FR2594908A1

FR2594908A1 - Staple device for assembling components side by side, in particular for wooden components or the like

Info

Publication number: FR2594908A1
Application number: FR8602481A
Authority: FR
Inventors: Francois Kergoet
Original assignee: PAULIN SARL PIERRE
Current assignee: PAULIN SARL PIERRE
Priority date: 1986-02-24
Filing date: 1986-02-24
Publication date: 1987-08-28
Anticipated expiration: 2006-02-24
Also published as: FR2594908B1

Abstract

Staple device for assembling two components side by side with the aid of a member which is somewhat similar to a staple or to a key. The said member 12, which is filiform, has substantially the shape of a bench hold-fast and is suitable for interacting with housings such as hollows, 22, 27 and/or blind or otherwise drillings, 20, 26 of conjugate dimensions made in components 10, 11 to be assembled. Application: assembling wooden components or the like.

Description

L'invention a pour objet un dispositif à agrafe pour l'assemblage de pièces côte à côte, notamment de pièces de bois ou analogues. The invention relates to a staple device for assembling parts side by side, in particular pieces of wood or the like.

Elle vise en particulier, mais non exclusivement, un tel dispositif propre à assurer la liaison entre elles de pièces de forme générale longitudinale comme des traverses, des poteaux, des longerons, etc... It relates in particular, but not exclusively, to such a device capable of ensuring the connection between them of parts of generally longitudinal shape such as crosspieces, posts, beams, etc.

C'est, d'une façon générale, un but de l'invention de fournir un dispositif à agrafe pour l'assemblage côte à côte de pièces en bois qui soit simple et facile à mettre en oeuvre, tout en assurant un assemblage sûT et durable. It is, in general, an object of the invention to provide a staple device for the assembly side by side of wooden parts which is simple and easy to implement, while ensuring a secure assembly and sustainable.

C'est, encore, un but de l'invention de fournir un tel dispositif de coût suffisamment réduit pour ne pas grèver de façon importante le prix de fabrication d'une structure en bois ou analogue incorporant de tels dispositifs. It is, again, an object of the invention to provide such a device with a sufficiently low cost so as not to burden the manufacturing cost of a wooden structure or the like significantly incorporating such devices.

C'est, enfin, un but de l'invention de fournir un tel dispositif dont la mise en place n'exige aucun outil lage particulier et qui peut ainsi être employé en usine ou sur un chantier, sans autres moyens que ceux habituellement à disposition d'un utilisateur. It is, finally, an object of the invention to provide such a device, the installation of which does not require any particular tool, and which can thus be used in the factory or on a site, without other means than those usually available. of a user.

Un dispositif selon l'invention, pour l'assemblage côte à côte de deux pièces à l'aide d'un organe quelque peu analogue à une agrafe ou à une clef est caractérisé en ce que ledit organe, filiforme, a sensiblement la forme d' un valet d'établi et est propre à coopérer avec des logements comme des creusures et/ou des forages borgnes ou non, de dimensions conjuguées ménagés dans les pièces à assembler. A device according to the invention, for the assembly side by side of two parts using a member somewhat similar to a staple or to a key is characterized in that said member, threadlike, has substantially the shape of 'a benchman and is able to cooperate with housings such as hollows and / or blind holes or not, of combined dimensions provided in the parts to be assembled.

La stabilité du dispositif d'assemblage selon l'invention à l'encontre de forces tendant à séparer les pièces assemblées entre elles est assurée par la forme même de la clef ou agrafe pour des forces d'une certaine direction, tandis que l'on prévoit des moyens de fixation de ladite clef ou agrafe sur l'un des éléments assemblés pour s'opposer à des forces de désolidarisation dans une autre direction. The stability of the assembly device according to the invention against forces tending to separate the parts assembled together is ensured by the very shape of the key or clip for forces of a certain direction, while one provides means for fixing said key or clip on one of the assembled elements to oppose disengagement forces in another direction.

L'invention sera mieux comprise par la description qui suit, faite à titre d'exemple et en référence au dessin dans lequel
- la figure 1 est une vue en élévation de pièces assemblées à l'aide d'un dispositif selon l'invention, pour une première forme de réalisation
- la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne 2-2 de la figure 1
- la figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 1 mais pour une autre forme de réalisation
- la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne 4-4 de la figure 3
- la figure 5 est une vue en élévation illustrant l'assemblage de trois pièces à l'aide de dispositifs selon l'invention ;;
- la figure 5a est une vue de dessus correspondant à la figure 5
- la figure 6 est une vue analogue à la figure 5 mais pour une autre disposition des pièces assemblées
- la figure 6a est une vue de dessus correspondante
- les figures 7 et 8 sont des vues analogues à celles des figures 5 et 6 mais pour d'autres types d'assemblage
- les figures 7a et 8a sont des vues de dessus correspondantes.The invention will be better understood from the following description, given by way of example and with reference to the drawing in which
- Figure 1 is an elevational view of parts assembled using a device according to the invention, for a first embodiment
- Figure 2 is a sectional view along line 2-2 of Figure 1
- Figure 3 is a view similar to that of Figure 1 but for another embodiment
- Figure 4 is a sectional view along line 4-4 of Figure 3
- Figure 5 is an elevational view illustrating the assembly of three parts using devices according to the invention;
- Figure 5a is a top view corresponding to Figure 5
- Figure 6 is a view similar to Figure 5 but for another arrangement of the assembled parts
- Figure 6a is a corresponding top view
- Figures 7 and 8 are views similar to those of Figures 5 and 6 but for other types of assembly
- Figures 7a and 8a are corresponding top views.

On se réfère d'abord aux figures 1 et 2 qui illustrent l'assemblage entre elles de deux pièces en bois 10 et 11 à section carrée et à pans coupés que l'on souhaite assembler côte à côte en équerre. We first refer to Figures 1 and 2 which illustrate the assembly between them of two wooden pieces 10 and 11 with a square section and cut sides which it is desired to assemble side by side at right angles.

Pour cet assemblage, l'invention prévoit un dispositif filiforme 12 dont la forme générale est celle d'un valet d'établi, c'est-à-dire celle d'un organe comportant une première branche 13 reliée à une seconde branche 15 faisant avec elle un angle aigu,-dans la réalisation représentée d'environ 45 ! par une partie arrondie 14, la branche 15 se poursuivant, à l'opposé de la partie 14, par un second arrondi 16 et un retour 17 de plus courte longueur que la branche 15 et qui lui est sensiblement perpendiculaire. For this assembly, the invention provides a threadlike device 12, the general shape of which is that of a workbench, that is to say that of a member comprising a first branch 13 connected to a second branch 15 making with it an acute angle, -in the illustrated embodiment of about 45! by a rounded part 14, the branch 15 continuing, opposite the part 14, by a second rounded 16 and a return 17 of shorter length than the branch 15 and which is substantially perpendicular thereto.

Comme montré sur la figure 2, le retour 17 est percé d'un trou 18. As shown in FIG. 2, the return 17 is pierced with a hole 18.

La branche 13 de la clef ou agrafe 12 est prévue pour coopérer avec un forage borgne 20 d'un diamètre sensiblement égal à celui de ladite branche, et qui est percé dans la pièce 11 en oblique par rapport à la face plane 21 de ladite pièce qui est celle sur laquelle repose la pièce 10. Sur cette même face 21set à une distance du débouché 23 du forage 20 sensiblement égale à la largeur de la pièce 10, la pièce 11 présente une creusure 22 dont la profondeur mesurée perpendiculairement à ladite face est à peu près égale à l'épaisseur du dispositif filiforme 12 pour recevoir le retour 17 dudit dispositif, comme bien visible sur la figure 2. The branch 13 of the key or clip 12 is provided to cooperate with a blind bore 20 of a diameter substantially equal to that of said branch, and which is drilled in the part 11 obliquely to the flat face 21 of said part which is the one on which the part 10 rests. On this same face 21 and at a distance from the outlet 23 of the borehole 20 substantially equal to the width of the part 10, the part 11 has a recess 22 whose depth measured perpendicular to said face is roughly equal to the thickness of the filiform device 12 for receiving the return 17 of said device, as clearly visible in FIG. 2.

Alors que la pièce 11 comporte une creusure et un forage à distance l'un de l'autre, la pièce 10 comporte un évidement 25 d'un seul tenant, avec un forage 26 destiné à recevoir la branche 13 de l'agrafe 12 et une creusure 27 destinée à recevoir la branche 15 de ladite agrafe, le diamètre du forage et la profondeur de la creusure correspondant sensiblement à l'épaisseur de l'agrafe tandis que l'angle que forment les parties 26 et 27 correspond à l'angle existant entre les branches 13 et 15. While the part 11 comprises a recess and a borehole at a distance from each other, the part 10 comprises a recess 25 in one piece, with a borehole 26 intended to receive the branch 13 of the clip 12 and a recess 27 intended to receive the branch 15 of said clip, the diameter of the borehole and the depth of the recess corresponding substantially to the thickness of the clip while the angle formed by the parts 26 and 27 corresponds to the angle existing between branches 13 and 15.

Le mode d'utilisation d'un dispositif selon l'invention résulte immédiatement de ce qui précède. Après avoir exécuté dans les pièces 10 et 11 les creusures 27, 22 et les forages 26, 20, par exemple à l'aide d'un gabarit approprié, on présente la pièce 10 au contact de la face 21 de la pièce 11, on introduit l'agrafe 12 dans les forages 26 et 20 jusqu'à ce que la branche 15 vienne se loger dans la creusure 27 de la pièce 10 et la creusure 22 de la pièce 11 on solidarise alors le retour 17 de l'agrafe 12 et ladite pièce 11, par exemple à l'aide d'un clou ou d'une vis V traversant le trou 18. The mode of use of a device according to the invention immediately results from the above. After having executed in the pieces 10 and 11 the recesses 27, 22 and the holes 26, 20, for example using an appropriate template, the piece 10 is presented in contact with the face 21 of the piece 11, we introduces the clip 12 into the boreholes 26 and 20 until the branch 15 comes to lodge in the recess 27 of the part 10 and the recess 22 of the part 11, then the return 17 of the clip 12 is secured said part 11, for example using a nail or a screw V passing through the hole 18.

L'assemblage des pièces 10 et 11 est ainsi réalisé de façon simple et sûre. The assembly of parts 10 and 11 is thus carried out in a simple and safe manner.

La forme même de l'agrafe 12 assure la solidité de l'ensemble à l'encontre de sollicitations s'exerçant dans le sens parallèle à la direction longitudinale de la pièce 11, comme montré par la flèche F, tandis que le clou ou vis V s'oppose à la séparation des deux pièces 10 et 11 par un effort dirigé perpendiculairement à celui mentionné cidessus. The very shape of the clip 12 ensures the solidity of the assembly against stresses exerted in the direction parallel to the longitudinal direction of the part 11, as shown by the arrow F, while the nail or screw V opposes the separation of the two parts 10 and 11 by an effort directed perpendicular to that mentioned above.

Dans la forme de réalisation montrée sur les figures 3 et 4, les pièces 30 et 31 sont réunies comme décrit ci-dessus, sous réserve de ce qu'elles sont assemblées par l'agrafe 32 en oblique, et non pas à l'équerre. In the embodiment shown in Figures 3 and 4, the parts 30 and 31 are joined as described above, provided that they are assembled by the clip 32 obliquely, and not square .

Les figures 5-5a à & 8a illustrent différentes combinaisons d'assemblage réalisées à l'aide de dispositifs selon l'invention. Figures 5-5a to & 8a illustrate different combinations of assembly carried out using devices according to the invention.

Sur les figures 5-5a un montant vertical 33 est assemblé à une première traverse 34 par un premier dispositif selon l'invention 35 et à une seconde traverse 36 par un dispositif 37, le montant 33 et les traverses 34 et 36 étant deux à deux orthogonaux. In FIGS. 5-5a, a vertical post 33 is assembled to a first cross member 34 by a first device according to the invention 35 and to a second cross member 36 by a device 37, the post 33 and the cross members 34 and 36 being in pairs orthogonal.

Dans la réalisation selon les figures 6-6a quatre traverses horizontale 41, 42, 43, 44 disposées dans un même plan sont associées à un montant 40 auquel elles sont assemblées par des dispositifs selon l'invention 45, 46, 47 et 48, respectivement. In the embodiment according to FIGS. 6-6a, four horizontal crosspieces 41, 42, 43, 44 arranged in the same plane are associated with an upright 40 to which they are assembled by devices according to the invention 45, 46, 47 and 48, respectively .

Dans la réalisation selon les figures 7-7a un montant 49 est réuni à une traverse 50 par un dispositif selon l'invention 51 suivant un assemblage à about. In the embodiment according to FIGS. 7-7a, an upright 49 is joined to a cross member 50 by a device according to the invention 51 according to a butt connection.

Dans la réalisation selon les figures 8-8a l'assemblage des pièces 52 et 53 est du type à embrèvement, et est réalisé à l'aide d'une agrafe ou clef 54. In the embodiment according to FIGS. 8-8a, the assembly of the parts 52 and 53 is of the recess type, and is carried out using a clip or key 54.

L'invention bien entendu, n'est pas limitée aux formes de réalisation décrites et de nombreuses variantes peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. The invention, of course, is not limited to the embodiments described and many variations can be made without departing from its scope.

Ainsi, l'invention trouve application non seulement pour l'assemblage de pièces à section carrée, mais également pour l'assemblage de pièces à section rectangulaire ou autre. Thus, the invention finds application not only for the assembly of parts with a square section, but also for the assembly of parts with a rectangular or other section.

Claims

10) Device with clip for the assembly side by side of two parts using a member somewhat analogous to a clip or a key, characterized in that said member (12), threadlike, has substantially the shape of a valet of workbench and is able to cooperate with housings such as hollows (22, 27) and / or blind or not blind holes (20, 26) of conjugate dimensions provided in the parts (10, 11) to be assembled .

20) Device according to claim 1, characterized in that the member (12) comprises a first branch (13) connected to a second branch (15) forming with it an acute angle, by a rounded part (14), the branch (15) continuing, opposite the part (14), by a second rounding (16) and a return (17) of shorter length than the branch (15) and which is substantially perpendicular thereto.

30) Device according to claim 2, characterized in that the angle of the branches (13, 15) of the filiform member (12) is substantially of the order of 45 ".

40) Device according to any one of claims 2 or 3, characterized in that the return (17) of the filiform member (12) is pierced with a hole (18) for fixing said member on one of the parts to be assembled .

50) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the housings formed in one of the parts (11) to be assembled are arranged in correspondence with the ends of said filiform member (12) while the housings formed in the other part to be assembled (10) are arranged in correspondence with the middle zone of said filiform member (12).

60) Piece of wood or the like, suitable for entering into the constitution of a device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a recess for drilling and drilling, blind or not, intended to receive the middle part or the ends of a threadlike organ in the form of a valet for a workbench of such a device.

70) Assembly of at least two wooden parts or the like, characterized in that it comprises at least one device according to any one of claims 1 to 5.