ro -'j Lo (continued Table 18) Change in hexose-amine content of human blood serum (mg in 100 ml, M + m) Voluntary groups III. Alcoholism Departure After 1 h After 2 h After 4 h

11 12 13 1411 12 13 14

E 4 % 1 61)-)E 4% 1 61) -)

1. Ethanol 40 % 68,30+2,76 56,06 +2,81 54,64 +3,43 57,371)+3,32 N % du taux de départ 82 80 84 2. Ethanol à 40 % + Composition 75,94+4,41 73,71+ 3,10 66,97+5,37 70,42+4,16 % du taux de départ 97 88 93 3. Composition 60, 11+4,81 62,27+3,15 69,94 1)+3,00 60,23+3,30 % du taux de départ 103 116 100 1) p < 0,05 2) p e 0,01 3) p < 0,001 Lo o  1. Ethanol 40% 68.30 + 2.76 56.06 + 2.81 54.64 +3.43 57.371) +3.32 N% of the starting rate 82 80 84 2. Ethanol 40% + Composition 75 , 94 + 4,41 73,71+ 3,10 66,97 + 5,37 70,42 + 4,16% of the starting rate 97 88 93 3. Composition 60, 11 + 4,81 62,27 + 3 , 15 69.94 1) + 3.00 60.23 + 3.30% of the starting rate 103 116 100 1) p <0.05 2) eg 0.01 3) p <0.001 Lo o

Tableau 19Table 19

Modification de la teneur en différentes fractions de lipides du sérum des individus ayant pris de l'éthanol à 40 % (en % par rapport aux lipides totaux, M+m) Fraction Groupe I - Europoides sains Départ Après 1 h Après 2 h Après 4 h  Modification of the content of different serum lipid fractions of the individuals who took ethanol at 40% (in% relative to the total lipids, M + m) Fraction Group I - Healthy Europoids Departure After 1 h After 2 h After 4 h

1 2 3 4 5 61 2 3 4 5 6

__________________________________________________________________________ _______________  __________________________________________________________________________ _______________

1. Esters de cholesterol 21,72+1,81 27,031) +1,32 23,06+1,15 23,95+0,90 % du taux de départ 125 106 110 2. Triglycérides 17,40+0,72 16,53+0,97 19, 11+0,75 19,08+0,78 % du taux de départ 95 110 110 3. Acides gras libres 17,06+0,65 16,88+0,50 15,87+0,42 17,24+0,95 % du taux de départ 99 93 101 4. Cholestérol 19,64+0,86 18,25+0,87 19,04+0,24 19,08+0,48 % du taux de départ 93 97 97 5. Fraction résiduelle totale 24,18+0,52 24,29+1,85 22,92+ 0,73 20,65+0,70 1) p <0,05; 2) p< 0, 01 (suite Tableau 19) Modification de la teneur en différentes fractions de lipides du sérum des individus ayant pris de l'éthanol à 40 % (en % par rapport aux lipides totaux, M+m) Fraction Groupe II - Mongoloides sains Départ Après 1 h Après 2 h Apres 4 h  1. Cholesterol Esters 21.72 + 1.81 27.031) +1.32 23.06 + 1.15 23.95 + 0.90% of the starting rate 125 106 110 2. Triglycerides 17.40 + 0.72 16,53 + 0,97 19, 11 + 0,75 19,08 + 0,78% of the starting rate 95 110 110 3. Free fatty acids 17,06 + 0,65 16,88 + 0,50 15, 87 + 0.42 17.24 + 0.95% of the starting rate 99 93 101 4. Cholesterol 19.64 + 0.86 18.25 + 0.87 19.04 + 0.24 19.08 + 0, 48% of the starting rate 93 97 97 5. Total residual fraction 24.18 + 0.52 24.29 + 1.85 22.92 + 0.73 20.65 + 0.70 1) p <0.05; 2) p <0.01 (continued Table 19) Modification of the content of different serum lipid fractions of individuals who took 40% ethanol (in% relative to total lipids, M + m) Fraction Group II - Healthy Mongoloids Departure After 1 h After 2 h After 4 h

__________________________________________________________________________ _______________-  __________________________________________________________________________ _______________-

7 8 9 107 8 9 10

1. Esters de choles-1. Esters of choles-

terol 26,66+1,19 27,89+1,33 21,22+0,54 29,62+1,44 % du taux de départ 105 80 11 2. Triglycérides 17,45+0,76 16,63+0,86 16,48+0,71 19,02+0,22 % du taux de départ 95 94 110 3. Acides gras libres 15,10+0,47 16,57+1,08 18, 452)+0,57 13,87+1,15 % du taux de départ 110 122 92 4. Cholesterol 18,54+ 0,50 17,79+0,26 20,04+0,66 17,03+0,71 % du taux de départ 96 108 92 5. Fraction résiduelle totale 22,25+0,31 21,12+0,64 23,75+0,97 20,46+0,93 1) p 0,05; 2) p< 0,01 (suite Tableau 19) Modification de la teneur en différentes fractions du sérum des individus ayant pris de l'éthanol à 40 % (en % par rapport aux lipides totaux, M+m) Fraction Groupe III - malades souffrant d'alcoolisme Départ Après 1 h Après 2 h Après 4 h  terol 26.66 + 1.19 27.89 + 1.33 21.22 + 0.54 29.62 + 1.44% of the starting rate 105 80 11 2. Triglycerides 17.45 + 0.76 16.63 +0.86 16.48 + 0.71 19.02 + 0.22% of the starting rate 95 94 110 3. Free fatty acids 15.10 + 0.47 16.57 + 1.08 18, 452) + 0.57 13.87 + 1.15% of the starting rate 110 122 92 4. Cholesterol 18.54+ 0.50 17.79 + 0.26 20.04 + 0.66 17.03 + 0.71% starting rate 96 108 92 5. Total residual fraction 22,25 + 0,31 21,12 + 0,64 23,75 + 0,97 20,46 + 0,93 1) p 0,05; 2) p <0.01 (continued Table 19) Modification of the content of different fractions of the serum of the individuals having taken 40% ethanol (in% relative to the total lipids, M + m) Fraction Group III - patients suffering from alcoholism Departure After 1 h After 2 h After 4 h

11 12 13 1411 12 13 14

1. Esters de choles-1. Esters of choles-

terol 25,90+2,14 26,47+2,16 22,66+1,05 25,37+2,48 % du taux de départ 102 88 98 2. Triglycérides 15,28+1,05 15,40+0,76 16,37+0,69 15,99+1,24 % du taux de départ 101 107 105 3. Acides gras libres 15,29+1,35 18,641)+1,47 19,292)+0,47 16,69+1,99 % du taux de départ 122 126 109 4. Cholesterol 17, 94+0,99 18,71+1,74 21,65+1,96 19,82+0,71 % du taux de départ 104 121 111 5. Fraction résiduelle totale 25,60+1,68 20,78+0,81 20,03+1,16 22,13+1,29 1) p 0,05; 2) p 0,01 o LQ  terol 25.90 + 2.14 26.47 + 2.16 22.66 + 1.05 25.37 + 2.48% of the starting rate 102 88 98 2. Triglycerides 15.28 + 1.05 15.40 +0.76 16.37 + 0.69 15.99 + 1.24% of the starting rate 101 107 105 3. Free fatty acids 15.29 + 1.35 18.641) +1.47 19.292) +0.47 16.69 + 1.99% of the starting rate 122 126 109 4. Cholesterol 17, 94 + 0.99 18.71 + 1.74 21.65 + 1.96 19.82 + 0.71% of the rate of leaving 104 121 111 5. Total residual fraction 25.60 + 1.68 20.78 + 0.81 20.03 + 1.16 22.13 + 1.29 1) p 0.05; 2) p 0.01 o LQ

Tableau 20Table 20

Modification du taux des différentes fractions des lipides dans le sérum sanguin des individus après ingestion de solution aqueuse de la composition de l'invention (en % par rapport aux lipides totaux, M+m) Fraction Groupe I - Europoîdes sains Départ Après 1 h Après 2 h Après 4 h  Modification of the level of the different fractions of the lipids in the blood serum of the individuals after ingesting the aqueous solution of the composition of the invention (in% relative to the total lipids, M + m) Fraction Group I - Healthy Europoids Departure After 1 hr After 2 hrs After 4 hrs

1 2 3 4 5 61 2 3 4 5 6

1. Esters de cholestérol 23,07+1,47 22,74+2,10 23,44 0,54 23,10+089 % du taux de départ 99 102 101 2. Triglycérides 17,24+0,82 16,75+0,67 20,49+1, 29 17,63+0,75 % du taux de départ 97 119 102 3. Acides gras libres 16,14+ 1,20 17,17+0,39 16,85t0,42 17,90+0,63 % du taux de départ 110 104 111 4. Cholestérol 17,43+1,57 18,69+1,93 19,97+0,54 17,89+0,93 % du taux de départ 107 115 103 5. Fraction résiduelle totale 26,12+2,30 24,05+1,70 19, 25+0,74 23,48+0,71  1. Cholesterol esters 23.07 + 1.47 22.74 + 2.10 23.44 0.54 23.10 + 089% of the starting rate 99 102 101 2. Triglycerides 17.24 + 0.82 16, 75 + 0.67 20.49 + 1, 29 17.63 + 0.75% of the starting rate 97 119 102 3. Free fatty acids 16,14+ 1,20 17,17 + 0,39 16,85t0, 42 17.90 + 0.63% of the starting rate 110 104 111 4. Cholesterol 17.43 + 1.57 18.69 + 1.93 19.97 + 0.54 17.89 + 0.93% of the rate 107 115 103 5. Total residual fraction 26.12 + 2.30 24.05 + 1.70 19, 25 + 0.74 23.48 + 0.71

__________________________________________________________________________ ________________  __________________________________________________________________________ ________________

Lq no (suite tableau 20) Modification du taux des différentes fractions des lipides dans le sérum sanguin des individus après ingestion de solution aqueuse de la composition de l'invention (en % par rapport aux lipides totaux, M+m) Fraction Groupe II - Mongoloides sains  Lq no (continued Table 20) Modification of the level of the different fractions of the lipids in the blood serum of the individuals after ingestion of aqueous solution of the composition of the invention (in% relative to the total lipids, M + m) Fraction Group II - Healthy Mongoloids

____________________________________________________________  ____________________________________________________________

Départ Après lh Après 2h Après 4h  Departure After lh After 2h After 4h

7 8 9 107 8 9 10

1. Esters de cholestérol 23,12+1,32 21,34+1,38 23,59+0,54 23,17+0,46 % du taux de départ 92 102 100 2. Triglycérides 16,79+2,02 18,99+0,47 17,73+0, 33 18,08+0,56 % du taux de départ 113 106 108 3. Acides gras libres 17,77+ 1,03 18,05+0,48 16,41+0,67 17,38+0,56 % du taux de départ 102 92 98 4. Cholestérol 18,09+0,60 20,33+0,37 20,51+0,55 20,88+0,44 % du taux de départ 112 113 115 5. Fraction résiduelle totale 24,23+1,60 21,29+0,92 21, 76+0,46 20,49+0,52  1. Cholesterol esters 23,12 + 1,32 21,34 + 1,38 23,59 + 0,54 23,17 + 0.46% of the starting rate 92 102 100 2. Triglycerides 16,79 + 2, 02 18.99 + 0.47 17.73 + 0, 33 18.08 + 0.56% of the starting rate 113 106 108 3. Free fatty acids 17.77+ 1.03 18.05 + 0.48 16 , 41 + 0.67 17.38 + 0.56% of the starting rate 102 92 98 4. Cholesterol 18.09 + 0.60 20.33 + 0.37 20.51 + 0.55 20.88 + 0 , 44% of the starting rate 112 113 115 5. Total residual fraction 24.23 + 1.60 21.29 + 0.92 21, 76 + 0.46 20.49 + 0.52

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - - - - - - - - - - - - - -  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - - - - - - - - - - - - - -

(suite Tableau 20) Modification du taux des différentes fractions des lipides dans le sérum sanguin des individus après ingestion de solution aqueuse de la composition de l'invention (en % par rapport aux lipides totaux, M+n) Fraction Groupe III - Malades souffrant d'alcoolisme Départ Après lh Après 2h Après 4h  (continued Table 20) Modification of the level of the different fractions of the lipids in the blood serum of the individuals after ingestion of aqueous solution of the composition of the invention (in% relative to the total lipids, M + n) Fraction Group III - Sufferers suffering of alcoholism Departure After lh After 2h After 4h

11 12 13 1411 12 13 14

1. Esters de cholestérol 22,49+0,44 24,87+0,54 24,43+0,86 24,05+0,62 OD % du taux de départ 111 109 107 2. Triglycérides 19,36+1,0 17,16+0,48 17,29+ 0,39 17,58 0,84 % du taux de départ 89 89 91 3. Acides gras libres 17, 77 0,65 17,77+0,55 17,76 0,36 15,05+0,99 % du taux de départ 100 100 85 4. Cholestérol 19,37+0,35 19,39+0,43 18,46+0,79 17,34 0,49 % du taux de départ 100 95 90 5. Fraction résiduelle totale 21,01 0,61 20,81 0,82 23, 06 l,10 25,96+1,13 Q ______________------------------------------------------------------------------------- os  1. Cholesterol esters 22.49 + 0.44 24.87 + 0.54 24.43 + 0.86 24.05 + 0.62 OD% of the starting rate 111 109 107 2. Triglycerides 19.36 + 1 , 0 17.16 + 0.48 17.29 ± 0.39 17.58 0.84% of the starting rate 89 89 91 3. Free fatty acids 17, 77 0.65 17.77 + 0.55 17, 76 0.36 15.05 + 0.99% of the starting rate 100 100 85 4. Cholesterol 19.37 + 0.35 19.39 + 0.43 18.46 + 0.79 17.34 0.49% starting rate 100 95 90 5. Total residual fraction 21.01 0.61 20.81 0.82 23.06 l, 10 25.96 + 1.13 Q ______________----------- -------------------------------------------------- ------------ bones

Tableau 21Table 21

Modification du taux des fractions de lipides dans le sérum sanguin des individus après ingestion d'éthanol à 40% (en % par rapport aux lipides totaux, M+m)  Modification of the lipid fraction rate in the blood serum of individuals after ingestion of 40% ethanol (in% relative to total lipids, M + m)

avec administration de la composition de l'invention. Fraction Groupe I - Europoides sains Départ Après lh Après 2h Après 4h  with administration of the composition of the invention. Fraction Group I - Healthy Europoids Departure After lh After 2h After 4h

1 2 3 4 5 61 2 3 4 5 6

1. Esters de cholestérol 24,35 2,04 23,91+0,67 22,04+0,41 21,43+0,68 % du taux de départ 98 91 88 2. Triglycérides 16,41+0,71 18,14+0,30 18,48+1,24 19,511) +0,69 % du taux de départ 111 113 119 3. Acides gras libres 15,96+ 0,76 16,19+0,57 16,30+0,26 15,90+0,24 % du taux de départ 101 102 106 4. Cholestérol 19,21+0,86 18,87+0,38 18,06+0,84 20,06+1,58 % du taux de départ 98 94 104 5. Fraction résiduelle totale 24,07+1,93 22,89+0,55 24, 52+1,61 22,94+1,17 ud o  1. Cholesteryl esters 24.35 2.04 23.91 + 0.67 22.04 + 0.41 21.43 + 0.68% of the starting rate 98 91 88 2. Triglycerides 16.41 + 0.71 18.14 + 0.30 18.48 + 1.24 19.511) +0.69% of the starting rate 111 113 119 3. Free fatty acids 15.96 + 0.76 16.19 + 0.57 16.30 +0.26 15.90 + 0.24% of the starting rate 101 102 106 4. Cholesterol 19.21 + 0.86 18.87 + 0.38 18.06 + 0.84 20.06 + 1.58 % of departure rate 98 94 104 5. Total residual fraction 24.07 + 1.93 22.89 + 0.55 24, 52 + 1.61 22.94 + 1.17 ud o

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - IJ  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - IJ

(suite Tableau 21) Modification du taux des fractions de lipides dans le sérum sanguin des individus après ingestion d'éthanol à 40% (en % par rapport aux lipides totaux, M+m)  (continued Table 21) Change in blood serum lipid fractions of individuals after ingestion of 40% ethanol (as% of total lipids, M + m)

avec administration de la composition de l'invention.  with administration of the composition of the invention.

Fraction Groupe II - Mongoloides sains Départ Après lh Après 2h Après 4h  Fraction Group II - Healthy Mongoloids Departure After lh After 2h After 4h

7 8 9 107 8 9 10

1. Esters de cholestérol 22,30+1,01 24,32+0,55 23,15+1,45 22,89+0,70 % du taux de départ 109 104 103 C 2. Triglycérides 19,95+1,71 18,15+0,55 18,87+ 2,11 19,47-0,28 % du taux de départ 91 95 98 3. Acides gras libres 16,12+ 0,46 16,17+1,10 15,83+0,58 19,95 084 % du taux de départ 100 98 105 4. Cholestérol 17,84+0,28 18,02+0,93 17,66+0,89 19,22+0,45 % du taux de départ 101 99 108 5. Fraction résiduelle totale 23,79+2,03 23,34+0,60 24, 46+1,45 21,47+1,33  1. Cholesterol esters 22.30 + 1.01 24.32 + 0.55 23.15 + 1.45 22.89 + 0.70% of the starting rate 109 104 103 C 2. Triglycerides 19.95 + 1 , 71 18.15 + 0.55 18.87 + 2.11 19.47-0.28% of the starting rate 91 95 98 3. Free fatty acids 16,12+ 0,46 16,17 + 1,10 15.83 + 0.58 19.95 084% of the starting rate 100 98 105 4. Cholesterol 17.84 + 0.28 18.02 + 0.93 17.66 + 0.89 19.22 + 0.45 % of departure rate 101 99 108 5. Total residual fraction 23.79 + 2.03 23.34 + 0.60 24, 46 + 1.45 21.47 + 1.33

_-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -_-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -_-- - _-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  _-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -_-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _-- - _-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

(suite Tableau 21) Modification du taux des fractions de lipides dans le sérum sanguin des individus après ingestion d'éthanol à 40% (en % par rapport aux lipides totaux, M+m)  (continued Table 21) Change in blood serum lipid fractions of individuals after ingestion of 40% ethanol (as% of total lipids, M + m)

avec administration de la composition de l'invention.  with administration of the composition of the invention.

Fraction Groupe III - Malades souffrant d'alcoolisme Départ Après lh Après 2h Après 4h  Fraction Group III - Patients with alcoholism Departure After lh After 2h After 4h

11 12 13 1411 12 13 14

1. Esters de cholestérol 24,60+0,59 24,05+0,62 24,26+0,34 22,94+0,90 % du taux de départ 100 101 95 2. Triglycérides 17,05+0,52 16,50+0,56 17,43+0, 49 18,77+0,66 % du taux de départ 97 102 110 3. Acides gras libres 15,95+ 0,53 16,63+0,41 17,00+0,50 17,01+0,52 % du taux de départ 104 107 107 4. Cholestérol 18,37+0,73 17,85+0,44 19,07+0,42 19,89+0,49 % du taux de départ 97 104 108 5. Fraction résiduelle totale 24,03+0,79 24,97+1,08 22, 24+1,20 21,39+0,51 os. o -4 No  1. Cholesterol esters 24.60 + 0.59 24.05 + 0.62 24.26 + 0.34 22.94 + 0.90% of the starting rate 100 101 95 2. Triglycerides 17.05 + 0, 52 16.50 + 0.56 17.43 + 0, 49 18.77 + 0.66% of the starting rate 97 102 110 3. Free fatty acids 15.95 + 0.53 16.63 + 0.41 17 , 00 + 0.50 17.01 + 0.52% of the starting rate 104 107 107 4. Cholesterol 18.37 + 0.73 17.85 + 0.44 19.07 + 0.42 19.89 + 0 , 49% of the starting rate 97 104 108 5. Total residual fraction 24.03 + 0.79 24.97 + 1.08 22, 24 + 1.20 21.39 + 0.51 bone. o -4 No

Tableau 22.Table 22.

Système alcool-déhydrogénase/éthanol chez les individus, ayant absorbé la solution d'éthanol avec  Alcohol-dehydrogenase / ethanol system in individuals, having absorbed the ethanol solution with

administration de la composition de l'invention.  administration of the composition of the invention.

__________________________________________________________________________ ______________________________________  __________________________________________________________________________ ______________________________________

Ethanol à 40%Ethanol 40%

__________________________________________________________________________ ______________________________________  __________________________________________________________________________ ______________________________________

départ après lh après 2h après 4h  departure after lh after 2h after 4h

1 2 3 4 5 61 2 3 4 5 6

1. alcool-1. alcohol-

déhydrogénase 0,46+0,16 1,24+0,56 1,83+0,58 2,39+0,66 2. éthanol 0 0,27+0, 01 0,198+0,023 0,113+0,014 3. alcool I déhydrogénase 2,81+0,97 3,15+0,67 3,17+0,87 3,15+0,89 Crm oC c 'H 4 E éthanol 0,012+0,007 0,174+0,033 0, 188+0,024 0,64+0,028  dehydrogenase 0.46 + 0.16 1.24 + 0.56 1.83 + 0.58 2.39 + 0.66 2. ethanol 0 0.27 + 0.11 0.198 + 0.023 0.113 + 0.014 3. alcohol I dehydrogenase 2.81 + 0.97 3.15 + 0.67 3.17 + 0.87 3.15 + 0.89 Crm o C H 4 E ethanol 0.012 + 0.007 0.174 + 0.033 0, 188 + 0.024 0, 64 + 0.028

5. u alcool-5. alcohol

-o H déhydrogénase 2,90+0,58 1,73+0,29 3,04+0,42 0,52+0,28 6. O éthanol 0, 023+0,002 0,263+0,028 0,124+0,013 0,035+0,000035 M rM  dehydrogenase 2.90 + 0.58 1.73 + 0.29 3.04 + 0.42 0.52 + 0.28 6. O ethanol 0.023 + 0.002 0.263 + 0.028 0.124 + 0.013 0.035 + 0 , 000035 M rM

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____ _' __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____ _ '__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

. TABLEAU 22 (suite) Système alcool-déhydrogénase éthanol chez les individus, ayant absorbé la solution d'éthanol avec  . TABLE 22 (continued) Alcohol-dehydrogenase ethanol system in individuals, having absorbed the ethanol solution with

administration de la composition de l'invention.  administration of the composition of the invention.

Ethanol 40% + composition départ après lh après 2h après 4h  Ethanol 40% + composition starting after lh after 2h after 4h

__________________________________________________________________________ ______________________________________  __________________________________________________________________________ ______________________________________

7 8 9 107 8 9 10

__________________________________________________________________________ ______________________________________  __________________________________________________________________________ ______________________________________

1. O alcool-déhydrogénase 2,28+0,68 3,56+0,66 1,85+0,39 0,70+0,25 2. éthanol 0,138+0,032 0,182+0,054 0,203+0,022 E 3. ô Dalcool-déhydrogénase 1,74+0,32 1,69+0,31 2,34+0,87 1,57+0,31  1. O alcohol dehydrogenase 2.28 + 0.68 3.56 + 0.66 1.85 + 0.39 0.70 + 0.25 2. ethanol 0.138 + 0.032 0.182 + 0.054 0.203 + 0.022 E 3. O Alcohol-dehydrogenase 1.74 + 0.32 1.69 + 0.31 2.34 + 0.87 1.57 + 0.31

3a O....-3a O ....-

4. C, éthanol 0 0,206+0,023 0,105+0,029 0,103+0,033 Ex 5.. alcooldéhydrogénase 2,56+0,23 1,78+0,68 2,35+0,57 0,69+0,34  4. C, ethanol 0.206 + 0.023 0.105 + 0.029 0.103 + 0.033 Ex 5 .. alcooldéhydrogénase 2.56 + 0.23 1.78 + 0.68 2.35 + 0.57 0.69 + 0.34

H- H -H- H -

6. O i éthanol 0,049+0,0004 0,174+0,025 0,174+0,016 0,86+0,01  6. O i ethanol 0.049 + 0.0004 0.174 + 0.025 0.174 + 0.016 0.86 + 0.01

DO--- -- -DO --- - -

DE CDEC

o km W TABLEAU 22 (suite) Système alcool-déhydrogénase éthanol chez les individus, ayant absorbé la solution d'éthanol avec  o km W TABLE 22 (continued) Alcohol-dehydrogenase ethanol system in individuals, having absorbed the ethanol solution with

administration de la composition de l'invention.  administration of the composition of the invention.

__________________________________________________________________________ _____________________________________  __________________________________________________________________________ _____________________________________

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __Compositionseule -_ _ _ _ _ _ _ _ départ après 1h après 2h après 4h ___......._b.. . ..._b...... ______________________________________________ il 12 13 14 1.. alcooldéhydrogénase 1,06+0,46 0,79+0,27 1,79+0,35 1,67+0,47 2., éthanol 0,04+0, 012 0,14+0,014 0,076+0,024 0,082+0,018 "i E 3., alcool-déhydrogénase 2,48+ 0,64 1,59+0,58 1,69+0,47 2,37+0,76 on, 4. éthanol 0 0 0 0 E 1 Vn 5., alcool-déhydrogénase 1,00+0,37 1,64+0,40 1,37+0,47 1,27+0,36 6. 0 éthanol 0,006+0,000008 0,042+0,032 0,076+0,035 0,015+0,00004 ro os C.> 0o %O  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __Components _ _ _ _ _ _ _ _ _ start after 1h after 2h after 4h ___......._ b ... ..._ b ...... ______________________________________________ it 12 13 14 1 .. alcooldéhydrogénase 1,06 + 0,46 0,79 + 0,27 1,79 + 0,35 1,67 + 0,47 2., ethanol 0.04 + 0.012 0.14 + 0.014 0.076 + 0.024 0.082 + 0.018 "i E 3., alcohol dehydrogenase 2.48 + 0.64 1.59 + 0.58 1.69 + 0.47 2 , 37 + 0.76 on, 4. ethanol 0 0 0 0 E 1 Vn 5., alcohol dehydrogenase 1.00 + 0.37 1.64 + 0.40 1.37 + 0.47 1.27 + 0 , 36 6. 0 ethanol 0.006 + 0.000008 0.042 + 0.032 0.076 + 0.035 0.015 + 0.00004 roos C.> 0o% O

Par ailleurs, nous avons réalisé au cours d'une pé-  In addition, we realized during a period

riode de 10 mois les essais cliniques de la composition de l'invention, chez 8 mille hommes. A cette fin, nous avons utilisé des boissons alcoolisées, contenant la composition de l'invention. Durant toute la période de l'essai, les  period of 10 months clinical trials of the composition of the invention, in 8 thousand men. To this end, we have used alcoholic beverages containing the composition of the invention. During the entire period of the test,

volontaires n'utilisèrent pas d'autres boissons alcoolisées.  volunteers did not use other alcoholic beverages.

La réduction totale de consommation d'alcool au  Total reduction in alcohol consumption

cours des 10 mois d'essai fut égale à 28,01%.  The 10-month trial was 28.01%.

Durant les 10 mois d'essai clinique le nombre de psychoses alcooliques dans le groupe susmentionné d'individus se réduisit à 4 cas contre 12,5 cas en moyenne pour 6 périodes  During the 10-month clinical trial, the number of alcoholic psychoses in the aforementioned group of individuals was reduced to 4 cases compared with 12.5 cases on average for 6 periods.

analogues précédentes.previous analogs.

L'évolution des intoxications alcooliques se modi-  The evolution of alcoholic intoxications is changing.

fia: forme plus légère du syndrome d'abstinence, réduction du besoin de prendre de l'alcool pour pallier à l'abstinence, apparition de plaintes somatique prévenant la dipsomanie chez  fia: lighter form of abstinence syndrome, reduced need to take alcohol to overcome abstinence, appearance of somatic complaints preventing dipsomania in

les personnes abusant de l'alcool.people abusing alcohol.

Parmi les individus, soumis à l'essai, nous n'avons noté aucun cas de phénomènes démographiques ou sociaux  Among the individuals tested, we did not find any cases of demographic or social phenomena

excessifs.excessive.

Ainsi donc, au terme des expériences et des recher-  Thus, at the end of the experiments and research

ches réalisées nous pouvons conclure que l'effet,sommaire, de  realized we can conclude that the effect, summary, of

la composition de l'invention contre les conséquences néga-  the composition of the invention against the negative consequences

tives de la consommation d'alcool est constitué par l'action des ingrédients de ladite composition sur les principales manifestations biologiques de l'éthanol: - l'action membranotrope de l'éthanol se réduit grâce à la normalisation de la stabilité de la membrane aux dépens de la régulation de la synthèse du cholestérol, son  Alcohol consumption consists of the action of the ingredients of the said composition on the main biological manifestations of ethanol: the membrane action of ethanol is reduced by the normalization of the stability of the membrane at costs of regulating cholesterol synthesis, its

estérification et son inclusion dans la structure de la mem-  esterification and its inclusion in the structure of the

brane. Par ailleurs, se produisent une normalisation de l'activité des enzymes membranodépendantes et des autres  brane. In addition, there is a normalization of the activity of membrane-bound enzymes and other

paramètres de la perméabilité dans le système vitamine P-acti-  parameters of permeability in the vitamin P-active system

vité;quick;

* - l'oxydation de l'éthanol se réalise essentielle-* - Oxidation of ethanol is essential

ment dans le foie, ce processus s'accompagnant de l'épui-  in the liver, this process being accompanied by

sement de la forme oxydée de la nicotinamide-dinucléotide -  the oxidized form of the nicotinamide dinucleotide

NAD+. Les autres processus d'oxydation, s'effectuant avec la participation de NAD sont inhibés. Les ingrédients de la composition, de l'invention, jouent le rôle d'accepteurs  NAD +. The other oxidation processes, taking place with the participation of NAD, are inhibited. The ingredients of the composition, of the invention, act as acceptors

de l'ion Hydrogène et contribuent à la réduction du coeffi-  of the Hydrogen ion and contribute to the reduction of

cient NADH/NAD;NADH / NAD;

- au cours de l'oxydation de l'éthanol dans l'or-  during the oxidation of ethanol in the

ganisme se forme le métabolite le plus toxique - l'acé-  the most toxic metabolite - the acne

taldéhyde, dont la présence dans les tissus assure par la suite la constitution des caractéristiques toxicologique et narcotique de l'éthanol. La vitesse d'oxydation de l'éthanol et de l'acétaldéhyde dépend en premier lieu de  taldéhyde, whose presence in the tissues subsequently ensures the constitution of the toxicological and narcotic characteristics of ethanol. The rate of oxidation of ethanol and acetaldehyde depends first and foremost on

l'activité de l'alcool-déhydrogènase et de l'acétaldéhyde-  the activity of alcohol dehydrogenase and acetaldehyde

déhydrogènase. Les ingrédients de la composition de l'in-  dehydrogenase. The ingredients of the composition of the in-

vention possèdent la capacité de réduire l'activité de l'alcooldéhydrogènase, en ralentissant ainsi l'oxydation de l'éthanol, et, par ailleurs, d'entrer en compétition  vention have the capacity to reduce the activity of alcooldéhhydrogènase, thereby slowing the oxidation of ethanol, and, moreover, to compete

avec l'éthanol en tant que substrat pour l'alcooldéhydro-  with ethanol as a substrate for alcohyde

génase. Dans ce cas s'effectue grâce à la présence de l'alcooldéhydrogénase, l'oxydation en premier lieu, non pas de l'éthanol, mais du substrat concurrent de la composition de l'invention; - l'effet calorigène de l'éthanol, grâce auquel il entre avec succès en compétition avec les autres sources  genesis. In this case is carried out thanks to the presence of alcooldéhydrogenase, oxidation first, not ethanol, but the competing substrate of the composition of the invention; - the caloric effect of ethanol, thanks to which it successfully enters into competition with other sources

d'énergie en les surpassant par son critère d'accessibili-  by surpassing them by its criterion of accessibility

té, entraîne le rétrécissement du principal faisceau méta-  causes the narrowing of the main metal beam

bolique de transformation de différentes substances alimen-  bowl of transformation of different food

taires aux dépens de l'isolement compétitif des déhydrogé-  at the expense of the competitive isolation of dehydrogen

nases spécifiques et leurs groupes prosthétiques. La com-  specific nases and their prosthetic groups. The com

position, suivant l'invention, contribue à la conservation, et même, à la suite d'une consommation prolongée d'alcool, à la restitution des autres voies d'énergie, en particulier,  position, according to the invention, contributes to the preservation, and even, as a result of prolonged consumption of alcohol, the restitution of other energy pathways, in particular,

par le biais de la gluconéogénèse.  through gluconeogenesis.

Les études de la composition de l'invention, réa-  Studies of the composition of the invention,

lisées dans les expériences chez les animaux et au cours des essais thérapeutiques portant sur des volontaires, ont établi que ladite composition possède la propriété d'assurer  experiments in animals and during the therapeutic trials of volunteers, established that the said composition has the property of ensuring

des voies rationnelles de haute résistance et de restitu-  rational ways of high resistance and restitution

tion de l'organisme. Dans tous les cas d'application de sur- charges extrêmes sur les animaux (d'ordre physique, chimique  of the body. In all cases of application of extreme overloads on animals (physical, chemical

et biologique) on a constaté un net effet de protection.  and biological) there has been a clear protective effect.

Par ailleurs, la composition de l'invention présente  Moreover, the composition of the present invention

également des propriétés biologiques spécifiques, d'inhibi-  also specific biological properties, inhibition of

tion de la constitution de la dépendance physique du sujet  constitution of the subject's physical dependence

à l'alcool et de réduction des effets négatifs de métabo-  alcohol and reduce the negative effects of metabolism.

lites toxiques de l'alcool ethylique.  Toxic lites of ethyl alcohol.

Le large éventail d'action biologique de la compo-  The wide range of biological action of the compound

sition de l'invention s'explique par le fait qu'elle contient un lot de substances, assurant des variantes optimales du métabolisme, visant à conserver les réserves énergétiques  The invention is explained by the fact that it contains a batch of substances, ensuring optimal metabolic variants, aimed at conserving energy reserves.

de l'organisme par synthèse des glucides à partir de méta-  of the body by synthesis of carbohydrates from

bolites non glucidiques par la voie de la glucogénèse.  Non-carbohydrate bolites by way of glucogenesis.

Exemple 1Example 1

Composition comportant, en mg/g:Composition comprising, in mg / g:

leucodelphinidine 120; leucocyanidine 80; leucopélargo-  leucodelphinidine 120; leucocyanidin 80; leucopélargo-

nidine 45; (-) épigallocatéchine - 42; (+) gallocatéchine - 31; (-) épicatéchine - 29; (+) catéchine 60; (-) épicatéchinegallate 18; kampférol-3-monoglucoside 17;  nidine 45; (-) Epigallocatechin - 42; (+) Gallocatechin - 31; (-) epicatechin - 29; (+) catechin 60; (-) epicatechingallate 18; kampferol-3-monoglucoside 17;

3-monoglucoside de quercétine 22; 3-monoglucoside de mi-  Quercetin 3-monoglucoside 22; 3-monoglucoside half

ricétine - 14; 3-glucoside de quercétine-24; astragaline 13; lignine 75; D-glucose - 83,6; D-fructose - 64; saccharose -33,5; rafinose 24; arabinose - 25; xylose - 31,6; pectine -20; lysine 3,4, histidine -0,2; arginine - 0,4; acide aspargique - 4,3; thréonine - 1,1; sérine -2,0; acide glumatique - 3,0; proline - 3,3; glycine - 2,2; alanine - 3,8; cystine - -0,3; valine - 1,8; méthionine - 0,4; isoleucine - 0,8; leucine - 2,8; tyrosine - 0,5; phénylalanine - 0,3; acide tartique -4,2;  Ricetin - 14; Quercetin-24 glycoside; astragaline 13; lignin 75; D-glucose - 83.6; D-fructose - 64; sucrose -33.5; rafinose 24; arabinose - 25; xylose - 31.6; pectin -20; lysine 3,4, histidine -0,2; arginine - 0.4; aspargic acid - 4.3; threonine - 1,1; serine -2.0; glumatic acid - 3.0; proline - 3.3; glycine - 2.2; alanine - 3.8; cystine - -0.3; valine - 1.8; methionine - 0.4; isoleucine - 0.8; leucine - 2.8; tyrosine - 0.5; phenylalanine - 0.3; tartaric acid -4.2;

acide malique - 3,8; acide citrique - 4,0; acide ascor-  malic acid - 3.8; citric acid - 4.0; ascorbic acid

bique - 4,0; acide - cétoglutarique - 1,9; acide fuma-  bique - 4.0; ketoglutaric acid - 1.9; fumed acid

rique - 2,1; acide galacturonique- -2,2; acide glycérique - 1,8; acide glycolique - 1,7; acide glyco-uronique -3,0;  - 2.1; galacturonic acid -2.2; glyceric acid - 1.8; glycolic acid - 1.7; glyco-uronic acid -3.0;

acide oxalique - 2,3; acide succinique - 5,0; acide shiki-  oxalic acid - 2,3; succinic acid - 5.0; shiki- acid

mique - 3,0; C -amirine- - 0,4;. -amarine - 0,4; lupéol - 0,3; taraxastérol - - 0,4; taraxérol - 0,4; germa- nicol - 0,3; obtusifoliol 0,8; citrostadienol - 0,7; -citrostérole - 3,2; stigmastérol - 1,0; campéstérol - 0,8; oxymatairésinol - - 2,9; matairésinol - 2,3; pinorésinol - 2,5; liovyle - 2,7; isolaricirésinol - 2,7; olivile - 1,9; arabinoside de quérinol - 6,2; xyloside de quérinol - 3,8; acide-paraoxybenzoique - 1,2; acide  mic - 3.0; C-amine-0.4; -amarine - 0.4; lupeol - 0.3; taraxasterol - - 0.4; taraxerol - 0.4; germanicol - 0.3; obtusifoliol 0.8; citrostadienol - 0.7; -citrosterole - 3.2; stigmasterol - 1.0; campesterol - 0.8; oxymatairsinol - - 2.9; matairésinol - 2,3; pinoresinol - 2.5; L-vinyl - 2.7; isolariciresinol - 2.7; olivile - 1.9; arabinoside querinol - 6.2; xyloside of querinol - 3.8; 1,2-paraoxybenzoic acid; acid

protocatéchique - 3,5; acide gallique -1,9; acide vanil-  protocatechic - 3.5; gallic acid -1.9; vanilla acid

lique - 4,3; acide syringique - 4,1; vanilline - 1,5; aldéhyde syringique - 1,3; aldéhyde sinapique - 0,9; aldéhyde de coniférol - 1,3; octadécanolférulate - 1,5;  lique - 4.3; syringic acid - 4.1; vanillin - 1.5; syringic aldehyde - 1.3; sinapic aldehyde - 0.9; coniferol aldehyde - 1.3; octadecanololferulate - 1.5;

eicosanol-férulate - 1,4; docosanol-férulate - 1,1; tétra-  eicosanol-ferulate - 1.4; docosanol-ferulate - 1.1; tetra-

cosanol-férulate - 0,5; hexacosanol-férulate - 0,5.  cosanol-ferulate - 0.5; hexacosanol-ferulate - 0.5.

On dissout cette composition à raison de 5 g dans  This composition is dissolved at the rate of 5 g in

ml d'une solution aqueuse à 40 % d'éthanol.  ml of a 40% aqueous solution of ethanol.

La solution hydro-alcoolique obtenue a une couleur rouge-brune, une faible odeur caractéristique et un goût doux-amer. La solution présente une faible toxicité, sa  The hydro-alcoholic solution obtained has a red-brown color, a weak characteristic odor and a sweet-bitter taste. The solution has low toxicity, its

DL50 représente 36,5 ml/1000 9 de poids corporel du rat.  LD50 represents 36.5 ml / 1000 of body weight of the rat.

Cette solution a le pouvoir d'assurer les voies rationnelles de résistance et de restitution de l'organisme, elle inhibe  This solution has the power to ensure the rational ways of resistance and restitution of the body, it inhibits

la constitution de la dépendance physique du sujet à l'al-  the constitution of the subject's physical dependence on

cool et réduit les effets négatifs de métabolites toxiques  cool and reduces the negative effects of toxic metabolites

de l'éthanol.ethanol.

Exemple 2Example 2

La composition comporte les mêmes ingrédients que ceux énumérés dans l'exemple 1 mais dans les quantités  The composition has the same ingredients as those listed in Example 1 but in the amounts

suivantes, en mg/g: leuco-anthocyanes -  following, in mg / g: leuco-anthocyanins -

- 197,1; catéchines - 137,7; flavanols - 72,9; lignine -  - 197.1; catechins - 137.7; flavanols - 72.9; lignin -

- 61,2; sucres réducteurs - 410,76; pectine - 16,2; acides aminés libres 24,3; acides organiques - 32,4; stérinols - 4,05; méthylstérols - 1,21; diméthylstérols  - 61.2; reducing sugars - 410,76; pectin - 16.2; free amino acids 24,3; organic acids - 32.4; sterinols - 4.05; methyl sterols - 1.21; dimethylsterols

- 1,78; lignanes - 12,1; glucosides de lignanes -  - 1.78; lignans - 12.1; glucosides of lignans -

- 8,1; acides-phénols - 12,1; aldéhydes-phénols -  - 8.1; phenolic acids - 12.1; aldehyde-phenols -

4,05; férulates d'alcoyles- 4,05.4.05; Ferulants of alkyls - 4.05.

Dissoudre la composition à raison de 5 g dans 100 ml d'une solution aqueuse d'alcool à 4C %. La solution obtenue a une couleur rouge-brune, une faible odeur caractéristique et un faible goût sucré. La solution présente une faible  Dissolve the composition at a rate of 5 g in 100 ml of a 4% aqueous solution of alcohol. The solution obtained has a red-brown color, a weak characteristic odor and a weak sweet taste. The solution has a weak

toxicité, sa DL50 représente 41,2 ml/1000 g de poids cor-  toxicity, its LD50 represents 41.2 ml / 1000 g of body weight.

porel du rat.porel of the rat.

Cette solution a le pouvoir d'assurer les voies ra-  This solution has the power to ensure the

tionnelles de résistance et de restitution de l'organisme, elle inhibe faiblement la constitution de la dépendance physique du sujet à l'alcool et réduit dans une certaine mesure les effets négatifs des métabolites toxiques de l'éthanol. L'activité biologique de cette composition, est médiocre, et dans certains tests biologiques cette  As a result of the resistance and restitution of the body, it weakly inhibits the constitution of the subject's physical dependence on alcohol and reduces to a certain extent the negative effects of the toxic metabolites of ethanol. The biological activity of this composition is mediocre, and in some biological tests this

activité ne peut pas être enregistrée.  activity can not be saved.

Exemple 3Example 3

La composition comporte les mêmes ingrédients que ceux mentionnés dans l'exemple 1, mais dans les quantités suivantes, en mg/g: leucoanthocyanes - - 219; catéchines - 153; flavanols - 81; lignine - 68; sucres rédacteurs - 345, 17; pectine - 18; acides aminés libres - 27; acides organiques - 36; stérinols - 4,5; méthylstérinols  The composition has the same ingredients as those mentioned in Example 1, but in the following amounts, in mg / g: leucoanthocyanins - - 219; catechins - 153; flavanols - 81; lignin - 68; editors' sugars - 345, 17; pectin - 18; free amino acids - 27; organic acids - 36; sterinols - 4.5; méthylstérinols

- 1,35; diméthylstérinols - 1,98; lignanes- 13,5; glu-  - 1.35; dimethylsterinols - 1.98; lignan-13.5; glue-

cosides de lignanes - 9; acides-phénols - - 13,5; al-  cosides of lignans - 9; phenol-acids - - 13.5; al

déhydes-phénols - 4,5; férulates d'alcoyles - 4,5.  dehydrogen phenols - 4.5; ferulas of alkyls - 4,5.

Dissoudre la composition à raison de 5 g dans ml d'une solution aqueuse à 40 % d'alcool. La solution  Dissolve the composition at a rate of 5 g in ml of a 40% aqueous solution of alcohol. The solution

a-une couleur rouge-brunâtre, une faible odeur caractéris-  has a red-brownish color, a slight odor

tique et une goût doux amer.tick and a bitter sweet taste.

La solution présente une faible toxicité, sa DL50  The solution has a low toxicity, its LD50

représente 36,5 ml/1000 g de poids pondérai pour le rat.  represents 36.5 ml / 1000 g of weight weight for the rat.

La solution a le pouvoir d'assurer les voies ra-  The solution has the power to ensure the

tionnelles de résistance et de restitution de l'organisme inhibe la constitution de la dépendance physique du sujet à l'alcool et réduit dans une certaine mesure les effets  of resistance and restitution of the body inhibits the constitution of the subject's physical dependence on alcohol and reduces to a certain extent the effects

négatifs des métabolites toxiques de l'alcool.  toxic metabolites of alcohol.

Exemple 4Example 4

La composition comporte les mêmes ingrédients que  The composition has the same ingredients as

ceux mentionnés dans l'exemple 1, mais pris dans les quan-  those mentioned in Example 1, but taken from

tités suivantes, en mg/g: leuco-anthocyanes -  in mg / g: leuco-anthocyanins -

- 270; catéchines - 187; flavanols - 99; lignine - 83; sucres réducteurs 197,5; pectine - 22; acides aminés libres - 33; acides organiques - 44; stérols - 5,5;  - 270; catechins - 187; flavanols - 99; lignin - 83; reducing sugars 197.5; pectin - 22; free amino acids - 33; organic acids - 44; sterols - 5.5;

méthylstérols - 1,65; diméthylstérols - 2,42; ligna-  methyl sterols - 1.65; dimethylsterols - 2.42; ligna-

nes - 16,5; glucosides de lignanes - 11; acides-phénols - 16,5; aldéhydesphénols - 5,5; férulates d'alcoyles  nes - 16.5; Lignan glucosides - 11; phenol acids - 16.5; aldehyde phenols - 5.5; ferulas of alkyls

- 5,5.- 5.5.

Dissoudre la composition à raison de 5 g dans 100 ml d'une solution aqueuse à 40 % d'alcool. La solution obtenue  Dissolve the composition at a rate of 5 g in 100 ml of a 40% aqueous solution of alcohol. The solution obtained

a une couleur rouge-brOnatre, une faible odeur caractéris-  has a red-brown color, a slight odor

tique et un goût doux amer. La solution possède une faible toxicité, sa DL50 représentant 36,5 ml/1000 g de poids  tick and a bitter sweet taste. The solution has a low toxicity, its LD50 representing 36.5 ml / 1000 g of weight

pondéral pour le rat.weight for the rat.

La solution a le pouvoir d'assurer la voies ration-  The solution has the power to ensure the rational

nelles de résistance et de restitution de l'organisme, inhibe la constitution de la dépendance physique du sujet à l'alcool et réduit des effets négatifs de ses métabolites  of resistance and restitution of the body, inhibits the constitution of the subject's physical dependence on alcohol and reduces the negative effects of its metabolites.

toxiques.toxic.

Exemple 5Example 5

La composition comporte les mêmes ingrédients que ceux mentionnés dans l'exemple 1, mais dans les quantités suivantes, en mg/g: leucoanthocyanes - - 297; catéchines - 205; flavonols - 109; lignine - 91; sucres réducteurs - 120,6; pectine - 24; acides aminés libres - 36; acides organiques - 48; stérols - 6; méthylstérols - 1,8; diméthylstérols - 2,6; lignanes - - 18; glucosides de lignanes - 12; acides-phénols - 18; aldéhydes-phénols -6;  The composition has the same ingredients as those mentioned in Example 1, but in the following amounts, in mg / g: leucoanthocyananes - - 297; catechins - 205; flavonols - 109; lignin - 91; reducing sugars - 120.6; pectin - 24; free amino acids - 36; organic acids - 48; sterols - 6; methyl sterols - 1.8; 2,6-dimethylsterols; lignans - - 18; Lignan glucosides - 12; acid-phenols - 18; aldehyde-phenols -6;

férulates d'alcoyles-6.Ferulas of alkyl-6.

Dissoudre la composition à raison de 5 g dans 100 ml d'une solution aqueuse à 40 % d'alcool. La solution obtenue  Dissolve the composition at a rate of 5 g in 100 ml of a 40% aqueous solution of alcohol. The solution obtained

a une couleur rouge-brunâtre, une nette odeur caractéris-  has a brownish-red color, a distinct odor

tique et un goût amer. La solution possède une faible toxi-  tick and a bitter taste. The solution has a low toxicity

cité, sa DL50 représentant pour le rat 33,3 m/lO/1000 g de  cited, its LD50 representing for the rat 33.3 m / 10/1000 g of

poids pondéral.weight weight.

La solution a le pouvoir d'assurer les voies ration-  The solution has the power to ensure the rational

nelles de résistance et de restitution de l'organisme,.elle inhibe la constitution de la dépendance physique du sujet  of resistance and restitution of the organism, it inhibits the constitution of the subject's physical dependence.

de l'alcool et réduit les effets négatifs de ses mètabo-  alcohol and reduces the negative effects of its metabolism.

liques toxiques.toxic substances.

R EV E N D I C A T I 0 NR EV E N D I C A T I 0 N

Composition, prévenant le développement à l'accou-  Composition, preventing the development to the accou-

tumance pathologique à l'alcool, caractérisé en ce qu'elle contient les ingrédients suivants: en mg/g: leuco-anthocyanes - 219-270 catéchines 153-187 flavanols - 89-99 lignine - 68-83 sucres réducteurs - 216-264 pectine - 18-22 acides aminés libres - 27-33 acides organiques - 36-44 stérols - 4 5-5,5 méthylstéiols - 1,35-1,65 diméthylstérols - 1,98-2,42 lignanes - 13,5-16,5 glucosides de liganes - 9,11 acides-phénols - 13,516,5 aldéhydes-phénols - 4,5-5,5  pathological tumors with alcohol, characterized in that it contains the following ingredients: in mg / g: leuco-anthocyanins - 219-270 catechins 153-187 flavanols - 89-99 lignin - 68-83 reducing sugars - 216-264 pectin - 18-22 free amino acids - 27-33 organic acids - 36-44 sterols - 4 5-5,5 methylsteiols - 1,35-1,65 dimethylsterols - 1,98-2,42 lignans - 13,5- 16.5 glucosides of liganes - 9,11 acids-phenols - 13,516,5 aldehydes-phenols - 4,5-5,5

férulates d'alcoyles - 4,5-5,5.ferulants of alkyls - 4,5-5,5.

FR8616754A 1986-11-26 1986-12-01 COMPOSITION PREVENTING THE DEVELOPMENT OF A PATHOLOGICAL ADDICTION TO ALCOHOL Expired FR2607391B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB868628228A GB8628228D0 (en) 1986-11-26 1986-11-26 Composition inhibiting pathological addiction to alcohol

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2607391A1 true FR2607391A1 (en) 1988-06-03
FR2607391B1 FR2607391B1 (en) 1989-03-31

Family

ID=10607953

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8616754A Expired FR2607391B1 (en) 1986-11-26 1986-12-01 COMPOSITION PREVENTING THE DEVELOPMENT OF A PATHOLOGICAL ADDICTION TO ALCOHOL

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3641495A1 (en)
FR (1) FR2607391B1 (en)
GB (2) GB8628228D0 (en)
SE (1) SE459841B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5798371A (en) * 1995-01-13 1998-08-25 Komissarova; Irina Alexeevna Pharmaceutical composition endowed with an antialcoholic and nootropic effect

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2330892A (en) * 1992-07-06 1994-01-31 Natalya Mikhailovna Burbenskaya Pharmaceutical composition having anti-alcohol, radioprotecting and anti-choleraic activity and stimulating energy metabolism, stomach mucous membrane acid-generation and secretion functions
DE4415087A1 (en) * 1994-04-29 1995-11-09 Zschiegner Hans Joachim Dr Lignin based compsn. for use in balneotherapy, cosmetics etc
GB9725061D0 (en) * 1997-11-27 1998-01-28 Tagg Npd Limited Revitalisation formulation
ES2258971T3 (en) 1999-03-26 2006-09-16 Sunstar Inc. COMPOSITIONS INTENDED FOR THE PREVENTION AND TREATMENT OF ALLERGY TYPE I.
US6451849B1 (en) * 1999-03-30 2002-09-17 Hormos Nutraceutical Oy Ltd. Use of hydroxymatairesinol for prevention of cancers, non-cancer, hormone dependent diseases and cardiovascular diseases by hydroxymatairesinol, and a pharmaceutical preparation, food additive and food product comprising hydroxymatairesinol
US6689809B2 (en) 1999-03-30 2004-02-10 Hormos Nutraceutical Oy Ltd. Food additive or product or a pharmaceutical preparation, comprising hydroxymatairesinol
AU2001235969A1 (en) * 2000-10-23 2002-05-06 Council Of Scientific And Industrial Research Pharmaceutical composition comprising wikstromol and/or matairesinol, its use as hepatoprotectant and process for their isolation from cedrus deodara
US6592911B2 (en) * 2001-07-27 2003-07-15 Council Of Scientific And Industrial Research (−)-Olivil as antioxidant which is obtained from a new natural source namely Stereospermum personatum
DE102006008772A1 (en) * 2006-02-22 2007-08-23 Beiersdorf Ag Use of hydroxymatairesinol to prepare cosmetic or dermatological formulation for the protection of sensitive and dry skin, and to increase cerium amide biosynthesis and strengthen the barrier function of the skin
JP7258525B2 (en) * 2017-12-04 2023-04-17 花王株式会社 beverage composition
TWI761672B (en) 2018-04-23 2022-04-21 日商阿爾卑斯藥品工業股份有限公司 Compositions of o-glycosyl flavonoids
US10918654B1 (en) 2019-09-23 2021-02-16 Alps Pharmaceutical Ind. Co., Ltd. Rutin compositions
US11110109B2 (en) 2019-10-22 2021-09-07 Alps Pharmaceutical Ind. Co., Ltd. Water soluble O-glycosyl flavonoid compositions and methods for preparing same

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2184550A1 (en) * 1972-05-17 1973-12-28 Biolog Appliq Ee Sarl Leucoanthocyanin extract of fresh cypress cones - with capillary protective activity
FR2274313A2 (en) * 1973-07-20 1976-01-09 Biologie Appliquee Sarl Compsn for treating capillary lesions - produced from cypress galls by treatment with methanol and water mixt and further processing

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3115348A1 (en) * 1981-04-15 1982-12-02 Waldemar 8201 Thansau Leonhard Beverage, containing fructose and vitamin C, for the accelerated reduction of the blood alcohol level, and process for the preparation of the beverage

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2184550A1 (en) * 1972-05-17 1973-12-28 Biolog Appliq Ee Sarl Leucoanthocyanin extract of fresh cypress cones - with capillary protective activity
FR2274313A2 (en) * 1973-07-20 1976-01-09 Biologie Appliquee Sarl Compsn for treating capillary lesions - produced from cypress galls by treatment with methanol and water mixt and further processing

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5798371A (en) * 1995-01-13 1998-08-25 Komissarova; Irina Alexeevna Pharmaceutical composition endowed with an antialcoholic and nootropic effect

Also Published As

Publication number Publication date
GB8628228D0 (en) 1986-12-31
DE3641495A1 (en) 1988-06-09
SE8605090L (en) 1988-05-28
SE459841B (en) 1989-08-14
GB2198041A (en) 1988-06-08
GB2198041B (en) 1991-06-05
FR2607391B1 (en) 1989-03-31
SE8605090D0 (en) 1986-11-27
GB8706977D0 (en) 1987-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4808574A (en) Composition inhibiting pathological addiction to alcohol
EP1309532B1 (en) Method for obtaining cocoa bean polyphenol extracts, resulting extracts and uses thereof
FR2607391A1 (en) COMPOSITION PREVENTING DEVELOPMENT WITH ALCOHOL PATHOLOGICAL ACCUTATION
JP5242885B2 (en) Intramuscular AMPK activator
CA2567479C (en) Use of furan alkyls for preparing a drug for treating obesity and cosmetically treating overweight
FR3027228A1 (en) COMPOSITION COMPRISING A MIXTURE OF PLANT EXTRACTS AND USE FOR ACTING ON GLUCIDIC AND / OR LIPID METABOLISM
LU87570A1 (en) COMPOSITION OF FATTY ACIDS
EP1161157A1 (en) Food complement and method for cosmetic treatment based on a grape extract rich in polyphenols
FR2788438A1 (en) COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF OBESITY AND AESTHETIC TREATMENT METHOD
EP2346486B1 (en) Novel anti-stretch mark active agent, and compositions containing same
EP1765323B1 (en) Use of furan alkyl for preparing an antidiabetic drug
EP1338270B1 (en) Use of a dihydrochalcone-rich phenolic fraction in a cosmetic composition
FR2505184A1 (en) METHOD FOR PREVENTING VITULAR PARALYSIS IN DAIRY COWS
EP1753391B1 (en) Use of furan alkyls for a cellulite cosmetic treatment
CA2697125A1 (en) Use of at least one oxime derivative of cholest-4-en-3-one as antioxidants
JP5024579B2 (en) Catecholamine inducer
FR2748935A1 (en) Composition to lessen alcohol passing into the bloodstream
CH622703A5 (en) Therapeutic compositions for treating deposits of excess fat and infiltrates causing cellulite
Oyama et al. Ethanol intake during lactation: I. Effects on dams' metabolism and pups' body weight gain
EP3027064B1 (en) Pharmaceutical or dietetic or food composition liquid or semi liquid comprising arginine salt deprived of bitterness
WO2023021259A1 (en) Composition for ketogenic diet and method for preparing same
US20210127703A1 (en) Food product using an improved sugar
FR2748936A1 (en) Composition to lessen alcohol passing into the bloodstream
KR20100120082A (en) Composition of skin external application for anti-obesity comprising capsaicin or capsaicin similar compound as an active ingredient
WO2009066021A1 (en) Use of oleocanthal for the treatment of lipid metabolism disorders

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse