FR2607319A1 - TELENER WITH AN AUXILIARY INVERTER ON ITS CONTROL CIRCUIT - Google Patents

TELENER WITH AN AUXILIARY INVERTER ON ITS CONTROL CIRCUIT Download PDF

Info

Publication number
FR2607319A1
FR2607319A1 FR8616377A FR8616377A FR2607319A1 FR 2607319 A1 FR2607319 A1 FR 2607319A1 FR 8616377 A FR8616377 A FR 8616377A FR 8616377 A FR8616377 A FR 8616377A FR 2607319 A1 FR2607319 A1 FR 2607319A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
remote control
tilting
auxiliary inverter
inverter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8616377A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2607319B1 (en
Inventor
Jack Marchesseau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MANG ETS GERARD
Original Assignee
MANG ETS GERARD
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MANG ETS GERARD filed Critical MANG ETS GERARD
Priority to FR8616377A priority Critical patent/FR2607319B1/en
Priority to EP87402212A priority patent/EP0271366B1/en
Priority to DE8787402212T priority patent/DE3778326D1/en
Priority to AT87402212T priority patent/ATE75073T1/en
Publication of FR2607319A1 publication Critical patent/FR2607319A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2607319B1 publication Critical patent/FR2607319B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H5/00Snap-action arrangements, i.e. in which during a single opening operation or a single closing operation energy is first stored and then released to produce or assist the contact movement
    • H01H5/04Energy stored by deformation of elastic members
    • H01H5/06Energy stored by deformation of elastic members by compression or extension of coil springs
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/54Contact arrangements
    • H01H50/541Auxiliary contact devices
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H1/00Contacts
    • H01H1/58Electric connections to or between contacts; Terminals
    • H01H1/5822Flexible connections between movable contact and terminal
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H51/00Electromagnetic relays
    • H01H51/02Non-polarised relays
    • H01H51/04Non-polarised relays with single armature; with single set of ganged armatures
    • H01H51/06Armature is movable between two limit positions of rest and is moved in one direction due to energisation of an electromagnet and after the electromagnet is de-energised is returned by energy stored during the movement in the first direction, e.g. by using a spring, by using a permanent magnet, by gravity
    • H01H51/08Contacts alternately opened and closed by successive cycles of energisation and de-energisation of the electromagnet, e.g. by use of a ratchet

Abstract

Remote-control interrupter of the type comprising an auxiliary change-over switch interposed between the coil of the said interrupter and two parallel control conductors. The prop (5a) for the moving contact of this auxiliary change-over switch is mounted pivotably on the moving prop (3a) for the main contacts of this interrupter. Elastic thrusting means tend to ensure stability of the prop (5a) for the moving contact of the switch in each of its positions. However the arrangement is such that the kinematics of this prop (5a) includes two separate axes of tilt (C-D and E-F) which lie on either side of the axis of tilt (A-B) of the mechanism of the interrupter. Thus, the tilting of this prop (5a) into a new position can thus take place only after tilting of the mechanism of the interrupter. This interrupter can be employed for any of the usual uses of interrupters of this type.

Description

"Télérupteur comportant un inverseur auxiliaire sur son circuit de"Toggle switch comprising an auxiliary inverter on its circuit

commande" Contrairement aux contacteurs, les télérupteurs possèdent deux positions stables. Ils sont habituellement  "Contrary to the contactors, the remote switches have two stable positions.

commandés par des impulsions qui alimentent leur électro-  controlled by impulses that feed their electro-

aimant; lequel, par l'intermédiaire d'un mécanisme approprié, inverse la position des contacts à commander. Grâce à la commande par impulsions, les télérupteurs présentent, par rapport aux contacteurs, l'avantage de ne pas nécessiter le maintien d'un courant  magnet; which, through a suitable mechanism, reverses the position of the contacts to be controlled. Thanks to the pulse command, the remote switches have, with respect to the contactors, the advantage of not requiring the maintenance of a current

dans le bobinage.in the winding.

Par contre, dans le cas d'une commande à distance, on n'est pas toujours en mesure de connaître la position  On the other hand, in the case of a remote control, one is not always able to know the position

des contacts, à moins d'utiliser un voyant de contrôle.  contacts, unless you use a control light.

Un autre inconvénient des télérupteurs, apparait lorsqu'ils sont couplés en parallèle, c'est-à-dire  Another disadvantage of the remote switches, appears when they are coupled in parallel, that is to say

lorsqu'un poussoir est raccordé à plusieurs télérupteurs.  when a pusher is connected to several remote switches.

Dans ce cas, il arrive, lorsque les impulsions de commande sont trop braves, que certains télérupteurs ne basculent pas, alors que les autres basculent normalement, les temps de réponse pouvant être légèrement différents. Dans ce cas, les contacts de télérupteurs ne se trouvant plus en concordance, il peut en résulter des désordres graves et en tous cas, la nécessité de faire intervenir un  In this case, it happens, when the control pulses are too brave, that some remote switches do not switch, while the others switch normally, the response times may be slightly different. In this case, the contacts of remote switches are no longer in concordance, it can result in serious disorders and in any case, the need to involve a

professionnel pour le dépannage.professional for troubleshooting.

Pour pallier ces inconvénients, il a été imaginé de munir les télérupteurs d'un inverseur auxiliaire inséré sur son circuit de commande de façon à assurer cette commande par l'un ou l'autre de deux conducteurs distincts comportant respectivement un poussoir de mise en  In order to overcome these drawbacks, it has been imagined to provide the remote switches with an auxiliary inverter inserted on its control circuit so as to provide this control by one or the other of two separate conductors respectively comprising a push-button for

marche et un poussoir d'arrêt, cet inverseur étant lui-  and a stop button, this inverter being itself

même actionné par le mécanisme du télérupteur lors du fonctionnement de celui-ci. Ainsi, un tel télérupteur interrompt lui-même l'impulsion qui provoque son  even actuated by the mechanism of the remote switch during operation thereof. Thus, such a remote control interrupts itself the impulse which causes its

basculement, dans un sens ou dans l'autre.  tilting, in one direction or the other.

Dans un tel télérupteur, l'impulsion envoyée dans l'un des conducteurs de commande,, à partir du poussoir de mise en marche, provoque la fermeture des contacts principaux, alors que l'impulsion envoyée dans l'autre conducteur, à partir du poussoir "arrêt", provoque l'ouverture de ces mêmes contacts. C'est l'énergie cinétique de l'ensemble des pièces en mouvement qui permet alors le passage du point mort du mécanisme du télérupteur  In such a remote control, the pulse sent in one of the control leads, from the start pushbutton, causes the closing of the main contacts, while the pulse sent to the other conductor, from the push "stop", causes the opening of these same contacts. It is the kinetic energy of all moving parts that allows the passage of the dead center of the remote control mechanism

et l'achèvement de la course des organes mobiles.  and the completion of the running of moving parts.

Cependant il peut arriver qu'une impulsion de commande, très brève, ne fournisse pas l'énergie nécessaire au franchissement du point mort. Si, dans un tel cas, certains télérupteurs venaient à se décaler,  However it may happen that a control pulse, very brief, does not provide the energy necessary to cross the dead point. If, in such a case, some remote switches were to shift,

l'impulsion suivante, de durée correcte, les recalerait.  the next impulse, of correct duration, would reset them.

En effet, seuls les télérupteurs n'ayant pas été inversés  Indeed, only the remote switches have not been reversed

recevraient l'impulsion de commande.  would receive the command pulse.

Toutefois, lors des impulsions trop brèves, il peut arriver que l'inverseur auxiliaire, commandant la bobine du télérupteur, s'immobilise dans sa position de point mort. Cela se produit lorsque la durée de l'impulsion correspond exactement à l'énergie nécessaire  However, during too brief pulses, it may happen that the auxiliary inverter, controlling the coil of the remote control switch, stops in its neutral position. This happens when the duration of the pulse exactly matches the energy needed

pour amener le mécanisme du télérupteur & son point mort.  to bring the mechanism of the remote control switch to its neutral position.

Dans un tel cas les deux contacts de l'inverseur se trouvent alors coupés simultanément. En conséquence, le télérupteur se trouve immobilisé dans cette position et on  In such a case the two contacts of the inverter are then cut simultaneously. As a result, the remote control switch is immobilized in this position and

est dans l'impossibilité de le manoeuvrer électriquement.  is unable to maneuver it electrically.

Les soins que l'on apporte à la fabrication d'un tel appareil peuvent réduire ce risque, mais ne peuvent pas le supprimer complètement; en effet les ressorts qui assurent le basculement et la stabilité des deux positions extrêmes deviennent inopérants au passage du point mort, car ils provoquent au contraire des frottements qui sont à leur maximum et qui favorisent une immobilisation dans cette position. C'est pourquoi la présente invention a pour but de réaliser un télérupteur du type en cause, c'est-à-dire un télérupteur pourvu d'un inverseur auxiliaire, dont la conception est telle que le mécanisme de celui-ci ne peut en aucune façon se trouver immobilisé dans la position  The care that is taken in the manufacture of such a device can reduce this risk, but can not completely eliminate it; indeed, the springs which ensure the tilting and the stability of the two extreme positions become inoperative to the passage of the dead point, because they cause on the contrary friction which is at their maximum and which favor immobilization in this position. This is why the present invention aims to provide a remote switch of the type in question, that is to say a remote switch with an auxiliary inverter, whose design is such that the mechanism thereof can not no way to be immobilized in the position

d'ouverture des deux contacts de cet inverseur.  opening of the two contacts of this inverter.

A cet effet le télérupteur selon l'invention est caractérisé en ce que: le support du contact mobile de son inverseur auxiliaire est monté pivotant sur le support mobile des contacts principaux de ce télérupteur entre deux positions distinctes de fermeture déterminées par le déplacement de ce support mobile dans un sens ou dans l'autre, - des moyens élastiques de poussée tendent à assurer la stabilité du support du contact mobile de l'inverseur dans chacune de ces positions, - mais l'agencement est tel que la cinématique de ce support comporte deux axes distincts de basculement, qui sont situés de part et d'autre de l'axe de basculement du mécanisme du télérupteur, - et que le basculement de ce support dans une nouvelle position de fermeture ne peut avoir lieu  For this purpose the remote switch according to the invention is characterized in that: the support of the movable contact of its auxiliary inverter is pivotally mounted on the movable support of the main contacts of this remote switch between two distinct closure positions determined by the displacement of this support movable in one direction or the other, - elastic thrust means tend to ensure the stability of the support of the moving contact of the inverter in each of these positions, - but the arrangement is such that the kinematics of this support comprises two distinct axes of tilt, which are located on either side of the axis of tilting of the mechanism of the remote control, - and that the tilting of this support in a new closed position can take place

qu'après basculement du mécanisme du télérupteur.  after tilting of the remote control mechanism.

Dans ces conditions, il ne peut donc y avoir en aucune façon immobilisation du support du contact mobile de l'inverseur auxiliaire dans une position d'ouverture de celui-ci. Dans une forme de réalisation avantageuse du présent télérupteur, le support du contact mobile de son inverseur auxiliaire est constitué par un bras monté pivotant sur le support mobile des contacts principaux et formant un système à genouillère avec un élément portant un ressort de poussée et dont l'extrémité opposée s'articule elle-même sur le support mobile des contacts principaux, cependant que les contacts fixes de l'inverseur sont disposés de part et d'autre de l'axe de  Under these conditions, there can therefore be in no way immobilization of the support of the movable contact of the auxiliary inverter in an open position thereof. In an advantageous embodiment of this remote control, the support of the moving contact of its auxiliary inverter is constituted by an arm pivotally mounted on the movable support of the main contacts and forming a toggle system with a member carrying a thrust spring and of which the opposite end is articulated itself on the movable support of the main contacts, while the fixed contacts of the inverter are arranged on either side of the axis of

basculement du mécanisme du télérupteur.  tilting of the remote control mechanism.

Le mécanisme ainsi constitué présente une très grande fiabilité de fonctionnement. Par ailleurs son installation à l'intérieur du télérupteur correspondant  The mechanism thus formed has a very high reliability of operation. Moreover, its installation inside the corresponding remote control switch

est très facile à réaliser.is very easy to achieve.

Cependant d'autres particularités et avantages du télérupteur selon l'invention apparaîtront au cours de la  However other features and advantages of the remote switch according to the invention will appear during the

description suivante. Celle-ci est donnée en référence au  following description. This is given with reference to

dessin annexé à simple titre indicatif, et sur lequel: La figure 1 représente le schéma de branchement  appended drawing for illustrative purposes only, and in which: FIG. 1 represents the connection diagram

d'un télérupteur pourvu d'un inverseur auxiliaire.  a remote control with an auxiliary switch.

La figure 2 représente le branchement en parallèle de plusieurs télérupteurs de ce type sur deux conducteurs de commande, correspondant respectivement à la fonction  FIG. 2 represents the parallel connection of several remote switches of this type on two control conductors, respectively corresponding to the function

"marche" et "arrêt"."walk" and "stop".

La figure 3 est une vue schématique en plan de dessus de l'installation de l'inverseur auxiliaire d'un télérupteur selon l'invention dans le support mobile des  FIG. 3 is a diagrammatic plan view from above of the installation of the auxiliary inverter of a remote switch according to the invention in the mobile support of FIGS.

contacts principaux de celui-ci.main contacts of it.

La figure 4 est une vue similaire illustrant le  Figure 4 is a similar view illustrating the

fonctionnement de cet inverseur auxiliaire.  operation of this auxiliary inverter.

La figure 5 est une vue en perspective des organes principaux de cet inverseur, ceux-ci étant représentés avant leur montage à l'intérieur du support des contacts  FIG. 5 is a perspective view of the main organs of this inverter, these being represented before being mounted inside the support of the contacts

principaux du télérupteur.of the remote control switch.

La figure 6 est une vue en perspective de ces mêmes organes après assemblage et montage à l'intérieur d'un logement prévu dans le support mobile des contacts  FIG. 6 is a perspective view of these same members after assembly and mounting inside a housing provided in the mobile support of the contacts

principaux du télérupteur correspondant.  of the corresponding remote control switch.

La figure 7 est une vue en élévation de côté d'un  Figure 7 is a side elevational view of a

exemple de réalisation d'un télérupteur selon l'invention.  exemplary embodiment of a remote switch according to the invention.

La figure 8 est une vue partielle similaire du  Figure 8 is a similar partial view of the

côté opposé de ce même télérupteur.  opposite side of this same remote control.

Comme indiqué ci-dessus, la figure 1 illustre le mode de branchement d'un télérupteur à inverseur auxiliaire. Ce télérupteur, qui est désigné par la référence générale 1, comprend une bobine 2 actionnant le support mobile 3 du ou des contacts principaux à commander. L'inverseur auxiliaire de ce télérupteur est inséré dans le circuit 4 d'alimentation de la bobine 2 et le support 5 de son contact mobile est lui-même actionné par cette bobine. Sur les deux contacts fixes 6 et 7 de cet inverseur auxiliaire sont branchés deux conducteurs de commande 8 et 9 comportant chacun un poussoir 10 ou 11 dont l'un correspond à la fonction "mise en marche" et  As indicated above, FIG. 1 illustrates the mode of connection of an auxiliary inverter switch. This remote switch, which is designated by the general reference 1, comprises a coil 2 actuating the movable support 3 of the main contact (s) to be controlled. The auxiliary inverter of this remote switch is inserted into the supply circuit 4 of the coil 2 and the support 5 of its movable contact is itself actuated by this coil. On the two fixed contacts 6 and 7 of this auxiliary inverter are connected two control conductors 8 and 9 each having a pusher 10 or 11, one of which corresponds to the function "start-up" and

l'autre à la fonction "arrêt".the other to the "stop" function.

Ainsi qu'il a déjà été indiqué, l'impulsion envoyée dans le conducteur 8, à partir du poussoir 10 de mise en marche, provoque la fermeture du ou des contacts principaux 3 du télérupteur ainsi que l'inversion du contact mobile 5 de l'inverseur auxiliaire, lequel vient  As already indicated, the pulse sent into the conductor 8, from the start pusher 10, causes the closing of the main contact (s) 3 of the remote control as well as the reversal of the movable contact 5 of the auxiliary inverter, which comes

se placer contre le second contact fixe 7 de celui-ci.  stand against the second fixed contact 7 of it.

Dans ces conditions, l'actionnement ultérieur du poussoir 11 sera en mesure d'assurer l'alimentation de la bobine 2 du télérupteur pour provoquer l'ouverture du ou des contacts principaux 3, ainsi qu'une nouvelle inversion du  Under these conditions, the subsequent actuation of the pusher 11 will be able to supply the coil 2 of the remote control to cause the opening of the main contact (s) 3, as well as a new inversion of the

contact mobile 5 de l'inverseur auxiliaire.  mobile contact 5 of the auxiliary inverter.

Comme représenté sur la figure 2, il est possible de connecter en parallèle la commande de plusieurs télérupteurs 1 de ce type. Ceci permet de commander le fonctionnement de l'ensemble de ceux-ci à partir de deux poussoirs communs 10 et 11. Cependant l'un ou l'autre des télérupteurs, ou chacun d'eux, peut également être commandé par un poussoir local 12 connecté directement à  As shown in Figure 2, it is possible to connect in parallel the control of several remote switches 1 of this type. This makes it possible to control the operation of all of these from two common push-buttons 10 and 11. However, one or the other of the remote control switches, or each of them, can also be controlled by a local push-button. connected directly to

la bobine du télérupteur correspondant.  the coil of the corresponding remote control switch.

Les figures 3 et 4 sont des vues schématiques illustrant le principe de fonctionnement de l'inverseur  Figures 3 and 4 are schematic views illustrating the operating principle of the inverter

auxiliaire prévu dans le télérupteur selon l'invention.  auxiliary provided in the remote switch according to the invention.

Sur ces figures les organes qui correspondent à ceux représentés sur les schémas des figures 1 et 2 sont indiqués par les mêmes chiffres de référence affectés de l'indice "a" Dans l'exemple représenté, le support mobile des contacts principaux du télérupteur correspondant est constitué par un coulisseau 3a se déplaçant selon un axe Z-Z'. Les deux contacts fixes 6a et 7a de l'inverseur auxiliaire sont alors disposés en regard de ce coulisseau 3a sur une ligne MN parallèle à l'axe de déplacement de  In these figures, the members corresponding to those shown in the diagrams of FIGS. 1 and 2 are indicated by the same reference numerals assigned the index "a". In the example shown, the mobile support of the main contacts of the corresponding remote switch is constituted by a slider 3a moving along an axis Z-Z '. The two fixed contacts 6a and 7a of the auxiliary inverter are then arranged opposite this slider 3a on a line MN parallel to the axis of displacement of

celui-ci, et de part et d'autre de l'axe de basculement A-  this one, and on both sides of the tilting axis A-

B des contacts principaux du télérupteur. Comme décrit par la suite, ce sont du reste les positions ainsi prévues pour ces deux contacts fixes qui déterminent les deux axes de basculement de l'inverseur auxilaire. Quant au support du contact mobile de cet inverseur, il consiste en un bras a monté pivotant en un point intermédiaire O de sa  B of the main contacts of the remote control switch. As described later, it is also the positions thus provided for these two fixed contacts which determine the two axes of tilting of the auxiliary inverter. As for the support of the moving contact of this inverter, it consists of an arm pivotally mounted at an intermediate point O of its

longueur, sur le coulisseau 3a.length, on the slider 3a.

Comme représenté sur les figures 5 et 6, ce bras pivotant peut consister en une palette métallique dont l'une des extrémités porte un double contact 13  As shown in FIGS. 5 and 6, this pivoting arm may consist of a metal pallet whose one end carries a double contact 13

constituant le contact mobile de l'inverseur auxiliaire.  constituting the moving contact of the auxiliary inverter.

L'extrémité opposée 14 de cette palette est engagée à  The opposite end 14 of this pallet is engaged to

l'intérieur d'une cage 15 en matière isolante moulée.  the inside of a cage 15 of molded insulating material.

Cette cage comporte deux encoches 16 en forme de V à l'intérieur desquelles sont engagées deux épaulements 17 prévus sur les bords de la palette 5a. Ainsi, le fond des encoches 16 de la cage 15 matérialise l'axe 0 de pivotement de cette palette, laquelle peut se débattre à  This cage comprises two notches 16 V-shaped inside which are engaged two shoulders 17 provided on the edges of the pallet 5a. Thus, the bottom of the notches 16 of the cage 15 materializes the axis 0 of pivoting of this pallet, which can be struggling to

l'intérieur d'une ouverture 18 de la cage 15.  inside an opening 18 of the cage 15.

L'extrémité 14 de la palette 5a se termine par une pointe 14a qui est engagée à l'intérieur de l'une des extrémités évasées 19 d'une pièce tubulaire 20 en forme de rivet creux. Cete pièce sert de support à un ressort de pression 21 qui prend appui dans le fond d'un siège 22 prévu dans la cage 15. L'extrémité opposée de ce ressort fait pression sur l'extrémité 14 de la palette 5a de façon à assurer la stabilité de celleci dans l'une et l'autre de ses deux positions extrêmes de fermeture des contacts correspondants. L'ensemble ainsi constitué est placé à l'intérieur d'un logement 23 prévu dans le coulisseau 3a du télérupteur. Il faut noter que ce logement 23 peut recevoir indifféremment la cage 15 ou un Jeu de contacts classique dans le cas o l'on voudrait réaliser un télérupteur ordinaire. La liaison électrique du contact mobile 13 avec la bobine de ce télérupteur est assurée par une tresse métallique 24 qui est soudée sur le guide  The end 14 of the pallet 5a ends with a tip 14a which is engaged inside one of the flared ends 19 of a tubular piece 20 shaped hollow rivet. This part serves to support a pressure spring 21 which bears in the bottom of a seat 22 provided in the cage 15. The opposite end of this spring presses on the end 14 of the pallet 5a so as to ensure the stability of the latter in one and the other of its two extreme positions of closure of the corresponding contacts. The assembly thus formed is placed inside a housing 23 provided in the slider 3a of the remote control switch. It should be noted that this housing 23 can indifferently receive the cage 15 or a conventional contact set in the case where one would like to realize an ordinary remote switch. The electrical connection of the movable contact 13 with the coil of this remote control is provided by a metal braid 24 which is welded to the guide

tubulaire 20 portant le ressort 21.tubular 20 carrying the spring 21.

Grâce à l'agencement prévu, la palette 5a s'articule à l'intérieur de l'extrémité correspondante du guide tubulaire 20 servant d'élément de support pour le ressort 21. Quant à l'extrémité opposée de ce ressort, elle peut s'articuler elle-même en quelque sorte dans le fond de son siège 22 par flexion élastique des spires de ce ressort. L'ensemble ainsi réalisé constitue un mécanisme élastique à genouillère dont la position instable de point mort est déterminée par l'alignement de la palette 5a sur la ligne transversal X-Y passant par l'axe O et le point central d'appui du ressort 21. Dans cette position celui-ci se trouve comprimé au maximum. Lorsque le coulisseau 3a du télérupteur se trouve dans l'une de ses positions extrêmes, par exemple celle représentée à la figure 3, la palette 5a est maintenue stable dans une position d'angulation par rapport à l'élément 20 portant le ressort 21. Ainsi le contact  Thanks to the arrangement provided, the pallet 5a articulates inside the corresponding end of the tubular guide 20 serving as a support element for the spring 21. As for the opposite end of this spring, it can articulate itself in some way in the bottom of its seat 22 by elastic bending of the turns of this spring. The assembly thus produced constitutes a knee-type elastic mechanism whose unstable position of neutral is determined by the alignment of the pallet 5a on the transverse line XY passing through the axis O and the central point of support of the spring 21. In this position it is compressed to the maximum. When the slider 3a of the remote control switch is in one of its extreme positions, for example that represented in FIG. 3, the pallet 5a is kept stable in a position of angulation with respect to the element 20 carrying the spring 21. So the contact

mobile 13 est alors maintenu contre le contact 6a.  mobile 13 is then held against the contact 6a.

Cependant lorsque le coulisseau 3a se trouve dans sa position extrême opposée, la pliure du mécanisme à genouillère, constitué par la palette 5a et l'élément 20, est elle-même inverse de sorte que le contact mobile 13  However, when the slider 3a is in its opposite extreme position, the crease of the toggle mechanism constituted by the pallet 5a and the element 20 is itself reversed so that the moving contact 13

est alors maintenu stable contre le contact fixe 7a.  is then kept stable against the fixed contact 7a.

Mais grâce à l'agencement prévu le mécanisme de l'inverseur auxiliaire possède deux axes distincts de basculement, respectivement C-D et E-F qui sont disposés de part et d'autre de l'axe de basculement A-B du mécanisme du télérupteur et sont suffisamment espacés l'un de l'autre. Chacun de ces axes de basculement est déterminé par l'alignement de la ligne transversale X-Y déjà définie, avec l'axe du contact mobile 13 dans sa position d'appui sur l'un ou l'autre des contacts fixes 6a et 7a. Or c'est l'existence de ces deux axes de basculement et leurs positions respectives qui permettent d'éviter que l'inverseur auxiliaire puisse rester dans une position d'ouverture lors du fonctionnement du  However, thanks to the arrangement provided, the mechanism of the auxiliary inverter has two distinct tilt axes, respectively CD and EF, which are arranged on either side of the tilting axis AB of the remote control mechanism and are sufficiently spaced apart. one of the other. Each of these tilting axes is determined by the alignment of the X-Y transverse line already defined, with the axis of the movable contact 13 in its position of support on one or the other of the fixed contacts 6a and 7a. However, it is the existence of these two tilt axes and their respective positions that prevent the auxiliary inverter can remain in an open position during operation of the

télérupteur.contactor.

En effet, lorsqu'à partir de la position représentée à la figure 3 le coulisseau 3a est déplacé dans le sens de la flèche F1 et que la ligne transversale X-Y de l'inverseur vient en coincidence avec l'axe de basculement A-B du mécanisme du télérupteur (position qui est représentée à la figure 4), ceci ne suffit pas pour provoquer le basculement de la palette 5a. Pour ce basculement il est nécessaire que le coulisseau 3a poursuive son mouvement Jusqu'à ce que la ligne transversale X-Y de l'inverseur soit déplacée au-delà de l'axe de basculement C-D dont la position est définie par  Indeed, when from the position shown in Figure 3 the slider 3a is moved in the direction of the arrow F1 and the transverse line XY of the inverter coincides with the tilting axis AB of the mechanism of the remote switch (position shown in Figure 4), this is not sufficient to cause the tilting of the pallet 5a. For this tilting it is necessary for the slider 3a to continue its movement until the transverse line X-Y of the inverter is moved beyond the tilting axis C-D whose position is defined by

le point d'appui sur le contact rixe 6a.  the point of support on the frayed contact 6a.

Ce n'est donc que bien après le franchissement de l'axe A-B du mécanisme du télérupteur que peut avoir lieu le basculement de l'inverseur auxiliaire. Dans ces conditions si, pour une des raisons exposées dans le  It is therefore only well after crossing the axis A-B of the remote control mechanism that the tilting of the auxiliary inverter can take place. In those circumstances, if for one of the reasons set out in

préambule de la présente description, il se produit une  preamble of this description, there is a

immobilisation du mécanisme du télérupteur dans sa position de point mort, l'inverseur auxiliaire ne risque pas de se trouver alors lui-même en position d'ouverture, puisque sa palette 5a n'a pas encore été actionnée. En conséquence on est ainsi assuré que cet inverseur pourra transmettre ensuite à la bobine du télérupteur,  immobilization of the mechanism of the remote switch in its neutral position, the auxiliary inverter is not likely to be itself in the open position, since its pallet 5a has not yet been actuated. Consequently, it is thus ensured that this inverter can then transmit to the coil of the remote control switch,

l'impulsion suivante qui achèvera le basculement de celui-  the next impulse that will complete the switchover of that-

ci.this.

Bien entendu, le même phénomène se produit lors du déplacement du coulisseau 3a en sens inverse. En effet, le basculement de l'inverseur ne pourra avoir lieu qu'après que la ligne transversale X-Y de l'inverseur ait largement dépassé l'axe de basculement A-B du mécanisme du télérupteur et ait atteint le second axe de basculement E-F  Of course, the same phenomenon occurs when moving the slider 3a in the opposite direction. Indeed, the changeover of the inverter can take place only after the transverse line X-Y of the inverter has largely exceeded the tilting axis A-B of the remote control mechanism and has reached the second axis of tilting E-F

de l'inverseur auxiliaire.of the auxiliary inverter.

Les figures 7 et 8 représentent un exemple de réalisation pratique d'un télérupteur équipé d'un inverseur auxiliaire selon l'invention. Ce télérupteur, qui est du type de celui décrit dans le brevet français 2. 309.032 de la société demanderesse, comporte un boitier de forme plate renfermant à la fois le système magnétique de commande de celui-ci ainsi que le mécanisme associé. I1 est donc prévu une bobine 26 actionnant une armature mobile 27. Celle-ci porte une bielle de poussée 28 dont l'extrémité opposée actionne un balancier 29. Ce dernier constitue l'organe de commande du coulisseau 3a  Figures 7 and 8 show an example of practical embodiment of a remote switch equipped with an auxiliary inverter according to the invention. This remote switch, which is of the type described in French Patent No. 2,309,032 of the applicant company, comprises a flat-shaped housing enclosing both the magnetic control system thereof and the associated mechanism. I1 is therefore provided a coil 26 actuating a movable armature 27. It carries a thrust rod 28 whose opposite end actuates a rocker 29. The latter constitutes the control member of the slider 3a

portant les contacts principaux du télérupteur.  carrying the main contacts of the remote control switch.

Comme représenté sur la figure 7, ces contacts 29 sont montés, en leur milieu, à l'intérieur d'un logement prévu sur l'une des faces de la partie inférieure du coulisseau 3a. Quant à l'inverseur auxiliaire précédemment décrit, il est porté par la face opposée de la partie inférieure du coulisseau 3a, laquelle face est représentée sur la figure 8. C'est donc sur cette face que le coulisseau 3a comporte un logement 23 à l'intérieur duquel est placée la cage 15 contenant les organes constitutifs  As shown in FIG. 7, these contacts 29 are mounted, in their middle, inside a housing provided on one of the faces of the lower part of the slider 3a. As for the auxiliary inverter previously described, it is carried by the opposite face of the lower portion of the slider 3a, which face is shown in Figure 8. It is therefore on this face that the slider 3a comprises a housing 23 to the inside which is placed the cage 15 containing the constituent organs

de l'inverseur auxiliaire.of the auxiliary inverter.

Quant aux contacts fixes 6a et 7a de cet inverseur, ils sont prévus en regard de la partie correspondante du coulisseau 3a, comme déjà décrit précédemment. Ainsi le montage de cet inverseur auxiliaire dans le présent télérupteur est extrêmement facile à réaliser et la présence de cet inverseur ne soulève aucune difficulté particulière pour la fabrication et le montage  As for the fixed contacts 6a and 7a of this inverter, they are provided opposite the corresponding portion of the slider 3a, as already described above. Thus the mounting of this auxiliary inverter in the present remote control switch is extremely easy to achieve and the presence of this inverter raises no particular difficulty for the manufacture and assembly

du présent télérupteur.of this remote control switch.

Cependant il va de soi que le télérupteur représenté aux figures 7 et 8 ne constitue qu'un exemple de réalisation. En effet, pour sa partie correspondant à la fonction même de télérupteur, la conception de l'appareil et son agencement pourraient être différents, le mécanisme d'inverseur décrit précédemment pouvant être  However it goes without saying that the remote control shown in Figures 7 and 8 is only one embodiment. Indeed, for its part corresponding to the function of remote switch, the design of the device and its arrangement could be different, the inverter mechanism described above can be

adapté à différents types de télérupteurs.  suitable for different types of remote switches.

ilhe

Claims (3)

REVENDICATIONS 1 - Télérupteur du type comportant un inverseur auxiliaire commandé par lui-même et interposé entre la bobine dudit télérupteur et deux conducteurs parallèles de commande renfermant respectivement un poussoir de mise en marche et un poussoir d'arrêt, caractérisé en ce que: - le support (5a) du contact mobile de cet inverseur auxiliaire est monté pivotant sur le support mobile (3a) des contacts principaux de ce télérupteur entre deux positions distinctes de fermeture déterminées par le déplacement de ce support mobile (30) dans un sens ou dans l'autre, des moyens élastiques de poussée tendent à assurer la stabilité du support (5a) du contact mobile de l'inverseur dans chacune de ces positions, mais l'agencement est tel que la cinématique de ce support (5a) comporte deux axes distincts de basculement (C-D et E-F), qui sont situés de part et d'autre de l'axe de basculement (A-B) du mécanisme du télérupteur, - et que le basculement de ce support (5a) dans une nouvelle position ne peut ainsi avoir lieu  1 - Toggle switch of the type comprising an auxiliary inverter controlled by itself and interposed between the coil of said remote control and two parallel control conductors respectively containing a start and stop push button, characterized in that: - the support (5a) of the movable contact of this auxiliary inverter is pivotally mounted on the movable support (3a) of the main contacts of this remote switch between two distinct closure positions determined by the displacement of this movable support (30) in one direction or in the other, elastic thrust means tend to ensure the stability of the support (5a) of the moving contact of the inverter in each of these positions, but the arrangement is such that the kinematics of this support (5a) has two distinct axes of tilt (CD and EF), which are located on either side of the tilting axis (AB) of the remote control mechanism, and that the tilting of this support (5a) in a new she position can thus take place qu'après basculement du mécanisme du télérupteur.  after tilting of the remote control mechanism. 2 - Télérupteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support du contact mobile (13) de son inverseur auxiliaire est constitué par un bras (5a) monté pivotant sur le support mobile (3a) des contacts principaux et formant un système à genouillère avec un élément (20) portant un ressort de poussée (21) et dont l'extrémité opposée s'articule elle-même sur le support mobile (3a) des contacts principaux, cependant que les contacts fixes (6a, 7a) de l'inverseur sont disposés de part et d'autre de l'axe de basculement (A-B) du mécanisme du télérupteur, de façon à déterminer, pour l'inverseur auxiliaire, deux axes distincts de basculement (C-D  2 - Toggle switch according to claim 1, characterized in that the support of the movable contact (13) of its auxiliary inverter is constituted by an arm (5a) pivotally mounted on the movable support (3a) of the main contacts and forming a toggle system with an element (20) carrying a thrust spring (21) and the opposite end of which is itself connected to the movable support (3a) of the main contacts, whereas the fixed contacts (6a, 7a) of the inverters are arranged on both sides of the tilting axis (AB) of the remote control mechanism, so as to determine, for the auxiliary inverter, two distinct axes of tilting (CD et E-F) situés de part et d'autre de cet axe (A-B).  and E-F) located on either side of this axis (A-B). 3 - Télérupteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bras pivotant (5a), portant le contact mobile 13 de l'inverseur auxiliaire est constitué par une palette dont l'extrémité (14), opposée à ce contact, est placée à l'intérieur d'une cage (15) contenant également l'élément (20) servant de support au ressort de poussée, l'ensemble étant disposé à l'intérieur d'un logement (23) prévu dans le support mobile (3a) des  3 - Toggle switch according to claim 2, characterized in that the pivoting arm (5a) carrying the movable contact 13 of the auxiliary inverter is constituted by a pallet whose end (14), opposite this contact, is placed at the interior of a cage (15) also containing the element (20) serving as support for the thrust spring, the assembly being disposed inside a housing (23) provided in the mobile support (3a) of the contacts principaux du télérupteur.  main contacts of the remote control switch.
FR8616377A 1986-11-25 1986-11-25 REMOTE SWITCH HAVING AN AUXILIARY INVERTER ON ITS CONTROL CIRCUIT Expired FR2607319B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8616377A FR2607319B1 (en) 1986-11-25 1986-11-25 REMOTE SWITCH HAVING AN AUXILIARY INVERTER ON ITS CONTROL CIRCUIT
EP87402212A EP0271366B1 (en) 1986-11-25 1987-10-06 Remote control interrupter with an auxiliary change-over switch in its control circuit
DE8787402212T DE3778326D1 (en) 1986-11-25 1987-10-06 REMOTE CONTROLLED SWITCH WITH AN AUXILIARY SWITCH IN ITS CONTROL SWITCH.
AT87402212T ATE75073T1 (en) 1986-11-25 1987-10-06 REMOTE CONTROLLED SWITCH WITH AN AUXILIARY SWITCH IN ITS CONTROL CIRCUIT.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8616377A FR2607319B1 (en) 1986-11-25 1986-11-25 REMOTE SWITCH HAVING AN AUXILIARY INVERTER ON ITS CONTROL CIRCUIT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2607319A1 true FR2607319A1 (en) 1988-05-27
FR2607319B1 FR2607319B1 (en) 1989-03-03

Family

ID=9341169

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8616377A Expired FR2607319B1 (en) 1986-11-25 1986-11-25 REMOTE SWITCH HAVING AN AUXILIARY INVERTER ON ITS CONTROL CIRCUIT

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0271366B1 (en)
AT (1) ATE75073T1 (en)
DE (1) DE3778326D1 (en)
FR (1) FR2607319B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29615688U1 (en) * 1996-09-09 1996-10-31 Siemens Ag Insertable snap mechanism
DE10315243B3 (en) * 2003-04-03 2004-08-26 Siemens Ag Electromechanical switching system for relays, switches and pushbuttons has main contact bridge providing contact path between pairs of fixed contacts
WO2014196934A1 (en) * 2013-06-06 2014-12-11 NELA razvojni center d.o.o. Bistable mechanism for switching electrical loads

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB948018A (en) * 1961-08-26 1964-01-29 Automatic Switch Co Electromagnetic actuating devices
US3713055A (en) * 1971-06-25 1973-01-23 Cutler Hammer Inc Auxiliary contact system for electromagnetic switching devices
DE2257306A1 (en) * 1972-01-03 1973-07-12 Tschudin & Heid Ag SWITCHING DEVICE
FR2309032A1 (en) * 1975-04-21 1976-11-19 Mang Ets Gerard Compact, modular electric circuit breaker - has electromagnet and flat sub-assembly with moving and fixed contacts

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB948018A (en) * 1961-08-26 1964-01-29 Automatic Switch Co Electromagnetic actuating devices
US3713055A (en) * 1971-06-25 1973-01-23 Cutler Hammer Inc Auxiliary contact system for electromagnetic switching devices
DE2257306A1 (en) * 1972-01-03 1973-07-12 Tschudin & Heid Ag SWITCHING DEVICE
FR2309032A1 (en) * 1975-04-21 1976-11-19 Mang Ets Gerard Compact, modular electric circuit breaker - has electromagnet and flat sub-assembly with moving and fixed contacts

Also Published As

Publication number Publication date
DE3778326D1 (en) 1992-05-21
ATE75073T1 (en) 1992-05-15
EP0271366A1 (en) 1988-06-15
FR2607319B1 (en) 1989-03-03
EP0271366B1 (en) 1992-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0221430B1 (en) Operating device for a circuit breaker, and circuit breaker provided with this device
EP0205361B1 (en) Hand-actuated snap-closing mechanism for a miniaturized circuit breaker
EP0271366B1 (en) Remote control interrupter with an auxiliary change-over switch in its control circuit
EP0693763A1 (en) M.T. electrical switches
EP0325501B1 (en) Automatic switches, in particular differential switches and circuit breakers
FR2599550A1 (en) SWITCH FOR MOTOR VEHICLES
EP0768687A1 (en) Drive mechanism for signalling contacts of an electrical apparatus, particularly of an isolator or a HV earthing switch
EP0514296B1 (en) Remote control interrupter with pivotable contact
FR2674368A1 (en) CONTACTOR FOR IMPLEMENTING A ZOOM LENS CAMERA.
FR2538947A1 (en) CLOSED AND OPEN SWITCH CONTROLLED AND AUTOMATICALLY OPEN IN CASE OF CURRENT OVERLOAD
EP0403329A1 (en) Circuit breaker with automatic tripping, particularly protective switch and fault-current protective switch
CH648953A5 (en) ELECTRIC SWITCH WITH PREARMED CONTACT SPRING.
FR2760892A1 (en) BI-STABLE BATTERY SWITCH WITH MECHANICAL LOCK
EP0827172B1 (en) Actuator assembly for electrical contacts
EP0373018B1 (en) Hand-operating mechanism for quick break for electric circuit breaker
EP0218497B1 (en) Protective circuit breaker with a resilient link
FR2815168A1 (en) VACUUM BULB TYPE CIRCUIT BREAKER POLE
EP0624892B1 (en) Remote control interrupter equipped with a delayed switching system
FR2696869A1 (en) Mechanism for earthing switch.
FR2495373A1 (en) ELECTRIC SWITCH AND ITS OPERATION MECHANISM
EP0458711B1 (en) Hand operated protective interrupter
FR2537335A2 (en) IMPROVED CONTACTOR COMPRISING A LUMINOUS OPERATING MEMBER
FR2582444A1 (en) Trip mechanism for electrical apparatuses.
FR2694444A1 (en) Circuit breaker for high voltage power line - has isolating switch with casing housing fix and mobile contacts and elastic screen while switch is connected in parallel with controlled atmosphere switch
FR2675944A1 (en) Exterior cut off device for an electrical line

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse