FR2595420A3 - PNEUMATIC ACTUATING DEVICE FOR CONTROLLING THE DISPLACEMENT OF A CONTROL MEMBER IN AN AXIAL DIRECTION GIVEN - Google Patents

PNEUMATIC ACTUATING DEVICE FOR CONTROLLING THE DISPLACEMENT OF A CONTROL MEMBER IN AN AXIAL DIRECTION GIVEN Download PDF

Info

Publication number
FR2595420A3
FR2595420A3 FR8702925A FR8702925A FR2595420A3 FR 2595420 A3 FR2595420 A3 FR 2595420A3 FR 8702925 A FR8702925 A FR 8702925A FR 8702925 A FR8702925 A FR 8702925A FR 2595420 A3 FR2595420 A3 FR 2595420A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
diaphragm
limit position
actuating device
control element
displacement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8702925A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2595420B3 (en
Inventor
Mauro Franchini
Giuseppe Gamberini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weber SRL
Original Assignee
Weber SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weber SRL filed Critical Weber SRL
Publication of FR2595420A3 publication Critical patent/FR2595420A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2595420B3 publication Critical patent/FR2595420B3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/08Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with only one servomotor
    • F15B11/12Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with only one servomotor providing distinct intermediate positions; with step-by-step action
    • F15B11/121Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with only one servomotor providing distinct intermediate positions; with step-by-step action providing distinct intermediate positions
    • F15B11/125Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with only one servomotor providing distinct intermediate positions; with step-by-step action providing distinct intermediate positions by means of digital actuators, i.e. actuators in which the total stroke is the sum of individual strokes

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT PNEUMATIQUE POUR COMMANDER LE DEPLACEMENT D'UN ELEMENT DE COMMANDE DANS UNE DIRECTION AXIALE DONNEE. LE DISPOSITIF COMPREND UN CORPS 3 DANS LEQUEL SONT FORMEES DEUX CHAMBRES 1, 2, UNE PAROI DE LA PREMIERE CHAMBRE 1 ETANT CONSTITUEE PAR UN PREMIER DIAPHRAGME DEFORMABLE 5 POURVU D'UN ORGANE 8 ET DEPLACABLE ENTRE DEUX POSITIONS LIMITES DONT UNE EST DEFINIE PAR CONTACT DE L'ORGANE 8 AVEC UNE PREMIERE BUTEE 12, UNE PAROI DE LA SECONDE CHAMBRE 2 ETANT DEFINIE PAR UN SECOND DIAPHRAGME DEFORMABLE 6 SOLIDAIRE D'UN ELEMENT DE COMMANDE 20 ET DEPLACABLE EGALEMENT ENTRE DEUX POSITIONS LIMITES DONT UNE EST DEFINIE PAR CONTACT D'UNE SURFACE 22 DE L'ELEMENT DE COMMANDE AVEC UNE SECONDE BUTEE 23, L'ORGANE 8 SOLIDAIRE DU PREMIER DIAPHRAGME 5 ETANT POURVU D'UN PREMIER EPAULEMENT 10 COOPERANT AVEC UN SECOND EPAULEMENT 25 PREVU SUR L'ELEMENT DE COMMANDE 20 AFIN DE CONTROLER LES DEPLACEMENTS DES DIAPHRAGMES 5, 6 ENTRE LEURS POSITIONS LIMITES RELATIVES. APPLICATION AUX MOTEURS DE VEHICULES AUTOMOBILES.THE INVENTION RELATES TO A PNEUMATIC ACTUATION DEVICE FOR COMMANDING THE DISPLACEMENT OF A CONTROL ELEMENT IN A GIVEN AXIAL DIRECTION. THE DEVICE INCLUDES A BODY 3 IN WHICH TWO BEDROOMS 1, 2 ARE SHAPED, A WALL OF THE FIRST BEDROOM 1 CONSTITUTING BY A FIRST DEFORMABLE DIAPHRAGM 5 PROVIDED WITH A BODY 8 AND MOVABLE BETWEEN TWO LIMIT POSITIONS, ONE OF WHICH IS DEFINED BY CONTACT OF ORGAN 8 WITH A FIRST STOP 12, A WALL OF THE SECOND CHAMBER 2 BEING DEFINED BY A SECOND DEFORMABLE DIAPHRAGM 6 JOINT TO A CONTROL ELEMENT 20 AND ALSO MOVABLE BETWEEN TWO LIMIT POSITIONS, ONE OF WHICH IS DEFINED BY CONTACT WITH A SURFACE 22 OF THE CONTROL ELEMENT WITH A SECOND STOP 23, THE JOINT 8 JOINT OF THE FIRST DIAPHRAGM 5 IS PROVIDED WITH A FIRST SHOULDER 10 COOPERATING WITH A SECOND SHOULDER 25 PROVIDED ON THE CONTROL ELEMENT 20 IN ORDER TO CONTROL THE MOVEMENTS OF THE DIAPHRAGMS 5, 6 BETWEEN THEIR RELATIVE LIMIT POSITIONS. APPLICATION TO MOTOR VEHICLE ENGINES.

Description

1 25954201 2595420

La présente invention concerne un dispositif d'actionnement pneumatique pour commander le déplacement d'un élément de commande dans une direction axiale donnée, et permettant deux déplacements différents indépendamment l'un de l'autre. Des dispositifs d'actionnement pneumatiques du type mentionné ci-dessus sont usuellement commandés par un vide engendré par une source appropriée, en particulier le vide régnant à l'intérieur du collecteur d'un moteur à combustion interne, et ils sont usuellement utilisés pour commander différents  The present invention relates to a pneumatic actuating device for controlling the displacement of a control element in a given axial direction, and allowing two different displacements independently of one another. Pneumatic actuators of the type mentioned above are usually controlled by a vacuum generated by a suitable source, in particular the vacuum inside the manifold of an internal combustion engine, and they are usually used to control different

composants et dispositifs sur des véhicules automobiles.  components and devices on motor vehicles.

Des dispositifs d'actionnement connus du type mentionné ci-dessus comprennent usuellement un corps dans lequel est formé une première chambre communiquant avec ladite source et dont une paroi est définie par un premier diaphragme déformable se déplaçant sensiblement dans la direction axiale de l'élément de commande dans le dispositif d'actionnement. Ledit premier diaphragme déformable se déplace dans ladite direction depuis une première position limite, o il est en contact avec une  Known actuating devices of the type mentioned above usually comprise a body in which is formed a first chamber communicating with said source and a wall of which is defined by a first deformable diaphragm moving substantially in the axial direction of the element. control in the actuating device. Said first deformable diaphragm moves in said direction from a first limit position, where it is in contact with a

surface d'arrêt du corps, jusque dans une seconde posi-  stopping surface of the body, to a second position

tion limite, o un élément solidaire dudit diaphragme  limit, o an integral part of the diaphragm

entre en contact avec une première butée, dont la posi-  comes into contact with a first stop, whose posi-

tion est réglable dans ladite direction. Le dispositif d'actionnement comprend également une seconde chambre communiquant avec ladite source et dont une paroi est définie par un second diaphragme déformable, solidaire dudit élément de commande et également agencé de façon à se déplacer, dans la direction précitée, depuis une première position limite o il est en contact avec une surface d'arrêt prévue sur ledit corps,jusque dans une seconde position limite, o une surface dudit élément de commande est en contact avec ledit élément solidaire  tion is adjustable in said direction. The actuation device also comprises a second chamber communicating with said source and a wall of which is defined by a second deformable diaphragm, integral with said control element and also arranged to move, in the aforementioned direction, from a first limit position it is in contact with a stop surface provided on said body, in a second limit position, where a surface of said control element is in contact with said integral element

dudit premier diaphragme.said first diaphragm.

2 25954202 2595420

Un premier déplacement de l'élément de commande est produit par liaison des deux chambres précitées du dispositif d'actionnement avec ladite source de vide. D'une manière analogue, ledit premier diaphragme se déplace jusque dans ladite seconde posi- tion limite, et ledit second diaphragme est arrêté contre l'élément solidaire du premier. Pour commander un déplacement de l'élément de commande autrement que ce qui a été décrit ci-dessus, seule la seconde chambre est reliée à la source de vide d'une manière telle que le premier diaphragme se déplace jusque dans la première position limite, et le second diaphragme jusque dans la seconde position limite, contre l'élément solidaire  A first displacement of the control element is produced by connecting the two aforementioned chambers of the actuating device with said vacuum source. In a similar manner, said first diaphragm moves to said second limit position, and said second diaphragm is stopped against the integral member of the first diaphragm. To control a displacement of the control element other than that described above, only the second chamber is connected to the vacuum source in such a way that the first diaphragm moves to the first limit position, and the second diaphragm into the second limit position, against the integral element

du premier diaphragme.of the first diaphragm.

Cependant des dispositifs d'actionnement du  However actuators of the

type mentionné ci-dessus ne produisent pas deux déplace-  type mentioned above do not produce two

ments différents de l'élément de commande qui soient réglables indépendamment. Alors qu'un déplacement peut être réglé d'une façon appropriée en faisant varier la position de ladite butée, l'autre dépend de la géométrie du dispositif proprement dit qui ne peut pas être modifiée. La présente invention a pour objet de créer  different parts of the control element which are independently adjustable. While a displacement can be suitably adjusted by varying the position of said stop, the other depends on the geometry of the device itself which can not be changed. The present invention aims to create

un dispositif d'actionnement pneumatique du type men-  a pneumatic actuating device of the type

tionné ci-dessus mais qui soit conçu pour remédier à l'inconvénient précité, c'est-à-dire un dispositif d'actionnement permettant deux courses différentes et  above, but which is designed to remedy the aforementioned drawback, that is to say an actuating device for two different races and

indépendamment réglables de l'élément de commande.  independently adjustable from the control element.

Pour résoudre ce problème il est créé, conformément à la présente invention, un dispositif d'actionnement pneumatique pour commander le déplacement d'un élément de commande dans une direction axiale donnée, entre une position initiale et deux positions finales différentes, ledit dispositif d'actionnement étant commandé par un vide produit par une source  To solve this problem, in accordance with the present invention, a pneumatic actuator is created for controlling the displacement of a control element in a given axial direction between an initial position and two different end positions, said device actuation being controlled by a vacuum produced by a source

3 25954203 2595420

appropriée, en particulier le vide régnant à l'intérieur  appropriate, especially the empty space inside

du collecteur d'un moteur à combustion interne; caracté-  the collector of an internal combustion engine; character-

risé par le fait qu'il comprend un corps dans lequel sont formés une première chambre communiquant avec ladite source et dont une paroi est définie par un premier diaphragme déformable se déplaçant sensiblement dans ladite direction depuis une première position limite, o il est en contact avec une surface d'arrêt prévue sur ledit corps, jusque dans une seconde position limite o un organe solidaire dudit premier diaphragme entre en contact avec une première butée dont la position peut être réglée dans ladite direction, une seconde chambre communiquant avec ladite source et dont une paroi est définie par un second diaphragme déformable solidaire dudit élément de commande et se déplaçant également sensiblement dans ladite direction depuis une première position limite jusque dans une seconde position limite o une surface dudit élément de commande est en contact avec une seconde butée, la position relative de ladite surface dudit élément de commande étant réglable dans ladite direction par rapport à la dite seconde butée, et ledit organe solidaire du premier diaphragme étant pourvu d'un premier épaulement coopérant avec un second épaulement prévu sur ledit élément de commande, afin de déplacer ledit second diaphragme de la première position limite relative jusque dans la seconde position limite relative, après un déplacement dudit premier diaphragme de la première position limite relative jusque dans la  characterized in that it comprises a body in which is formed a first chamber communicating with said source and a wall of which is defined by a first deformable diaphragm moving substantially in said direction from a first limit position, where it is in contact with a stop surface provided on said body, in a second limit position where an integral member of said first diaphragm comes into contact with a first stop whose position can be set in said direction, a second chamber communicating with said source and one of which wall is defined by a second deformable diaphragm secured to said control member and also moving substantially in said direction from a first limit position to a second limit position where a surface of said control member is in contact with a second stop, the relative position of said surface of said control element being regulated ble in said direction relative to said second stop, and said integral member of the first diaphragm being provided with a first shoulder cooperating with a second shoulder provided on said control member, for moving said second diaphragm of the first relative limit position in the second relative limit position, after a displacement of said first diaphragm from the first relative limit position to the

seconde position limite relative.second relative limit position.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la  Other features and advantages of the invention will be highlighted later in the

description, donnée à titre d'exemple non limitatif,  description, given by way of non-limiting example,

en référence au dessin unique annexé qui représente une vue en coupe axiale d'un--dispositif d'actionnement  with reference to the attached single drawing which shows an axial sectional view of an actuating device

pneumatique conforme à la présente invention.  pneumatic device according to the present invention.

Le dispositif d'actionnement conforme à la présente invention comprend dans l'essentiel une première et une seconde chambres,l et 2, formées à l'intérieur  The actuating device according to the present invention essentially comprises first and second chambers, 1 and 2, formed inside.

d'un corps 3 du dispositif d'actionnement proprement dit.  a body 3 of the actuating device itself.

Par l'intermédiaire d'un tube 4, chacune desdites cham- bres 1 et 2 communique avec une source de vide, par exemple le collecteur d'échappement d'un moteur à combustion interne, de façon à produire un vide donné  Through a tube 4, each of said chambers 1 and 2 communicates with a source of vacuum, for example the exhaust manifold of an internal combustion engine, so as to produce a given vacuum

à l'intérieur de chaque chambre.inside each room.

Le dispositif d'actionnement comprend également deux diaphragmes 5 et 6 sensiblement coaxiaux et définissant une paroi respective des chambres 1 et 2, comme le montre clairement le dessin ci-joint. Les bords du diaphragme 5 sont maintenus entre des parties 3a et 3b dudit corps 3, tandis que ceux du diaphragme 6 sont maintenus entre des parties 3b et 3c. Le diaphragme comporte deux plaques 7 et un organe solidaire 8  The actuating device also comprises two substantially coaxial diaphragms 5 and 6 and defining a respective wall of the chambers 1 and 2, as clearly shown in the accompanying drawing. The edges of the diaphragm 5 are held between parts 3a and 3b of said body 3, while those of the diaphragm 6 are held between parts 3b and 3c. The diaphragm comprises two plates 7 and an integral member 8

pourvu d'une tige 9 et d'une tête extrême 10. Le dia-  provided with a shank 9 and an extreme head 10. The di-

phragme 5 est conçu pour se déplacer sensiblement depuis une première position limite, dans laquelle une des plaques 7 est en contact avec la surface 11 du corps 3, jusque dans une seconde position limite, dans laquelle la partie centrale de l'élément 8 est arrêtée contre l'extrémité d'une butée 12 comportant une tige filetée qui est vissée dans un trou fileté correspondant du  5 is adapted to move substantially from a first limit position, in which one of the plates 7 is in contact with the surface 11 of the body 3, to a second limit position, in which the central portion of the element 8 is stopped against the end of a stop 12 having a threaded rod which is screwed into a corresponding threaded hole of the

corps et qui peut être réglée de l'extérieur du dispo-  body and which can be regulated from outside the

sitif d'actionnement au moyen d'une tête 13. Entre ladite tête 13 et le corps 3, il est prévu un moyen avantageusement constitué par un ressort hélicoïdal 17  actuating device by means of a head 13. Between said head 13 and the body 3, there is provided a means advantageously constituted by a coil spring 17

pour empêcher la tête 13 d'être dévissée accidentelle-  to prevent the head 13 from being accidentally unscrewed

ment. Il est également prévu une bague d'étanchéité 18  is lying. It is also provided a sealing ring 18

pour assurer une étanchéité efficace de la chambre 1.  to ensure effective sealing of the chamber 1.

Le diaphragme 6 comporte une paire de plaques 19 et un élément de commande solidaire 20, dont le déplacement  The diaphragm 6 comprises a pair of plates 19 and an integral control element 20, whose displacement

axial est commandé par le dispositif d'actionnement.  axial is controlled by the actuating device.

25954202595420

Cet élément de commande a de préférence une forme tubulaire et il comporte une partie extrême filetée sur laquelle estvissé un écrou annulaire fileté 21, dont la position axiale peut être réglée par rapport audit élément de commande et dont la surface 22 est agencée de manière à entrer en contact avec une surface de butée 23 du corps 3. Comme le montre clairement le dessin ci-joint, ledit élément de butée comporte un trou intérieur 24 dans lequel est introduit la tête 10 de l'organe 8; et ledit élément de commande comporte une protubérance annulaire 25 faisant saillie en direction du trou 24 et agissant comme un épaulement pour la tête 10. Le trou 24 est avantageusement obturé par un tampon 26; et un organe de liaison, par exemple un crochet 27, est agencé de manière à relier l'élément  This control element preferably has a tubular shape and has a threaded end portion on which is screwed a threaded annular nut 21, whose axial position can be adjusted with respect to said control element and whose surface 22 is arranged to enter in contact with an abutment surface 23 of the body 3. As clearly shown in the accompanying drawing, said abutment member has an inner hole 24 in which is introduced the head 10 of the member 8; and said control member has an annular protrusion 25 projecting towards the hole 24 and acting as a shoulder for the head 10. The hole 24 is advantageously closed by a buffer 26; and a connecting member, for example a hook 27, is arranged to connect the element

du dispositif d'actionnement avec le mécanisme à comman-  of the actuating device with the control mechanism

der par celui-ci.der by this one.

Le diaphragme 6 est agencé de façon à se  The diaphragm 6 is arranged so as to

déplacer depuis une première position limite, représen-  move from a first limit position, representing

tée sur le dessin et dans laquelle l'épaulement de la protubérance annulaire 25 entre en contact avec la tête 10 de l'organe 8, jusque dans une seconde position limite o la surface active 22 de l'écrou annulaire 21  1 in the drawing and in which the shoulder of the annular protuberance 25 contacts the head 10 of the member 8, to a second limit position o the active surface 22 of the annular nut 21

entre en contact avec la surface de butée 23 du corps 3.  contacts the abutment surface 23 of the body 3.

Entre le diaphragme 6 et une surface de support 28 du corps 3, un ressort hélicoïdal 29 est interposé de façon à fixer normalement le diaphragme 6 dans ladite  Between the diaphragm 6 and a support surface 28 of the body 3, a helical spring 29 is interposed so as to fix the diaphragm 6 normally in said

première position limite.first limit position.

Le dispositif d'actionnement décrit ci-dessus fonctionne comme suit. Une première course de l'élément de commande 20, désignée par Cl sur le dessin, peut être établie par réglage de l'extrémité de la butée 12 par rapport à la surface supérieure dé l'organe 8, par simple  The actuating device described above operates as follows. A first stroke of the control member 20, designated Cl in the drawing, can be established by adjusting the end of the stop 12 relative to the upper surface of the member 8, by a simple

rotation de la butée au moyen de la tête 13.  rotation of the stop by means of the head 13.

Une seconde course de l'élément de commande , désignée par C2 sur le dessin, peut être établie complètement indépendamment de la première course par réglage de l'écrou annulaire 21 afin de placer la surface 22 à une distance donnée de la surface de  A second stroke of the control element, designated C2 in the drawing, can be established completely independently of the first stroke by adjusting the annular nut 21 to place the surface 22 at a given distance from the surface of the

butée 23 du corps 3.stop 23 of the body 3.

Pour parcourir la première course précitée Cl le dispositif d'actionnement est déplacé par une simple liaison de la première chambre 1 avec la source de vide, ce qui fait déplacer le diaphragme 5 de ladite première position limite représentée sur le dessin jusque dans ladite seconde position limite, qui est atteinte quand la surface 30 de l'organe 8 est arrêtée contre l'extrémité de la butée 12. Un déplacement du diaphragme 5, par l'intermédiaire de l'organe 8, produit un déplacement de l'élément de commande 20 dans la bonne direction. Lorsque le vide régnant dans la chambre 1 est diminué, le dispositif d'actionnement est ramené dans la position indiquée sur le dessin sous l'action du ressort hélicoïdal 29, qui commande le déplacement vers le bas de l'élément de commande 20 et également du diaphragme 5 par l'intermédiaire de la liaison entre  To traverse the first aforementioned stroke Cl the actuating device is moved by a simple connection of the first chamber 1 with the vacuum source, causing the diaphragm 5 to move from said first limit position shown in the drawing to said second position limit, which is reached when the surface 30 of the member 8 is stopped against the end of the abutment 12. A displacement of the diaphragm 5, via the member 8, produces a displacement of the control element 20 in the right direction. When the vacuum prevailing in the chamber 1 is decreased, the actuating device is returned to the position indicated in the drawing under the action of the coil spring 29, which controls the downward movement of the control element 20 and also of the diaphragm 5 via the connection between

la tête 10 et la protubérance annulaire 25.  the head 10 and the annular protuberance 25.

Pour que l'élément de commande 20 effectue la course C2, la chambre 2 est reliée à la source de vide pour produire un déplacement du diaphragme 6 vers le haut en opposition à la force exercée par le ressort 29. Pendant ce déplacement, l'élément de commande 20 n'a aucune influence sur l'organe 8, qui reste dans sa position initiale. La position limite de l'élément de commande 20 est atteinte, dans ce second cas, quand la surface 22 de l'écrou annulaire 21 vient s'appliquer  For the control member 20 to travel C2, the chamber 2 is connected to the vacuum source to cause the diaphragm 6 to move upwardly in opposition to the force exerted by the spring 29. During this movement, the control element 20 has no influence on the member 8, which remains in its initial position. The limit position of the control element 20 is reached, in this second case, when the surface 22 of the annular nut 21 comes to apply.

contre la surface de butée 23 du corps 3.  against the abutment surface 23 of the body 3.

Il en résulte par conséquent que le disposi-  It follows, therefore, that the

tif d'actionnement conforme à la présente invention  actuator according to the present invention

7 25954207 2595420

produit deux courses différentes et complètement indépendantes (Cl, C2) de l'élément de commande 20,  produces two different and completely independent races (C1, C2) of the control element 20,

lesdites courses pouvant être aussi réglées complète-  said races can also be adjusted

ment indépendamment.independently.

Le dispositif d'actionnement conforme à la présente invention possède également une structure très simplifiée et compacte et il est par conséquent  The actuator according to the present invention also has a very simplified and compact structure and is therefore

très fiable et d'une fabrication peu coteuse.  very reliable and inexpensive.

Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés; elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention.  Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown; it is capable of many variants accessible to those skilled in the art, depending on the intended applications and without departing from the spirit of the invention.

8 25954208 2595420

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'actionnement pneumatique pour commander le déplacement d'un élément de commande dans une direction axiale donnée, entre une position initiale et deux positions finales différentes; ledit dispositif d'actionnement étant commandé par un vide produit par une source appropriée, en particulier le vide régnant à l'intérieur du collecteur d'un moteur à combustion interne, caractérisé par le fait qu'il comprend un corps (3) dans lequel sont formés une première chambre (1) communiquant avec ladite source et dont une paroi est définie par un premier diaphragme déformable (5) se déplaçant sensiblement dans ladite direction depuis une première position limite, o il est en contact avec une surface d'arrêt (11) prévue sur ledit corps (3), jusque dans une seconde position limite o un organe (8) solidaire dudit premier diaphragme (5) entre en contact avec une première butée (12) dont la position peut être réglée dans ladite direction, etune seconde chambre (2) communiquant avec ladite source et dont une paroi est définie par un second diaphragme déformable (6) solidaire dudit élément de commande (20) et se déplaçant également sensiblement dans ladite direction depuis une première position limite jusque dans une seconde position limite o une surface dudit élément de commande (20) est en contact avec une seconde butée (23), la position relative de ladite surface dudit élément de commande (20) étant réglable dans ladite direction par rapport à la dite seconde butée (23), et ledit organe (8) solidaire dudit premier diaphragme (5) étant pourvu d'un premier épaulement (10) coopérant avec un second épaulement (25) prévu sur ledit élément de commande (20), pour déplacer ledit second diaphragme (6) de la première position limite relative jusque dans la seconde position limite relative, après un déplacement dudit premier diaphragme (5) de la première position limite relative jusque dans la seconde position limite relative.  A pneumatic actuating device for controlling the displacement of a control element in a given axial direction between an initial position and two different end positions; said actuating device being controlled by a vacuum produced by a suitable source, in particular the vacuum prevailing inside the collector of an internal combustion engine, characterized in that it comprises a body (3) in which are formed a first chamber (1) communicating with said source and a wall of which is defined by a first deformable diaphragm (5) moving substantially in said direction from a first limit position, where it is in contact with a stop surface ( 11) provided on said body (3), in a second limit position where a member (8) integral with said first diaphragm (5) comes into contact with a first stop (12) whose position can be adjusted in said direction, and second chamber (2) communicating with said source and a wall of which is defined by a second deformable diaphragm (6) integral with said control element (20) and also moving substantially in said area e direction from a first limit position to a second limit position o a surface of said control member (20) is in contact with a second stop (23), the relative position of said surface of said control member (20) being adjustable in said direction relative to said second stop (23), and said member (8) integral with said first diaphragm (5) being provided with a first shoulder (10) cooperating with a second shoulder (25) provided on said control element (20), for moving said second diaphragm (6) from the first relative limit position to the second relative limit position, after a displacement of said first diaphragm (5) from the first relative limit position to the second relative limit position. 2. Dispositif d'actionnement selon la revendi-  2. Actuating device according to the cation 1, caractérisé par le fait que ledit élément de commande (20) comporte un écrou annulaire fileté (21) vissé sur l'élément (20) proprement dit, ledit écrou annulaire (21) comportant une surface (22) agencée de manière à s'appuyer contre une surface (23) dudit corps (3) dans le but d'arrêter un déplacement dudit élément de commande (20) après un déplacement dudit premier diaphragme (5) de ladite première position limite jusque  cation 1, characterized in that said control element (20) comprises a threaded annular nut (21) screwed onto the element (20) itself, said annular nut (21) having a surface (22) arranged to abutting a surface (23) of said body (3) for the purpose of stopping a displacement of said control member (20) after a displacement of said first diaphragm (5) from said first limit position to dans ladite seconde position limite.  in said second limit position. 3. Dispositif d'actionnement selon une des  3. Actuating device according to one of revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que ledit  claims 1 or 2, characterized by the fact that organe (8) solidaire dudit premier diaphragme (5) comprend une tige (9) pourvue d'une tête (10) introduite dans un trou axial (24) ménagé dans ledit élément de commande (20) et coopérant avec une saillie annulaire (25) de l'élément  member (8) integral with said first diaphragm (5) comprises a rod (9) provided with a head (10) inserted into an axial hole (24) formed in said control element (20) and cooperating with an annular projection (25). ) of the element (20) proprement dit.(20) proper. 4. Dispositif d'actionnement selon une quelconque  4. Actuating device according to any one des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'il  Claims 1 to 3, characterized by the fact that comprend un ressort (29) interposé entre ledit second diaphragme (6) et un épaulement (28) dudit corps (3) et agencé normalement pour retenir ledit diaphragme (6) dans  comprises a spring (29) interposed between said second diaphragm (6) and a shoulder (28) of said body (3) and arranged normally to retain said diaphragm (6) in ladite première position.said first position. 5. Dispositif d'actionnement selon une quelconque  5. Actuating device according to any one des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que  Claims 1 to 4, characterized in that ladite première butée se compose d'une tige filetée (9)  said first stop consists of a threaded rod (9) vissée dans un trou (24) dudit corps (3).  screwed into a hole (24) of said body (3). 6. Dispositif d'actionnement selon une quelconque  6. Actuating device according to any one des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que  Claims 1 to 5, characterized in that ledit corps (3) comprend au moins trois parties (3a, 3b, 3c), le premier diaphragme (5) étant maintenu entre une première  said body (3) comprises at least three parts (3a, 3b, 3c), the first diaphragm (5) being maintained between a first 25954202595420 (3a) et une seconde (3b) desdites parties, et ledit second diaphragme (6) étant maintenu entre la seconde  (3a) and a second (3b) of said portions, and said second diaphragm (6) being maintained between the second (3b) et la troisième partie (3c).(3b) and the third part (3c).
FR8702925A 1986-03-04 1987-03-04 PNEUMATIC ACTUATION DEVICE FOR CONTROLLING THE MOVEMENT OF A CONTROL ELEMENT IN A GIVEN AXIAL DIRECTION Expired FR2595420B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT5306386U IT206919Z2 (en) 1986-03-04 1986-03-04 PNEUMATIC ACTUATOR SUITABLE FOR COMMANDING THE MOVEMENT OF A DRIVE ORGAN IN A PRE-FIXED AXIAL DIRECTION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2595420A3 true FR2595420A3 (en) 1987-09-11
FR2595420B3 FR2595420B3 (en) 1988-02-19

Family

ID=11279657

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8702925A Expired FR2595420B3 (en) 1986-03-04 1987-03-04 PNEUMATIC ACTUATION DEVICE FOR CONTROLLING THE MOVEMENT OF A CONTROL ELEMENT IN A GIVEN AXIAL DIRECTION

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE8703068U1 (en)
FR (1) FR2595420B3 (en)
GB (1) GB2187508B (en)
IT (1) IT206919Z2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1211554B (en) * 1987-11-24 1989-11-03 Weber Srl PNEUMATIC ACTUATOR SUITABLE FOR COMMANDING THE MOVEMENT OF A MOBILE BODY IN PARTICULAR OF A ROD TO OPERATE THE BUTTERFLY OF A CARBURETOR
DE102008021461A1 (en) * 2008-04-29 2009-11-05 Murrplastik Systemtechnik Vacuum unit

Also Published As

Publication number Publication date
FR2595420B3 (en) 1988-02-19
GB2187508B (en) 1989-11-15
IT206919Z2 (en) 1987-10-19
GB8704801D0 (en) 1987-04-08
GB2187508A (en) 1987-09-09
DE8703068U1 (en) 1987-05-27
IT8653063V0 (en) 1986-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2691691A1 (en) Pneumatic actuator.
EP0416966B1 (en) Pneumatic servomotor
FR2595420A3 (en) PNEUMATIC ACTUATING DEVICE FOR CONTROLLING THE DISPLACEMENT OF A CONTROL MEMBER IN AN AXIAL DIRECTION GIVEN
EP0501843A1 (en) Servo brake booster with an adjustable threshold value and procedure for regulating same
FR2630055A1 (en) VEHICLE HAS FOUR POWER WHEELS THAT CAN BE MECHANICALLY CONTROLLED
FR2809461A1 (en) PYROTECHNIC ACTUATOR WITH DEFORMABLE MEMBRANE
EP0514240A1 (en) Pneumatic servo motor
FR2630693A1 (en) ADJUSTABLE JUMP BRAKE ASSIST MOTOR
EP0514239B1 (en) Pneumatic servomotor
EP0859301B1 (en) Pneumatic pressure reducing regulator
FR2687099A1 (en) BEARING FOR OSCILLATING WHEEL GUIDING ARM.
EP0514224B1 (en) Pneumatic servo brake booster
FR2546984A1 (en) LOW-PRESSURE DEVICE FOR DISPLACING AN ELEMENT BETWEEN AT LEAST THREE POSITIONS
EP0053528A1 (en) Brake pressure proportioning valve
FR2555775A1 (en) DEVICE FOR ACTUATING TWO VALVES THAT CAN BE ACTIVELY INTERDEPENDENT
FR2765173A1 (en) DYNAMIC HYDRAULIC REACTION MASTER CYLINDER WITH FLOATING PISTON
FR2595413A3 (en) DEVICE FOR MAINTAINING THE PRESSURE OF A LIQUID IN A HYDRAULIC CIRCUIT SUBSTANTIALLY CONSTANT, IN PARTICULAR A FUEL INJECTION CIRCUIT IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP0648170B1 (en) Force transmission device with plane contact face
FR2720371A1 (en) Mechanical ejection device comprising a movable piston controlled in return.
EP0467723B1 (en) Fluid distributor for a two-fluid control
EP4092490A1 (en) Device for controlling a timepiece movement with touch return and timepiece, in particular a watch, including such a device
FR2596714A1 (en) BRAKE ASSIST MOTOR
CH718645A2 (en) Device for controlling a watch movement with tactile feedback and timepiece, in particular a watch, comprising such a device.
FR2847543A1 (en) Brake servomotor comprises master cylinder driven by control part, pneumatic enclosure comprising rear and front chambers communicating through balancing valves and inlet valves communicating rear chamber with pressure source
FR2623566A1 (en) PNEUMATIC ACTUATING DEVICE FOR CONTROLLING THE MOVEMENT OF A MOBILE PART, IN PARTICULAR A ROD FOR CONTROLLING A CARBURETRIC BUTTERFLY

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse