FR2601739A1 - Anti-vibration/anti-shock device and method for manufacturing such a device - Google Patents
Anti-vibration/anti-shock device and method for manufacturing such a device Download PDFInfo
- Publication number
- FR2601739A1 FR2601739A1 FR8610273A FR8610273A FR2601739A1 FR 2601739 A1 FR2601739 A1 FR 2601739A1 FR 8610273 A FR8610273 A FR 8610273A FR 8610273 A FR8610273 A FR 8610273A FR 2601739 A1 FR2601739 A1 FR 2601739A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cable
- carried
- elements
- strand
- anchoring points
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F7/00—Vibration-dampers; Shock-absorbers
- F16F7/14—Vibration-dampers; Shock-absorbers of cable support type, i.e. frictionally-engaged loop-forming cables
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Bridges Or Land Bridges (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a trait, d'une manière générale, aux
dispositifs antivibratoires/antichocs. Plus précisément, elle concerne
les dispositifs du genre comportant un élément porteur et un élément
porté liés par un moyen amortisseur comportant au moins un brin de
cabale, généralement métallique et toroné.The present invention relates, in general, to
anti-vibration / anti-shock devices. More specifically, it concerns
devices of the kind comprising a carrier element and an element
carried linked by a damping means comprising at least one strand of
cabal, generally metallic and stranded.
De tels dispositifs amortisseurs sont connus, notamment par
le brevet français 1.372.335. Pour sa part, la Demanderesse fabrique
et commercialise de nombreux dispositifs amortisseurs conformes aux
enselqnements de ce brevet.Such damping devices are known, in particular from
French patent 1,372,335. For its part, the Applicant manufactures
and markets many shock absorbing devices that comply with
asselqnements of this patent.
Suivant l'usage auquel est destiné le dispositif amortisseur, le brin de câble peut prendre diverses configurations entre lesdits éléments porteur et porté. Depending on the use for which the damping device is intended, the cable strand can take various configurations between said carrier and carried elements.
Dans un premier type d'amortisseurs fabriqués et commercialisés par la Demanderesse, l'élément porteur et l'élément porté sont constitués chacun par une barrette métallique comportant des moyens d'encastrement du cable. Le câble est encastré alternativement sur chacune de ces barrettes et prend la forme d'une hélice bobinée alternativement d'un élément à l'autre. L'amortisseur ainsi constitué prend le nom d'amortisseur "hélical". In a first type of shock absorbers manufactured and marketed by the Applicant, the carrier element and the carried element each consist of a metal bar comprising means for embedding the cable. The cable is alternately embedded on each of these bars and takes the form of a helix wound alternately from one element to another. The shock absorber thus formed takes the name of "helical" shock absorber.
Dans un autre type d'amortisseurs, le; éléments porteur et porté prennent la forme d'une plaquette circulaire, des moyens d'encastrement de cible étant ménagés sur chacun de ces éléments. Ces moyens d'encastrement permettent l'encastrement du câble en direction radiale. Le câble est bobiné d'un élément à l'autre en une hélice qui s'inscrit dans un tore. Aussi, cet amortisseur est-il connu sous le nom d'amortisseur "torical". In another type of shock absorbers, the; carrier and carried elements take the form of a circular plate, target embedding means being provided on each of these elements. These mounting means allow the cable to be embedded in the radial direction. The cable is wound from one element to another in a helix which fits into a toroid. Also, this shock absorber is known as a "torical" shock absorber.
I1 existe d'autres agencements correspondant à la définition générale de ces dispositifs antivibratoires/ antichocs. There are other arrangements corresponding to the general definition of these anti-vibration / shock-absorbing devices.
Ces amortisseurs connus dans l'art antérieur présentent divers inconvénients. These shock absorbers known in the prior art have various drawbacks.
Un premier de ces derniers réside dans le fait que les amortisseurs connus, et notamment ceux dont la structure a été rappelée plus haut, ne sont pas très bien adaptés pour couper des fréquences relativement basses, par exemple en dessous de 10 Hertz, lorsque la masse M portée par l'amortisseur est faible, par exemple moins de 100 grammes. En effet, on sait que la fréquence de résonance f est liée à la raideur K de l'amortisseur et à la masse portée par la formule suivante:
Ainsi, si la masse est faible, pour obtenir une fréquence de résonance relativement basse, il faut une raideur K extrêmement faible. Or il est très difficile d'obtenir une telle raideur, notamment avec les amortisseurs de type hélical ou torical rappelés cl-dessus. Thus, if the mass is low, to obtain a relatively low resonant frequency, an extremely low stiffness K is required. However, it is very difficult to obtain such a stiffness, in particular with the helical or torical type dampers mentioned above.
Ceci est particulièrement vrai dès que l'on cherche à avoir des amortisseurs, notamment de type torical, présentant un encombrement aussi réduit que possible. En effet, dans un tel cas, les boucles, qui sont bobinées en sens radial, entrent en contact les unes avec les autres par leur partie intérieure, ce qui a pour effet d'augmenter la raideur de l'amortisseur. This is particularly true as soon as one seeks to have dampers, in particular of the torical type, having a space requirement that is as small as possible. Indeed, in such a case, the loops, which are wound in a radial direction, come into contact with each other through their inner part, which has the effect of increasing the stiffness of the damper.
La Demanderesse a essayé de résoudre ce problème technique et y est parvenue, dans une solution globalement satisfaisante, en proposant un amortisseur de type torical dans lequel le câble n'est pas bobiné en hélice mais est remplacé par une pluralité de boucles indépendantes encastrées, en sens radial, sur l'élément porteur et l'élément porté. The Applicant has tried to solve this technical problem and has succeeded, in a generally satisfactory solution, by proposing a torical type damper in which the cable is not wound in a helix but is replaced by a plurality of independent embedded loops, in radial direction, on the carrier element and the carrier element.
Cependant, une telle solution n' est pas entièrement satisfaisante. En effet, un deuxième inconvénient commun à la plupart des amortisseurs connus n'est pas résolu. Ce second inconvénient réside dans le fait que lorsqu'un amortisseur de type torical ou de type hélical subit une contrainte axiale, l'élément porteur et l'élément porté se déplacent l'un par rapport à l'autre non seulement en sens axial, ce qui est souhaité, mais effectuent un mouvement de translation- rotation combiné sur chacun des axes, ce qui, dans certaines applications, au moins, est néfaste. However, such a solution is not entirely satisfactory. Indeed, a second drawback common to most of the known shock absorbers is not resolved. This second drawback lies in the fact that when a damper of the torical type or of the helical type is subjected to an axial stress, the carrier element and the carried element move relative to each other not only in the axial direction, which is desired, but perform a combined translation-rotation movement on each of the axes, which, in certain applications, at least, is harmful.
D'autres inconvénients tiennent également au fait que la construction, notamment de l'amortisseur torical, est particulièrement longue et compliquée, ce qui a une incidence directe sur le prix de revient de tels amortisseurs. Other drawbacks are also due to the fact that the construction, in particular of the torical damper, is particularly long and complicated, which has a direct impact on the cost price of such dampers.
Aussi pour résoudre l'ensemble de ces problèmes techniques, et notamment celui lié à la coupure de fréquence de vibrations relativement basse pour une masse portée relativement faible, la présente invention propose, d'une manière générale, un dispositif antivibratoire/antichocs du genre succinctement rappelé ci-dessus, caractérisé en ce que les éléments porteur et porté comportent chacun au moins deux points d'ancrage disposés chacun au voisinage des sommets d'un polygone à n sommets (n supérieur ou égal à2) et en ce que le brin est alternativement ancré sur un point de l'élément porteur puis sur un point de l'élément porté et est orienté sur les points d'ancrage de chacun des éléments, dans une direction globalement transversale à la direction radiale. Also to solve all of these technical problems, and in particular that linked to the cut-off of a relatively low vibration frequency for a relatively low carried mass, the present invention generally provides an anti-vibration / shock-absorbing device of the kind succinctly recalled above, characterized in that the carrying and supported elements each comprise at least two anchoring points each arranged in the vicinity of the vertices of a polygon with n vertices (n greater than or equal to 2) and in that the strand is alternately anchored on a point of the supporting element then on a point of the worn element and is oriented on the anchoring points of each of the elements, in a direction generally transverse to the radial direction.
Grâce à ces dispositions, on dispose d'un dispositif antivibratoire/antichocs particulièrement simple à réaliser et susceptible de résoudre, dans certaines applications au moins telles que, par exemple, celles mentionnées ci-après, chacun des problèmes techniques exposés ci-dessus. Thanks to these provisions, there is an anti-vibration / shock-absorbing device which is particularly simple to produce and capable of solving, in certain applications at least such as, for example, those mentioned below, each of the technical problems set out above.
En particulier, le dispositif selon l'invention est bien adapté à couper des fréquences de vibration basses pour des masses portées faibles Cependant, il convient d'observer que le dispositif peut être employé pour amortir des chocs et vibrations avec tous types de masse portée : faible ou élevée. In particular, the device according to the invention is well suited to cutting low vibration frequencies for low carried masses. However, it should be observed that the device can be used to absorb shocks and vibrations with all types of carried mass: low or high.
Poursuivant ses recherches, la Demanderesse s'est aperçue que la courbe effort-déplacement d'un tel dispositif présente une phase dans laquelle l'effort nécessaire pour obtenir un déplacement
Important, notamment en sens axial, est particulièrement faible. En d'autres termes, dans cette phase, la raideur de l'amortisseur est particulièrement faible, ce qui est notamment favorable pour des masses portées faibles.Continuing her research, the Applicant has realized that the effort-displacement curve of such a device has a phase in which the effort required to obtain a displacement
Important, especially in the axial direction, is particularly weak. In other words, in this phase, the stiffness of the shock absorber is particularly low, which is particularly favorable for low carried masses.
De plus, la Demanderesse s'est trouvée confrontée à un autre problème technique : celui de disposer d'un amortisseur dont la fréquence de résonnance serait sensiblement la même dans les trois axes. En effet un tel amortisseur est utile dès lors que l'on cherche à avoir un amortisseur pouvant présenter plusieurs sens de montage. De plus, et cet inconvénient est particulièrement préjudiciable dans certaines circonstances, un amortisseur qui ne présente pas la même fréquence de résonance selon les trois axes peut voir pour effet d'amplifier certaines vibrations au lieu de les couper. In addition, the Applicant was faced with another technical problem: that of having a damper whose resonant frequency would be substantially the same in the three axes. Indeed, such a shock absorber is useful when it is sought to have a shock absorber which may have several mounting directions. In addition, and this drawback is particularly detrimental in certain circumstances, a damper which does not have the same resonant frequency along the three axes can have the effect of amplifying certain vibrations instead of cutting them.
Ce problème technique est déjà résolu par l'invention telle qu'exposée plus haut. En effet, le dispositif chargé de façon appropriée présente une raideur semblable selon la direction axiale et celles transversales à celle-ci. This technical problem is already resolved by the invention as set out above. Indeed, the device loaded appropriately has a similar stiffness in the axial direction and those transverse thereto.
Cependant, ce problème technique, de même que celui lié à la coupure de vibrations de basse fréquence pour une masse portée faible, sont avantageusement encore mieux résolus par la caractéristique de l'invention selon laquelle une précontrainte est exercée sur les éléments porteur et porté, ce qui a pour effet qu'en position de travail, l'amortisseur fonctionne dans ladite phase où un effort relativement faible engendre un déplacement important de l'élement porteur par rapport à l'élément porté. However, this technical problem, as well as that linked to the cut-off of low frequency vibrations for a low carried mass, are advantageously even better resolved by the characteristic of the invention according to which a prestress is exerted on the carrier and carried elements, which has the effect that in the working position, the shock absorber operates in said phase where a relatively low force generates a significant displacement of the carrier element relative to the element carried.
En effet, la précontrainte permet de déterminer le point de fonctionnement de l'amortisseur en sorte que la fréquence de résonance soit semblable selon les trois axes. De plus, grâce à cette caractéristique particulièrement avantageuse et en choisissant de surcroît un câble à section appropriée, on peut encore mieux couper des vibrations de fréquence relativement basse, par exemple moins de 10 Hertz pour des masses portées faibles, par exemple moins de 100 grammes. Indeed, the preload makes it possible to determine the operating point of the damper so that the resonant frequency is similar along the three axes. In addition, thanks to this particularly advantageous characteristic and by additionally choosing a cable with an appropriate cross section, it is even better to cut vibrations of relatively low frequency, for example less than 10 Hertz for low carried masses, for example less than 100 grams. .
Avantageusement, de tels dispositifs anti-vibratoires sont montés dans un ensemble antivibratoire/ antichocs comportant au moins deux de ces dispositifs. Selon une autre caractéristique de l'invention, la pièce à protéger est disposée sur l'élément porté des deux dispositifs, ces derniers étant montés de façon sensiblement antagoniste, l'ensemble comportant un moyen de précontrainte agissant sur les éléments porteurs pour exercer une précontrainte sur ces derniers. Advantageously, such anti-vibration devices are mounted in an anti-vibration / shock-absorbing assembly comprising at least two of these devices. According to another characteristic of the invention, the part to be protected is arranged on the element carried by the two devices, the latter being mounted in a substantially antagonistic manner, the assembly comprising a prestressing means acting on the bearing elements to exert a prestress. on these.
Selon plusieurs autres caractéristiques, le moyen de précontrainte comporte un support sur lequel sont montés les éléments supports, les points de montage de ces derniers étant éloignés sur le support d'une distance prédéterminée, compte tenu de l'encombrement de l'objet à protéger, en sorte qu'une contrainte est exercée, en l'absence de vibrations ou de chocs, sur les dispositifs telle que toute contrainte accidentelle faible (par exemple vibrations de faible fréquence, la masse portée étant elle-même faible) peut entraîner un déplacement substantiel de la pièce à protéger par rapport au support. According to several other characteristics, the prestressing means comprises a support on which the support elements are mounted, the mounting points of the latter being distant from the support by a predetermined distance, taking into account the size of the object to be protected , so that a stress is exerted, in the absence of vibrations or shocks, on the devices such that any low accidental stress (for example vibrations of low frequency, the mass carried being itself low) can cause a displacement of the part to be protected relative to the support.
De telles caractéristiques permettent une mise en oeuvre particulièrement simple de l'invention. On notera d'ailleurs que l'invention est ainsi bien adaptée à la protection de canalisations, dans un environnement soumis à des fréquences basses. Selon l'invention, dans un tel cas, le support est une bague, les dispositifs étant montés entre cette bague et la canalisation de façon diamétralement opposée. Such characteristics allow a particularly simple implementation of the invention. It will also be noted that the invention is thus well suited to the protection of pipelines, in an environment subject to low frequencies. According to the invention, in such a case, the support is a ring, the devices being mounted between this ring and the pipe in a diametrically opposite manner.
Selon une autre caractéristique de l'invention, pour éviter encore mieux qu'à l'occasion de pressions axiales ne soient générés des couples selon les autres axes du dispositif amortisseur, ledit polygone à n sommets est régulier, tandis que le brin est disposé sensiblement tangentiellement au cercle dans lequel s'inscrit le polygone. According to another characteristic of the invention, to avoid even better that on the occasion of axial pressures, torques are not generated along the other axes of the damping device, said polygon with n vertices is regular, while the strand is disposed substantially tangentially to the circle in which the polygon is inscribed.
De plus, pour résoudre de façon encore plus satisfaisante lesdits problèmes techniques, et notamment celui d'une fréquence de résonance. semblable sur chacun des trois axes, les polygones constitués par les points d'ancrage de chacun des éléments porteur et porté sont identiques et disposés dans deux plans parallèles, tandis que la projection du brin de câble dans un plan parallèle au précédent s'inscrit dans un polygone régulier à 2n sommets. In addition, to resolve these technical problems even more satisfactorily, and in particular that of a resonant frequency. similar on each of the three axes, the polygons formed by the anchor points of each of the load-bearing and carried elements are identical and arranged in two parallel planes, while the projection of the cable strand in a plane parallel to the previous fits in a regular polygon with 2n vertices.
La présente invention concerne également un procédé de fabrication d'un dispositif tel que succinctement défini ci-dessus. La
Demanderesse a cherché un procédé particulièrement simple permettant un gain de temps appréciable par rapport au procédé de fabrication des amortisseurs de l'art antérieur, notamment de l'amortisseur de type torical.The present invention also relates to a method of manufacturing a device as succinctly defined above. The
The Applicant has sought a particularly simple method allowing an appreciable time saving compared to the method of manufacturing shock absorbers of the prior art, in particular of the shock absorber of the torical type.
D'une manière générale, selon l'invention
- dans une phase de montage, on ancre le brin de câble dans les points d'ancrage d'un premier desdits éléments porteur et porté
- dans une phase d'assemblage subséquente, on ancre le brin de câble dans les points d'ancrage du second élément. In general, according to the invention
- In an assembly phase, the cable strand is anchored in the anchor points of a first of said load-bearing and carried elements
- In a subsequent assembly phase, the cable strand is anchored in the anchoring points of the second element.
Un tel procédé est effectivement particulièrement simple. De plus, on -notera que les deux phases peuvent avantageusement être réalisées en des lieux distincts. Such a process is actually particularly simple. In addition, it should be noted that the two phases can advantageously be carried out in separate places.
Dans un mode préféré de mise en oeuvre du procédé selon l'invention, ce dernier comporte en outre une phase de positionnement du second élément par rapport au premier et
- dans la phase de montage, on forme des boucles régulières de câble entre les points d'ancrage du premier élément
- dans la phase de positionnement, on dispose le second élément au-dessus du premier en sorte que les plans des polygones de chaque élément soient parallèles et que la projection des deux polygones sur un plan parallèle forme elle-même un polygone régulier de 2n sommets
- dans la phase d'assemblage, on encastre le câble dans les points d'ancrage du second élément sensiblement au milieu desdites boucles.In a preferred embodiment of the method according to the invention, the latter further comprises a phase of positioning the second element relative to the first and
- in the assembly phase, regular cable loops are formed between the anchor points of the first element
- in the positioning phase, the second element is placed above the first so that the planes of the polygons of each element are parallel and that the projection of the two polygons on a parallel plane itself forms a regular polygon of 2n vertices
- In the assembly phase, the cable is embedded in the anchoring points of the second element substantially in the middle of said loops.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre faite en regard des dessins annexés sur lesquels
- la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention
- la figure 2 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation ;
- la figure 3 est une vue en plan de l'un des éléments de la figure 2, le câble étant monté sur cet élément;
- les figures 4A, 48, 4C représentent, en coupe radiale partielle, trois variantes de montage du câble sur le dispositif de la figure 2 ;
- la figure 5 illustre, en perspective partielle, une pièce de l'élément de la figure 48 ;;
- la figure 6 est un diagramme déplacement-effort du type de ceux pouvant hêtre mesurés avec les dispositifs de la figure 1 ou de la figure 4 et
- la figure 7 est une vue schématique en perspective d'un ensemble antivlbrations/antlchocs incorporant deux dispositifs selon l'invention et destinés à protéger une canalisation. The characteristics and advantages of the invention will become more apparent from the description which follows, given with reference to the appended drawings in which
- Figure 1 is a schematic perspective view of an embodiment of a device according to the invention
- Figure 2 is a perspective view of another embodiment;
- Figure 3 is a plan view of one of the elements of Figure 2, the cable being mounted on this element;
- Figures 4A, 48, 4C show, in partial radial section, three variants of mounting the cable on the device of Figure 2;
- Figure 5 illustrates, in partial perspective, a part of the element of Figure 48 ;;
FIG. 6 is a displacement-force diagram of the type of those which can be measured with the devices of FIG. 1 or of FIG. 4 and
- Figure 7 is a schematic perspective view of an anti-vibration / anti-shock assembly incorporating two devices according to the invention and intended to protect a pipeline.
Selon le mode de réalisation choisi et représenté en figure
1, un dispositif 10 antivibratoire/antichocs comporte un élément porteur 11 et un élément porté 12 liés par un moyen amortisseur
comportant un brin de câble 13. Dans ce mode de réalisation, le moyen amortisseur est en fait constitué par le câble 13 schématisé en traits mixtes sur la figure 1, les extrémités de ce câble étant raboutées.According to the embodiment chosen and represented in figure
1, an anti-vibration / shock-absorbing device 10 comprises a carrying element 11 and a supported element 12 linked by a damping means
comprising a cable strand 13. In this embodiment, the damping means is in fact constituted by the cable 13 shown diagrammatically in phantom in Figure 1, the ends of this cable being butted.
L'élément porteur 11 et l'élément porté 12 sont ici constitués par des barrettes comportant des moyens d'ancrage-du câble 13 qui n'ont pas été représentées sur cette figure. Dans cet exemple, le câble 13 est un câble d'acier d'un diamètre d'environ 10 mm tandis que les barrettes constituant les éléments porteur 11 et porté 12 présentent une longueur identique 1 d'environ 10 cm dans cet exemple.The carrier element 11 and the carried element 12 are here constituted by bars comprising anchoring means - of the cable 13 which have not been shown in this figure. In this example, the cable 13 is a steel cable with a diameter of approximately 10 mm while the bars constituting the carrying elements 11 and carried 12 have an identical length 1 of approximately 10 cm in this example.
On observe que le câble 13 est ancré c'est-à-dire fixé sur les barrettes 11 et 12 au voisinage de l'extrémité de ces dernières. It is observed that the cable 13 is anchored, that is to say fixed on the bars 11 and 12 in the vicinity of the end of the latter.
Ainsi, sur l'élément porteur 11, le câble 13 est-il ancré sur des points dits d'ancrage" et référencés lla, llb. On observe que ces deux points constituent les sommets d'un polygone élémentaire comportant en l'espèce un seul c6té globalement matérialisé ici par la barrette 11. Thus, on the carrying element 11, the cable 13 is anchored on so-called anchoring points "and referenced lla, llb. It is observed that these two points constitute the vertices of an elementary polygon comprising in this case a only side generally materialized here by the bar 11.
I1 en est de même pour la barrette 12 qui comporte deux points d'ancrage du câble 12a et 12b. I1 is the same for the bar 12 which has two cable anchoring points 12a and 12b.
Ainsi, selon l'invention, et dans le mode de réalisation choisi et représenté sur la figure 1, les points d'ancrage lla, llb, 12a, 12b sont disposés deux à deux sur les sommets d'un polygone (réduit à un seul segment en l'espèce) tandis que le brin est alternativement ancré sur un point d'ancrage de l'élément porteur 11 puis sur un point d'ancrage de l'élément porté 12. De plus, selon l'invention sur les points d'ancrage considérés, le câble est orienté dans une direction globalement transversale à la direction radiale, la direction radiale se confondant en l'espèce avec l'orientation des barrettes 11 ou 12. Thus, according to the invention, and in the embodiment chosen and shown in Figure 1, the anchor points lla, llb, 12a, 12b are arranged two by two on the vertices of a polygon (reduced to a single segment in this case) while the strand is alternately anchored on an anchor point of the carrying element 11 then on an anchor point of the carried element 12. In addition, according to the invention on the points d anchorage considered, the cable is oriented in a direction generally transverse to the radial direction, the radial direction merging in this case with the orientation of the bars 11 or 12.
On observe également que lesdits segments constitués par les points d'ancrage du câble sur les barrettes sont situés dans deux plans schématisés en traits fins et appelés "plan d'élément porteur" 13 et "plan d'élément porté" 14. La projection des points d'ancrage 12a, 12b d'élément porté dans le plan d'élément porteur 14 est référencée en 12a' et 12b'. It is also observed that said segments formed by the cable anchoring points on the bars are located in two planes shown schematically in fine lines and called "carrier element plane" 13 and "element carrier plane" 14. The projection of the anchor points 12a, 12b of element carried in the plane of bearing element 14 is referenced in 12a 'and 12b'.
Les barrettes 11, 12 sont disposées de facon telle que le dispositif est symétrique par rapport à un axe 15 perpendiculaire au deux barrettes. De plus ces dernières sont orientées suivant des d rections orthogonales. Aussi les points lla et llb, 12a',12b' forment les sommets d'un carré (non représenté). The bars 11, 12 are arranged in such a way that the device is symmetrical with respect to an axis 15 perpendicular to the two bars. In addition, the latter are oriented along orthogonal directions. Also the points 11a and 11b, 12a ', 12b' form the vertices of a square (not shown).
On observe que, dans cet exemple, le câble prend une forme de selle de cheval. We observe that, in this example, the cable takes the form of a horse saddle.
En fonctionnement, lorsqu'un objet à protéger est rapporté d'une manière appropriée sur l'élément porté 12, tandis que l'élément porteur 11 du dispositif 10 est rapporté sur un support non représenté, la souplesse et l'élasticité du câble permettent d'absorber les vibrations ou les chocs transmis par le support à l'élément porteur en sorte que ces vibrations ne sont pas transmises à l'élément porté et, partant, à l'objet à protéger. In operation, when an object to be protected is suitably attached to the carried element 12, while the carrier element 11 of the device 10 is attached to a support not shown, the flexibility and elasticity of the cable allow absorb vibrations or shocks transmitted by the support to the carrier element so that these vibrations are not transmitted to the worn element and, therefore, to the object to be protected.
Lorsque les vibrations, les chocs ou les contraintes exercés sur les éléments porteur ou porté sont parallèles à la direction de l'axe de symétrie 15, les éléments porteur 11 et porté 12 se déplacent relativement l'un à l'autre, parallèlement à eux-mêmes le long de la direction de cet axe de symétrie. Grâce à l'agencement particulier du dispositif 10, et notamment, en l'espèce, grâce à la symétrie décrite ci-dessus, une contrainte selon l'axe 15 n'engendre aucun autre mouvement relatif de l'élément porteur par rapport à l'élément porté comme par exemple un mouvement de rotation des barrettes par rapport à un quelconque axe. When the vibrations, shocks or stresses exerted on the carrier or carried elements are parallel to the direction of the axis of symmetry 15, the carrier 11 and carried 12 elements move relatively to one another, parallel to them - even along the direction of this axis of symmetry. Thanks to the particular arrangement of the device 10, and in particular, in this case, thanks to the symmetry described above, a stress along the axis 15 does not cause any other relative movement of the carrier element relative to the 'element carried as for example a rotational movement of the bars relative to any axis.
Le diagramme de la figure 6 représente une courbe illustrant l'effort qu'il convient d'exercer selon l'axe de symétrie 15 pour obtenir un déplacement d de l'élément porté 12 par rapport à l'élément porteur 12 le long de cet axe 15. The diagram of FIG. 6 represents a curve illustrating the effort which it is necessary to exert along the axis of symmetry 15 to obtain a displacement d of the element carried 12 relative to the bearing element 12 along this axis 15.
On observe qu'à l'état libre, sans contrainte aucune, l'effort et le déplacement sont dans une relation globalement linéaire. We observe that in the free state, without any constraint, the effort and the displacement are in a globally linear relation.
Cependant, au cours d'une première phase, cette relation linéaire s'infléchit assez rapidement comme illustré sur la figure 6. However, during a first phase, this linear relationship changes fairly quickly as illustrated in Figure 6.
Au cours d'une deuxième phase, effort et déplacement sont à nouveau dans une relation sensiblement linéaire de pente faible. En d'autres termes, pour obtenir un accroissement du déplacement, il convient d'exercer un effort supplémentaire relativement faible : la rigidité K du dispositif 10 est, dans cette phase, particulièrement petite. During a second phase, effort and displacement are again in a substantially linear relationship with a slight slope. In other words, to obtain an increase in displacement, it is necessary to exert a relatively low additional force: the rigidity K of the device 10 is, in this phase, particularly small.
Ainsi, il est donc possible de protéger des masses portées relativement faibles (par exemple moins de 100 grammes) et d'absorber des vibrations de basse fréquence (par exemple moins de 10 Hertz) grâce à un dispositif semblable à celui illustré en figure 1, compte tenu, éventuellement, d'une précontrainte exercée sur les éléments porteur et porté. Bien entendu, pour ce faire, il conviendra éventuellement de choisir un câble de diamètre et de longueur adéquats. Thus, it is therefore possible to protect relatively small carried masses (for example less than 100 grams) and to absorb low frequency vibrations (for example less than 10 Hertz) thanks to a device similar to that illustrated in FIG. 1, taking into account, if necessary, a prestress exerted on the load-bearing and worn elements. Of course, to do this, it may be necessary to choose a cable of adequate diameter and length.
On notera également qu'on peut choisir par le biais d'une précontrainte appropriée un point de "positionnement" sur le diagramme de la figure 6 tel que la fréquence de résonance du dispositif selon l'axe 15 soit semblable à celles selon les axes transversaux à l'axe 15. It will also be noted that a “positioning” point on the diagram in FIG. 6 can be chosen by means of an appropriate preload, such that the resonance frequency of the device along the axis 15 is similar to those along the transverse axes. to axis 15.
On va maintenant décrire à l'appui des figures 2 à 5 un autre mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention. We will now describe with the support of Figures 2 to 5 another embodiment of a device according to the invention.
Le dispositif 20 de la figure 2 comporte lui aussi un élément porteur 21 et un élément porté 22 liés par un câble 23. The device 20 of FIG. 2 also includes a support element 21 and a support element 22 linked by a cable 23.
On a schématisé au moyen des vis 24 et 25 des moyens permettant de raccorder le dispositif amortisseur 20 d'une part à un support non représenté et, d'autre part, à une pièce à protéger des chocs ou vibrations non représentée également. Means have been schematized by means of the screws 24 and 25 making it possible to connect the damping device 20 on the one hand to a support not shown and, on the other hand, to a part to be protected from shocks or vibrations not also shown.
La forme des éléments porteur 21 et porté 22 est illustrée en figure 3. Cette dernière représente l'élément porteur 21 sur lequel le câble 23 est monté. On observe que l'élémént 21 comporte quatre points d'ancrage 21a, 21b, 21c, 21d disposés au voisinage des sommets d'un carré 25 schématisé en traits mixtes. The shape of the carrying elements 21 and carried 22 is illustrated in FIG. 3. The latter represents the carrying element 21 on which the cable 23 is mounted. It is observed that the element 21 comprises four anchoring points 21a, 21b, 21c, 21d arranged in the vicinity of the vertices of a square 25 shown diagrammatically in broken lines.
En l'espèce, les points d'ancrage 21a-21d s'étendent de part et d'autre de chacun des sommets du carré 25. In this case, the anchor points 21a-21d extend on either side of each of the vertices of the square 25.
Ainsi au sens de la présente invention l'ancrage peut être aussi bien quasi ponctuel qu'être fait sur une certaine longueur de câble. Thus within the meaning of the present invention, the anchoring can be almost as punctual as it can be over a certain length of cable.
On observe également, dans ce mode de réalisation, la caractéristique de l'invention selon laquelle au point d'ancrage le
câble est orienté dans une direction globalement transversale à la
direction radiale. La direction radiale correspond ici aux diagonales
26, 27 du carré 25 et le câble 23 est, sur chacun des points
d'ancrage, perpendiculaire à la diagonale 26, 27.We also observe, in this embodiment, the characteristic of the invention according to which at the anchoring point the
cable is oriented in a direction generally transverse to the
radial direction. The radial direction here corresponds to the diagonals
26, 27 of square 25 and cable 23 is, on each of the points
anchor, perpendicular to the diagonal 26, 27.
On a également représenté sur la figure 3, en traits
interrompus, la projection de l'élément porté 22 dans le plan de l'élément porteur 21. Cette projection est telle que les points d'ancrage de l'élément porteur 21 et la projection des points d'ancrage de l'élément porté forment un octogone régulier.Also shown in Figure 3, in lines
interrupted, the projection of the carried element 22 in the plane of the supporting element 21. This projection is such that the anchoring points of the carrying element 21 and the projection of the anchoring points of the carried element form a regular octagon.
Ainsi, d'une manière générale, selon l'invention, les éléments porteur et porté comportent chacun au moins deux points d'ancrage du câble disposés au voisinage des sommets d'un polygone à n sommets (n = 2 dans le cas de la figure 1, n = 4 dans le cas de la figure 3 et d'une manière générale, n supérieur ou égal à 2) ; de plus, le brin de câble est alternativement ancré en un point de l'élément porteur puis en un point de l'élément porté et, sur les points d'ancrage de chacun des éléments, est orienté dans une direction globalement transversale à la direction radiale. Thus, in general, according to the invention, the carrying and carried elements each comprise at least two cable anchoring points arranged in the vicinity of the vertices of a polygon with n vertices (n = 2 in the case of the Figure 1, n = 4 in the case of Figure 3 and in general, n greater than or equal to 2); in addition, the cable strand is alternately anchored at a point on the supporting element then at a point on the carried element and, on the anchoring points of each of the elements, is oriented in a direction generally transverse to the direction radial.
Selon plusieurs autres caractéristiques avantageusement mises en oeuvre dans certains modes de réalisation, et notamment ceux présentement décrits, le polygone formé par les points d'ancrage sur chacun des éléments porteur ou porté est régulier et le brin est disposé sensiblement tangentiellement au cercle dans lequel s'inscrit sensiblement ce polygone ; les polygones des éléments porteur et porté sont identiques ; les extrémités du brin de câble (13, 23) sont raboutées, de préférence sur l'un des points d'ancrage. Grâce au raboutage, les ondulations du câble sont interrompues-, ce qui permet d'avoir un dispositif présentant une certaine "symétrie" par rapport à l'axe 15. According to several other characteristics advantageously implemented in certain embodiments, and in particular those presently described, the polygon formed by the anchoring points on each of the carrier or carried elements is regular and the strand is disposed substantially tangentially to the circle in which s '' substantially inscribes this polygon; the polygons of the carrier and carried elements are identical; the ends of the cable strand (13, 23) are joined, preferably on one of the anchoring points. Thanks to the splicing, the undulations of the cable are interrupted, which makes it possible to have a device having a certain "symmetry" with respect to the axis 15.
En effet, lorsque les polygones présentent un nombre de sommets pair, le dispositif est effectivement symétrique par rapport à l'axe 15. En revanche, lorsque les polygones présentent un nombre de sommets impair la symétrie est "décalée" : en fait seul le polygone à 2n sommets obtenu en projetant les deux polygones sur un plan parallèle à celui desdits polygones est effectivement symétrique. Indeed, when the polygons have an even number of vertices, the device is effectively symmetrical with respect to the axis 15. On the other hand, when the polygons have an odd number of vertices the symmetry is "offset": in fact only the polygon at 2n vertices obtained by projecting the two polygons on a plane parallel to that of said polygons is effectively symmetrical.
On notera toutefois que dans tous les cas (nombre de sommets
pair ou impair), le dispositif est stable c'est-à-dire qu'une
contrainte axiale (selon l'axe 15) telle que des vibrations, un choc
ou une force statique n'entraîne aucun autre mouvement relatif de
l'élément porté par rapport à l'élément porteur que le mouvement axial
souhaité.Note however that in all cases (number of vertices
even or odd), the device is stable i.e.
axial stress (along axis 15) such as vibrations, shock
or a static force does not cause any other relative movement of
the element carried with respect to the bearing element as the axial movement
wish.
On va maintenant décrire le procédé de montage préféré des
dispositifs selon la présente invention.We will now describe the preferred method of mounting the
devices according to the present invention.
D'une manière générale
- dans une phase de montage, on ancre le brin (13, 23) dans
les points d'ancrage d'un premier desdits éléments porteurs (11, 21)
ou porté (12, 22);
- dans une phase d'assemblage subséquente, on ancre le brin de câble (13, 23) dans les points d'encastrement du second élément.In a general way
- in an assembly phase, the strand (13, 23) is anchored in
the anchor points of a first of said load-bearing elements (11, 21)
or worn (12, 22);
- In a subsequent assembly phase, the cable strand (13, 23) is anchored in the embedding points of the second element.
Dans les modes de réalisation représentés sur les figures, les extrémités du brin de câble sont raboutées, opération qui est effectuée au cours de la phase de montage. Plus précisément, le raboutage des extrémités du brin de câble (13, 23) se fait sur l'un des points d'ancrage de l'un des éléments porteur (11, 21) ou porté
(12, 22).In the embodiments shown in the figures, the ends of the cable strand are butted, an operation which is carried out during the assembly phase. More specifically, the joining of the ends of the cable strand (13, 23) is done on one of the anchoring points of one of the carrying elements (11, 21) or carried
(12, 22).
Les figures 4A, 48, 4C et 5 illustrent trois moyens permettant d'ancrer le câble par encastrement de ce dernier dans les éléments porteur et porté. Les figures 4A et 48 représentent en coupe radiale partielle l'un des éléments porteur 21 ou porté 22 du dispositif 20 illustré en figure 2. Figures 4A, 48, 4C and 5 illustrate three means for anchoring the cable by embedding it in the carrier and carried elements. FIGS. 4A and 48 show in partial radial section one of the carrying elements 21 or carried 22 of the device 20 illustrated in FIG. 2.
En figure 4A, l'élément 21, 22 est réalisé dans une plaque métallique et présente au niveau des points d'ancrage 21a-21d une encoche correspondant au diamètre du cable 23 employé. Le câble est disposé dans les encoches 21a-21d (seule l'encoche 21a a été représentée sur la figure). Une petite patte métallique 30 est alors sertie comme illustré pour bloquer le câble. In FIG. 4A, the element 21, 22 is produced in a metal plate and has at the anchor points 21a-21d a notch corresponding to the diameter of the cable 23 used. The cable is arranged in the notches 21a-21d (only the notch 21a has been shown in the figure). A small metal tab 30 is then crimped as illustrated to block the cable.
En figure 48, les éléments porteur 21 et porté 22 comportent chacun deux plaques 33, 34. L'une de ces plaques est illustrée en figure 5. Au niveau des points d'encastrement (deux de ces derniers, 21a, 21d ayant été représentés sur la figure 5), les plaques 33, 34 comportent des encoches référencées 31a, 31d dans lesquelles on vient positionner le câble. Lorsque le câble est positionné dans l'une ou l'autre des pièces 33, 34, on dispose la seconde de ces deux pièces et on effectue une soudure électrique sur la jonction de ces dernières. In FIG. 48, the supporting elements 21 and carried 22 each comprise two plates 33, 34. One of these plates is illustrated in FIG. 5. At the level of the embedding points (two of the latter, 21a, 21d having been represented in FIG. 5), the plates 33, 34 have notches referenced 31a, 31d in which the cable is positioned. When the cable is positioned in one or other of the parts 33, 34, the second of these two parts is placed and an electrical welding is carried out on the junction of the latter.
Le câble 23 se trouve alors emprisonné comme illustré en figure 4B.The cable 23 is then trapped as illustrated in Figure 4B.
En figure 4C, le cable 23 est introduit dans un trou 80 d'orientation périphérique de diamètre sensiblement supérieur. Dans le mode de réalisation représenté, le trou est ménagé à l'extrémité de chacune des pattes des éléments 21, 22 et constitue la zone d'ancrage sur ces pattes (sur la figure seule la zone 21a est représentée). In FIG. 4C, the cable 23 is introduced into a hole 80 of peripheral orientation with a substantially greater diameter. In the embodiment shown, the hole is formed at the end of each of the legs of the elements 21, 22 and constitutes the anchoring zone on these legs (in the figure only the zone 21a is shown).
Lorsque le câble est en place une pression axiale (flèches fl) est exercée sur la matière au niveau du trou 80. La matière est écrasée et emprisonne le câble 23. Il s'agit en fait d'un sertissage du câble.When the cable is in place an axial pressure (arrows fl) is exerted on the material at the level of the hole 80. The material is crushed and traps the cable 23. It is in fact a crimping of the cable.
Ainsi, d'une manière générale dans la phase de montage, on ancre le brin de câble dans les points d'ancrage de l'un desdits élements comme illustré notamment en figure 3. On observe que dans la phase de montage, il a été formé des boucles régulières de câble référencées 35-38 entre chacun des points d'encastrement 21a-21d. Le câble est rabouté au niveau de l'un des points d'encastrement ou d'ancrage. Thus, generally, in the assembly phase, the cable strand is anchored in the anchoring points of one of said elements as illustrated in particular in FIG. 3. It can be seen that in the assembly phase, it was formed of regular loops of cable referenced 35-38 between each of the embedding points 21a-21d. The cable is connected at one of the embedding or anchoring points.
Dans la phase de positionnement, on dispose le second élément au-dessus du premier en sorte que les plans des polygones de chaque élément soient parallèles et que la projection des deux polygones sur un plan parallèle forme elle-même un polygone régulier à 2n sommets. Sur la figure 3, il a été illustré en traits interrompus la projection 22' du deuxième élément 22. Comme déjà exposé plus haut, les points d'encastrement de chacun des éléments forment alors un polygone régulier à 8 sommets. In the positioning phase, the second element is placed above the first so that the planes of the polygons of each element are parallel and that the projection of the two polygons on a parallel plane itself forms a regular polygon with 2n vertices. In FIG. 3, the projection 22 ′ of the second element 22 has been illustrated in broken lines. As already explained above, the embedding points of each of the elements then form a regular polygon with 8 vertices.
Dans la phase d'assemblage, on encastre le câble dans les points d'encastrement 22a-22d du deuxième élément, ici l'élément porté 22. Cet encastrement se fait sensiblement au milieu des boucles 35-38 préalablement formées. En figure 2, il a été illustré en traits mixtes la position des boucles 35, 37 et 38 avant la phase d'assemblage. Ces positions sont référencées en 35', 37', 38'. En traits pleins, les boucles sont représentées dans leur position définitive. In the assembly phase, the cable is embedded in the embedding points 22a-22d of the second element, here the carried element 22. This embedding takes place substantially in the middle of the loops 35-38 previously formed. In FIG. 2, the position of the loops 35, 37 and 38 has been illustrated in dashed lines before the assembly phase. These positions are referenced in 35 ', 37', 38 '. In solid lines, the loops are shown in their final position.
Au cours de la phase d'assemblage, on déforme le brin de câble 23. En effet, le câble 23 est en acier et présente une certaine rigidité. On peut donc effectuer certaines déformations plastiques qui peuvent avoir pour effet de modifier la rigidité et l'élasticité du brin de câble. During the assembly phase, the cable strand 23 is deformed. In fact, the cable 23 is made of steel and has a certain rigidity. It is therefore possible to carry out certain plastic deformations which can have the effect of modifying the rigidity and the elasticity of the cable strand.
On observe que les boucles 35 - 38 prennent ici une forme en pétale, ce qui permet notamment d'avoir une courbe déplacement effort semblable à celle de la figure 6. It is observed that the loops 35 - 38 here take on a petal shape, which in particular makes it possible to have an effort displacement curve similar to that of FIG. 6.
Le procédé qui vient d'etre décrit peut avantageusement être utilisé pour fabriquer tout dispositif conforme à l'invention et notamment celui illustré en figure 1. The process which has just been described can advantageously be used to manufacture any device according to the invention and in particular that illustrated in FIG. 1.
On va maintenant décrire à l'appui de la figure 7, une application particulièrement avantageuse des dispositifs selon 1 'invention. We will now describe, using FIG. 7, a particularly advantageous application of the devices according to the invention.
I1 s'agit ici de protéger contre des vibrations et contre des chocs une canalisation. Cette canalisation est maintenue au moyen d'un collier de maintien 51. Ce collier de maintien est en deux parties 51a, 51b. Ces deux parties sont identiques. Aussi ne décrira-t-on que l'une ou l'autre d'entre elles compte tenu du dessin de la figure 7. Les références sont identiques pour les éléments des deux parties 51a, 51b. Seule la lettre "a" ou "b" a été rajoutée au nombre de référence selon que ce dernier concerne la partie 51a ou la partie 51b. I1 is here to protect against vibration and against shock a pipe. This pipe is held by means of a retaining collar 51. This retaining collar is in two parts 51a, 51b. These two parts are identical. Also only one or the other of them will be described, taking into account the drawing of FIG. 7. The references are identical for the elements of the two parts 51a, 51b. Only the letter "a" or "b" has been added to the reference number depending on whether the latter concerns part 51a or part 51b.
La partie 51a du collier 51 comporte une encoche 52a dans laquelle vient prendre place un doigt périphériqued52b de la partie 51b. Le doiqt périphérique 52b, présente un trou périphérique axial de montage 59b venant en regard d'un trou périphérique axial 71 ménagé dans un prolongement 53a de la pièce 51a (seul le trou axial 71b du prolongement 53b est visible sur la figure 7). Deux goupilles de montage 54a, 54b permettent de solidariser les pièces 51a et 51b par leur engagement dans les trous 59a, 71b d'une part et 59b, 71a (non visible sur la figure) d'autre part. The part 51a of the collar 51 has a notch 52a in which a peripheral finger 52b of the part 51b takes place. The peripheral doiqt 52b has an axial peripheral mounting hole 59b coming opposite an axial peripheral hole 71 formed in an extension 53a of the part 51a (only the axial hole 71b of the extension 53b is visible in FIG. 7). Two mounting pins 54a, 54b allow the parts 51a and 51b to be secured by their engagement in the holes 59a, 71b on the one hand and 59b, 71a (not visible in the figure) on the other hand.
Un dispositif d'amortissement selon la présente invention est associé à chacune des pièces 51a, 51b (références générales 50a, 50b). A cet effet, les pièces 51a, 51b comportent chacune deux brides, deux de ces dernières référencées en 55b et 55a étant visibles sur la figure 7. Deux brins de câble 56a, 56b sont engagés dans ces brides et sertis par écrasement de matière comme expliqué à l'appui de Ina fiqure 4C. A damping device according to the present invention is associated with each of the parts 51a, 51b (general references 50a, 50b). To this end, the parts 51a, 51b each have two flanges, two of the latter referenced at 55b and 55a being visible in FIG. 7. Two strands of cable 56a, 56b are engaged in these flanges and crimped by crushing material as explained in support of Ina fiqure 4C.
On observe ainsi que les deux parties 51a, 51b du collier de maintien 51 constituent des éléments portés" au sens de la présente inventlon. It is thus observed that the two parts 51a, 51b of the retaining collar 51 constitute worn elements "within the meaning of the present invention.
Les éléments porteurs sont ici constitués par deux demi-colliers supports schématisés en traits mixtes et référencés en 61a, 61b. Les demi colliers 61a, 61a forment un collier 61. Les demi-colliers 61a, 61b sont assemblés au moyen de goupilles 62a, 62b engagées dans des trous axiaux 69 de prolongements semblables aux prolongements ou doigts 52a, -52b, 53a, 53b des pièces 51a, 51b. The load-bearing elements here consist of two support half-collars shown diagrammatically in phantom and referenced in 61a, 61b. The half-collars 61a, 61a form a collar 61. The half-collars 61a, 61b are assembled by means of pins 62a, 62b engaged in axial holes 69 of extensions similar to the extensions or fingers 52a, -52b, 53a, 53b of the parts 51a, 51b.
Une bride 64a, 64b est associée à chacun des demi-colliers supports 61a, 61b. Chaque bride comporte deux encoches référencées 65a, 66a, 65b, 66b, seules les encoches 65b, 66b, 66a étant visibles sur la figure 7. Ces encoches semi-cylindriques présentent un diamètre correspondant à celui du câble 56a, 56b. Les brides 64a, 64b sont montées sur les demi-colliers 61a, 61b au moyen de vis, deux de ces dernières étant illustrées sur la figure 7 et référencées en 67b. A flange 64a, 64b is associated with each of the support half-collars 61a, 61b. Each flange has two notches referenced 65a, 66a, 65b, 66b, only the notches 65b, 66b, 66a being visible in FIG. 7. These semi-cylindrical notches have a diameter corresponding to that of the cable 56a, 56b. The flanges 64a, 64b are mounted on the half-collars 61a, 61b by means of screws, two of these being illustrated in FIG. 7 and referenced at 67b.
Le montage de l'ensemble illustré en figure 7 se fait de la façon suivante :
Tout d'abord, on monte les brins de câble 56a, 56b dans les brides 55a, 55b des deux demi-colliers 51a, 51b. On procède alors au sertissage du câble 56a, 56b. On rabat ensuite les boucles de câble ainsi formées de part et d'autre des pièces 51a, 51b et on engage ces boucles dans les encoches 65, 66 des brides 64a, 64b. On fixe alors les demi-colliers 61a, 61b au moyen des vis 67a, 67b.The assembly of the assembly illustrated in FIG. 7 is done as follows:
First, the cable strands 56a, 56b are mounted in the flanges 55a, 55b of the two half-collars 51a, 51b. The cable 56a, 56b is then crimped. The cable loops thus formed are then folded down on either side of the parts 51a, 51b and these loops are engaged in the notches 65, 66 of the flanges 64a, 64b. The half-collars 61a, 61b are then fixed by means of the screws 67a, 67b.
On observe que le procédé ci-dessus est conforme au procédé général de montage décrit plus haut à l'appui des figures 2 et 3. It is observed that the above method is in accordance with the general mounting method described above with the support of FIGS. 2 and 3.
On enserre ensuite la canalisation à protéger en montant les demi-colliers 51a, 51b de part et d'autre de celle-ci et en procédant à leur solidarisation au moyen des goupilles 54a, 54b. It then encloses the pipe to be protected by mounting the half-collars 51a, 51b on either side thereof and proceeding to secure them by means of pins 54a, 54b.
On exerce alors une pression radiale sur les demi-colliers 61a, 61b pour pouvoir amener les trous axiaux de montage 69b des quatre prolongements ou doigts de montage en regard les uns des autres en sorte que les goupilles 62a, 62b puissent être engagées. Radial pressure is then exerted on the half-collars 61a, 61b in order to be able to bring the axial mounting holes 69b of the four mounting extensions or fingers opposite one another so that the pins 62a, 62b can be engaged.
Les dispositifs d'amortissement 50a, 50b se trouvent alors précontraints. En choisissant la longueur et la section des brins de câble de façon adéquate, on peut effectuer une précontrainte en sorte qu'à l'état libre de toute contrainte accidentelle, le point de fonctionnement de ces dispositifs est "positionné" sur la courbe de la figure 6, dans de la phase 2. The damping devices 50a, 50b are then prestressed. By choosing the length and section of the cable strands adequately, one can perform a prestressing so that in the state free of any accidental stress, the operating point of these devices is "positioned" on the curve of the Figure 6, in phase 2.
Les vibrations de faible fréquence qui pourraient être transmises au collier extérieur 61 (ce dernier étant ici monté sur une bride de fixation non représenté) sont alors coupées et ne parviennent pas au collier intérieur 51. The low frequency vibrations which could be transmitted to the outer collar 61 (the latter being here mounted on a fixing flange not shown) are then cut off and do not reach the inner collar 51.
Inversement, les vibrations ou chocs causés par le fluide dans la canalisation ("coups de bélier") ne sont pas transmises au collier support 61 et par conséquent pas à la bride de fixation de ce dernier. Conversely, vibrations or shocks caused by the fluid in the pipeline ("water hammer") are not transmitted to the support collar 61 and therefore not to the latter's fixing flange.
On observe ainsi que les colliers 51, 61 associés aux amortisseurs 50a, 50b forment un ensemble de protection antivibratoire/antichocs dans lequel la pièce à protéger (en l'espèce une canalisation) est disposée sur les éléments "portés" des amortisseurs (en l'espèce la canalisation est enserrée entre les deux demi-colliers 51a, 51b) ; ces amortisseurs sont montés de façon antagoniste, c'est-à-dire que lorsqu'un choc selon une direction correspondant à un diamètre des colliers 51, 61 tend à contraindre le dispositif 5Oa dans un direction, le dispositif 50b est contraint dans un sens diamétralement opposé ;; de plus le collier support 61 constitue un moyen de précontrainte agissant à la fois sur les éléments "porteur" (les demi-colliers 61a, 6)N eux- mêmes) et sur les éléments portés (les demi-colliers 51a, 51b). It is thus observed that the collars 51, 61 associated with the shock absorbers 50a, 50b form a set of anti-vibration / shock protection in which the part to be protected (in this case a pipe) is disposed on the "worn" elements of the shock absorbers (in l 'species the pipe is clamped between the two half-collars 51a, 51b); these dampers are mounted in an antagonistic manner, that is to say that when a shock in a direction corresponding to a diameter of the collars 51, 61 tends to constrain the device 50a in one direction, the device 50b is constrained in one direction diametrically opposed ;; moreover, the support collar 61 constitutes a prestressing means acting both on the "carrier" elements (the half-collars 61a, 6) N themselves) and on the worn elements (the half-collars 51a, 51b).
On observe toutefois que les composantes des chocs selon l'axe de la canalisation agissent dans le même sens sur les dispositiffs amortisseurs. It is however observed that the components of the shocks along the axis of the pipe act in the same direction on the shock absorber arrangements.
Comme exposé plus haut, une précontrainte judicieusement choisie (notamment compte tenu de la rigidité du câble) permet de "positionner" le point de fonctionnement des dispositifs amortisseurs 50a, 50b sur le diagramme de la figure 4, de façon telle que la rigidité résultante présente une valeur prédéterminée K, compte tenu de la somme M des masses en présence et de la fréquence de résonance F que l'on souhalte obtenir. As explained above, a judiciously chosen prestress (in particular taking into account the rigidity of the cable) makes it possible to "position" the operating point of the damping devices 50a, 50b on the diagram of FIG. 4, so that the resulting rigidity presents a predetermined value K, taking into account the sum M of the masses present and the resonant frequency F which it is desired to obtain.
Bien entendu, la présente invention ne se limite nullement aux modes de réalisation décrits et représentés mais englobe au contraire toutes variantes. Of course, the present invention is in no way limited to the embodiments described and shown but on the contrary encompasses all variants.
Claims (16)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8610273A FR2601739B1 (en) | 1986-07-15 | 1986-07-15 | ANTI-SHOCK ANTI-VIBRATION DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8610273A FR2601739B1 (en) | 1986-07-15 | 1986-07-15 | ANTI-SHOCK ANTI-VIBRATION DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2601739A1 true FR2601739A1 (en) | 1988-01-22 |
| FR2601739B1 FR2601739B1 (en) | 1990-08-10 |
Family
ID=9337431
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8610273A Expired - Lifetime FR2601739B1 (en) | 1986-07-15 | 1986-07-15 | ANTI-SHOCK ANTI-VIBRATION DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2601739B1 (en) |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2683874A1 (en) * | 1991-11-15 | 1993-05-21 | Hutchinson | Torsion bar bearing |
| EP0612932A1 (en) * | 1993-02-22 | 1994-08-31 | Socitec Societe Pour Le Commerce International Et Les Echanges Techniques | Arrangement for vibration isolation and its manufacturing process |
| WO1996033355A2 (en) * | 1995-04-21 | 1996-10-24 | Enidine, Inc. | Wire rope isolator with crimp bar and method for making same |
| EP0813203A1 (en) * | 1996-06-13 | 1997-12-17 | Siemens Aktiengesellschaft | Electronic device with mass memory |
| US6244579B1 (en) | 2000-02-02 | 2001-06-12 | Enidine, Incorporated | Light press manufactured (LPM) wire rope isolator and method of manufacture |
| EP1138974A3 (en) * | 2000-03-29 | 2002-03-06 | Enidine Incorporated | Asymmetric wire rope isolator and method of manufacture |
| EP1519073A1 (en) * | 2003-09-25 | 2005-03-30 | Sebert Schwingungstechnik GmbH | Damping arrangement comprising a cable loop arrangement as a damper |
| WO2018096151A1 (en) * | 2016-11-28 | 2018-05-31 | Sc Sebert Tehnologie Srl | Damping and spring arrangement and method for production thereof |
| US20200123978A1 (en) * | 2017-04-20 | 2020-04-23 | Lord Corporation | Flexure isolator and method of compliant isolation |
| US11686368B1 (en) * | 2017-06-28 | 2023-06-27 | United Launch Alliance, L.L.C. | Asymmetrically-shaped isolator |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1375626A (en) * | 1962-12-03 | 1964-10-16 | Aeroflex Lab Inc | Device for damping vibrations and supporting a load |
| GB1035871A (en) * | 1963-01-21 | 1966-07-13 | Isolation Systems Inc | Improvements in and relating to vibration absorbing couplings |
| FR2033193A1 (en) * | 1968-09-30 | 1970-12-04 | Camossi Carlo | |
| EP0124640A2 (en) * | 1983-05-05 | 1984-11-14 | Lantero, Rosa | Cable-based amortization support with independent reaction to vertical and horizontal stresses |
-
1986
- 1986-07-15 FR FR8610273A patent/FR2601739B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1375626A (en) * | 1962-12-03 | 1964-10-16 | Aeroflex Lab Inc | Device for damping vibrations and supporting a load |
| GB1035871A (en) * | 1963-01-21 | 1966-07-13 | Isolation Systems Inc | Improvements in and relating to vibration absorbing couplings |
| FR2033193A1 (en) * | 1968-09-30 | 1970-12-04 | Camossi Carlo | |
| EP0124640A2 (en) * | 1983-05-05 | 1984-11-14 | Lantero, Rosa | Cable-based amortization support with independent reaction to vertical and horizontal stresses |
Cited By (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2683874A1 (en) * | 1991-11-15 | 1993-05-21 | Hutchinson | Torsion bar bearing |
| EP0612932A1 (en) * | 1993-02-22 | 1994-08-31 | Socitec Societe Pour Le Commerce International Et Les Echanges Techniques | Arrangement for vibration isolation and its manufacturing process |
| FR2702020A1 (en) * | 1993-02-22 | 1994-09-02 | Socitec | Antivibration / shockproof device and method of manufacturing such a device. |
| US5499790A (en) * | 1993-02-22 | 1996-03-19 | Socitec - Societe Pour Le Commerce International Et Les Echanges Techniques | Antivibration/antishock device and the process for the fabrication of such a device |
| WO1996033355A2 (en) * | 1995-04-21 | 1996-10-24 | Enidine, Inc. | Wire rope isolator with crimp bar and method for making same |
| WO1996033355A3 (en) * | 1995-04-21 | 1996-11-28 | Enidine Inc | Wire rope isolator with crimp bar and method for making same |
| EP0813203A1 (en) * | 1996-06-13 | 1997-12-17 | Siemens Aktiengesellschaft | Electronic device with mass memory |
| EP1132646A2 (en) * | 2000-02-02 | 2001-09-12 | Enidine Incorporated | Light press manufactured (LPM) wire rope isolator and method of manufacture |
| US6244579B1 (en) | 2000-02-02 | 2001-06-12 | Enidine, Incorporated | Light press manufactured (LPM) wire rope isolator and method of manufacture |
| EP1132646A3 (en) * | 2000-02-02 | 2002-02-13 | Enidine Incorporated | Light press manufactured (LPM) wire rope isolator and method of manufacture |
| KR100652093B1 (en) * | 2000-02-02 | 2006-11-30 | 에니딘 인코포레이티드 | Light press manufacturedlpm wire rope isolator and method of manufacture |
| EP1138974A3 (en) * | 2000-03-29 | 2002-03-06 | Enidine Incorporated | Asymmetric wire rope isolator and method of manufacture |
| EP1666760A3 (en) * | 2000-03-29 | 2006-08-02 | Enidine Incorporated | Asymmetric wire rope isolator and method of manufacture |
| EP1519073A1 (en) * | 2003-09-25 | 2005-03-30 | Sebert Schwingungstechnik GmbH | Damping arrangement comprising a cable loop arrangement as a damper |
| US7303185B2 (en) | 2003-09-25 | 2007-12-04 | Sebert Schwingungstechnik Gmbh | Damping arrangement with a cable loop arrangement serving as a damping member |
| WO2018096151A1 (en) * | 2016-11-28 | 2018-05-31 | Sc Sebert Tehnologie Srl | Damping and spring arrangement and method for production thereof |
| US20200123978A1 (en) * | 2017-04-20 | 2020-04-23 | Lord Corporation | Flexure isolator and method of compliant isolation |
| US11867123B2 (en) * | 2017-04-20 | 2024-01-09 | Lord Corporation | Flexure isolator and method of compliant isolation |
| US11686368B1 (en) * | 2017-06-28 | 2023-06-27 | United Launch Alliance, L.L.C. | Asymmetrically-shaped isolator |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2601739B1 (en) | 1990-08-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BE1014238A5 (en) | Superabrasives CUTTING ELEMENTS AND DRILL DRILL TEAM OF SUCH ITEMS. | |
| FR2601739A1 (en) | Anti-vibration/anti-shock device and method for manufacturing such a device | |
| FR2543474A1 (en) | PERCUSSION HAMMER HANDLE GUIDE HANDLE HAS FASTENED, WITH ELASTIC DAMPING, ON THE HOUSING OF THIS HAMMER | |
| FR2943862A1 (en) | STATOR FOR ELECTRIC ROTATING MACHINE | |
| FR2920586A1 (en) | Anti-abrasive wear spacer grid for nuclear fuel rods in nuclear reactor, has tabs each applying elastic force on canoe-shaped spring and connecting sides of tab connection part such that connection part is projected to preset height | |
| EP1225322B1 (en) | Apparatus to centre a tube in a turbine shaft | |
| FR2468789A1 (en) | UNIDIRECTIONAL COUPLING | |
| EP2585262B1 (en) | Modular chain | |
| EP1008787A1 (en) | Double contact seal brush | |
| FR2466675A1 (en) | VIBRATION ISOLATORS SUCH AS SLEEVES AND WASHERS | |
| EP0443895B1 (en) | Coupling device for two coaxial tubes | |
| EP0666432A1 (en) | Shock- and vibration-damping stud | |
| BE1010374A3 (en) | Mating game without drive instant. | |
| FR2480374A1 (en) | FIXING MEANS SUPPORTING A LOAD AND ABSORBING SHOCKS AND VIBRATIONS | |
| FR2894306A1 (en) | SPHERICAL BEARING ARRANGEMENT. | |
| FR2790034A1 (en) | FIXING DEVICE FOR CONNECTING A VALVE SPRING CUP TO A VALVE STEM | |
| FR3053384A1 (en) | FIXING ASSEMBLY OF A DISTRIBUTOR TO A STRUCTURAL ELEMENT OF A TURBOMACHINE | |
| FR2728636A1 (en) | FLEXIBLE COUPLING FOR ROTATING SHAFTS | |
| EP0846882B1 (en) | Flexible coupling for rotating shafts | |
| EP0540978A1 (en) | Shoulder support device for violin | |
| FR2591955A1 (en) | Support device for exhaust pipes of endothermic engines, especially intended to support the exhaust silencer of a vehicle | |
| FR2963173A1 (en) | Device for suspension of e.g. fiber to home optical cable on post, has open suspension ring including two branches including curved extreme parts forming housing in which sleeve is received and maintained in detachable manner | |
| CH621533A5 (en) | Reel for storing filament | |
| FR2695696A1 (en) | Absorbing suspension system for large energies - comprises suspension part with metallic padding in form of ring,or hollow cylinder where excitation has dominant radial component | |
| FR2573834A1 (en) | FREE CYCLE WHEEL OR SIMILAR |