FR2596916A1

FR2596916A1 - Automatic or manual opening bipolar circuit breaker with bistable electromagnet and magnetisable striker core

Info

Publication number: FR2596916A1
Application number: FR8604841A
Authority: FR
Inventors: Elie Belbel; Felix Lameyre; Michel Lauraire
Original assignee: Telemecanique Electrique SA
Current assignee: Telemecanique SA
Priority date: 1986-04-04
Filing date: 1986-04-04
Publication date: 1987-10-09
Also published as: FR2596916B1

Abstract

Manually, automatically or remotely controlled breaker apparatus. Each of the chambers 23', 22' which are isolated by a middle partition 46 of an insulating casing 2' receives a breaker 43, 45 containing a moving contact and a pseudo-fixed contact 50, 51. These pseudo-fixed contacts can be moved in the direction of opening by a bistable electromagnet 47 remotely controlled by signals superimposed on the network L1 L2, whereas the moving contacts are opened by way of a mechanism 16 upon manual intervention or upon the appearance of current faults. This apparatus is advantageously used for the protected distribution of electrical power where current shedding may be required.

Description

DISJONCTEUR BIPOLAIRE A OUVERTURE AUTOMATIQUE~OU . MANUELLE
AVEC ELECTRO-AIMANT BISTABLE ET NOYAU PERCUTEUR MAGNETISA-
BLE.BIPOLAR CIRCUIT BREAKER WITH AUTOMATIC OPENING ~ OR. MANUAL
WITH BISTABLE ELECTROMAGNET AND MAGNETISA- PUNCHING CORE
CORN.

L'invention concerne un appareil interrupteur bipola--- ouverture automatique ou manuelle dans le bcAtiel duquel sont disposées deux chambres de commutation parallè- les et respectivement isolées par une cloison médians' ex chacune de ces chambres étant équipée d'un dispositif inter- rupteur propre dont les contacts sont reliés à une borne d'entrée, respectivement une borne de sortie, et peuvent être actionnés par un mécanisme commun.The invention relates to a bipola switch device --- automatic or manual opening in the bcAtiel of which are arranged two parallel switching chambers and respectively insulated by a middle partition 'ex each of these chambers being equipped with an interrupter device own whose contacts are connected to an input terminal, respectively an output terminal, and can be actuated by a common mechanism.

De tels appareils interrupteurs sont largement utilisés dans dans les installations de distribution de courant, notamment dans celles du secteur domestique, où les deux interrupteurs so-t placés en série avec une charge utile branchée entre eux, de manière à l'isoler totalement à l'état ouvert.Such switch devices are widely used in current distribution installations, in particular in those of the domestic sector, where the two switches are placed in series with a payload connected between them, so as to isolate it completely from the 'open state.

On peut considérer qu'un tel isolement total est nécessaire lorsque l'ouverture automatique du circuit résulte de l'apparition d'un défaut sur la charge ou sur la ligne à l'insu de l'utilisateur, et que celui-ci n'est pas prévenu à l'avance de l'absence ou de la présence d'une tension sur la ligne lorsqu'il est amené à intervenir d'une façon ou d'une autre, sur les appareils qui lui sont reliés.It can be considered that such total isolation is necessary when the automatic opening of the circuit results from the appearance of a fault on the load or on the line without the knowledge of the user, and that the latter does not is not warned in advance of the absence or presence of a voltage on the line when it is called upon to intervene in one way or another, on the devices connected to it.

Les mêmes garanties sont également souhaitées lorsque l'ouverture du circuit résulte d'une manoeuvre volontaire de l'utilisateur. The same guarantees are also desired when the opening of the circuit results from a voluntary operation of the user.

On sait, par ailleurs, que les organismes distributeurs d'énergie peuvent être amenés à interrompre cette distribution lorsque l'on peut craindre des surcharges du réseau, ou que l'on prévoit l'exécution de travaux dans un secteur de distribution particulier à un moment déterminé.We know, moreover, that energy distributors may have to interrupt this distribution when there is reason to fear network overloads, or when work is planned in a distribution sector specific to a determined time.

S'il est naturellement possible d'opérer de tels délestages en effectuant une coupure générale du réseau d'alimentation, il est actuellement souhaité de pouvoir effectuer ces délestages de façon sélective, ne serait-ce qu'en raison du caractère prioritaire qui est conféré au fonctionnement de certains établissements ou services tels que les hôpitaux.If it is naturally possible to carry out such load shedding by carrying out a general cut in the supply network, it is currently desired to be able to carry out these load shedding selectively, if only because of the priority character which is conferred the operation of certain establishments or services such as hospitals.

Des appareils interrupteurs susceptibles d'être ouverts ou fermés à distance pour interrompre et rétablir la fourniture de courant à un utilisateur particulier, notamment grâce à l'émission de signaux codés à haute fréquence, se servant de la ligne comme moyen de transmission, sont déjà connus et appliqués sous des formes diverses.Switching devices capable of being opened or closed remotely to interrupt and restore the supply of current to a particular user, in particular by means of the transmission of coded high frequency signals, using the line as a means of transmission, are already known and applied in various forms.

I1 est donc d'ores et déjà possible de combiner de tels appareils avec l'un de ceux qui ont été mentionnés précédemment pour obtenir un système apte à bénéficier de la somme de leurs propriétés particulières ; c'est-à-dire : un système permettant, d'une part, à l'utilisateur d'établir ou d'interrompre l'alimentation par voie manuelle, de bénéficier d'une protection automatique lors de l'apparition de défauts, et donnant, d'autre part, à l'organisme de distribution, la possibilité d'interrompre la fourniture de courant sans que l'utilisateur puisse la rétablir de son côté. It is therefore already possible to combine such devices with one of those which have been mentioned previously in order to obtain a system capable of benefiting from the sum of their particular properties; that is to say: a system allowing, on the one hand, the user to establish or to interrupt the feeding by manual way, to profit from an automatic protection when the appearance of faults, and giving, on the other hand, to the distribution organization, the possibility of interrupting the supply of current without the user being able to restore it on his side.

Les inconvénients fournis par un tel système ou une telle association, résident non seulement dans l'augmentation des coûts et des volumes nécessaires à l'obtention du résultat, mais encore dans l'addition des probabilités de mauvais fonctionnement et dans l'utilisation d'interrupteurs placés en série de façon superflue. The disadvantages provided by such a system or such an association lie not only in the increase in costs and volumes necessary to obtain the result, but also in the addition of the probabilities of malfunction and in the use of switches placed in series superfluously.

L'invention se propose, par suite, de fournir un appareil interrupteur bipolaire à ouverture automatique, de volume réduit, dont la constitution réponde à celle qui est mentionnée dans l'introduction, et dans lequel des mesures seront prises pour que l'ouverture et la fermeture du circuit puissent être établies de façon volontaire, soit par l'utilisateur, soit par l'organisme distributeur de courant, et de façon telle que les ordres d'ouverture émanant de ce dernier aient un caractère ou effet prioritai- re par rapport aux manoeuvres de fermeture de l'utilisateur.The invention therefore proposes to provide a bipolar switch device with automatic opening, of reduced volume, the constitution of which corresponds to that mentioned in the introduction, and in which measures will be taken so that the opening and the closure of the circuit can be established voluntarily, either by the user or by the current distributor, and in such a way that the opening orders emanating from the latter have a priority character or effect over user closing operations.

Selon l'invention, le but visé est atteint, grâce au fait que, dans un premier demi-volume du boîtier, limite par le plan de la cloison médiane, est disposé un électro-aimant bistable qui est alimenté par deux bornes particulières et qui est accouplé à un premier support de contact pseudo-fixe formant avec l'un des contacts mobiles un interrupteur télécommandé, tandis que, dans un second demi-volume place du côté opposé par rapport à la cloison, sont placés un percuteur ou noyau magnétisable excité par une bobine qui est placée en série avec un second support de contact pseudo-fixe, formant avec l'autre contact mobile, d'une part, un interrupteur limiteur à ouverture automatique, d'autre part, un second interrupteur télécommande grâce à des moyens d'accouplement qui traversent la cloison pour l'associer au premier contact pseudo-fixe.According to the invention, the aim is achieved, thanks to the fact that, in a first half-volume of the housing, limited by the plane of the central partition, is arranged a bistable electromagnet which is supplied by two particular terminals and which is coupled to a first pseudo-fixed contact support forming with one of the movable contacts a remote-controlled switch, while, in a second half-volume placed on the opposite side with respect to the partition, are placed a striker or excited magnetizable core by a coil which is placed in series with a second pseudo-fixed contact support, forming with the other movable contact, on the one hand, a limit switch with automatic opening, on the other hand, a second remote control switch thanks to coupling means which pass through the partition to associate it with the first pseudo-fixed contact.

D'autres particularités de l'invention, ainsi que l'un des modes de réalisation auquel celle-ci peut conduire, seront mieux compris à la lecture de la description, et a l'examen des figures annexées, parmi lesquelles :
La figure 1 représente schématiquement les principaux
éléments d'un appareil interrupteur selon l'inven
tion
Les figures 2 et 3 illustrent de façon schématique des
moyens susceptibles de s'adjoindre seuls ou en combi
naison à un appareil représenté à la figure 1
La figure 4 représente de façon schématique un mode de
réalisation d'un appareil interrupteur selon l'inven-
tion où chaque interrupteur comporte un contact
pseudo-fixe et un contact mobile
La figure 5 illustre une vue en élévation de l'appa
reil selon la figure 1 coupé par un plan PP', parallè
le à un plan moyen MM' passant par une cloison de
séparation visible aux figures 7, 8 et 9
La figure 6 montre une vue en élévation de l'appareil
selon la figure 1, coupé par un second plan QO' paral
lèle au plan moyen MM'
La figure 7 représente en coupe, par un plan transver
sal W' visible à la figure 8 une vue de côté simpli
fiée de l'appareil selon l'invention ;
La figure 8 représente une vue de dessus du boîtier
d'un appareil interrupteur selon les figures 5 à 7 ;
et
La figure 9 représente une vue de côté coupée sensi
blement par le plan SS' de la figure 8.Other features of the invention, as well as one of the embodiments to which it can lead, will be better understood on reading the description, and on examining the appended figures, among which:
Figure 1 shows schematically the main
elements of a switch device according to the invention
tion
Figures 2 and 3 schematically illustrate
means likely to be used alone or in combination
naison to a device represented in figure 1
FIG. 4 schematically represents a mode of
realization of a switch device according to the invention
tion where each switch has a contact
pseudo-fixed and a mobile contact
Figure 5 illustrates an elevation view of the device.
reil according to Figure 1 cut by a plane PP ', parallel
the to a medium plan MM 'passing through a partition of
visible separation in figures 7, 8 and 9
Figure 6 shows an elevation view of the device
according to Figure 1, cut by a second plan QO 'paral
lele to the medium plane MM '
Figure 7 shows in section, through a transverse plane
sal W 'visible in Figure 8 a simpli side view
of the apparatus according to the invention;
Figure 8 shows a top view of the housing
a switch device according to Figures 5 to 7;
and
Figure 9 shows a sensed cut side view
by the plane SS 'in Figure 8.

Un appareil interrupteur 1 selon l'invention, qui est représenté d'une façon schématique à la figure 1, pour en faire saisir plus aisément le principe et le fonctionnement, comprend un boitier isolant 2 équipé de six bornes 3, 4, 5, 6 et 7, 8, qui se divisent respectivement en une paire de bornes d'entrée 3, 5, une paire de bornes de sortie 4, 6 et une paire de bornes de télécommande 7, 8. A switching device 1 according to the invention, which is shown schematically in Figure 1, to make it easier to grasp the principle and the operation, comprises an insulating housing 2 equipped with six terminals 3, 4, 5, 6 and 7, 8, which are respectively divided into a pair of input terminals 3, 5, a pair of output terminals 4, 6 and a pair of remote control terminals 7, 8.

Les bornes d'entrée 3, 5 sont respectivement reliées à deux conducteurs correspondants Li, L2 du réseau, les bornes de sortie sont reliées à une charge externe 9 exploitée par l'utilisateur grâce aux lignes L3, L4 et les bornes 7, 8 sont reliées, d'une part, à un relais ou électroaimant bistable interne 10 utilisant avantageusement un ou plu- sieurs aimants permanents et, d'autre part, à une source de signaux externes B.The input terminals 3, 5 are respectively connected to two corresponding conductors Li, L2 of the network, the output terminals are connected to an external load 9 operated by the user thanks to the lines L3, L4 and the terminals 7, 8 are connected, on the one hand, to an internal bistable relay or electromagnet 10 advantageously using one or more permanent magnets and, on the other hand, to an external signal source B.

Entre les bornes 3, 4 est établi un circuit ll comprent en série un détecteur magnétique de surintensites 12 et interrupteur limiteur de courant 13.Between terminals 3, 4 a circuit ll is established, comprising in series a magnetic overcurrent detector 12 and a current limiting switch 13.

Entre les bornes 5, 6 est établi un circuit l: comprenant u: interrupteur-sectionneur 15.Between terminals 5, 6 is established a circuit l: comprising u: switch-disconnector 15.

Un mécanisme accumulateur commun i6, utilisant par e:-;iL1 l'énergie d'un ressort 28, peut etre armé dans un e La 2%, désarmé dans un état D, à l'aide d'un organe de manière manuel 17 ; ces opérations cnt pour effet de produire -imule tanément la fermeture et l'ouverture des ax interrupteurs 13 et 15 grâce à des moyens de transmission 18 qui se divi- sent en deux voies 19, 20 en raison de la présence dans le boîtier d'une cloison d'isolement 21 qui sépare deux cham- bres voisines 22, 23.A common accumulator mechanism i6, using by e: -; iL1 the energy of a spring 28, can be armed in an e La 2%, disarmed in a state D, by means of an organ manually 17 ; these operations cnt have the effect of producing - temporarily simulates the closing and opening of the ax switches 13 and 15 thanks to transmission means 18 which divide into two channels 19, 20 due to the presence in the housing of an isolation partition 21 which separates two neighboring rooms 22, 23.

Afin de faciliter la compréhension, les deux contacts mobiles 13, 15 sont représentés comme des pièces soumises a l'action de ressorts de rappel 24, 25 qui tendent à les fermer, de sorte que l'état armé du mécanisme 16 provoque un déplacement des voies de transmission 19, 20 dans le sens des flèches noires.In order to facilitate understanding, the two movable contacts 13, 15 are shown as parts subjected to the action of return springs 24, 25 which tend to close them, so that the armed state of the mechanism 16 causes displacement of the transmission channels 19, 20 in the direction of the black arrows.

Le détecteur magnétique de surintensités 12 peut agir par une voie de transmission 27 sur le mécanisme 16 pour provoquer un déclenchement et l'amener ainsi dans son état de désarmement pour lequel les interrupteurs 15 et 13 seront ouverts. The magnetic overcurrent detector 12 can act by a transmission channel 27 on the mechanism 16 to cause a trip and thus bring it into its disarming state for which the switches 15 and 13 will be open.

L'électro-aimant bistable 10 agit également sur le contact mobile de l'interrupteur 14 par une voie de transmission distincte 26 agissant de façon analogue à celle des voies 19, 20 et simultanément sur les deux interrupteurs 13, 15 grâce à des moyens d'accouplement 29 et à un passage à travers la cloison ; une action transmise par cette voie 26 dans le sens de la flèche blanche correspondante établit donc une ouverture des interrupteurs 13, 15 qui permet aux voies 18 et 20 de ne pas etre concernées par ces mouvements.The bistable electromagnet 10 also acts on the movable contact of the switch 14 by a separate transmission channel 26 acting similarly to that of the channels 19, 20 and simultaneously on the two switches 13, 15 by means of means d 'coupling 29 and to a passage through the partition; an action transmitted by this channel 26 in the direction of the corresponding white arrow therefore establishes an opening of the switches 13, 15 which allows the channels 18 and 20 not to be affected by these movements.

Les deux états de l'électro-aimant 10 sont définis comme - état de repos R lorsqu'un déplacement de la voie de trans
mission 26 a été effectué dans le sens de la flèche noire,
et - état de travail T lorsqu'un déplacement a été effectué en
sens inverse.The two states of the electromagnet 10 are defined as - rest state R when a movement of the trans
mission 26 was carried out in the direction of the black arrow,
and - working state T when a movement has been made in
reverse.

Le fonctionnement de l'appareil qui vient d'etre décrit est le suivant
- Lorsque l'électro-aimant de télécommande 10 est à l'état de repos R, les deux interrupteurs 13, 15 peuvent de façon simultanée être ouverts ou fermés par un actionnement de l'organe de manoeuvre 17 et grâce aux changements d'état
A - D du mécanisme 16. La charge 9 est donc alimentée ou totalement isolée.The operation of the apparatus which has just been described is as follows
- When the remote control electromagnet 10 is in the rest state R, the two switches 13, 15 can simultaneously be opened or closed by actuation of the operating member 17 and thanks to the changes of state
A - D of the mechanism 16. The load 9 is therefore supplied or totally isolated.

- Lorsque l'électro-aimant de télécommande 10 est dans son état de repos R, et que le mécanisme 16 est dans son état armé A, les deux interrupteurs 13, 15 placés en série et fermés, ainsi que le détecteur magnétique 12 et la charge 9 sont parcourus par un courant. Si un fonctionnement défectueux de la charge fait apparaître une surintensité de courant importante, le détecteur magnétique 12 va provoquer le déclenchement du mécanisme 16, et par suite, l'ouverture simultanée des deux interrupteurs 13, 15. - When the remote control electromagnet 10 is in its rest state R, and the mechanism 16 is in its armed state A, the two switches 13, 15 placed in series and closed, as well as the magnetic detector 12 and the load 9 are traversed by a current. If a faulty operation of the load reveals a significant overcurrent, the magnetic detector 12 will cause the triggering of the mechanism 16, and consequently, the simultaneous opening of the two switches 13, 15.

- Lorsqu'un signal de télécommande nécessité par l'établissement d'un délestage est appliqué aux bornes 7, 8 et que l'électro-aimant 10 est passé de son état stable de repos R à son état stable de travail T, la voie de transmission 26 provoque une ouverture simultanée des interrupteurs 15, 13 ; il est clair que la manoeuvre de l'organe 17 et le passage à l'état armé du mécanisme 16 ne peuvent alors provoquer la fermeture des circuits 11, 14 et que, par suite, la charge 9 sera totalement isolée. - When a remote control signal necessary for the establishment of load shedding is applied to terminals 7, 8 and the electromagnet 10 has gone from its stable state of rest R to its stable state of work T, the channel transmission 26 causes simultaneous opening of the switches 15, 13; it is clear that the operation of the member 17 and the transition to the armed state of the mechanism 16 cannot then cause the circuits 11, 14 to close and that, as a result, the load 9 will be completely isolated.

Des moyens de signalisation optiques 30 à luminescence ou à volet mobile peuvent etre associés à l'électro-aimant télécommandé 10 pour que l'utilisateur puisse en observer l'état sur une face avant 31 de l'appareil. Lorsque 1lappa- reil prend un état d'ouverture automatique ou volontaire - D -, ces derniers sont visibles sur la face avant en raison des positions correspondantes que prend de lui-memn l'organe de manoeuvre 17 lors des changements d'état.Optical signaling means 30 with luminescence or with movable flap can be associated with the remote-controlled electromagnet 10 so that the user can observe the state thereof on a front face 31 of the device. When the device assumes an automatic or voluntary opening state - D -, the latter are visible on the front face due to the corresponding positions which the operating member 17 takes of itself during changes of state.

Selon un premier perfectionnement 39 de l'appareil selon l'invention, représenté à la figure l et qui est schématiquement illustré à la figure 2, le déplacement d'un noyau ou d'une palette 32, qui est excitée par le bobinage magnétique 33 du détecteur de courant 12 placé en série dans le circuit ll lorsque ce dernier atteint un seuil correspondant à un courant de court-circuit, provoque également l'introduction d'un mince écran isolant 34 entre les contacts fixes et mobiles 35 respectivement 36 de l'interrupteur 13' pour améliorer les propriétés de limitation de ce dernier ; cette introduction se fait dès que lesdits contacts viennent de se séparer d'une faible distance.According to a first improvement 39 of the apparatus according to the invention, represented in FIG. 1 and which is schematically illustrated in FIG. 2, the displacement of a core or a pallet 32, which is excited by the magnetic winding 33 of the current detector 12 placed in series in the circuit ll when the latter reaches a threshold corresponding to a short-circuit current, also causes the introduction of a thin insulating screen 34 between the fixed and mobile contacts 35 respectively 36 of the 'switch 13' to improve the limiting properties of the latter; this introduction takes place as soon as said contacts have just separated by a small distance.

Selon un second perfectionnement 40, visible à la figure 3, une bilame 37 est placée en série dans l'un des circuits ll ou 14 de façon à réagir lorsque des courants de surcharge modérés traversent le circuit pendant un intervalle de temps trop important ; la déflexion de cette bilame provoque le déclenchement du mécanisme 16 à l'aide d'une voie de transmission mécanique 38.According to a second improvement 40, visible in FIG. 3, a bimetallic strip 37 is placed in series in one of the circuits ll or 14 so as to react when moderate overload currents cross the circuit during a too long time interval; the deflection of this bimetallic strip causes the mechanism 16 to be triggered using a mechanical transmission channel 38.

Enfin, selon un mode de réalisation avantageux 41, dont le principe est donné à la figure 4, chacun des contacts fixes des deux interrupteurs, l'un limiteur 43 avec un écran 44, l'autre sectionneur 45, est construit sous la forme d'un contact pseudo-fixe. Ces deux contacts pseudo-fixes 50, 51 sont associés à l'aide d'un accouplement isolé 52 qui traverse la cloison 46 et qui établit leur entraînement simultané lorsque l'électro-aimant de télécommande 47 opère l'ouverture des circuits 48, 49.Finally, according to an advantageous embodiment 41, the principle of which is given in FIG. 4, each of the fixed contacts of the two switches, one limiter 43 with a screen 44, the other disconnector 45, is constructed in the form of '' a pseudo-fixed contact. These two pseudo-fixed contacts 50, 51 are associated with the aid of an isolated coupling 52 which passes through the partition 46 and which establishes their simultaneous drive when the remote control electromagnet 47 operates the opening of the circuits 48, 49 .

Selon un mode de réalisation pratique, qui est visible aux figures 5- à 9, les contacts pseudo-fixes 55, 56 sont placés à la périphérie de deux secteurs isolants 57, 58 accouplés et coaxiaux sur l'axe ZZ', voir figure 9 et, et une pièce 59 améliorant la limitation du courant de l'interrupteur 73 pour lui faire jouer un rôle d'interrupteur limiteur 130 prend la forme d'une portion d'anneau cylindrique isolant mince ou écran 59, qui est portée par un troisième secteur 61 pouvant se déplacer angulairement et concentriquement à l'axe de rotation ZZ' des contacts pseudo-fixes ; cette portion represente ici l'écran mentionné précédemment. Cet axe est perpendiculaire à une cloison isolante médiane 75 dont le rôle sera défini ultérieurement.According to a practical embodiment, which is visible in Figures 5- to 9, the pseudo-fixed contacts 55, 56 are placed on the periphery of two insulating sectors 57, 58 coupled and coaxial on the axis ZZ ', see Figure 9 and, and a part 59 improving the limitation of the current of the switch 73 to make it play a role of limiting switch 130 takes the form of a portion of thin insulating cylindrical ring or screen 59, which is carried by a third sector 61 which can move angularly and concentrically with the axis of rotation ZZ 'of the pseudo-fixed contacts; this portion here represents the screen mentioned above. This axis is perpendicular to a middle insulating partition 75 whose role will be defined later.

Le bobinage 62 qui est relié par la tresse 63 au contact 55 et à une borne 6 entoure un noyau magnétisable 64 dont une collerette 65, portée par un prolongement 131, se trouve en regard d'un doigt d'entralnement 66 du secteur 61, tandis qu'une extrémité opposée 67 de ce noyau sert de percuteur pour déclencher un mécanisme armé 68 par l'intermédiaire d'un levier de transmission 69, voir figures 5 et 7.The winding 62 which is connected by the braid 63 to the contact 55 and to a terminal 6 surrounds a magnetizable core 64 including a flange 65, carried by an extension 131, is located opposite a centering finger 66 of the sector 61, while an opposite end 67 of this core serves as a striker to trigger an armed mechanism 68 via a transmission lever 69, see FIGS. 5 and 7.

Lorsque ce mécanisme est déclenché par voie automatique, le contact mobile 71 pivote dans le sens anti-horaire et se sépare du contact pseudo-fixe 55 ; dès que l'intervalle de séparation est suffisant, l'écran isolant 59, qui a été mis quasi-simultanément en mouvement par le noyau, s'introduit entre les contacts et opère une rapide déstabilisation de l'arc. Le contact mobile 72 de l'interrupteur sectionneur 74 est analogue à celui 71 qui est utilisé dans l'interrupteur limiteur. On remarquera que dans ce cas le levier de déclenchement 69 et l'écran 59 tournent dans le meme sens H i est contraire à G.When this mechanism is triggered automatically, the movable contact 71 pivots anti-clockwise and separates from the pseudo-fixed contact 55; as soon as the separation interval is sufficient, the insulating screen 59, which has been set in motion almost simultaneously by the core, is introduced between the contacts and operates a rapid destabilization of the arc. The movable contact 72 of the disconnector switch 74 is similar to that 71 which is used in the limiter switch. It will be noted that in this case the trigger lever 69 and the screen 59 rotate in the same direction H i is opposite to G.

Cette dernière mesure procure un équilibrage dynamique en raison du fait que les contacts mobiles 71, 72 se déplacent alors en sens inverse G'.This last measurement provides dynamic balancing due to the fact that the movable contacts 71, 72 then move in the opposite direction G '.

De part et d'autre de ces interrupteurs, est dislrosee une cloison isolante 75 qui se prolonge suffisamment séparer l'ensemble des pièces conductr.cet d chaque inter rupteur qui se trouvent sous tension, tout en comportant côté de la face avant 60 des dngagements 76.4.30 aptes laisser traverser des pieces communes aux deux interrup- teurs, telles que celles contenues dans le mécanisme 68, voir aussi la figure 7.On each side of these switches, there is an insulating partition 75 which is extended sufficiently to separate all of the conductive parts from each interrupter which are energized, while having side of the front face 60 of the engagement 76.4.30 able to pass through parts common to the two switches, such as those contained in mechanism 68, see also figure 7.

Une utilisation rationnelle de l'espace réduit d'un modulaire de taille standardisée 90 a conduit à disposer de façon voisine et parallèle le bobinage 62 et l'électro- aimant de télécommande 81 dans des fonds 82, 89 du boîtier 90 voisins de la paroi ou des moyens de fixation 84, et a les séparer par la cloison 75.A rational use of the reduced space of a modular of standardized size 90 has led to having the winding 62 and the remote control electromagnet 81 in a neighboring and parallel manner in the bottoms 82, 89 of the housing 90 adjacent to the wall. or fixing means 84, and separating them by the partition 75.

Compte tenu de la place qui est nécessitée par la présence du levier 69 dans la chambre correspondante 87, on sera amené à disposer de préférence une bilame 86 (si celle ci est utilisée) dans la chambre voisine 85 , l'extrémit4 de cette bilame peut avantageusement transmettre son mouvemer.t à un bec 88 qui est angulairement associe au levier de transmission 69 en pivotant autour d'un axe WW' perndicu- laire à la cloison 75, voir figures 6 et 7. Les tresse 91. Given the space which is required by the presence of the lever 69 in the corresponding chamber 87, it will preferably be necessary to have a bimetallic strip 86 (if this one is used) in the neighboring chamber 85, the end 4 of this bimetallic strip can advantageously transmit its movement to a nozzle 88 which is angularly associated with the transmission lever 69 by pivoting around an axis WW 'perndicular to the partition 75, see Figures 6 and 7. The braid 91.

92, 93 et 63 permettent d'établir les liaisons électriques déformables nécessitées par les mouvements des pièces mobiles qui sont reliées à des pièces fixes telles que les bornes 6...3, les leviers de contact 71, 72 ou la bilame 86.92, 93 and 63 make it possible to establish the deformable electrical connections required by the movements of the moving parts which are connected to fixed parts such as the terminals 6 ... 3, the contact levers 71, 72 or the bimetallic strip 86.

L'électro-aimant de télécommande 81 qui est représenté à la figure 6, est ici constitué par un électro-aimant bistable connu mettant par exemple en oeuvre, une armature mobile coudée en forme de U, 95 qui traverse la carcasse d'une bobine d'excitation 96 lui servant de guide, et dont les extrémités repliées 97, 98 coopèrent avec des pièces polaires d'une culasse fixe 99 ; cette dernière comprend deux pièces magnétisables repliées en forme de U, 101, 102 entre lesquelles se trouve un aimant permanent 100. Dans chacune des positions extrêmes stables, les bras 103, 104 établissent une fermeture du flux à travers les prolongements 105, 106 respectivement 107, 108. Cet électro-aimant change d'état chaque fois qu'une impulsion de courant de sens convenable est fournie à la bobine.The remote control electromagnet 81 which is represented in FIG. 6, is here constituted by a known bistable electromagnet implementing, for example, a movable bent U-shaped armature, 95 which crosses the carcass of a coil excitation 96 serving as a guide, and whose folded ends 97, 98 cooperate with pole pieces of a fixed yoke 99; the latter comprises two magnetizable parts folded in a U shape, 101, 102 between which there is a permanent magnet 100. In each of the extreme stable positions, the arms 103, 104 establish a closure of the flux through the extensions 105, 106 respectively 107 , 108. This electromagnet changes state each time a current pulse of suitable direction is supplied to the coil.

Une biellette d'accouplement 110 qui relie l'armature à une articulation 111 du support de contact 58 permet donc d'effectuer un actionnement simultané des deux supports. Les directions de déplacement J du percuteur 67 et K du relais bistable 81 seront de préférence parallèles aux fonds 89 respectivement 82 des chambres isolées, les bobines 62 et 96 étant alors placées entre les régions 133, 134.A coupling rod 110 which connects the armature to an articulation 111 of the contact support 58 therefore allows simultaneous actuation of the two supports. The directions of movement J of the striker 67 and K of the bistable relay 81 will preferably be parallel to the bottoms 89 respectively 82 of the isolated chambers, the coils 62 and 96 then being placed between the regions 133, 134.

Les deux supports de contact 57, 58 sont en effet accouplés angulairement, par exemple à l'aide de languettes et rainures longitudinales 113, 114 qui sont portées par un moyeu 115 traversant une ouverture 129 de la cloison 75. Ce moyeu est lui-même monté sur un arbre lisse 116 servant également de pivot à l'écran 59, 61.The two contact supports 57, 58 are in fact angularly coupled, for example using tongues and longitudinal grooves 113, 114 which are carried by a hub 115 passing through an opening 129 in the partition 75. This hub is itself mounted on a smooth shaft 116 also serving as a pivot for the screen 59, 61.

Selon un mode de réalisation avantageux, le boîtier 90, voir figures 8, 7 et 9, peut être constitué par un corps central 117 qui porte la cloison 75 et qui reçoit, de part et d'autre de lui, des couvercles 118, 119 associés le long de plans de joint parallèles à cette cloison, les deux chambres sont donc limitées par la cloison et les couvercles. La bilame 86 et le levier de déclenchement 69 seront avantageux sement disposés dans une région 133 voisine d'une extrémité du boîtier, et les interrupteurs 73, 74 seront de préférence logés dans une région opposée 134.According to an advantageous embodiment, the housing 90, see FIGS. 8, 7 and 9, can be constituted by a central body 117 which carries the partition 75 and which receives, on either side of it, covers 118, 119 associated along joint planes parallel to this partition, the two chambers are therefore limited by the partition and the covers. The bimetallic strip 86 and the trigger lever 69 will advantageously be arranged in a region 133 close to one end of the housing, and the switches 73, 74 will preferably be housed in an opposite region 134.

L'organe ou levier de commande manuelle 120 qui traverse la face avant 60 sert, d'une part, à établir la fermeture ou l'ouverture volontaire du circuit et, d'autre part, à réarmer le mécanisme 68 après une ouverture automatique.The manual control member or lever 120 which passes through the front face 60 serves, on the one hand, to establish the voluntary closing or opening of the circuit and, on the other hand, to reset the mechanism 68 after an automatic opening.

Toutefois, lorsque l'électro-aimant 81 prend l'état correspondant à une ouverture télécommandée, les contacts mobiles se trouveront en regard des parties isolantes 121, 122 des supports de contacts pseudo-fixes, ceux-ci ayant tourne simultanément en sens G, voir figures 5 et 6 ; une tentative d'établir la fermeture du circuit ne peut donc aboutir avant qu'un ordre de fermeture télécommandé soit applique à l'électro-aimant 81.However, when the electromagnet 81 assumes the state corresponding to a remote-controlled opening, the mobile contacts will be located opposite the insulating parts 121, 122 of the pseudo-fixed contact supports, these having simultaneously rotated in direction G, see Figures 5 and 6; an attempt to establish the closing of the circuit cannot therefore be successful before a remote-controlled closing order is applied to the electromagnet 81.

Les bornes d'alimentation 123, 124 ou 125, 126 de ce dernier peuvent être placées, soit sur une face latérale 127, soit sur une face 128 voisine des bornes 4, 6, voir figures 8 et 9. Les plans de joint A, B des couvercles 119, 118 passeront avantageusement par les bornes de circuit 3 à 6 et, le cas échéant, les bornes 123...126 pourront bénéficier de la même mesure. The supply terminals 123, 124 or 125, 126 of the latter can be placed either on a lateral face 127 or on a face 128 adjacent to the terminals 4, 6, see FIGS. 8 and 9. The joint planes A, B of the covers 119, 118 will advantageously pass through the circuit terminals 3 to 6 and, if necessary, the terminals 123 ... 126 may benefit from the same measure.

Claims

1. Bipolar switch device with automatic or manual opening of the circuit in the insulating box of which two parallel switching chambers are arranged and respectively insulated by a central partition, each of these chambers being equipped with its own switch device whose contacts are connected to an input terminal, respectively an output terminal, and can be actuated by a common mechanism, characterized in that in a first half-volume (85) of the housing (90), limited by the plane of the central partition (75 ) i is arranged a bistable electromagnet (81) which is supplied by two particular terminals (123, 124) and which is coupled to a first support (58) of pseudo-fixed contact (56) forming with one of the contacts mobile (72) a remote controlled switch (74), while in a second half-volume (87) placed on the opposite side of the partition (75), are placed a striker (67) or magnetizable core (64) excited by a coil (62) which is placed in series with a second pseudo-fixed contact support (57) (55), forming with the other movable contact (71), on the one hand, an automatic opening limit switch (130), on the other hand, a second switch remotely controlled (73) by means of coupling (113, 114, 115) which pass through the partition to associate it with the first pseudo-fixed contact (74).

2. Switching device according to claim 1, characterized in that the pseudo-fixed contacts (55, 56) are carried by concentric supports (57, 58) able to pivot around a common axis ZZ 'which is perpendicular to the middle partition (75).

3. Switching device according to claim 1 or 2, characterized in that a trigger lever (69) capable of receiving a striker (67) moved by the coil (62), and a spout (88) capable of receiving a displacement of a bimetallic strip (86) placed opposite, are associated with each other so as to be able to pivot around a common axis WW 'perpendicular to the central partition (75).

4. Switching device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the axis WW 'and the bimetallic strip (86, diurnal part, and the axis ZZ' on the other hand, are placed in regions (133, 134) near the longitudinal ends of the housing (90).

5. Switching device according to one of the resales cations 1 to 4, characterized in that the directions of movement J t of the striker (67) and of the armature (95) of the bistable relay (81) are substantially parallel to the bottoms (89, 82) of the rooms

(87, 85) of the housing (90), the coils i62, 95-) of the intensity relay and respectively of the bistable electromagnet

(81) being arranged between the end regions (133) 134).

6. Switching device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the limiter switch (130) t implements an insulating screen (59ì coming quickly and rotatably between corresponding contacts (55, 71) already open.

7. Switching device according to claim 6, characterized in that this insulating screen (59) pivots in the same direction H as that H 'of the trigger lever 69) when an excessive current appears in the circuit of the switches (73, 74), and in the opposite direction to the directions of pivoting G ′ of the movable contact parts (71, 7),

8. Switching device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the housing (90) mainly comprises an insulating central carcass or body (117) in which is disposed the central partition (75), and two insulating side covers (118, 119) whose joint planes A, B pass substantially through the connection terminals (3, 4, 5, 6) of the circuit and, where appropriate, through the supply terminals (123 ... 126) of the bistable relay (81).