FR2597905A1 - Element for false ceilings and false ceiling relating thereto - Google Patents

Element for false ceilings and false ceiling relating thereto Download PDF

Info

Publication number
FR2597905A1
FR2597905A1 FR8605970A FR8605970A FR2597905A1 FR 2597905 A1 FR2597905 A1 FR 2597905A1 FR 8605970 A FR8605970 A FR 8605970A FR 8605970 A FR8605970 A FR 8605970A FR 2597905 A1 FR2597905 A1 FR 2597905A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
slots
blade
element according
corrugated
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8605970A
Other languages
French (fr)
Inventor
Daniel Dubly
Bernard Malbec
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TIASO
Original Assignee
TIASO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TIASO filed Critical TIASO
Priority to FR8605970A priority Critical patent/FR2597905A1/en
Publication of FR2597905A1 publication Critical patent/FR2597905A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/22Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction
    • E04B9/24Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of, or held against the underside of the horizontal flanges of the supporting construction or accessory means connected thereto
    • E04B9/26Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of, or held against the underside of the horizontal flanges of the supporting construction or accessory means connected thereto by means of snap action of elastically deformable elements held against the underside of the supporting construction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/34Grid-like or open-work ceilings, e.g. lattice type box-like modules, acoustic baffles
    • E04B9/36Grid-like or open-work ceilings, e.g. lattice type box-like modules, acoustic baffles consisting of parallel slats

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

A carrying section 19 supports the false ceiling elements 1a, 1b. These each comprise a corrugated strip 2. Slots 13 are made in the strip through each upper crest 6. A reinforcing strip 9 is fitted and crimped in these slots 13. The reinforcing strip 9 fixes the pitch of the undulations of the corrugated strip 2 and carries the latter. Elastic stirrups 23 connect each end of the reinforcing strip 9 to the carrying section 19. Use for reducing the manufacturing cost, increasing the covering capacity of the false ceiling, and giving the false ceiling a marked thickness effect.

Description

La présente invention concerne un élément pour faux plafond. The present invention relates to an element for a false ceiling.

La présente invention concerne également un faux plafond réalisé a l'aide de tels éléments. The present invention also relates to a false ceiling produced using such elements.

Comme l'on sait, les éléments pour faux plafonds sont destinés a être suspendus sous un plafond porteur pour dissimuler des éléments tels que canalisations, fils électriques, poutrelles, etc...  As we know, the elements for false ceilings are intended to be suspended under a load-bearing ceiling to conceal elements such as pipes, electrical wires, beams, etc.

On connaît des éléments pour faux plafonds qui sont constitués par des grilles dont les lames peuvent Entre ondulées pour agrémenter leur apparence. On aboutit ainsi a des produits relativement chers. De plus, les panneaux ou grilles doivent être découpés lorsque les dimensions du local à équiper ne sont pas un multiple des dimensions du panneau élémentaire. Elements for false ceilings are known which are constituted by grids, the blades of which can be corrugated between to enhance their appearance. This results in relatively expensive products. In addition, the panels or grids must be cut when the dimensions of the room to be equipped are not a multiple of the dimensions of the elementary panel.

Les grilles précitées sont constituées de lames interembotées, le plan de chaque lame étant généralement perpendiculaire au plan du panneau. De ce fait, les éléments tels que conduites et analogues sont très mal dissimulés aux yeux des personnes regardant vers le haut dans une direction proche de la verticale. The aforementioned grids are made up of interwoven blades, the plane of each blade being generally perpendicular to the plane of the panel. As a result, elements such as pipes and the like are very poorly concealed from the eyes of people looking upwards in a direction close to the vertical.

Le but de l'invention est de remédier à ces inconvénients en proposant un élément pour faux plafonds qui, malgré une structure très simple et très économique à réaliser permet une adaptation facile à des locaux de toutes dimensions et dissimule efficacement les éléments se trouvant au-dessus du faux plafond quelle que soit la direction du regard. The object of the invention is to remedy these drawbacks by proposing an element for false ceilings which, despite a very simple structure and very economical to produce, allows easy adaptation to premises of all sizes and effectively conceals the elements located above. above the false ceiling regardless of the direction of gaze.

Suivant l'invention, l'élément pour faux plafond comprenant une lame ondulée est caractérisé en ce que cette lame présente dans des sommets d'ondulations dirigés d'un mgme côte, des fentes dans lesquelles est fixée une lame de renfort commune s'étendant sensiblement parallèlement à une direction longitudinale moyenne de la lame ondulée. According to the invention, the element for false ceiling comprising a corrugated strip is characterized in that this strip has, in vertices of undulations directed on a mgme rib, slots in which is fixed a common reinforcing strip extending substantially parallel to an average longitudinal direction of the corrugated strip.

En service, la lame ondulée est disposée de fanon que ses sommets d'ondulations opposés a la lame de renfort soient dirigés vers le bas. Ainsi. la lame ondulée forme une surface de couverture oui cache efficacement les éléments se trouvant au-dessus du faux plafond. En d'autres termes, la direction transversale de la lame ondulée est parallèle au plan du faux plafond au lieu d'être transversale à celui-ci. In service, the corrugated blade is arranged with a baleen that its peaks of undulations opposite to the reinforcing blade are directed downwards. So. the wavy blade forms a covering surface yes effectively hides the elements above the false ceiling. In other words, the transverse direction of the wavy strip is parallel to the plane of the false ceiling instead of being transverse to it.

Un faux plafond utilisant l'invention comprend une série de tels éléments disposés cSte à ciste, le plus souvent avec un "dEphasage" entre les ondulations des éléments voisins. Il en résulte d'excellentes qualités esthétiques dues en particulier à un effet dit " volumétrique", c'est--dire que, vu d'en dessous, le faux plafond donne une impression d'épaisseur très marquée. A false ceiling using the invention comprises a series of such elements arranged side by side, most often with a "phase shift" between the undulations of the neighboring elements. This results in excellent aesthetic qualities due in particular to a so-called "volumetric" effect, that is to say that, seen from below, the false ceiling gives an impression of very marked thickness.

La lame de renfort rigidifie la lame ondulée et coopère de préférence avec des moyens d'accrochage au plafond porteur. The reinforcing blade stiffens the wavy blade and preferably cooperates with means for hooking to the load-bearing ceiling.

L'élément selon l'invention peut Etre réalise avec une seule lame ondulée et une seule lame de renfort, auquel cas sa dimension selon la direction transversale de la lame ondulée peut Hêtre suffisamment réduite pourqu'on puisse s'adapter, dans cette direction, a n'importe quelle dimension de local en choisissant un nombre convenable d'éléments disposés cate a cote. The element according to the invention can be produced with a single corrugated blade and a single reinforcing blade, in which case its dimension in the transverse direction of the corrugated blade can be sufficiently reduced so that one can adapt, in this direction, has any size of room by choosing a suitable number of elements arranged side by side.

Malgré tous ces avantages, il s'est avéré que l'élément selon l'invention permet de réduire considérablement le prix du metre carré de faux plafond, ceci en comparaison avec les faux plafonds utilisant les grilles de l'état de la technique. Despite all these advantages, it has been found that the element according to the invention makes it possible to considerably reduce the price per square meter of false ceiling, this in comparison with false ceilings using the grids of the state of the art.

Lorsqu'une intervention technique est nécessaire audessus du faux plafond, l'élément selon l'invention est particulièrement facile à démonter par une seule personne
Selon un autre aspect de l'invention, le faux plafond comprenant des éléments du type précité est caractérisé en ce qu'il comprend des éléments disposés côte a cOte en rangées avec des espacements réguliers dans chaque rangée, les éléments de chaque rangée étant disposés en quinconce par rapport aux éléments des rangées voisines.
When a technical intervention is necessary above the false ceiling, the element according to the invention is particularly easy to dismantle by a single person
According to another aspect of the invention, the false ceiling comprising elements of the aforementioned type is characterized in that it comprises elements arranged side by side in rows with regular spacings in each row, the elements of each row being arranged in staggered with respect to the elements of the neighboring rows.

Il a été constaté que cette disposition qui permet de ne couvrir réellement que la moitié de la surface de plafond, procure grâce aux qualités intrinsèques de l'élément, une capacité de-dissimulation - ou defiiement - très satisfaisante dans la plupart des directions du regards notamment dans les directions situées sensiblement dans le plan vertical des éléments. It has been found that this arrangement which makes it possible to actually cover only half of the ceiling surface, gives, thanks to the intrinsic qualities of the element, a capacity for concealment - or defiement - very satisfactory in most directions of viewing. especially in directions located substantially in the vertical plane of the elements.

D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront encore de la description ci-aprEs.  Other features and advantages of the invention will emerge from the description below.

ux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs
- la figure t est une vue partielle de dessus en perspective et avec arrachement d'un faux plafond utilisant des éléments selon l'invention ;
- la figure 2 est une vue en élévation latérale, avec arrachement, d'un élément du faux plafond de la figure 1
- la figure 3 est une vue partielle de l'élément de la figure 2, toujours en élévation latérale mais de l'autre caté
- la figure 4 est une vue en bout de l'élément des figures 2 et 3
- la figure 5 est une vue partielle de dessus de l'élément des figures 2 et 3 ;;
- la figure 6 est une vue en perspective éclatée et avec arrachement de l'élément des figures 2 a 5
- la figure 7 est une vue du détail 7 de la figure i, a echelle agrandie
- la figure 8 est une vue partielle en perspective d'un second mode de réalisation de l'élément pour faux plafond selon l'invention
- la figure 9 est une vue en perspective éclatée avec arrachement de l'élément de la figure 8 ; et
- la figure 10 est une vue en perspective de l'élément des figures 8 et 9 dans une position qui permet une intervention technique au-dessus du faux plafond depuis le local.
ux attached drawings, given by way of nonlimiting examples
- Figure t is a partial top view in perspective and cut away from a false ceiling using elements according to the invention;
- Figure 2 is a side elevational view, broken away, of an element of the false ceiling of Figure 1
- Figure 3 is a partial view of the element of Figure 2, still in side elevation but from the other side
- Figure 4 is an end view of the element of Figures 2 and 3
- Figure 5 is a partial top view of the element of Figures 2 and 3 ;;
- Figure 6 is an exploded perspective view with cutaway of the element of Figures 2 to 5
- Figure 7 is a view of detail 7 of Figure i, on an enlarged scale
- Figure 8 is a partial perspective view of a second embodiment of the element for false ceiling according to the invention
- Figure 9 is an exploded perspective view with cutaway of the element of Figure 8; and
- Figure 10 is a perspective view of the element of Figures 8 and 9 in a position which allows a technical intervention above the false ceiling from the room.

fi la figure 1, on a représenté de fanon plus ou moins complète (dans le but d'améliorer la clarté) quatre éléments de faux plafonds la, lb faisant partie de deux rangées 102 d'éléments la, lb disposés cote a cote dans chaque rangée. fi Figure 1, there is shown more or less complete baleen (in order to improve clarity) four elements of false ceilings la, lb forming part of two rows 102 of elements la, lb arranged side by side in each row.

L'élément la, qui est représenté aux figures 2 à 7, comprend une lame ondulée 2 en aluminium. Les axes de courbure des ondulations s'étendent selon la direction transversale de la lame, de sorte que les ondulations se succèdent selon la direction longitudinale moyenne 3 de celleci (figure 2). Les ondulations forment sur la lame 2 des flancs 4 s'étendant chacun entre un sommet d'ondulation 6 dirigé en service vers le haut et un sommet -d'ondulation 7 dirige en service vers le bas. Dans l'exemple représenté, les ondulations sont réalisées par des pliages obtus 8 séparant chacun un sommet 6, 7 d'un flanc 4. Les sommets 6 et 7 sont plans et parallèles à la direction 3 tandis que les flancs 4 sont plans et obliques par rapport a la direction 3. The element 1a, which is represented in FIGS. 2 to 7, comprises a corrugated blade 2 made of aluminum. The axes of curvature of the corrugations extend in the transverse direction of the blade, so that the corrugations follow one another in the average longitudinal direction 3 of this (FIG. 2). The undulations form on the blade 2 flanks 4 each extending between a wavy top 6 directed in service upwards and a wavy top 7 directed in service downwards. In the example shown, the undulations are produced by obtuse folds 8 each separating a vertex 6, 7 from a flank 4. The vertices 6 and 7 are planar and parallel to direction 3 while the flanks 4 are planar and oblique relative to direction 3.

Dans l'élément la qui est représenté, les deux extrémités de la lame ondulée 2 coïncident avec deux milieux de sommets inférieurs 7 tandis que dans les éléments lb les extrémités de la lame ondulée coïncident avec des milieux de sommets supérieurs 6. Comme le montre la figure 1, en faisant alterner les éléments la avec les éléments lb, dans chaque rangée, on réalise un déphasage d'une demi-longueur d'onde entre chaque élément et ses deux voisins dans chaque rangée. In the element 1a which is represented, the two ends of the corrugated blade 2 coincide with two midpoints of lower vertices 7 while in elements 1b the ends of the corrugated blade coincide with midpoints of higher vertices 6. As shown in Figure 1, by alternating the elements la with the elements lb, in each row, a phase shift of half a wavelength is produced between each element and its two neighbors in each row.

De plus, on prévoit entre les éléments voisins de chaque rangée un intervalle régal à la largeur des éléments la, lb, et on dispose les éléments de chaque rangée en quinconce par rapport aux éléments des rangées voisines.In addition, there is provided between the neighboring elements of each row a gap equal to the width of the elements 1a, 1b, and the elements of each row are staggered relative to the elements of the adjacent rows.

L'élément la comprend en outre une barre de renfort 9 qui, dans l'exemple représenté est une cornière ayant une aile inférieure 11, dirigée en service vers le bas, et une aile latérale 12 qui se raccorde au bord supérieur de l'aile il. L'aile inférieure li est emboîtée par son bord inférieur, opposé à l'aile latérale 12, dans des fentes 13 toutes alignées entre elles qui sont pratiquées chacune dans l'un des sommets d'ondulation 6 et dans la région avoisinante des deux flancs 4 adjacents a ce sommet 6. Chaque fente 13 s'étend dans le plan vertical m4dian de la lame ondulée 2. The element la further comprises a reinforcing bar 9 which, in the example shown is an angle iron having a lower wing 11, directed in service downwards, and a lateral wing 12 which is connected to the upper edge of the wing he. The lower wing li is fitted by its lower edge, opposite the lateral wing 12, in slots 13 all aligned with one another which are each formed in one of the corrugation vertices 6 and in the region surrounding the two flanks 4 adjacent to this apex 6. Each slot 13 extends in the vertical plane m4dian of the corrugated blade 2.

Les extrémités 14 de toutes les fentes 13 sont sur une mgme ligne parallèle à la direction 3.The ends 14 of all the slots 13 are on a same line parallel to direction 3.

L'aile 11 de la cornière 9 est engagée dans les fentes 13 de façon que son bord inférieur 16 s'étende selon la ligne passant par les extrémités de fente 14.  The wing 11 of the angle 9 is engaged in the slots 13 so that its lower edge 16 extends along the line passing through the ends of the slot 14.

La cornière 9 est fixée, plus exactement sertie, dans les fentes 13. Pour cela, on a pratiqué dans la cornière 9 à partir du bord 16 des entailles obliques 17 (figure 6) qui, lorsque la cornière est en place dans la lame ondulée, coïncident avec le départ des fentes 13 à chaque extrémité 14. Autrement dit. les entailles 17 ont la mme inclinaison que les flancs 4 et l'ouverture des entailles 17 dans le bord 16 coïncide avec l'extrémité 14 des fentes 13. The angle 9 is fixed, more precisely crimped, in the slots 13. For this, we made in the angle 9 from the edge 16 oblique notches 17 (Figure 6) which, when the angle is in place in the wavy blade , coincide with the departure of the slots 13 at each end 14. In other words. the notches 17 have the same inclination as the sides 4 and the opening of the notches 17 in the edge 16 coincides with the end 14 of the slots 13.

Avant assemblage de la cornière 9 avec la lame ondulée 2, le bord 16 est rectiligne, notamment dans les régions destinées a pénétrer dans les fentes 1-Z. Une fois cet assemblage effectué, comme le montre la figure 7, on déforme la cornière 9 de part et d'autre de chaque entaille 17 pour réaliser le sertissage. La déformation consiste à plier légèrement à l'écart du plan de l'aile 11 les deux pointes 18 formées par l'aile 11 de chaque caté de chaque entaille 17. Before assembly of the angle 9 with the corrugated strip 2, the edge 16 is rectilinear, in particular in the regions intended to penetrate into the slots 1-Z. Once this assembly has been carried out, as shown in FIG. 7, the angle iron 9 is deformed on either side of each notch 17 to carry out the crimping. The deformation consists in bending slightly away from the plane of the wing 11 the two points 18 formed by the wing 11 of each side of each notch 17.

Pour chaque entaille 17, l'une des pointes 18 est déplacée d'un coté du plan de l'aile 11 et l'autre entaille 18 est déplacée de l'autre coté du plan de l'aile 11. Ainsi, la position de chaque flanc 4 est bien déterminée par rapport a la direction longitudinale de la cornière 9, ce qui fixe le pas des ondulations de la lame ondulée 2. De plus, grace à l'obliquité des flancs 4 îà ou' le sertissage est réalisé, ce dernier empoche la lame ondulée 2 de se dissocier de la cornière 9.For each notch 17, one of the points 18 is moved on one side of the plane of the wing 11 and the other notch 18 is moved on the other side of the plane of the wing 11. Thus, the position of each sidewall 4 is well determined relative to the longitudinal direction of the angle iron 9, which fixes the pitch of the corrugations of the corrugated blade 2. In addition, thanks to the obliquity of the sidewalls 4 where the crimping is carried out, this last pocket the corrugated blade 2 to dissociate from the angle 9.

Comme le montre la figure 1, le plafond porteur (non représenté) porte directement des profilés en T 19, dont les deux ailes sont dirigées vers le bas, et qui s'étendent transversalement aux éléments la, lb, au-dessus des limites latérales entre les rangées 102. Les profilés 19 présentent dans leurs ailes des trous 21 qui, par paires, sont en regard les uns des autres, la distance entre deux paires correspondant à la largeur d'un élément la, lb. Chaque paire de trous 21 est destinée à recevoir deux crochets 22 formés aux deux extrémités d'un étrier élastique 23 dont les bras 24 se resserrent en V pour former, à l'opposé des crochets 22, un col 26 (figure 6) avant de se raccorder l'un a l'autre par une tette élargie 27.Le col 26 s'étend à angle droit par rapport à un plan commun des bras 24. En service, les deux bras 24 sont engagés ensemble dans une lumière 28 pratiquée à travers l'aile latérale 12 du profilé 9 à chaque extrémité longitudinale de celui-ci. La lumière 28 est allongée selon la direction longitudinale de la cornière 9 et reçoit les deux bras 24 de façon que leur plan commun soit parallèle à la direction longitudinale de la cornière. De plus, le col 26 est engagé dans un perçage 29 pratiqué à chaque extrémité de l'aile 11. Le diamètre du perçage 29 est suffisant pour permettre le passage de la tête 27 au montage. En service, la tette 27 ne peut plus se dégager du perçage 29 car le col 26 s'appuie au sommet de celui-ci.Cette structure a l'avantage d'être très simple à réaliser et en même temps d'empocher la quasi totalité des mouvements possibles de l'élément. De plus, cette structure de suspente oblige le plan vertical médian de l'élément a rester sensiblement parallèle au plan des bras 24 sans que les bras 24 doivent eux-mmes se trouver rigoureusement dans le plan médian précité. As shown in FIG. 1, the load-bearing ceiling (not shown) directly carries T-sections 19, the two wings of which are directed downward, and which extend transversely to the elements la, lb, above the lateral limits between the rows 102. The sections 19 have holes in their wings 21 which, in pairs, are facing each other, the distance between two pairs corresponding to the width of an element la, lb. Each pair of holes 21 is intended to receive two hooks 22 formed at the two ends of an elastic stirrup 23, the arms 24 of which are tightened in a V to form, opposite the hooks 22, a neck 26 (FIG. 6) before be connected to each other by an enlarged thimble 27. The neck 26 extends at right angles to a common plane of the arms 24. In service, the two arms 24 are engaged together in a slot 28 formed at through the lateral wing 12 of the profile 9 at each longitudinal end thereof. The light 28 is elongated in the longitudinal direction of the angle 9 and receives the two arms 24 so that their common plane is parallel to the longitudinal direction of the angle. In addition, the neck 26 is engaged in a bore 29 made at each end of the wing 11. The diameter of the bore 29 is sufficient to allow the passage of the head 27 during assembly. In service, the tette 27 can no longer disengage from the bore 29 because the neck 26 rests on the top of it. This structure has the advantage of being very simple to make and at the same time pocketing almost all possible movements of the element. In addition, this hanger structure forces the vertical median plane of the element to remain substantially parallel to the plane of the arms 24 without the arms 24 themselves having to be strictly in the aforementioned median plane.

Dans le mode de réalisation des figures B et 9, la lame ondulée 2 est identique à celle des figures 1 a 7 excepte que ses flancs d'ondulation 4 s'étendent dans un pian perpendiculaire au plan du faux plafond. La cornière 9 presente comme précédemment des entailles à partir de son bord inférieur 16, mais ces entailles 37 sont perpendiculaires au bord 16.Lors de l'assemblage entre la lame ondulée et la cornière 9, le mouvement est tel que le bord 16 de la cornière 9 dépasse la ligne passant par les ex trémi tés 34 des fentes 13 de façon que les flancs d'ondulation 4 s'engagent dans les entailles 37 jusqu'a ce que le fond 38 des entailles 37 rencontre les extrémités 34 des fentes. S ce stade, on exerce une pression sur la cornière 9 par rapport à la lame ondulée 2 dans le sens des entailles 37 de façon a réaliser un sertissage entre les fonds 38 et les extrémités 34 adjacentes, qui s 'interpénètrent légèrement.Pour pouvoir mettre en oeuvre ce mode d'interemboltement entre la lame 2 et la cornière 9, il importe que les flancs 4 soient parallèles entre eux dans une région s'étendant depuis les extrémités de fente 34 vers les sommets d'ondulations inférieurs 7. In the embodiment of Figures B and 9, the corrugated strip 2 is identical to that of Figures 1 to 7 except that its corrugation flanks 4 extend in a plane perpendicular to the plane of the false ceiling. The angle 9 has notches as above from its lower edge 16, but these cuts 37 are perpendicular to the edge 16. When assembling between the corrugated blade and the angle 9, the movement is such that the edge 16 of the angle 9 protrudes from the line passing through the ex tremities 34 of the slots 13 so that the corrugation flanks 4 engage in the notches 37 until the bottom 38 of the notches 37 meets the ends 34 of the slots. At this stage, pressure is exerted on the angle iron 9 relative to the corrugated blade 2 in the direction of the notches 37 so as to produce a crimping between the bottoms 38 and the adjacent ends 34, which slightly interpenetrate. in implementing this mode of interembolting between the blade 2 and the angle iron 9, it is important that the flanks 4 are parallel to one another in a region extending from the slot ends 34 towards the vertices of lower corrugations 7.

Au titre de ce second mode de réalisation, on a également représente un moyen de suspension modifié, mais ceci n' est pas lié a la forme différente des ondulations de la lame 2 niau mode d'interemboitement différent entre la lame 2 et la cornière 9. Selon ce moyen de suspension, on retrouve le perçage 29 dans l'aile li de la cornière 9, mais par contre la lumière 28 est remplacée par un dégagement complet 48 de l'aile 12 à chaque extrémité de la cornière 9. Under this second embodiment, there is also shown a modified suspension means, but this is not linked to the different shape of the undulations of the blade 2 or different interlocking mode between the blade 2 and the angle 9 According to this suspension means, there is the bore 29 in the wing li of the angle 9, but on the other hand the light 28 is replaced by a complete clearance 48 of the wing 12 at each end of the angle 9.

Sur l'étrier 43, on retrouve les branches 24, les crochets 22, et la tgte 27, mais le col 46 s'étend maintenant de part et d'autre du coude 47. En service, le plan des bras 24 est perpendiculaire à la direction longitudinale de la cornière, la titre 27 traverse le perçage 29 de l'aile 11, et l'aile il est serrée entre les deux branches du col 46. Ce moyen de suspension assure les mimes avantages que le précédent.En outre, il réalise entre l'étrier 43 et l'élément la, une liaison pivotante autour d'un axe qui en service est horizontal et transversal a la direction longitudinale de l'élément. Comme le montre la figure 10, grâce å cette liaison pivotante, il est possible de décrocher l'élément à l'une de ses extrémités et de le laisser pendre verticalement au bout de l'étrier 43 prévu a son autre extrémité.On the stirrup 43, there are the branches 24, the hooks 22, and the head 27, but the neck 46 now extends on either side of the elbow 47. In service, the plane of the arms 24 is perpendicular to the longitudinal direction of the angle iron, the title 27 crosses the bore 29 of the wing 11, and the wing is clamped between the two branches of the neck 46. This suspension means provides the same advantages as the previous one. it produces between the stirrup 43 and the element 1a, a pivoting connection about an axis which in service is horizontal and transverse to the longitudinal direction of the element. As shown in FIG. 10, thanks to this pivoting connection, it is possible to unhook the element at one of its ends and to let it hang vertically at the end of the stirrup 43 provided at its other end.

Duel que soit le mode de réalisation qui a été choisi parmi les deux qui viennent entre décrits, et comme le montre la figure i, en service, les éléments sont suspendus les uns à c9té des autres mais sans être liés les uns aux autres. Le montage est donc particulièrement simple, et le démontage d'un certain nombre d'éléments indépendamment des autres est également très simple. Whatever the embodiment which has been chosen from the two which come between described, and as shown in FIG. I, in service, the elements are suspended one beside the other but without being linked to each other. The assembly is therefore particularly simple, and the disassembly of a certain number of elements independently of the others is also very simple.

La direction transverale des lames étant en service horizontale, les lames se trouvent disposées comme des éléments de couverture et ont donc un très bon pouvoir dissimulant à l'égard des éléments se trouvant au-dessus du faux plafond. The transverse direction of the blades being in horizontal service, the blades are arranged as covering elements and therefore have a very good hiding power with respect to the elements located above the false ceiling.

Si l'on choisit le moyen de suspension des figures 8 à 10, une simple cornière suffit à la place de chaque profilé en T 19 à condition que les crochets 22 des étriers 43, au lieu d'être tournés l'un a l'opposé de l'autre comme aux figures 1 a 7, soient tournes tous les deux d'un mme coté des bras 24. If the suspension means of FIGS. 8 to 10 are chosen, a simple angle iron is sufficient in place of each T-shaped section 19 provided that the hooks 22 of the stirrups 43, instead of being turned one by one. opposite on the other as in FIGS. 1 to 7, both are rotated on the same side of the arms 24.

Sien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés, et de nombreux aménagements peuvent gtre apportés à ces exemples sans sortir de son cadre. It goes without saying that the invention is not limited to the examples described and shown, and numerous modifications can be made to these examples without departing from its scope.

C'est ainsi que les formes d'ondulations de la lame ondulée peuvent entre choisies å volonté. This is how the wave forms of the wavy strip can be chosen at will.

La lame de renfort n'est pas nécessairement une cornière. The reinforcing blade is not necessarily an angle.

La lame ondulée et la lame de renfort sont de préférence en aluminium, mais l'invention n'est nullement limitée à matériaux.  The corrugated blade and the reinforcing blade are preferably made of aluminum, but the invention is in no way limited to materials.

Claims (12)

REVEND I CÀT IONS  RESELL I CÔT IONS t. Elément pour faux plafond comprenant une lame ondulée (2) caractérisé en ce que cette lame (2) présente, dans des sommets d'ondulations (6) dirigés d'un même cotte, des fentes (13) dans lesquelles est fixée une lame de renfort commune (9) s'étendant sensiblement parallèlement à une direction longitudinale moyenne (3) de la lame ondulée (2). t. Element for false ceiling comprising a corrugated strip (2) characterized in that this strip (2) has, in undulations of corrugations (6) directed on the same coat, slots (13) in which is fixed a strip of common reinforcement (9) extending substantially parallel to an average longitudinal direction (3) of the corrugated blade (2). 2. Elément selon la revendication 1, caractérisé en ce que la lame ondulée (2) présente des pliages transversaux successifs (8). 2. Element according to claim 1, characterized in that the corrugated blade (2) has successive transverse folds (8). 3. Elément selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la lame de renfort (9) est sertie dans les fentes (13) de la lame ondulée (2). 3. Element according to one of claims 1 or 2, characterized in that the reinforcing blade (9) is crimped in the slots (13) of the corrugated blade (2). 4. Elément selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'au droit des extrémités (14) de fentes (13), les flancs d'ondulation (4) sont obliques par rapport à une direction longidutinale moyenne (3) de la lame ondulée (2), en ce que la lame de renfort (9) est engagée dans les fentes (13) par un bord (16) qui présente des entailles (17) qui coïncident avec les extrémités (14) de fentes, et en ce que la lame de renfort (9) est déformée de part et d'autre des entailles (17) pour réaliser le sertissage. 4. Element according to claim 3, characterized in that, in line with the ends (14) of slots (13), the corrugation flanks (4) are oblique with respect to an average longitudinal direction (3) of the wavy strip (2), in that the reinforcing blade (9) is engaged in the slots (13) by an edge (16) which has notches (17) which coincide with the ends (14) of slots, and in that the reinforcing blade (9) is deformed on either side of the notches (17) to carry out the crimping. 5. Elément selon l'une des revendications 1 a 3, caractérisé en ce que la lame de renfort (9) présente sur son bord des entailles (37) dans lesquelles est engagée la lame ondulée (2) au-dela des extrémités (14) des fentes (13) de façon que les fonds (38) des entailles (37) soient adjacents aux extrémités (34) des fentes (13). 5. Element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the reinforcing blade (9) has on its edge notches (37) in which is engaged the wavy blade (2) beyond the ends (14 ) slots (13) so that the bottoms (38) of the notches (37) are adjacent to the ends (34) of the slots (13). 6. Elément selon la revendication 5, caractérisé en ce que la lame de renfort (9) est sertie dans les fentes (13) de la lame ondulée (2), et ceci par interpénétration des fonds (38) d'entailles (37) avec les extrémités (34) de fentes (13). 6. Element according to claim 5, characterized in that the reinforcing blade (9) is crimped in the slots (13) of the corrugated blade (2), and this by interpenetration of the bottoms (38) of notches (37) with the ends (34) of slots (13). 7. élément selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que la lame ondulée (9) présente des flancs d'ondulation (4) qui, dans une région s'étendant des extrémités (34) de fentes (13) vers des sommets d'ondulation (7) opposés aux fentes (13), sont sensiblement parallèles entre eux. 7. element according to one of claims 5 or 6, characterized in that the corrugated blade (9) has corrugation flanks (4) which, in a region extending from the ends (34) of slots (13) towards corrugation peaks (7) opposite the slots (13), are substantially parallel to each other. 8. Elément selon I-une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la lame de renfort (9) comprend une cornière dont une première aile (11) est engagée dans les fentes (13) de la lame ondulée (2), et une seconde aile (12) porte des moyens (28, 29, 48) de suspension de l'élément (la, lb > .  8. Element according to I-one of claims 1 to 7, characterized in that the reinforcing blade (9) comprises an angle iron of which a first wing (11) is engaged in the slots (13) of the corrugated blade (2), and a second wing (12) carries means (28, 29, 48) for suspending the element (la, lb>. 9. Elément selon la revendication 8, caractérisé en ce -que les moyens de suspension (28, 29) coopèrent avec des étriers élastiques (23) engagés dans des lumières allongées (28) pratiquées a travers la seconde aile (12 > et ayant une tette (27) engagée dans une lumière (29) pratiquée a travers la première aile (11). 9. Element according to claim 8, characterized in that the suspension means (28, 29) cooperate with elastic stirrups (23) engaged in elongated slots (28) formed through the second wing (12> and having a tette (27) engaged in a lumen (29) formed through the first wing (11). 10. Elément selon l'une des revendications 1 a 8, comprenant des étriers élastiques (43) qui traversent la lame de renfort (9) et la serre entre deux branches (24), et qui sont terminés par des moyens (22) d'accrochage å un plafond porteur. 10. Element according to one of claims 1 to 8, comprising elastic stirrups (43) which pass through the reinforcing blade (9) and the greenhouse between two branches (24), and which are terminated by means (22) d 'hanging on a load-bearing ceiling. 11. Elément selon l'une des revendications 1 a 10, caractérisé en ce que la lame de renfort (9) est articulée a un moyen de suspension (43) de l'élément (la, lb) autour d'une direction d'axe qui est transversale a l'élément et sensiblement horizontale en position de service de l'élément.  11. Element according to one of claims 1 to 10, characterized in that the reinforcing blade (9) is articulated to a suspension means (43) of the element (la, lb) around a direction of axis which is transverse to the element and substantially horizontal in the service position of the element. 12. Faux plafond comprenant des éléments selon l'une des revendications 1 a 11 caractérisé en ce que les éléments (la, lb, lOla, lOlb) sont disposés cote å côte en rangées (102) avec des espacements réguliers dans chaque rangée, les éléments de chaque rangée étant disposés en quinconce par rapport aux éléments des rangées voisines.  12. False ceiling comprising elements according to one of claims 1 to 11 characterized in that the elements (la, lb, lOla, lOlb) are arranged side by side in rows (102) with regular spacings in each row, the elements of each row being staggered relative to the elements of neighboring rows.
FR8605970A 1986-04-24 1986-04-24 Element for false ceilings and false ceiling relating thereto Withdrawn FR2597905A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8605970A FR2597905A1 (en) 1986-04-24 1986-04-24 Element for false ceilings and false ceiling relating thereto

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8605970A FR2597905A1 (en) 1986-04-24 1986-04-24 Element for false ceilings and false ceiling relating thereto

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2597905A1 true FR2597905A1 (en) 1987-10-30

Family

ID=9334593

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8605970A Withdrawn FR2597905A1 (en) 1986-04-24 1986-04-24 Element for false ceilings and false ceiling relating thereto

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2597905A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013011286A1 (en) * 2013-07-08 2015-01-08 Clean-Tek Reinraumtechnik Gmbh + Co. Kg Grid ceiling for clean rooms
IT201700047206A1 (en) * 2017-05-02 2018-11-02 Atena Spa SUPPORT SYSTEM OF DOGHE IN CEILINGS

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH342730A (en) * 1956-12-04 1959-11-30 Karl Schneider Ernst Ceiling cladding
FR1215572A (en) * 1958-05-06 1960-04-19 Laminated coating
DE1658843A1 (en) * 1967-03-16 1970-11-05 Groen Gregorius Johannes Ceiling element or grid
DE2260306A1 (en) * 1972-12-09 1974-06-12 American Louver Gmbh HANGING DEVICE FOR CEILING ELEMENTS
FR2516125A1 (en) * 1981-11-10 1983-05-13 Tiaso Cellular panel for building construction - has series of notched corrugated thin sheets fitting into each other

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH342730A (en) * 1956-12-04 1959-11-30 Karl Schneider Ernst Ceiling cladding
FR1215572A (en) * 1958-05-06 1960-04-19 Laminated coating
DE1658843A1 (en) * 1967-03-16 1970-11-05 Groen Gregorius Johannes Ceiling element or grid
DE2260306A1 (en) * 1972-12-09 1974-06-12 American Louver Gmbh HANGING DEVICE FOR CEILING ELEMENTS
FR2516125A1 (en) * 1981-11-10 1983-05-13 Tiaso Cellular panel for building construction - has series of notched corrugated thin sheets fitting into each other

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013011286A1 (en) * 2013-07-08 2015-01-08 Clean-Tek Reinraumtechnik Gmbh + Co. Kg Grid ceiling for clean rooms
DE102013011286B4 (en) * 2013-07-08 2016-05-12 Clean-Tek Reinraumtechnik Gmbh + Co. Kg Grid ceiling for clean rooms
IT201700047206A1 (en) * 2017-05-02 2018-11-02 Atena Spa SUPPORT SYSTEM OF DOGHE IN CEILINGS
EP3399118A1 (en) * 2017-05-02 2018-11-07 ATENA S.p.A. A system for supporting slats for false ceilings

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0570295A1 (en) Profiles for supporting and tensioning a false ceiling or wall
WO1996017143A1 (en) Supporting member for lattice structures
EP0552117A1 (en) Combination of successive plastic cable channel sections and device for assembling such sections and method thereof
EP0288376B1 (en) Fixing device for the plates of a façade cladding
FR2800779A1 (en) SUPPORT POST FOR FENCE
FR2597905A1 (en) Element for false ceilings and false ceiling relating thereto
FR2703710A1 (en) Sections for supporting a false ceiling or a false wall and keeping it under tension
FR2737231A1 (en) Expansion joint for bridge decks in roads - has two metal sections with interlocking teeth and extruded sections with watertight seal
FR2712008A1 (en) Profiles for supporting and maintaining a false ceiling or false wall in tension.
EP0690187B1 (en) Scaffolding console
EP0301658B1 (en) Coupling element for false ceilings
EP0409720B1 (en) Supporting plate for external wall covering
EP4283806A2 (en) Element for connecting wire-mesh cable-tray sections
FR2825734A1 (en) Assembly system for strips or panels uses sloping edges with male and female interlocking surfaces
FR2698428A1 (en) Cover element for cable tray element.
EP1150407B1 (en) Section of cableway made of wire mesh and cableway obtained by assembling two sections
FR2848350A1 (en) Splicing and locking of telescopic sections of cable trays, uses projecting lug on male part of tray end to engage in slot in wall of complementary female part of adjacent tray
EP2597222B1 (en) False wall comprising stretched cloth joined by a separation rail
EP1558825A1 (en) Mixed suspended ceiling comprising a stretched canvas
FR2766904A1 (en) C- sectional steel girder for building
EP2640907B1 (en) Pushing structure for a flexible membrane
EP1409802A2 (en) Corner post for insulating panel assembly
EP0323940A1 (en) Wind screen
FR2853464A1 (en) Direction changing unit for raceway network, has section in continuous wire defining base wall, two blades, and two extreme sections of connection, on both sides of continuous wire
FR2741791A1 (en) Frame uprights for storing and displaying merchandise

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse