FR2597314A1 - Wooden balustrade for trimming furniture elements and method for producing such a balustrade - Google Patents

Wooden balustrade for trimming furniture elements and method for producing such a balustrade Download PDF

Info

Publication number
FR2597314A1
FR2597314A1 FR8605908A FR8605908A FR2597314A1 FR 2597314 A1 FR2597314 A1 FR 2597314A1 FR 8605908 A FR8605908 A FR 8605908A FR 8605908 A FR8605908 A FR 8605908A FR 2597314 A1 FR2597314 A1 FR 2597314A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
balustrade
balusters
furniture
wooden
piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8605908A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2597314B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8605908A priority Critical patent/FR2597314B1/en
Publication of FR2597314A1 publication Critical patent/FR2597314A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2597314B1 publication Critical patent/FR2597314B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B95/00Fittings for furniture

Abstract

The invention relates to a wooden balustrade I for trimming furniture elements which, consisting of a row of balusters 1 joined at their head by an upper horizontal bar 2, is intended to be placed along a gallery or a balcony preformed in the said piece of furniture. This balustrade I is noteworthy in that the feet of the said balusters 1 are joined by a lower horizontal bar 3, a face 3a of which, located in a plane parallel to the plane of the balusters 1, is preformed with a re-entrant right angle alpha , forming a rabbet, to be pressed onto the edge 4a of a wooden horizontal component 4 of the piece of furniture to form the gallery or the balcony. The invention also relates to a method for producing such a wooden balustrade. Applications: wooden balustrades for kitchen furniture.

Description

BALUSTRADE EN BOIS POUR L'HABILLAGE D'ELEMENTS DE MEUBLES
ET PROCEDE D'EXECUTION D'UNE TELLE BALUSTRADE.
WOODEN BALUSTRADE FOR THE COVERING OF FURNITURE COMPONENTS
AND METHOD FOR EXECUTING SUCH A BALUSTRADE.

La présente invention a trait aux articles d'ameublements et concerne plus particulièrement un mode de réalisation d'une balustrade pour l'habillage d'éléments de meubles, façonnée, de préférence, dans un matériau à base de bois. The present invention relates to furnishing articles and relates more particularly to an embodiment of a balustrade for covering furniture elements, preferably formed from a wood-based material.

Les éléments de meubles, et plus particulièrement de meubles de cuisine, sont souvent décorés d'une ornementation d'architecture, placée sur le nu d'une surface de la structure pour en accuser les formes ou pour en caractériser le style. Ainsi, les meubles de cuisine précisément sont souvent équipés ou aménagés d'une petite galerie ou d'un petit balcon dont la partie en porte-à-faux est bordée par une balustrade en bois. The elements of furniture, and more particularly of kitchen furniture, are often decorated with an architectural ornamentation, placed on the nude of a surface of the structure to show its forms or to characterize its style. Kitchen furniture, for example, is often fitted or fitted with a small gallery or a small balcony, the cantilevered part of which is bordered by a wooden balustrade.

De nombreux efforts ont été développés ces dernières années dans le souci d'améliorer les techniques de réalisation des articles d'ébénisterie, respectant bien souvent l'évolution de la société tout en étant tributaires de l'esprit de leurs novateurs. A titre d'exemples qui illustreront ces différentes méthodes de-réalisation d'articles d'ameublement divers, nous citerons::
- le "revêtement, notamment pour meubles" décrit est représenté dans le brevet français nO 1.178.587;
- le "panneau d'aspect sculpté pour décoration de face de porte ou de meuble" décrit et représenté dans le brevet français nO 2.119.268;
- "les perfectionnements aux procédés de fabrication d'articles d'ébénisterie" décrits et représentés dans le brevet français nO 2.196.886;
- l"'élément de meuble" décrit et représenté dans le brevet français nO 2.285.537;
- Les "perfectionnements aux dessus de table" décrits et représentés dans le brevet français nO 2.298.419;
- le "procédé de fabrication industrielle de boiserie et produit obtenu" décrits et représentés dans le brevet français nO 2.490.539;;
- le "procédé d'exécution de surfaces courbes en bois, et dispositifs ou objets dotés de telles surfaces" décrits et représentés dans le brevet français nO 2.553.023;
- le "procédé de fabrication de meubles visant à en améliorer l'aspect et meubles réalisés par ce procédé" décrits et representés dans le brevet français nO 2.561.162;
- etc...
Many efforts have been developed in recent years with the aim of improving techniques for making cabinetmaking articles, often respecting the evolution of society while being dependent on the spirit of their innovators. By way of examples which will illustrate these different methods of producing various furnishing articles, we will cite:
- The "coating, in particular for furniture" described is represented in French patent No. 1,178,587;
- the "sculpted appearance panel for decoration of the door or furniture face" described and represented in French patent No. 2,119,268;
- "improvements to the methods of manufacturing cabinetmaking articles" described and represented in French patent No. 2,196,886;
- the "piece of furniture" described and represented in French patent No. 2,285,537;
- The "table top improvements" described and represented in French patent No. 2,298,419;
- the "industrial woodwork manufacturing process and product obtained" described and represented in French patent No. 2,490,539;
- the "process for executing curved wooden surfaces, and devices or objects provided with such surfaces" described and represented in French patent No. 2,553,023;
- the "furniture manufacturing process aimed at improving the appearance and furniture produced by this process" described and represented in French patent No. 2,561,162;
- etc ...

Selon les mêmes objectifs, le demandeur propose une balustrade en bois pour l'habillage d'éléments de meubles de cuisine, susceptible d'établir un
Juste équilibre entre le facteur esthétique et le facteur fonctionnel tout en conservant les parties constitutives traditionnelles d'une balustrade de conception classique telle que celle-ci a été rappelée au début du présent aiofre.
According to the same objectives, the applicant proposes a wooden balustrade for covering kitchen furniture elements, capable of establishing a
Right balance between the aesthetic factor and the functional factor while preserving the traditional constituent parts of a balustrade of classic design such as this one was recalled at the beginning of this aiofre.

A cet effet, la balustrade en bois de l'invention, constituée d'une rangée de balustres réunis à leurs têtes par une tablette horizontale supérieure, est remarquable en ce que les pieds des susdits balustres sont réunis par une tablette horizontale inférieure parallèle à la première et dont une face - disposée dans un plan parallèle au plan des balustres - est préformée d'un angle d'équerre rentrant formant une feuillure dont la hauteur est égale à la hauteur du chant de la rive d'une pièce horizontale en bois faisant partie intégrante du meuble afin de former la galerie ou le balcon à habiller. Cette feuillure vient épouser la rive de la susdite pièce en bois sur laquelle elle est assemblée par collage.Cette rive peut alors se présenter à l'état brut car la tablette inférieure de la balustrade, dont les autres faces de la feuillure sont préalablement moulurées, achèvent ainsi les travaux de finition de ladite rive. To this end, the wooden balustrade of the invention, consisting of a row of balusters joined at their heads by an upper horizontal shelf, is remarkable in that the feet of the above balusters are joined by a lower horizontal shelf parallel to the first and one face of which - arranged in a plane parallel to the plane of the balusters - is preformed with a re-entrant angle of angle forming a rebate whose height is equal to the height of the edge of the edge of a horizontal piece of wood making part of the furniture to form the gallery or balcony to dress. This rebate hugs the edge of the above-mentioned wooden part on which it is assembled by gluing. This edge can then appear in the rough state because the lower shelf of the balustrade, the other faces of the rebate of which are previously molded, thus complete the finishing work on said bank.

L'invention a trait également à un procédé d'exécution d'une balustrade sur une galerie ou sur un balcon d'un élément de meuble. Ce procédé consiste:
- dans un premier temps, à préfabriquer en atelier une longueur de balustrade constituée d'une rangée de balustres réunis à leurs têtes d'une 2 rut, par une tablette horizontale supérieure et, à leurs pieds d'autre part, par une tablette horizontale inférieure parallèle à la première et dont une face, parallèle au plan des balustres, comporte une feuillure;
- dans un deuxième temps, à découper des longueurs prédéterminées de balustrade préfabriquée selon l'étape précédente;
- et dans un troisième et dernier temps, à fixer sur la rive de la pince de bois du meuble à habiller pour former une galerie ou un balcon, la loegUeur appropriée de balustrade préfabriquée.
The invention also relates to a method of executing a balustrade on a gallery or on a balcony of a piece of furniture. This process consists of:
- firstly, to prefab in the workshop a length of balustrade consisting of a row of balusters joined at their heads by a 2 rut, by an upper horizontal shelf and, at their feet on the other hand, by a horizontal shelf lower parallel to the first and one face of which, parallel to the plane of the balusters, has a rebate;
- in a second step, cutting out predetermined lengths of prefabricated balustrade according to the previous step;
- and in a third and last step, to fix on the bank of the wooden clamp of the piece of furniture to be dressed to form a gallery or a balcony, the appropriate loegUeur of prefabricated balustrade.

Dans ce procédé, la préfabrication en atelier des balustrades de l'invention consiste:
- A fabriquer des séries de balustres moulurés avec un tenon à leurs tStes et un tenon à leurs pieds,
- à fabriquer des séries de tablettes inférieures et supérieures moulurées avec une feuillure pour les dernières et percées chacune sur leurs faces destinées à être en regard, de mortaises destinées à recevoir les tenons desdits balustres,
- et à assembler par collage les tenons des balustres à l'intérieur des mortaises des tablettes.
In this process, the prefabrication in the workshop of the balustrades of the invention consists of:
- To manufacture series of molded balusters with a tenon at their heads and a tenon at their feet,
to manufacture series of molded lower and upper shelves with a rabbet for the last and each pierced on their faces intended to be opposite, mortises intended to receive the tenons of said balusters,
- And to assemble by bonding the tenons of the balusters inside the mortises of the shelves.

Outre l'aspect fini et attrayant de la balustrade en bois ainsi réalisée, le procédé de l'invention offre de nombreux avantages techniques et parmi ceux-ci:
- un nombre réduit d'éléments constitutifs différents qui, ramené à trois (un balustre et deux tablettes), est particulièrement indiqué pour une fabrication en série de ladite balustrade,
- un montage facile de l'ensemble de la balustrade sur l'élément de meuble qui, ne se limitant qu'à une opération d'assemblage, de préférence par collage, de l'intérieur de la feuillure de la tablette inférieure sur la rive de la pièce en bois formant galerie ou balcon de l'élément de meuble, est particulièrement indiqué pour une présentation à la vente de la balustrade sous forme de "kit",
- une absence d'accessoires de maintien, d'assemblage ou de fixation des balustrades sur les pièces de bois d'éléments de meuble,
- une diversité de styles autant pour les balustres que pour les tablettes qui peuvent être moulurés très facilement selon les profils donnés aux balustres et aux tablettes,
- etc...
In addition to the finished and attractive appearance of the wooden balustrade thus produced, the process of the invention offers many technical advantages and among these:
- a reduced number of different components which, reduced to three (a baluster and two shelves), is particularly suitable for mass production of the said balustrade,
- easy assembly of the entire balustrade on the piece of furniture which, being limited to an assembly operation, preferably by gluing, from the inside of the rebate of the lower shelf on the bank of the wooden piece forming a gallery or balcony of the furniture element, is particularly suitable for a presentation for sale of the balustrade in the form of a "kit",
- an absence of accessories for holding, assembling or fixing the balustrades on the wooden pieces of furniture elements,
- a variety of styles both for the balusters and for the shelves which can be molded very easily according to the profiles given to the balusters and shelves,
- etc ...

Les concepts fondamentaux de la balustrade en bois de l'invention venant d'être évoqués ci-dessus, le mode de réalisation d'une balustrade qui va être ci-dessous décrit et illustré à titre non limitatif, a pour objet d'imager ces concepts fondamentaux sans pour autant en restreindre les variantes d'exécution possibles qui pourront être facilement obtenues par un homme de métier spécialisé dans la technique en cause. The fundamental concepts of the wooden balustrade of the invention having just been mentioned above, the embodiment of a balustrade which will be described below and illustrated without implied limitation, aims to image these fundamental concepts without limiting the possible variants of execution which can be easily obtained by a skilled person specialized in the technique in question.

Cette description est annexée de dessins sur lesquels:
La figure 1 est une vue en perspective partiellement coupée d'un montage d'une telle balustrade sur une pièce de bois d'un élément de meuble de cuisine.
This description is annexed to drawings in which:
Figure 1 is a partially cut perspective view of an assembly of such a balustrade on a piece of wood of a kitchen furniture element.

La figure 2 est une vue en coupe selon A du dessin de la figure 1. FIG. 2 is a sectional view along A of the drawing in FIG. 1.

Telle que représentée sur le dessin des figures 1 et 2, la balustrade en bois de l'invention, référencée I dans. son ensemble, est constituée uniquement d'éléments façonnés dans du bois. Elle se compose notamment d'une rangée de balustres 1 entretoisant une tablette supérieure 2 et une tablette inférieure 3. La face 3a de cette dernière, située dans un plan parallèle au
plan des balustres 1, est préformée d'un angle d'équerre rentrant qui
définit sur la face 3a de la tablette 3 une feuillure. Cette feuilleure 3a
de la tablette 3 épouse la forme de la rive 4a d'une pièce horizontale en
bois 4 associée ou faisant partie intégrante d'un élément de meuble, par
exemple d'un meuble de cuisine pour former avec la balustrade I un balcon ou
une galerie.
As shown in the drawing of Figures 1 and 2, the wooden balustrade of the invention, referenced I in. as a whole, consists only of elements shaped in wood. It consists in particular of a row of balusters 1 bracing an upper shelf 2 and a lower shelf 3. The face 3a of the latter, located in a plane parallel to the
plane of the balusters 1, is preformed with a re-entrant angle of angle which
defines on the face 3a of the tablet 3 a rebate. This leafer 3a
of the shelf 3 follows the shape of the bank 4a of a horizontal part in
wood 4 associated or forming an integral part of a piece of furniture, for
example of a kitchen furniture to form with the balustrade I a balcony or
a gallery.

Ainsi, pour terminer avec soin l'achèvement de l'habillage du chant
4'a de la rive 4a de la pièce 4 qui peut se présenter à l'état brut non
fini, il suffit d'assembler par collage la tablette 3 de la balustrade I sur
ladite rive 4a de sorte que les autres faces 3b, 3c, 3d de la tablette 3,
moulurées d'avance, parachèvent la finition de ladite pièce 4.
Thus, to finish carefully the completion of the dressing of the song
4'a from the edge 4a of the part 4 which can be presented in the raw state not
finished, just assemble by gluing the shelf 3 of the balustrade I on
said bank 4a so that the other faces 3b, 3c, 3d of the tablet 3,
molded in advance, complete the finishing of said part 4.

De préférence, la hauteur h3 de la feuillure 3a de la tablette
inférieure Q est égale à la hauteur h4 de la rive 4a de la pièce 4 afin que
ladite tablette 3 puisse couvrir entièrement le chant 4'a de la rive 4a et,
également le bord de cette dernière selon la profondeur donnée à la
feuillure 3a.
Preferably, the height h3 of the rebate 3a of the tablet
lower Q is equal to the height h4 of the edge 4a of the part 4 so that
said shelf 3 can fully cover the edge 4'a of the edge 4a and,
also the edge of the latter according to the depth given to the
rebate 3a.

Selon l'invention, la balustrade en bois I est préfabriquée en série
en atelier à l'aide d'Uniquement trois éléments distincts -balustre 1,
tablette supérieure 2, tablette inférieure 3- avec un profil particulier
selon le caractère ou le style qu'on veut donner à la balustrade I.
According to the invention, the wooden balustrade I is prefabricated in series
in the workshop using only three distinct elements - baluster 1,
upper shelf 2, lower shelf 3- with a particular profile
depending on the character or style you want to give to railing I.

Selon l'invention, les deux extrémités des balustres 1 sont façonnées
à leurs têtes d'un tenon la et à leurs pieds d'un tenon lb pour les faire
pénétrer dans des mortaises de même équarissage, pratiquées les premières
(2'b) dans la tablette supérieure 2 et les secondes (3'd) dans la tablette
inférieure 3, ceci afin d'assembler lesdites tablettes 2 et 3 auxdits
balustre 1.
According to the invention, the two ends of the balusters 1 are shaped
at their heads a tenon la and at their feet a tenon lb to make them
penetrate mortises of the same rendering, practiced first
(2'b) in the upper shelf 2 and the seconds (3'd) in the shelf
lower 3, this in order to assemble said shelves 2 and 3 to said
baluster 1.

Ainsi, le procédé de fabrication en atelier des balustrades en bois I,
est simple et consiste
- à fabriquer une série de balustres 1 moulurés avec un tenon la à
leurs têtes et un tenon lb à leurs pieds;
- à fabriquer une série de tablettes inférieures 3 moulurées avec une
feuillure 3a et à percer, sur leur face horizontale supérieure 3d, des
mortaises 3'd régulièrement espacées; ç - à fabriquer une série de tablettes supérieures 2 moulurées et à
percer, sur leur face horizontale inférieure 2b, des mortaises 2'b espacées
selon le même intervale que les mortaises 3'd de la tablette 3;
- et à assembler par collage les tenons la et lb des balustres 1 dans
les mortaises respectives 2'b et 3'd ménagées dans les tablettes 2 et 3.
Thus, the manufacturing process in the workshop for wooden railings I,
is simple and consists
- to make a series of balusters 1 molded with a tenon la to
their heads and a tenon lb at their feet;
- to manufacture a series of lower shelves 3 molded with a
rebate 3a and to pierce, on their upper horizontal face 3d,
regularly spaced 3'd mortises; ç - to manufacture a series of upper shelves 2 molded and to
drill, on their lower horizontal face 2b, mortises 2'b spaced apart
according to the same interval as the mortises 3'd of the shelf 3;
- And to assemble by bonding the pins la and lb of the balusters 1 in
the respective mortises 2'b and 3'd provided in shelves 2 and 3.

Une fois la préfabrication des balustrades I terminée, il suffit de
découper des longueurs prédéterminées de balustrade et de les assembler, comme on l'a précisé ci-après, sur la rive 4a de la pièce en bois 4.
Once the prefabrication of the balustrades I is complete, simply
cut out predetermined lengths of balustrade and assemble them, as specified below, on the edge 4a of the wooden piece 4.

Le procédé de l'invention permet également, selon une caractéristique de réalisation préférentielle de l'invention, de disposer dans le sens de la longueur de leur profil, les faisceaux ligneux du bois des tablettes 2 et 3, notamment lorsque ces dernières adoptent le profil d'un arc de cercle dont le rayon est égal à celui de la rive 4a de la pièce 4. Cette représentation en arc de cercle des tablettes 2 et 3, telle qu'on peut la voir sur le dessin de la figure 1, est très facile à mettre en oeuvre selon le procédé de l'invention. L'orientation du faisceau ligneux du bois dans le sens de la longueur des tablettes 2 et 3 permet à ceux-ci de suivre la courbe desdites tablettes lorsque celles-ci sont cintrées, avantage notable quant à la présentation finie de la moulure des faces apparentes 2c et 3c des tablettes 2 et 3. The method of the invention also makes it possible, according to a preferred embodiment characteristic of the invention, to arrange the woody bundles of the shelves 2 and 3 in the direction of the length of their profile, in particular when the latter adopt the profile an arc of a circle whose radius is equal to that of the edge 4a of the part 4. This representation in an arc of a circle of the shelves 2 and 3, as can be seen in the drawing of FIG. 1, is very easy to implement according to the method of the invention. The orientation of the woody beam in the direction of the length of the shelves 2 and 3 allows them to follow the curve of said shelves when they are bent, a notable advantage as regards the finished presentation of the molding of the visible faces 2c and 3c of shelves 2 and 3.

On comprend que la balustrade I ci-dessus décrite et représentée, l'a étée en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Aussi, il peut être apporté à l'exemple de réalisation ci-dessus, de nombreuses variantes visant à améliorer la forme, les dimensions, le matériau constitutif des différents éléments de la balustrade mais n'altérant en rien les caractéristiques originales et essentielles de l'invention, prise dans son esprit et dans ses aspects les plus larges. It is understood that the railing I described above and shown, was for the purpose of disclosure rather than limitation. Also, it can be brought to the example of embodiment above, numerous variants aiming to improve the shape, the dimensions, the material constituting the different elements of the balustrade but without in any way altering the original and essential characteristics of the invention, taken in its spirit and in its broadest aspects.

Comme on l'a précisé au début du présent mémoire, le procédé de l'invention ainsi que la balustrade en résultant trouvent de nombreuses applications pour la réalisation de galeries, de balcons, de bordures d'éléments de meubles de cuisine.  As it was specified at the beginning of this memo, the process of the invention as well as the resulting balustrade find numerous applications for the realization of galleries, balconies, borders of elements of kitchen furniture.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Balustrade (I) en bois pour l'habillage d' éléments de meubles qui, constituée d'une rangée de balustres (1) réunis à leur têtes par une tablette horizontale supérieure (2), est destinée à être placée le long d'une galerie ou d'un balcon préformé dans ledit meuble, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUI les pieds des susdits balustres (1) sont réunis par une tablette horizontale inférieure (3) dont une face (3a), située dans un plan parallèle au plan des balustres (1), est préformée d'un angle d'équerre rentrant o( formant feuillure pour être plaquée sur la rive (4a) d'une pièce horizontale on bois (4) du meuble pour former la galerie ou le balcon. 1. Wooden balustrade (I) for covering furniture elements which, consisting of a row of balusters (1) joined at their heads by an upper horizontal shelf (2), is intended to be placed along '' a gallery or balcony preformed in said furniture, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the feet of the above balusters (1) are joined by a lower horizontal shelf (3) including one face (3a), located in a plane parallel to the plane balusters (1), is preformed with a reentrant square angle o (forming a rebate to be pressed against the bank (4a) of a horizontal piece of wood (4) of the furniture to form the gallery or the balcony. 2. Balustrade (I) selon la revendication 1, CARACTERISEE PAR LE FAIT 2. Balustrade (I) according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT QUI la hauteur (h3)de la feuillure (3a) de la tablette inférieure (3) est égale la hauteur (h4) du chant (4a') de la rive (4a) de la susdite pièce (4) - & habiller.WHO the height (h3) of the rebate (3a) of the lower shelf (3) is equal to the height (h4) of the edge (4a ') of the edge (4a) of the above-mentioned part (4) - & dress. 3. Balustrade selon la revendication 1, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE les autres faces (3b, 3c, 3d) de la tablette inférieure (3) sont moulurées. 3. Balustrade according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the other faces (3b, 3c, 3d) of the lower shelf (3) are molded. 4. Balustrade selon la revendication 1, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE les deux tablettes inférieure (3) et supérieure (2) adoptent le profil d'un arc de cercle dont le rayon est identique à celui du chant (4a') de la rive (4a) de la susdite pièce en bois (4). 4. Balustrade according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the two lower shelves (3) and upper (2) adopt the profile of an arc of a circle whose radius is identical to that of the edge (4a ') of the shore (4a) of the above wooden part (4). 5. Balustrade selon les revendications 1 à 4 prises ensemble, CJFUClSSUSKK PAR LE FAIT QUE les faisceaux ligneux du bois des tablettes (2 et 3) sont disposées dans le sens de la longueur des profils de ces dernières. 5. Balustrade according to claims 1 to 4 taken together, CJFUClSSUSKK BY THE FACT THAT the woody bundles of wood shelves (2 and 3) are arranged in the direction of the length of the profiles of the latter. 6. Procédé d'exécution d'une balustrade (I) sur une pièce en bois (4) d'un élément de meuble pour former une galerie ou un balcon, selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, CARACTERISE EN CE Qu'il consiste: 6. Method of carrying out a balustrade (I) on a wooden piece (4) of a piece of furniture to form a gallery or a balcony, according to any one of claims 1 to 5, CHARACTERIZED IN THAT 'it consists: - dans un premier temps, à préfabriquer en atelier une longueur de balustrade (I) constituée d'une rangée de balustres (1) réunis à leurs têtes d'une part, par une tablette horizontale supérieure (2) et, à leurs pieds d'autre part, par une tablette horizontale inférieure (3) parallèle à la première et dont une face (3a), parallèle au plan des balustres (1), est mnagXe d'une feuillure, - Firstly, to prefabricate in the workshop a length of balustrade (I) consisting of a row of balusters (1) joined at their heads on the one hand, by an upper horizontal shelf (2) and, at their feet d 'other hand, by a lower horizontal shelf (3) parallel to the first and one face (3a), parallel to the plane of the balusters (1), is mnagXe of a rebate, - dans un deuxième temps, à découper des longueurs prédéterminées de balustrade préfabriquée (I), - in a second step, to cut predetermined lengths of prefabricated balustrade (I), - et dans un troisième et dernier temps, à fixer sur la rive (4a) de la pièce en bois (4) du meuble à habiller pour former une galerie ou un balcon, la longueur appropriée de balustrade préfabriquée (I). - And in a third and final step, to be fixed on the edge (4a) of the wooden piece (4) of the piece of furniture to be dressed to form a gallery or balcony, the appropriate length of prefabricated balustrade (I). 7. Procédé selon la revendication 6, CARACTERISE EN CE QUE la préfabrication en atelier des balustrades (I) consiste:  7. Method according to claim 6, CHARACTERIZED IN THAT the prefabrication in the workshop of the railings (I) consists of: - à fabriquer des séries de balustres moulurés (1) avec un tenon (la) à leurs têtes et un tenon (lb) à leurs pieds, - to manufacture series of molded balusters (1) with a tenon (la) at their heads and a tenon (lb) at their feet, - à fabriquer une série de tablettes inférieures (3) moulurées avec une feuillure (3a) et à percer, sur leur face horizontale supérieure (3d), des mortaises (3'd) régulièrement espacées, - to manufacture a series of lower shelves (3) molded with a rebate (3a) and to pierce, on their upper horizontal face (3d), mortises (3'd) regularly spaced, - à fabriquer une série de tablettes supérieures (2) moulurées et à percer, sur leur face horizontale inférieure (2b), des mortaises (2'b) espacées selon le même intervalle que les mortaises (3'd) de la tablette (3), - manufacturing a series of upper shelves (2) molded and drilling, on their lower horizontal face (2b), mortises (2'b) spaced at the same interval as the mortises (3'd) of the tablet (3 ), - et à assembler par collage les tenons (la et lb) des balustres (1) dans les mortaises respectives (2'b et 3'd) ménagées dans les tablettes (2 et 3). - And to assemble by bonding the tenons (la and lb) of the balusters (1) in the respective mortises (2'b and 3'd) formed in the shelves (2 and 3). 8. Procédé selon la revendication 6, CARACTERISE EN CE QU'il consiste à fixer par collage la tablette inférieure (3) de la balustrade (I) sur la rive (I) de la pièce en bois (4) à habiller dudit meuble.  8. Method according to claim 6, CHARACTERIZED IN THAT it consists in fixing by gluing the lower shelf (3) of the balustrade (I) on the bank (I) of the wooden part (4) to be clad of said piece of furniture.
FR8605908A 1986-04-16 1986-04-16 WOODEN BALUSTRADE FOR THE COVERING OF FURNITURE ELEMENTS AND METHOD FOR CARRYING OUT SUCH A BALUSTRADE. Expired FR2597314B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8605908A FR2597314B1 (en) 1986-04-16 1986-04-16 WOODEN BALUSTRADE FOR THE COVERING OF FURNITURE ELEMENTS AND METHOD FOR CARRYING OUT SUCH A BALUSTRADE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8605908A FR2597314B1 (en) 1986-04-16 1986-04-16 WOODEN BALUSTRADE FOR THE COVERING OF FURNITURE ELEMENTS AND METHOD FOR CARRYING OUT SUCH A BALUSTRADE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2597314A1 true FR2597314A1 (en) 1987-10-23
FR2597314B1 FR2597314B1 (en) 1989-04-28

Family

ID=9334552

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8605908A Expired FR2597314B1 (en) 1986-04-16 1986-04-16 WOODEN BALUSTRADE FOR THE COVERING OF FURNITURE ELEMENTS AND METHOD FOR CARRYING OUT SUCH A BALUSTRADE.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2597314B1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3999824A (en) * 1975-12-08 1976-12-28 Pearson Ronald D Cabinet soffit assembly

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3999824A (en) * 1975-12-08 1976-12-28 Pearson Ronald D Cabinet soffit assembly

Also Published As

Publication number Publication date
FR2597314B1 (en) 1989-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4922638A (en) Decorative modular picture frame
US3981103A (en) Adjustable split door jamb
US5288131A (en) Wooden chair bottom
FR2597314A1 (en) Wooden balustrade for trimming furniture elements and method for producing such a balustrade
US1256726A (en) Chair.
FR2809143A1 (en) Wooden panels for building furniture are attached together by a X-profile whose arms are forced within the grooves of the panels faces
US3952396A (en) Method for fabricating a sofa
FR2649637A2 (en) Method for manufacturing profiled wooden elements, device for implementing this method, and profiled elements thus obtained
BE1020073A3 (en) FINISHING ACCESSORY, INCLUDING, IN PARTICULAR, A WALKING NOSE OR TABLET, AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME.
FR2701503A1 (en) Process for wooding a workpiece and elements for carrying out said method
US1211620A (en) Corner-post for cabinets and other furniture and the process or method of manufacturing same.
CA2417611A1 (en) Composite french door
RU2268140C2 (en) Framed door and method for its manufacture
RU2191687C2 (en) Frame door manufacture method
US454362A (en) Compound lumber for veneers
FR2604874A1 (en) Furniture system with dismantleable shelves
US393758A (en) John harley
EP4105498A1 (en) Kit and method for assembling a furniture unit and furniture unit
FR2761634A1 (en) Assembling of uprights and cross members of door frame
FR2503998A1 (en) Wooden counter for shop - has edges of panels forming corners chamfered to form oblique surface at 135 degrees to plane of panels
FR2637531A1 (en) Manufacture of facades of elements for joinery-cabinetmaking with multiple planes
FR2667339A1 (en) Stairway of variable inclination, and method for constructing a stairway of this type
FR2772407A1 (en) Building component for eaves molding
BE882447A (en) PROCESS FOR PRODUCING HOLLOW WOOD BEAMS
FR2552503A1 (en) Metal part for producing an assembly of wooden elements, method of assembling wooden elements with the aid of such a metal part, and wooden element for implementing such an assembly method with the aid of such a metal part

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse