FR2598607A1

FR2598607A1 - Collapsible bucket

Info

Publication number: FR2598607A1
Application number: FR8607110A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-05-15
Filing date: 1986-05-15
Publication date: 1987-11-20

Abstract

The present invention relates to a collapsible bucket 10 having four walls which are parallel two by two. This bucket is composed of two rigid opposite walls 11, 12 and of a flexible pocket 13 forming the two other walls 14, 15 and the bottom 16. The pocket is preferably made as a single part integral with the rigid walls 11 and 12. These walls each comprise a slot 20 arranged in order to allow the fitting of a spacing member. Various accessories such as for example a handle 13 may be fitted at the upper end of the bucket. This bucket is particularly handy by virtue of its reduced bulk in the collapsed state.

Description

SEAU PLIANT
La présente invention concerne un seau. pliant comprenant quatre parois deux a deux parallèles, un fond et une ouverture disposée à son extrémité supérieure.FOLDING BUCKET
The present invention relates to a bucket. folding comprising four walls two to two parallel, a bottom and an opening arranged at its upper end.

Dans une maison ou un appartement, un seau traditionnel trouve en général facilement une place de rangement où il ne gène guère lorsqu'il n'est pas utilisé. En revanche, le problème de l'encombrement est plus important lorsque le seau est transporté dans le coffre a bagages d'une automobile ou parmi le matériel de camping. Quelles que soient ses dimensions, il est habituellement considéré comme encombrant pendant son transport.In a house or an apartment, a traditional bucket generally finds easily a storage place where it hardly disturbs when it is not used. On the other hand, the problem of congestion is greater when the bucket is transported in the luggage compartment of an automobile or among camping equipment. Whatever its dimensions, it is usually considered bulky during transport.

La présente invention se propose de pallier ce défaut des seaux traditionnels en réalisant un seau pliant dont l'encombrement est minimal lorsqu'il n'est pas utilise et qui offre un volume utile important au moment de son utilisation.The present invention proposes to overcome this defect of traditional buckets by making a folding bucket whose size is minimal when not in use and which offers a large useful volume at the time of its use.

Dans ce but, le seau selon l'invention est caractérisé en ce que deux des parois opposées sont rigides et solidaires d'une poche souple constituant à la fois le fond et les deux autres parois opposées, et en ce qu'il comporte au moins un écarteur pour écarter les deux parois rigides et pour maintenir la poche en position ouvdrte.For this purpose, the bucket according to the invention is characterized in that two of the opposite walls are rigid and integral with a flexible pocket constituting both the bottom and the other two opposite walls, and in that it comprises at least a spacer to spread the two rigid walls and to keep the pocket in the open position.

Selon une forme de réalisation préférée, la poche souple est solidaire des deux parois opposées rigides et réalisée d'une pièce avec ces dernières.According to a preferred embodiment, the flexible pouch is integral with the two rigid opposite walls and produced in one piece with the latter.

Selon un autre mode de réalisation, la poche souple est rapportée aux deux parois opposées rigides.According to another embodiment, the flexible pocket is attached to the two rigid opposite walls.

Ces deux parois opposées rigides ont avantageusement une hauteur supérieure à celle de la poche en position dépliée.These two rigid opposite walls advantageously have a height greater than that of the pocket in the unfolded position.

Pour permettre une mise en place facile et rapide de l'écarteur, ce dernier comprend de préférence une barre allongée pourvue, à chacune de ses extrémités, d'une languette agencée pour s'engager dans une fente appropriée ménagée dans une desdites parois opposées rigides.To allow easy and rapid installation of the spacer, the latter preferably comprises an elongated bar provided, at each of its ends, with a tongue arranged to engage in a suitable slot made in one of said rigid opposite walls .

Cette barre allongée est de préférence réalisée en deux éléments reliés par une articulation.This elongated bar is preferably made of two elements connected by a joint.

Pour permettre le blocage en position de ladite barre, l'écarteur comporte de préférence un manchon de blocage agencé pour bloquer les deux éléments de la barre, dans le prolongement l'un de l'autre.To allow the blocking in position of said bar, the spacer preferably comprises a blocking sleeve arranged to block the two elements of the bar, in the extension of one another.

Les deux parois opposées rigides comportent de préférence un coude de renforcement disposé à leur extrémité supérieure.The two rigid opposite walls preferably have a reinforcing bend disposed at their upper end.

Par ailleurs, le seau est de préférence muni d'une anse fixée auxdits coudes de renforcement des deux parois opposées rigides, au moyen de pinces.Furthermore, the bucket is preferably provided with a handle fixed to said reinforcing elbows of the two rigid opposite walls, by means of clamps.

Il comporte avantageusement divers accessoires, notamment un tamis agence pour être monté à la partie supérieure du seau et fixé auxdits coudes de renforcement des parois opposées rigides. Il peut également comporter une essoreuse agencée pour être montée à la partie supérieure du seau et fixée auxdits coudes de renforcement des parois opposées rigides.It advantageously comprises various accessories, in particular a screen arranged to be mounted at the upper part of the bucket and fixed to said reinforcing elbows of the rigid opposite walls. It may also include a wringer arranged to be mounted at the upper part of the bucket and fixed to said reinforcing elbows of the rigid opposite walls.

La présente invention sera mieux comprise en référence à la description d'un exemple de réalisation et du dessin annexé dans lequel:
La figure 1 représente une vue en perspective du seau à l'état déplié,
La figure 2 représente une vue en perspective du seau selon l'invention à l'état plie,
La figure 3 représente une vue de dessus d'une forme de réalisation particulière de l'écarteur destiné à maintenir le seau à l'état déplié,
La figure 8 représente une vue en perspective d'un tamis conçu pour être adapté à l'extrémité supérieure du seau selon l'invention, et
La figure 5 représente une vue frontale d'une essoreuse manuelle destinée à être adaptée à l'extrémité supérieure du seau selon l'invention.The present invention will be better understood with reference to the description of an exemplary embodiment and the attached drawing in which:
FIG. 1 represents a perspective view of the bucket in the unfolded state,
FIG. 2 represents a perspective view of the bucket according to the invention in the folded state,
FIG. 3 represents a top view of a particular embodiment of the retractor intended to maintain the bucket in the unfolded state,
FIG. 8 represents a perspective view of a sieve designed to be adapted to the upper end of the bucket according to the invention, and
FIG. 5 represents a front view of a manual wringer intended to be adapted to the upper end of the bucket according to the invention.

En référence aux figures, et notamment aux figures 1 à 3, le seau pliant 10 représenté comporte essentiellement deux parois opposées rigides 11 et 12 et une poche souple 13 fixée aux deux parois rigides 11 et 12. La poche souple 13 est de préférence réalisée d'une pièce avec les parois rigides 11 et 12, mais pourrait également être rapportee par collage ou soudure. Elle comporte deux parois latérales 14 et 15 ainsi qu'un fond 16, ces éléments étant avantageusement pourvus de lignes de pliage 17 qui facilitent le pliage de la poche 13, en vue d'amener le seau 10 dans sa position représentée par la fig. 2.Referring to the figures, and in particular to Figures 1 to 3, the folding bucket 10 shown essentially comprises two opposite rigid walls 11 and 12 and a flexible pocket 13 fixed to the two rigid walls 11 and 12. The flexible pocket 13 is preferably made of 'a room with rigid walls 11 and 12, but could also be added by gluing or welding. It has two side walls 14 and 15 as well as a bottom 16, these elements being advantageously provided with fold lines 17 which facilitate the folding of the pocket 13, in order to bring the bucket 10 into its position shown in FIG. 2.

Les parois opposées rigides 11 et 12 ont de préférence une hauteur h supérieure à la hauteur h' de la poche 13. De cette manière, les bords inférieurs 18 et 19 des parois 11 et 12, constituent des supports rigides empêchant la poche d'être en contact avec la surface sur laquelle le seau est posé. Chacune des deux parois 11 et 12 comporte une fente 20 disposée dans la partie inférieure, en dessous d'une ligne 21 correspondant au bord inférieur de la poche 13. Ces fentes 20 sont destinées à la mise en place d'au moins un écarteur 22 tel que représenté par la fig. 3.The rigid opposite walls 11 and 12 preferably have a height h greater than the height h 'of the pocket 13. In this way, the lower edges 18 and 19 of the walls 11 and 12 constitute rigid supports preventing the pocket from being in contact with the surface on which the bucket is placed. Each of the two walls 11 and 12 has a slot 20 arranged in the lower part, below a line 21 corresponding to the lower edge of the pocket 13. These slots 20 are intended for the installation of at least one spacer 22 as shown in fig. 3.

Cet écarteur se compose d'une barre allongée 23 réalisée en deux éléments 24 reliés par une articulation centrale 25. Chacun des deux éléments comporte une languette 26, destinée à être engagée dans une des fentes 20 définies précédemment. La largeur des fentes 20 est sensiblement égale à la largeur des languettes 26, qui sont ellesmêmes moins larges que les éléments 24 de manière à définir des épaulements 27 destinés à prendre appui contre la surface intérieure des parois 11 et 12 de part et d'autre des fentes 20.This spacer consists of an elongated bar 23 made of two elements 24 connected by a central articulation 25. Each of the two elements has a tongue 26, intended to be engaged in one of the slots 20 defined above. The width of the slots 20 is substantially equal to the width of the tongues 26, which are themselves narrower than the elements 24 so as to define shoulders 27 intended to bear against the interior surface of the walls 11 and 12 on either side slots 20.

Un manchon coulissant 28 mobile selon la double flèche A, peut être amené dans la zone centrale par-dessus l'articulation 25 pour bloquer ces deux éléments dans le prolongement l'un de l'autre et rigidifier l'écarteur dans sa position de blocage.A sliding sleeve 28 movable along the double arrow A, can be brought into the central zone over the articulation 25 to block these two elements in the extension of one another and stiffen the spacer in its locked position .

A leur extrémité supérieure, les parois opposées rigides 11 et 12 comportent chacune un coude de renforcement 29 qui permet en particulier l'adaptation d'une anse 30 fixée auxdits coudes au moyen de deux pinces 31 ou de divers accessoires tels que par exemple ceux représen- tés par les figures 4 et 5.At their upper end, the rigid opposite walls 11 and 12 each have a reinforcing bend 29 which allows in particular the adaptation of a handle 30 fixed to said elbows by means of two clamps 31 or various accessories such as for example those shown - shown in Figures 4 and 5.

La figure 4 représente schématiquement un tamis 32 adaptable a l'ex trémité supérieure du seau 10 représenté par la figure 1. Ce tamis est conçu pour être engagé entre les deux parois opposées rigides il et 12 du seau 10 en maintenant l'écartement de ces parois à leur extrémité supérieure. Il comporte deux rebords d'extrémité 33 agencés pour s'adapter aux coudes de renforcement 29 ménagés le long des extrémités supérieures des deux parois opposées 11 et 12.FIG. 4 schematically represents a screen 32 adaptable to the upper end of the bucket 10 represented by FIG. 1. This screen is designed to be engaged between the two rigid opposite walls 11 and 12 of the bucket 10 while maintaining the spacing of these walls at their upper end. It has two end flanges 33 arranged to adapt to the reinforcing elbows 29 formed along the upper ends of the two opposite walls 11 and 12.

La figure 5 représente schématiquement une essoreuse 34 du type manuel comportant deux rouleaux 35 et 36 portés par un support 37 et entrainés par une manivelle 38. Le support est équipé de deux griffes 39 agencées pour être engagées, par exemple par glissement, sur les coudes de renforcement 29 des parois opposées rigides 11 et 12. Comme précédemment, cet accessoire est conçu pour maintenir les deux parois 11 et 12 écartées l'une de l'autre.FIG. 5 schematically represents a wringer 34 of the manual type comprising two rollers 35 and 36 carried by a support 37 and driven by a crank 38. The support is equipped with two claws 39 arranged to be engaged, for example by sliding, on the elbows reinforcement 29 of the rigid opposite walls 11 and 12. As before, this accessory is designed to keep the two walls 11 and 12 spaced from one another.

Pour stabiliser le seau pendant l'emploi de l'essoreuse, les parois rigides peuvent comporter une patte protubérante servant d'appui aux pieds de l'utilisateur dans le but de maintenir ce seau en appui contre le sol. Ce même but peut également être atteint lorsque ces pattes protubérantes sont supprimées et remplacées par les languettes 26, a condition que ces dernières soient suffisamment longues pour dépasser vers l'extérieur les fentes ménagées dans les parois 11 et 12. En posant ses deux pieds sur ces deux languettes, celui-ci pourra maintenir le seau en appui sur le sol. To stabilize the bucket during the use of the wringer, the rigid walls may include a protruding leg serving to support the feet of the user in order to keep this bucket in contact with the ground. This same object can also be achieved when these protruding legs are removed and replaced by the tongues 26, provided that the latter are long enough to project outwards the slots provided in the walls 11 and 12. By placing its two feet on these two tabs, it can keep the bucket resting on the ground.

La présente invention n'est pas limitée aux formes de réalisation décrites mais peut subir différentes modifications et se présenter sous diverses variantes évidentes pour l'homme de l'art. En particulier, d'autres accessoires tels que par exemple un support d'une hélice destinée à malaxer la peinture, pourraient être adaptés à l'extrémité supérieure du seau selon l'invention. Par ailleurs, un écarteur central ou deux écarteurs latéraux pourraient être prévus à l'extrémité supérieure du seau pour maintenir les parois 11 et 12 dans la position représentée par la fig. 1 lorsque le seau n'est équipé ni d'un accessoire ni de l'anse 30. The present invention is not limited to the embodiments described but can undergo different modifications and come in various variants obvious to those skilled in the art. In particular, other accessories such as for example a propeller support intended for mixing the paint, could be adapted to the upper end of the bucket according to the invention. Furthermore, a central spacer or two lateral spacers could be provided at the upper end of the bucket to maintain the walls 11 and 12 in the position shown in FIG. 1 when the bucket is not equipped with an accessory or the handle 30.

Claims

1. Folding bucket comprising four walls two by two parallel, a bottom and an opening disposed at its upper end, characterized in that two of the opposite walls (11, 12) are rigid and integral with a flexible pocket (13) constituting both the bottom (16) and the other two opposite walls (14, 15), and in that it comprises at least one spacer (22) to separate the two rigid walls (11, 12) and to hold the pocket ( 13) in the open position.

2. Bucket according to claim 1, characterized in that the flexible bag (13) is integral with the two rigid opposite walls (11, 12) and produced in one piece with the latter.

3. Bucket according to claim 1, characterized in that the flexible pocket (13) is attached to the two opposite rigid walls (11, 12).

4. Bucket according to claim 1, characterized in that the two rigid opposite walls (11, 12) have a height greater than that of the pocket (13) in the unfolded position.

5. Bucket according to claim 1, characterized in that the spacer (22) comprises an elongated bar (23) provided, at each of its ends, with a tongue (26) arranged to engage in a suitable slot ( 20) formed in one of said rigid opposite walls.

6. Bucket according to claim 5, characterized in that said elongated bar (23) is made of two elements (24) connected by a hinge (25).

7. Bucket according to claim 6, characterized in that said bar (23) comprises a locking sleeve (28) arranged to block the two elements (24) in the extension of one another.

8. Bucket according to claim 1, characterized in that the two rigid opposite walls (11, 12) have at their upper end a reinforcing bend (29).

9. Bucket according to claim 8, characterized in that it comprises a handle (30) fixed to said reinforcing elbows (29) of the two rigid opposite walls (11, 12), by means of clamps (31).

10. Bucket according to claim 8, characterized in that it comprises a screen (32) arranged to be mounted at the upper part of the bucket and fixed to said reinforcing elbows (29) of the rigid opposite walls.

11. Bucket according to claim 8, characterized in that it comprises a wringer (34) arranged to be mounted at the upper part of the bucket (10) and fixed to said reinforcing elbows (29) of the rigid opposite walls.