FR2597021A1

FR2597021A1 - Method for marking objects made of plastic, and device for implementing this method

Info

Publication number: FR2597021A1
Application number: FR8605672A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-04-15
Filing date: 1986-04-15
Publication date: 1987-10-16
Also published as: FR2597021B1

Abstract

The subject of the present invention is a method for marking objects made of plastic. According to the invention, a certain quantity of heat is stored in a heat reservoir and, during marking, this quantity of heat is transferred to the surface to be marked by means of an iron which is interposed between the reservoir and the surface.

Description

Il est connu de marquer â chaud les objets en matière plastique, en particulier pour éviter leur vol. A cet effet, on utilise jusqu a présent un fer a marquer solidaire d'une résistance électrique de chauffage.It is known to hot-stamp plastic objects, in particular to prevent their theft. To this end, a marking iron has been used up to now, integral with an electrical heating resistance.

Lorsque la résistance est connectée a une source d'alimentation, sa température et par suite celle du fer croissent; mais la détermination de la température du fer, donc celle du moment ou le chauffage doit être arrêté, est très délicate. Cette température et ce moment sont déterminés expérimentalement en fonction de la matière plastique a marquer et l'appareil â marquer doit par suite être équipé d'un thermostat réglable. De ce fait, l'appareil est lourd, volumineux, onéreux et peu pratique d'autant plus que, lors de son utilisation, la résistance doit être reliée par des conducteurs a la source d'alimentation.When the resistor is connected to a power source, its temperature and consequently that of the iron increases; but determining the temperature of the iron, therefore that of when the heating must be stopped, is very delicate. This temperature and this moment are determined experimentally as a function of the plastic to be marked and the marking apparatus must therefore be equipped with an adjustable thermostat. Therefore, the device is heavy, bulky, expensive and impractical, especially since, during its use, the resistor must be connected by conductors to the power source.

La présente invention a pour objet un procédé de marquage d'objets en matière plastique, qui évite ces divers inconvénients. Ce procédé est caractérisé en ce qu'on emmagasine une certaine quantité de chaleur dans un réservoir de calories et en ce que, lors du marquage, on transfère cette quantité de chaleur a la surface a marquer par l'intermédiaire du fer qu'on interpose entre le réservoir et la surface.The present invention relates to a method of marking plastic objects, which avoids these various drawbacks. This process is characterized in that a certain amount of heat is stored in a calorie reservoir and in that, during marking, this amount of heat is transferred to the surface to be marked by means of the iron which is interposed between the tank and the surface.

Pour procéder a un marquage, on interpose le fer entre le réservoir et la surface pendant une durée qui est fonction de la quantité de chaleur emmagasinée et qui est indépendante de la nature de la surface. Pendant cette opération, la chaleur emmaganisée diffuse de manière régulière au sein de la matière plastique qui s'échauffe progressivement, sans qu'il y ait de choc thermique risquant de détériorer la surface à marquer; cette diffusion régulière de la chaleur et la progressivité de l'échauffement de la matière plastique, dues au fait que l'échauffement du fer a marquer et de la matière plastique s'accompagnent d'un refroidissement du réservoir de chaleur, font qu'il n'est pas nécessaire de procéder à un réglage préalable, les caractéristiques du réservoir de chaleur et du fer à marquer étant déterminées lors de la construction de l'appareil.To carry out a marking, the iron is interposed between the tank and the surface for a period which is a function of the amount of heat stored and which is independent of the nature of the surface. During this operation, the stored heat diffuses regularly within the plastic material which gradually heats up, without there being any thermal shock which risks damaging the surface to be marked; this regular distribution of heat and the progressive heating of the plastic material, due to the fact that the heating of the marking iron and the plastic material are accompanied by a cooling of the heat reservoir, make it it is not necessary to carry out a preliminary adjustment, the characteristics of the heat tank and the branding iron being determined during the construction of the device.

La présente invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé.The present invention also relates to a device for implementing this method.

Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend un réservoir de chaleur constitué par un bottier qui est muni d'une poignée de maintien et contient une résistance de chauffage pouvant être connectée à une source d'alimentation électrique par l'intermédiaire d'un thermostat.This device is characterized in that it comprises a heat reservoir constituted by a shoemaker which is provided with a holding handle and contains a heating resistor which can be connected to a source of electrical power via a thermostat.

Pour utiliser le dispositif, il suffit de connecter la résistance à la source d'alimentation jusqu'au déclenchement du thermostat, ce qui assure le chauffage du bottier. Puis on place le fer sur la surface et le bottier sur le fer pendant un laps de temps donné.To use the device, simply connect the resistor to the power source until the thermostat trips, which ensures the heating of the shoemaker. Then place the iron on the surface and the boot on the iron for a given period of time.

Le dispositif peut comporter des moyens constitués par exemple par une bonnette thermoprotectrice, pour fixer le fer sur le bottier. On évite ainsi une déperdition de chaleur lors du déplacement du dispositif du lieu de chauffe au lieu de marquage; on limite en même temps la pénétration dans la surface à marquer des caractères du fer.The device may include means constituted for example by a thermoprotective windscreen, for fixing the iron on the shoemaker. This avoids heat loss when moving the device from the heating place to the marking place; at the same time, penetration into the surface to be marked with iron characters is limited.

Le réservoir de chaleur peut être constitué par exemple par un allume-cigare de véhicule automobile.The heat reservoir can be constituted for example by a cigarette lighter of a motor vehicle.

On a décrit ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, deux modes de réalisation du dispositif selon l'invention, avec référence aux dessins annexés dans lesquels
La Figure 1 est une vue en coupe d'un premier
mode de réalisation;
La Figure 2 est une vue semblable à la Figure 1
d'un second mode de réalisation.Two embodiments of the device according to the invention have been described below, by way of nonlimiting examples, with reference to the appended drawings in which
Figure 1 is a sectional view of a first
embodiment;
Figure 2 is a view similar to Figure 1
of a second embodiment.

Tel qu'il est représenté à la Figure 1, le dispositif comprend un bottier 1 sur lequel est fixée une poignée 2 et qui comporte une face plane la à l'opposé de cette poignée. Le bottier 1 contient une résistance électrique 3 qui est disposée à proximité de la face plane la et peut être connectée à une source d'alimentation électrique par l'intermédiaire de conducteurs 4 sur lesquels sont interposés un thermostat 5 et un voyant de contrôle 6.As shown in Figure 1, the device comprises a case 1 on which is fixed a handle 2 and which has a flat face the opposite of this handle. The case 1 contains an electrical resistance 3 which is arranged near the flat face 1a and can be connected to a source of electrical power by means of conductors 4 on which a thermostat 5 and a control light 6 are interposed.

Pour utiliser ce dispositif, on connecte les conducteurs 4 à la source d'alimentation. La résistance 3 est mise sous tension et chauffe la face la du bottier jusqu'd ce que le thermostat 5 ouvre le circuit.To use this device, connect the conductors 4 to the power source. Resistor 3 is energized and heats the face of the case until the thermostat 5 opens the circuit.

On pose alors le fer sur la surface à marquer et on presse sur ce fer la surface la du bottier qui chauffe le fer, en même temps que la résistance 3 se refroidit.The iron is then placed on the surface to be marked and the surface 1a of the shoemaker which heats the iron is pressed on this iron, while the resistor 3 cools.

Cette pression est exercée un laps de temps prédéter miné qui dépend de la réalisation du dispositif mais est indépendant de la nature de la surface à marquer. This pressure is exerted over a predetermined mined period of time which depends on the construction of the device but is independent of the nature of the surface to be marked.

Dans le mode de réalisation de la Figure 2, on voit en 7 le bottier d'un allume-cigare 8. Une bonnette 9 présentant à sa base une ouverture 10, peut être emmanchée sur le bottier 7 de façon à fixer le fer 11 à proximité de la surface de chauffe de l'allumecigare, les caractères du fer faisant saillie à l'ex- térieur au travers de l'ouverture 10.In the embodiment of Figure 2, we see at 7 the boot of a cigarette lighter 8. A windscreen 9 having at its base an opening 10, can be fitted on the boot 7 so as to fix the iron 11 to near the heating surface of the cigarette lighter, the characters of the iron protruding outside through the opening 10.

Il va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée aux deux modes de réalisation décrits et représentés, mais en couvre, au contraire, toutes les variantes. C'est ainsi que le thermostat 5 et le voyant 6 pourraient être inclus dans le bloc d'alimentation. It goes without saying that the present invention should not be considered as limited to the two embodiments described and shown, but on the contrary covers all variants thereof. This is how thermostat 5 and indicator light 6 could be included in the power supply.

Claims

1. A method of marking plastic objects, characterized in that a certain amount of heat is stored in a calorie reservoir and in that, during marking, this amount of heat is transferred to the surface to be marked by through the iron that is interposed between the tank and the surface.

2. Device for implementing the method defined in claim 1, characterized in that it comprises a heat reservoir constituted by a shoemaker (1 or 7) which is provided with a handle (2) for holding or fixing to any support and contains a heating resistor (3) which can be connected to a power source via a thermostat (5).

3. Device according to claim 2, characterized in that it comprises means (9) constituted for example by a thermoprotective windscreen, for fixing the iron on the shoemaker.

4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the heat tank consists of a cigarette lighter of a motor vehicle.

5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the thermostat is included in a power supply.