FR2593069A1 - LIQUID INJECTOR, FOR EXAMPLE HYPODERMAL SYRINGE. - Google Patents

LIQUID INJECTOR, FOR EXAMPLE HYPODERMAL SYRINGE. Download PDF

Info

Publication number
FR2593069A1
FR2593069A1 FR8700484A FR8700484A FR2593069A1 FR 2593069 A1 FR2593069 A1 FR 2593069A1 FR 8700484 A FR8700484 A FR 8700484A FR 8700484 A FR8700484 A FR 8700484A FR 2593069 A1 FR2593069 A1 FR 2593069A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
piston
shutter
cylinder
injector
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8700484A
Other languages
French (fr)
Inventor
Yoichi Ando
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Pencil Co Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Pencil Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Pencil Co Ltd filed Critical Mitsubishi Pencil Co Ltd
Publication of FR2593069A1 publication Critical patent/FR2593069A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/3159Dose expelling manners
    • A61M5/31593Multi-dose, i.e. individually set dose repeatedly administered from the same medicament reservoir
    • A61M5/31595Pre-defined multi-dose administration by repeated overcoming of means blocking the free advancing movement of piston rod, e.g. by tearing or de-blocking
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545Setting modes for dosing
    • A61M5/31548Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/3156Mechanically operated dose setting member using volume steps only adjustable in discrete intervals, i.e. individually distinct intervals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/31576Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods
    • A61M5/31578Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on axial translation, i.e. components directly operatively associated and axially moved with plunger rod
    • A61M5/3158Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on axial translation, i.e. components directly operatively associated and axially moved with plunger rod performed by axially moving actuator operated by user, e.g. an injection button
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31501Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston
    • A61M2005/31508Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston provided on the piston-rod
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/58Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
    • A61M2205/581Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by audible feedback
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545Setting modes for dosing
    • A61M5/31548Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/3155Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe
    • A61M5/31551Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe including axial movement of dose setting member
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/3159Dose expelling manners
    • A61M5/31591Single dose, i.e. individually set dose administered only once from the same medicament reservoir, e.g. including single stroke limiting means

Abstract

Un injecteur 1 comporte un obturateur 3 agissant en limiteur du mouvement d'avancement d'un piston 2 et monté de manière à être mobile longitudinalement sur la périphérie extérieure du piston. Une saillie 3b est prévue sur l'obturateur de manière à être engagée de façon amovible dans une rainure 5 ménagée dans le piston, et une échelle à graduation maximum 7a est également prévue sur le cylindre 4 à une position correspondant à la face avant du piston, lorsque le piston est amené à une position dans laquelle la surface arrière du cylindre bute contre la face avant de l'obturateur. (CF DESSIN DANS BOPI)An injector 1 comprises a shutter 3 acting as a limiter of the forward movement of a piston 2 and mounted so as to be movable longitudinally on the outer periphery of the piston. A projection 3b is provided on the shutter so as to be removably engaged in a groove 5 formed in the piston, and a maximum graduation scale 7a is also provided on the cylinder 4 at a position corresponding to the front face of the piston. , when the piston is brought to a position in which the rear surface of the cylinder abuts against the front face of the shutter. (CF DRAWING IN BOPI)

Description

1. La présente invention concerne un perfectionnement1. The present invention relates to an improvement

d'un injecteur de liquide, par exemple pour seringue hypoder-  of a liquid injector, for example for a hypodermic syringe

mique, et d'une façon générale un injecteur de liquide qu'on  and, in general, a liquid injector

peut utiliser dans divers domaines dans lesquels il est néces-  can be used in various fields in which it is necessary

saire de procéder à une opération d'injection.  to perform an injection operation.

Les injecteurs de liquide de l'art antérieur pré-  The liquid injectors of the prior art

sentent une échelle graduée sur la surface extérieure d'un cylindre ou d'un piston de façon à injecter la quantité  feel a graduated scale on the outside surface of a cylinder or piston so as to inject the quantity

requise de liquide en se référant à la lecture de l'échelle.  required fluid by referring to the reading of the scale.

Dans un injecteur classique de ce type, il est fastidieux  In a conventional injector of this type, it is tedious

pour l'utilisateur d'avoir à regarder la graduation de l'injec-  for the user to have to watch the graduation of the injection

teur lors de chaque utilisation. En outre, il est difficile  during each use. In addition, it is difficult

d'arrêter correctement le piston à une position prédétermi-  to properly stop the piston at a predetermined position

née de l'échelle de l'injecteur de sorte que la quantité  born from the scale of the injector so the amount

injectée est souvent erronée.injected is often wrong.

Pour éviter les inconvénients exposés ci-dessus, on a proposé jusqu'ici de nombreux injecteurs réglables. Par exemple, un obturateur est fixé au piston de l'injecteur, le liquide étant injecté par déplacement du piston jusqu'à ce que l'obturateur atteigne l'extrémité supérieure du 2. cylindre.  To avoid the disadvantages described above, it has been proposed so far many adjustable injectors. For example, a shutter is attached to the piston of the injector, the liquid being injected by displacement of the piston until the shutter reaches the upper end of the cylinder.

Cependant, bien qu'un injecteur de ce type per-  However, although an injector of this type

mette d'ajuster la quantité injectable de liquide avec préci-  adjust the amount of injectable fluid accurately

sion et simplicité, il ne peut contrôler la quantité de liqui-  its simplicity, it can not control the quantity of liquid

de devant être introduite avec exactitude, ce qui provoque des complications lorsqu'on doit injecter la même quantité  to be introduced accurately, which causes complications when injecting the same amount

de liquide dans plusieurs endroits.of liquid in several places.

Ainsi, les injecteurs de l'art antérieur tablent  Thus, the injectors of the prior art are

sur la lecture d'une échelle portée par le piston ou le cylin-  reading a scale carried by the piston or cylinder

dre lorsqu'on doit introduire un liquide. En d'autres termes,  when you have to introduce a liquid. In other words,

on n'a proposé jusqu'ici aucun injecteur capable d'introdui-  Until now, no injector has been proposed to introduce

re un liquide de façon précise et simple sans avoir à lire  re a liquid in a precise and simple way without having to read

une échelle.scale.

Il est fastidieux pour l'utilisateur, en parti-  It is tedious for the user, especially

culier pour un utilisateur aveugle, d'avoir à lire l'échelle de l'injecteur pendant son utilisation chaque fois qu'on doit  for a blind user to have to read the scale of the injector during use whenever

avoir confirmation de la quantité de liquide injectée.  have confirmation of the amount of liquid injected.

La présente invention a pour objet un injecteur  The present invention relates to an injector

permettant d'introduire avec précision une quantité spécifi-  to introduce precisely a specific quantity of

que de liquide sans qu'il soit nécessaire de procéder à la  liquid without the need to proceed with the

lecture d'une échelle.reading a scale.

Selon la présente invention, on prévoit un in-  According to the present invention, provision is made

jecteur comportant un obturateur agissant en limiteur du mou-  jector having a shutter acting as a movement limiter

vement d'avancement d'un piston et monté sur la partie péri-  advance of a piston and mounted on the perimeter

phérique extérieure du piston de manière à pouvoir se déplacer dans une direction longitudinale, dans lequel une saillie est prévue sur l'obturateur de manière à être mise en liaison amovible avec une rainure ménagée dans le piston, et une échelle à graduation maximum est prévue sur un cylindre à un endroit correspondant à la face avant du piston, lorsque le piston se déplace jusqu'à une position o la surface arriere  outermost piston of the piston so as to be movable in a longitudinal direction, wherein a projection is provided on the shutter so as to be removably connected to a groove in the piston, and a scale at maximum graduation is provided on a cylinder at a location corresponding to the front face of the piston, when the piston moves to a position where the rear surface

du cylindre bute contre la face avant d'un rebord que présen-  of the cylinder abuts against the front face of a rim

te l'obturateur.shutter.

Dans l'injecteur, chaque distance de liaison prévue sur la surface extérieure des rainures du piston  In the injector, each connection distance provided on the outer surface of the piston grooves

peut être en conformité avec les graduations de l'échelle.  can be in accordance with the graduations of the scale.

3. La présente invention sera bien comprise lors  3. The present invention will be well understood when

de la description suivante faite en liaison avec les dessins  of the following description made in connection with the drawings

ci-joints dans lesquels: La figure 1 représente un injecteur dans le cas o le liquide est rempli jusqu'à une quantité correspon- dant à la graduation maximum de l'échelle; La figure 2 représente l'injecteur dans le cas  attached in which: Figure 1 shows an injector in the case where the liquid is filled up to a quantity corresponding to the maximum scale graduation; Figure 2 shows the injector in the case

o le liquide est rempli jusqu'à une quantité spécifique indi-  o the liquid is filled to a specific quantity

quée par une graduation inférieure à la limite supérieure de l'échelle qui correspond à une position o la saillie de  smaller than the upper limit of the scale which corresponds to a position where the projection of

l'obturateur est placée dans une rainure espacée de la rainu-  the shutter is placed in a groove spaced from the groove

re la plus haute;re the highest;

La figure 3 représente un injecteur avant l'in-  FIG. 3 represents an injector before the in-

troduction d'un liquide dans le cylindre; et La figure 4 représente un injecteur dans le cas o un liquide est introduit jusqu'à un niveau dépassant la  troduction of a liquid in the cylinder; and FIG. 4 represents an injector in the case where a liquid is introduced to a level exceeding

limite supérieure de l'échelle.upper limit of the scale.

On décrira maintenant en détail un injecteur selon la présente invention. L'injecteur 1 est composé d'un piston 2, d'un obturateur 3 et d'un cylindre 4. Le piston 2 est muni à son extrémité supérieure d'une garniture 2a qui peut se déplacer librement le long de la surface intérieure du  An injector according to the present invention will now be described in detail. The injector 1 is composed of a piston 2, a shutter 3 and a cylinder 4. The piston 2 is provided at its upper end with a gasket 2a which can move freely along the inner surface of the piston.

cylindre 4 en étant étroitement contiguë à celle-ci. A l'ar-  cylinder 4 being closely contiguous thereto. At the

riere du piston 2, une tige 2b est formée, qui présente des rainures 5 d'engagement espacées les unes des autres suivant  2 of the piston 2, a rod 2b is formed, which has engagement grooves 5 spaced from each other following

des intervalles prédéterminés et reliées à une rainure longi-  predetermined intervals and connected to a longitudinal groove

tudinale 6. A l'extrémité la plus en arrière du piston 2, une  6. At the rearmost end of the piston 2, a

collerette 2c est formée de manière à faciliter les opérations.  flange 2c is formed to facilitate operations.

L'obturateur 3 comporte une partie cylindrique 3a, dont le diamètre extérieur est supérieur au diamètre intérieur du cylindre 4, une saillie 3b au droit du bord intérieur de son extrémité supérieure ouverte, qui est reliée aux rainures 5  The shutter 3 has a cylindrical portion 3a, whose outside diameter is greater than the inside diameter of the cylinder 4, a projection 3b at the inside edge of its upper open end, which is connected to the grooves 5

de la tige 2b du piston, et un rebord 3c à l'extrémité arriè-  piston rod 2b, and a rim 3c at the rear end

re de la partie cylindrique 3a. L'obturateur 3 est monté sur la périphérie extérieure de la tige 2b du piston 2, pouvant se déplacer dans le sens axial et être animé d'un mouvement de rotation dans la direction circonférentielle du piston.Le 4.  re of the cylindrical portion 3a. The shutter 3 is mounted on the outer periphery of the rod 2b of the piston 2, which can move in the axial direction and be rotated in the circumferential direction of the piston.

mouvement de l'obturateur 3 se produit en animant d'un mou-  shutter 3 movement occurs by animating a

vement de rotation le piston ou l'obturateur dans la direc-  the piston or shutter in the direction

tion circonférentielle du piston de façon que la saillie 3b  circumferential movement of the piston so that the projection 3b

de l'obturateur puisse se trouver dans la rainure longitudi-  the shutter can be in the longitudinal groove

nale 6, puis en déplaçant librement l'obturateur le long de  nal 6, then moving the shutter freely along the

la rainure longitudinale 6.the longitudinal groove 6.

Dans certains modes de réalisation o il n'est prévu aucune rainure longitudinale 6, la saillie 3b peut  In some embodiments where no longitudinal groove 6 is provided, the projection 3b may

être réalisée en résine plasticq-ue déformable élastiquement.  be made of plastic resin-dee elastically deformable.

Lorsqu'on déplace l'obturateur 3 par rapport au  When the shutter 3 is moved relative to

cylindre dans le sens longitudinal, la saillie 3b vient pé-  cylinder in the longitudinal direction, the projection 3b comes

riodiquement en contact avec chaque rainure 5 pour produire  periodically in contact with each groove 5 to produce

un bruit sec. Par conséquent, ce bruit sec permet à l'utili-  a dry sound. Therefore, this dry noise allows the user to

sateur, en particulier à un aveugle, de savoir qu'elle est  sator, especially to a blind person, to know that she is

la position de l'obturateur 3 sans avoir à regarder l'échel-  the position of the shutter 3 without having to look at the

le portée par le cylindre 4.the reach by the cylinder 4.

Le cylindre 4 présente une partie cylindrique 4a dans laquelle on peut introduire un liquide 8, une partie à  The cylinder 4 has a cylindrical portion 4a into which a liquid 8, a

aiguille 4b au sommet de la partie 4a, et une partie à re-  needle 4b at the top of part 4a, and a part to

bord 4c qui peut être reçue sur la face avant de l'obtura-  edge 4c which can be received on the front face of the closure

teur 3, étant montée à l'extrémité arrière de la partie cy-  3, being mounted at the rear end of the cy-

lindrique 4a. Sur la surface extérieure de la partie 4a du cylindre, une échelle 7 est prévue en conformité avec chacun des intervalles des rainures 5 ménagées sur la tige 2b  lindrique 4a. On the outer surface of the portion 4a of the cylinder, a ladder 7 is provided in accordance with each of the intervals of the grooves 5 formed on the rod 2b

du piston.of the piston.

Parmi les graduations de l'échelle 7, la gra-  Among the graduations of scale 7, the

duation maximum 7a correspond à une position dans laquelle se trouve la face extrême avant de la garniture 2a lorsque le piston 2 est animé d'un mouvement descendant jusqu'à ce  7a maximum duation corresponds to a position in which is the front end face of the lining 2a when the piston 2 is driven in a downward motion until

que la face avant de l'obturateur atteigne la partie à re-  that the front face of the shutter reaches the re-

bord 4c du cylindre, dans la mesure o la saillie 3b de l'obturateur est maintenue dans la position la plus haute des  4c edge of the cylinder, insofar as the projection 3b of the shutter is maintained in the highest position of the

rainures 5a. (Se reporter à la figure 1).  grooves 5a. (See Figure 1)

Dans une opération pratique, l'utilisation de l'injecteur de la présente invention peut être encore plus intéressante si, par exemple, une sensation ou un bruit sec 5.  In a practical operation, the use of the injector of the present invention may be even more interesting if, for example, a sensation or a dry noise.

diffdrents sont obtenus lorsque la saillie 3b de l'obtura-  different are obtained when the protrusion 3b of the obtura-

teur vient en contact avec une partie spécifique des rainu-  contact with a specific part of the grooves.

res 5, ou si on peut fournir une distinction très marquée.  5, or if a very sharp distinction can be made.

Toujours en liaison avec les dessins, on décri-  Always in connection with the drawings, we describe

ra ci-après une opération d'injection selon la présente invention. Tout d'abord, comme représenté en figure 3, la face avant de la garniture 2a se trouve en contact avec le fond du cylindre 4 par déplacement du piston 2 vers le bas, dans la mesure o l'obturateur 3 est maintenu dans la partie la plus haute du piston 2 jusqu'à ce que la partie à rebord 3c  ra hereinafter an injection operation according to the present invention. Firstly, as shown in FIG. 3, the front face of the lining 2a is in contact with the bottom of the cylinder 4 by displacement of the piston 2 downwards, insofar as the shutter 3 is held in the part the highest of the piston 2 until the flanged portion 3c

de l'obturateur atteigne la collerette 2c du piston.  the shutter reaches the flange 2c of the piston.

Le liquide à injecter 8 est introduit complète-  The liquid to be injected 8 is introduced completely

ment dans le cylindre 4 lorsque le piston 2 est partiellement  in the cylinder 4 when the piston 2 is partially

extrait A partir de l'arrière jusqu'à ce que l'extrémité ar-  extracted from the back until the

rière de la garniture 2a vienne sur la graduation maximum 7a  of the filling 2a come on the maximum graduation 7a

du cylindre. Ensuite, on déplace la saillie 3b de l'obtura-  of the cylinder. Then, we move the projection 3b of the obtura-

teur 3 et l'immobilise sur la tige 2b de façon à pouvoir ajus-  3 and immobilizes it on the rod 2b so that it can be adjusted

ter l'intervalle entre la surface extrême arrière du cylindre et la face extrême avant de l'obturateur 3 pour une certaine  the gap between the rear end surface of the cylinder and the front end face of the shutter 3 for some

quantité de liquide à utiliser.amount of liquid to use.

La figure 4 représente l'injecteur dans le cas  Figure 4 shows the injector in the case

d'une introduction maximum de liquide dans le cylindre, cel-  of a maximum introduction of liquid into the cylinder, this

le-ci correspondant à la graduation-maximum 7a de l'échelle, et la saillie 3b étant immobilisée à la partie la plus haute  the latter corresponding to the maximum graduation 7a of the scale, and the projection 3b being immobilized at the highest part

des rainures 5.grooves 5.

Si l'on n'a pas besoin de la quantité maximum du liquide 8, on peut placer la saillie 3b de l'obturateur 3 à une position n correspondant à une graduation n de l'échelle  If we do not need the maximum quantity of the liquid 8, we can place the projection 3b of the shutter 3 at a position n corresponding to a graduation n of the scale.

(n est un nombre entier) à partir de la position maximum.  (n is an integer) from the maximum position.

Ainsi, on avance simplement le piston 2 dans le  Thus, we simply advance the piston 2 in the

cylindre 4 jusqu'à ce que la face avant de l'obturateur 3 bu-  cylinder 4 until the front face of the shutter 3 bu-

te contre l'extrémité arrière du rebord 4c du cylindre, ce  against the rear end of the rim 4c of the cylinder, this

qui permet de maintenir dans ce cylindre une certaine quan-  which makes it possible to maintain in this cylinder a certain quantity

tité de liquide. Si l'utilisateur a l'intention de faire un remplissage en liquide jusqu'à la graduation maximum de 6. l'échelle, comme en figure 4, il avance le piston 2 jusqu'à ce que la face avant de la garniture 2a prenne la position  liquidity. If the user intends to fill the ladder up to the maximum scale of 6. as shown in Figure 4, he moves the piston 2 forward until the front face of the trim 2a the position

précise de la graduation maximum 7a, comme représenté en figu-  of the maximum graduation 7a, as shown in FIG.

re 1, après introduction complète du liquide dans le cylindre, d'o extraction hors du cylindre de l'excès de liquide de  re 1, after complete introduction of the liquid into the cylinder, o extraction from the cylinder of the excess liquid of

manière à conserver la quantité prédéterminée requise de liqui-  to maintain the required predetermined amount of liquid

de. En variante, si l'utilisateur souhaite effectuer  of. Alternatively, if the user wishes to perform

un remplissage avec une quantité correspondant à la gradua-  a filling with a quantity corresponding to the graduation

tion n de l'échelle, il peut avancer le piston 2 jusqu'à ce que la face inférieure de la collerette 2c du piston bute  tion n of the scale, it can advance the piston 2 until the lower face of the flange 2c piston abuts

contre la face avant du rebord 3c de l'obturateur, le posi-  against the front face of the flange 3c of the shutter, the posi-

tionnement s'effectuant en plaçant la saillie 3b sur la gra-  by placing the projection 3b on the

duation n, de sorte qu'on peut faire avancer correctement la garniture jusqu'à la position correspondant à la graduation n. Le remplissage en liquide est ainsi achevé de la manière précédente.  duation n, so that the lining can be advanced correctly to the position corresponding to the graduation n. The filling in liquid is thus completed in the preceding manner.

A l'achèvement du remplissage en liquide, celui-  At the completion of the liquid filling, this

ci peut être injecté en faisant avancer le piston après avoir libéré et déplacé l'obturateur vers l'arrière de la  it can be injected by advancing the piston after releasing and moving the shutter towards the rear of the

position de réglage jusqu'à la face inférieure de la colleret-  adjustment position to the underside of the collar-

te 2c du piston.2c of the piston.

Le liquide peut aussi être injecté suivant une quantité correspondant à chaque division, cette quantité restant uniforme. Dans ce cas, on actionne l'obturateur en organe pour injecter le liquide, non pour seulement  The liquid can also be injected in an amount corresponding to each division, this amount remaining uniform. In this case, the shutter is actuated as an organ for injecting the liquid, not only for

le remplissage en liquide.filling in liquid.

L'injecteur de la présente invention ayant la construction venant d'être décrite présente l'avantage qu'il  The injector of the present invention having the construction just described has the advantage that it

permet à l'utilisateur d'effectuer facilement et correcte-  allows the user to easily and correctly

ment l'opération d'injection d'une quantité prescrite sans avoir à confirmer l'étendue du mouvement d'extraction du piston en regardant l'échelle que porte le piston ou le cylindre. Comme on l'a expliqué cidessus, l'injecteur peut en outre être particulièrement intéressant pour un 7. utilisateur aveugle si le mouvement de l'obturateur peut produire un bruit sec lorsqu'on le déplace longitudinalement  the injection operation of a prescribed amount without having to confirm the extent of the extraction movement of the piston by looking at the scale that carries the piston or the cylinder. As explained above, the injector may also be of particular interest to a blind user if the shutter movement can produce a dry noise when moved longitudinally.

par rapport au piston 2.relative to the piston 2.

La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle  The present invention is not limited to the embodiments which have just been described.

est au contraire susceptible de modifications et de varian-  is, on the contrary, susceptible of modifications and

tes qui apparaîtront à l'homme de l'art.  which will appear to the man of the art.

8.8.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1 - Injecteur comportant un obturateur (3) agissant en limiteur du mouvement d'avancement d'un piston  1 - Injector comprising a shutter (3) acting as a limiter of the movement of advance of a piston (2) et monté sur la partie périphérique extérieure du pis-  (2) and mounted on the outer peripheral part of the pis- ton de manière à être mobile dans le sens longitudinal, ca-  in order to be mobile in the longitudinal direction, ractérisé en ce qu'une saillie (3b) est prévue dans l'obtu-  characterized in that a protrusion (3b) is provided in the obtura- rateur de manière à-être engagée de façon amovible dans une rainure (5) ménagée dans le piston, et en ce qu'une échelle à graduation maximum (7a) est prévue sur un cylindre (4)  to be releasably engaged in a groove (5) in the piston, and in that a ladder with a maximum graduation (7a) is provided on a cylinder (4). à une position correspondant à la face avant du piston lors-  at a position corresponding to the front face of the piston when que le piston est amené jusqu'à une position dans laquelle la surface arrière du cylindre bute contre la face avant  that the piston is brought to a position in which the rear surface of the cylinder abuts against the front face de l'obturateur.shutter. 2 - Injecteur selon la revendication 1, dans lequel chaque distance d'engagement prévue sur la surface extérieure des rainures (5) du piston est en conformité  2 - Injector according to claim 1, wherein each engagement distance provided on the outer surface of the grooves (5) of the piston is in compliance avec les graduations de l'échelle (7).  with the graduations of the scale (7).
FR8700484A 1986-01-20 1987-01-16 LIQUID INJECTOR, FOR EXAMPLE HYPODERMAL SYRINGE. Withdrawn FR2593069A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1986006301U JPS62119944U (en) 1986-01-20 1986-01-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2593069A1 true FR2593069A1 (en) 1987-07-24

Family

ID=11634551

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8700484A Withdrawn FR2593069A1 (en) 1986-01-20 1987-01-16 LIQUID INJECTOR, FOR EXAMPLE HYPODERMAL SYRINGE.

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS62119944U (en)
CH (1) CH672990A5 (en)
DE (1) DE3701500A1 (en)
FR (1) FR2593069A1 (en)
GB (1) GB2187388A (en)
IT (1) IT1201163B (en)
WO (1) WO1987004353A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2634650A1 (en) * 1988-08-01 1990-02-02 Labouze Joseph NON REUSABLE SYRINGE

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8804656U1 (en) * 1988-04-08 1988-08-04 Bader, Mohandes, 2350 Neumuenster, De
GB2279012A (en) * 1992-10-21 1994-12-21 John Anthony Cook Syringe safety clamp
GB9300567D0 (en) * 1993-01-12 1993-03-03 Owen Mumford Ltd Improvements relating to devices for generating intermittent motion
DE19845618A1 (en) * 1998-10-05 2000-04-06 Linhardt Gmbh & Co Kg Injection syringe
EP1459776B1 (en) 2001-12-28 2014-05-21 Terumo Kabushiki Kaisha Syringe
US20080132852A1 (en) * 2004-07-28 2008-06-05 Kleyhan Gennady I Dosage device
GB2441129B (en) 2006-08-26 2008-11-26 Norwich Pharma Technologies Ltd Dosage Dispensing Canister
JP5347174B2 (en) 2008-01-30 2013-11-20 ベクトン・ディキンソン・フランス・エス.エー.エス. Dose distribution delivery device
US20120316509A1 (en) * 2010-02-12 2012-12-13 Medmix Systems Ag Discharge device having a locking element
US10426943B2 (en) 2011-08-11 2019-10-01 Attwill Medical Solutions Sterilflow L.P. Insert for luer connection
JP6426172B2 (en) * 2013-07-17 2018-11-21 サノフイSanofi Drug delivery device
WO2015179548A2 (en) 2014-05-21 2015-11-26 Attwill Medical Solutions Steriflow L.P. Insert for catheter system
CA2989110A1 (en) 2015-06-11 2016-12-15 Attwill Medical Solutions Inc. Medical devices, systems, and methods utilizing antithrombin-heparin compositions
CN110603071A (en) 2017-05-01 2019-12-20 Hs设计公司 System for dosing and dispensing a medicament
KR102134807B1 (en) * 2018-07-31 2020-07-17 (주)나눔컴퍼니 Syringe for liposuction with negative pressure control means
CN110575611A (en) * 2019-09-11 2019-12-17 上海奥科达生物医药科技有限公司 quantitative rectal syringe

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE730971C (en) * 1940-06-02 1943-01-29 Hauptner Fa H Injection syringe, especially for veterinary use
DE7308014U (en) * 1973-02-28 1973-05-30 Himmer H MEDICAL SYRINGE IN PARTICULAR DISPOSABLE INJECTION SYRINGE
DE2810370A1 (en) * 1978-03-10 1979-09-20 Wolfram Dr Med Breunig Medical and chemical syringe - has locking devices in cylinder securing piston in different positions
FR2536285A1 (en) * 1982-11-18 1984-05-25 Buttigieg Charles Improved syringe with a controllable locking position
US4466426A (en) * 1981-06-29 1984-08-21 Blackman Seymour N Syringe with actinic ray blocking stripe

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1212823A (en) * 1967-03-17 1970-11-18 Jules Silver Syringes
US4153056A (en) * 1977-06-16 1979-05-08 Jules Silver Syringe with removable length adjusting member
US4173225A (en) * 1977-09-27 1979-11-06 American Hospital Supply Corporation Adjustable stop for dispensing syringe
GB1550308A (en) * 1978-03-17 1979-08-08 Plaspharm Ltd Syringes
US4246898A (en) * 1979-07-23 1981-01-27 Cutter Laboratories, Inc. Syringe
US4312343A (en) * 1979-07-30 1982-01-26 Leveen Harry H Syringe
US4275729A (en) * 1979-10-29 1981-06-30 Jules Silver Adjustable dosage syringe
US4444335A (en) * 1981-09-14 1984-04-24 Merck & Co., Inc. Delivery of adjustable quantities of materials
JPS6130699U (en) * 1984-07-26 1986-02-24 三菱鉛筆株式会社 syringe

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE730971C (en) * 1940-06-02 1943-01-29 Hauptner Fa H Injection syringe, especially for veterinary use
DE7308014U (en) * 1973-02-28 1973-05-30 Himmer H MEDICAL SYRINGE IN PARTICULAR DISPOSABLE INJECTION SYRINGE
DE2810370A1 (en) * 1978-03-10 1979-09-20 Wolfram Dr Med Breunig Medical and chemical syringe - has locking devices in cylinder securing piston in different positions
US4466426A (en) * 1981-06-29 1984-08-21 Blackman Seymour N Syringe with actinic ray blocking stripe
FR2536285A1 (en) * 1982-11-18 1984-05-25 Buttigieg Charles Improved syringe with a controllable locking position

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2634650A1 (en) * 1988-08-01 1990-02-02 Labouze Joseph NON REUSABLE SYRINGE
EP0354824A2 (en) * 1988-08-01 1990-02-14 Joseph Labouze Non rensable syringe
EP0354824A3 (en) * 1988-08-01 1990-06-13 Joseph Labouze Non rensable syringe
US4978339A (en) * 1988-08-01 1990-12-18 Joseph Labouze Non-reusable syringe

Also Published As

Publication number Publication date
DE3701500A1 (en) 1987-08-20
GB2187388A (en) 1987-09-09
JPS62119944U (en) 1987-07-30
IT1201163B (en) 1989-01-27
IT8719106A0 (en) 1987-01-19
CH672990A5 (en) 1990-01-31
WO1987004353A1 (en) 1987-07-30
GB8701142D0 (en) 1987-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2593069A1 (en) LIQUID INJECTOR, FOR EXAMPLE HYPODERMAL SYRINGE.
EP2308532B1 (en) Security support device for a syringe and assambly of such a device and a syringe
EP0740942B1 (en) Process of manufacturing a prefilled injection device and injection device produced thereby
CA2155575C (en) Metering instrument, particularly for injecting medicinal liquids
FR2639510A1 (en) NEEDLE-FORMING ASSEMBLY USED IN A DEVICE FOR IMPLANTING A MARKER IN AN ANIMAL
CH674621A5 (en)
CH673775A5 (en)
CH620126A5 (en)
FR2561925A3 (en) Disposable device for injecting predetermined and successive quantities of a medicine
EP0959924A1 (en) Medical syringe
EP0345159B1 (en) Single injection syringe
EP1161962B1 (en) Single use syringe with retractable needle
FR2934164A1 (en) SYSTEM FOR INJECTING A LIQUID IN A BODY, IN PARTICULAR IN THE BODY OF A PATIENT.
EP0383670A2 (en) Dispensing casing for solidified products
FR2526305A1 (en) DENTAL FOOTPRINT TRAY AND METHOD OF MAKING A DENTAL PROSTHESIS
EP0570276B1 (en) Method for injection moulding a plurality of different plastic materials for a cap with decorative beads and caps obtained by this method
FR2500295A1 (en) DEVICE FOR CONTAINING REMOVABLE DENTAL PROSTHESIS
EP0129531A2 (en) Process and device for producing a prosthesis
FR2842428A1 (en) DEVICE FOR INJECTING A PRODUCT, ESPECIALLY FOR MEDICAL USE
FR2606676A1 (en) LIQUID APPLICATOR, FOR EXAMPLE BEAUTY CARE INSTRUMENT, WRITING INSTRUMENT, ETC.
FR2515534A1 (en) Injector for instant adhesive - has container closed by thin film pierced using an extension nozzle (BR 1.6.82)
FR2644349A1 (en) SINGLE USE SYRINGE
FR2612845A1 (en) WRITING INSTRUMENT OR LIQUID APPLICATOR
FR2794673A1 (en) CHAMFERING AND MARKING DEVICE FOR TUBE
WO1992012747A1 (en) Device for dispensing controlled dose units, particularly of the disposable type

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse