FR2591967A1 - Anti-theft fastening device for a motor vehicle headlight - Google Patents
Anti-theft fastening device for a motor vehicle headlight Download PDFInfo
- Publication number
- FR2591967A1 FR2591967A1 FR8519157A FR8519157A FR2591967A1 FR 2591967 A1 FR2591967 A1 FR 2591967A1 FR 8519157 A FR8519157 A FR 8519157A FR 8519157 A FR8519157 A FR 8519157A FR 2591967 A1 FR2591967 A1 FR 2591967A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- receptacle
- locking member
- projector
- head
- vehicle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims abstract description 14
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims abstract description 14
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims abstract description 6
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000003100 immobilizing effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 2
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 238000005375 photometry Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000002269 spontaneous effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
- B60Q1/068—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by mechanical means
- B60Q1/0683—Adjustable by rotation of a screw
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B41/00—Measures against loss of bolts, nuts, or pins; Measures against unauthorised operation of bolts, nuts or pins
- F16B41/005—Measures against unauthorised operation of bolts, nuts or pins
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne d'une façon générale les dispositifs de fixation antivol pour projecteurs de véhicules automobiles, et concerne plus particulibre- ment un dispositif de fixation antivol dans lequel des moyens de verrouillage sont aptes à sélectivement verrouiller et déverrouiller le projecteur, la mise en oeuvre des moyens de verrouillage ne pouvant se faire que depuis une région accessible seulement à l'utilisateur du véhicule, en particulier une région située au-dessous du capot avant de celui-ci. The present invention relates generally to anti-theft fixing devices for motor vehicle headlamps, and more particularly relates to an anti-theft fixing device in which locking means are capable of selectively locking and unlocking the headlamp, setting locking means can only be done from a region accessible only to the user of the vehicle, in particular a region located below the front cover thereof.
I1 est aujourd'hui conventionnel d'assurer le positionnement correct ou calage d'un projecteur par rapport à son support en amenant des têtes, le plus souvent sphériques, prévues à l'extrémité de tiges filetées (l'ensemble étant appelé "vis calante" ou "vis de réglage") vissées sur le projecteur ou sur le support, en appui dans des logements complémentaires prévus sur l'autre de ces éléments. On prévoit en général trois de ces assemblages qui sont situés aux coins d'un triangle rectangle dont les deux petits côtés sont respectivement vertical et horizontal. De cette manière le vissage et le dévissage d'au moins deux des vis calantes permet le réglage horizontal et vertical de l'o- rientation du projecteur.Toujours selon la technique antérieure, la fixation du projecteur dans cette position peut etre assurée soit par un système de fixation prévu en complément et qui a l'inconvénient d'être généralement fort complexe et fastidieux à manoeuvrer, soit par un emboltement à force des têtes sphériques dans les logements ("elo- quage"). I1 is now conventional to ensure the correct positioning or wedging of a projector relative to its support by bringing heads, most often spherical, provided at the end of threaded rods (the assembly being called "clamping screw "or" adjustment screw ") screwed onto the projector or onto the support, bearing in complementary housings provided on the other of these elements. In general, three of these assemblies are provided which are situated at the corners of a right triangle whose two short sides are respectively vertical and horizontal. In this way the screwing and unscrewing of at least two of the setting screws allows the horizontal and vertical adjustment of the orientation of the projector. Still according to the prior art, the fixing of the projector in this position can be ensured either by a fixing system provided in addition and which has the drawback of being generally very complex and tedious to maneuver, either by force-fit of the spherical heads in the housings ("elocation").
Mais un inconvénient de ce dernier montage réside en ce qu'il peut être assez facilement démonté depuis.l'exté- rieur du véhicule, en exerçant sur ses bords, éventuellement à l'aide d'outils, une traction appropriée. However, a drawback of this latter assembly is that it can be quite easily disassembled from the outside of the vehicle, by exerting on its edges, possibly using tools, appropriate traction.
Pour pallier cet inconvénient, le brevet français NO 2 535 660 décrit un dispositif antivol pour projecteur de véhicule automobile, dans lequel ce principe de montage à vis calantes est conservé. Dans ce brevet, les têtes des vis calantes montées sur le support sont engagées dans les passages de boutonnières elles-mêmes prévues dans des pattes fixées à la périphérie du projecteur. L'on fait ensuite pivoter le projecteur sensiblement autour de son axe optique pour bloquer les têtes derrière les boutonnières. Un étrier est alors rapporté sur l'un des ensembles tête/patte pour empêcher le mouvement pivotant sus-mentionné dans le sens inverse, et donc la libération des têtes.Le démontage de l'étrier ne peut s'effectuer que depuis le dessous du caput du véhicule, qui n'est en pratique accessible qu'd son utilisateur. To overcome this drawback, French Patent No. 2,535,660 describes an anti-theft device for a motor vehicle headlamp, in which this principle of mounting with setting screws is preserved. In this patent, the heads of the securing screws mounted on the support are engaged in the buttonhole passages themselves provided in tabs fixed to the periphery of the projector. The projector is then pivoted substantially around its optical axis to block the heads behind the buttonholes. A stirrup is then attached to one of the head / lug assemblies to prevent the aforementioned pivoting movement in the opposite direction, and therefore the release of the heads. The dismantling of the stirrup can only be carried out from below the caput of the vehicle, which is only accessible in practice to its user.
Ce dispositif présente cependant un certain nombre d'inconvénients. Tout d'abord, il nécessite pour la fixation du projecteur, après sa mise en place, deux opérations bien distinctes. La première consiste à imprimer au projecteur un pivotement pour immobiliser les têtes derrière les boutonnières. Cette opération peut s'avérer difficile lorsque le projecteur n'offre que peu de prise. En outre, elle limite implicitement l'application du dispositif à des projecteurs ronds. La deuxième opération consiste à mettre l'étrier en place sur l'un des assemblages ainsi réalisés. This device however has a number of drawbacks. First of all, it requires for the fixing of the projector, after its installation, two quite distinct operations. The first is to print a pivot to the projector to immobilize the heads behind the buttonholes. This can be difficult when the projector has little grip. In addition, it implicitly limits the application of the device to round projectors. The second operation consists in putting the stirrup in place on one of the assemblies thus produced.
Cette mise en place peut poser des problèmes si la tête n'est pas positionnée correctement vis-à-vis de la patte, tant en largeur qu'en profondeur. De plus, lors de l'enlèvement de l'étrier à l'aide d'un outil (l'enlèvement manuel étant explicitement exclu dans le descriptif de ce brevet), celui-ci, en se libérant trop brusquement, peut être facilement égaré. This installation can cause problems if the head is not positioned correctly vis-à-vis the leg, both in width and in depth. In addition, when removing the stirrup using a tool (manual removal being explicitly excluded in the description of this patent), the latter, by releasing itself too suddenly, can be easily lost .
La présente invention a pour objet de pallier ces inconvénients de l'art antérieur et de proposer un dispositif de fixation antivol pour projecteur qui soit simple de structure et d'utilisation, en ne nécessitant aucun outil et en simplifiant les mouvements à imprimer aux divers organes. The object of the present invention is to overcome these drawbacks of the prior art and to propose an anti-theft fixing device for a projector which is simple in structure and use, requiring no tools and simplifying the movements to be printed on the various members. .
Un autre objet de la présente invention est de proposer un dispositif dont les moyens de verrouillage restent attachés au support ou au projecteur après l'opération de déverrouillage. Another object of the present invention is to provide a device whose locking means remain attached to the support or to the projector after the unlocking operation.
Un autre objet encore de la présente invention est de proposer un dispositif de fixation antivol qui n'exige aucun mouvement rotatif à imprimer au projecteur, mais seulement son positionnement approximatif contre les appuis. Yet another object of the present invention is to provide an anti-theft fixing device which requires no rotary movement to be printed on the projector, but only its approximate positioning against the supports.
Enfin, un objet de l'invention est de faciliter l'extraction du projecteur après son déverrouillage, par un mouvement spontané de ce dernier qui en favorise la préhension. Finally, an object of the invention is to facilitate the extraction of the headlight after it has been unlocked, by a spontaneous movement of the latter which promotes its grip.
A cet effet, la présente invention concerne un dispositif de fixation antivol pour un organe optique de véhicule automobile, tel qu'un projecteur, du type comprenant des moyens de support et de réglage de l'orientation du projecteur par rapport au véhicule sous la forme d'un ensemble de vis calantes dont les têtes coopèrent par simple appui avec des réceptacles complémentaires, et des moyens de fixation pour immobiliser le projecteur, caractérisé en ce que les moyens de fixation comprennent un organe de verrouillage mobile définissant au moins deux pinces respectivement associées à deux des assemblages tête/receptacle et aptes à venir pincer ensemble la tête et le réceptacle de ces asasemblages lors d'un déplacement de verrouillage dudit organe, ledit organe de verrouillage étant inaccessible de l'extérieur du véhicule. To this end, the present invention relates to an anti-theft fixing device for an optical member of a motor vehicle, such as a headlamp, of the type comprising means for supporting and adjusting the orientation of the headlight relative to the vehicle in the form of a set of wedging screws whose heads cooperate by simple pressing with complementary receptacles, and fixing means for immobilizing the projector, characterized in that the fixing means comprise a movable locking member defining at least two clamps respectively associated to two of the head / receptacle assemblies and able to pinch together the head and the receptacle of these assemblies during a locking movement of said member, said locking member being inaccessible from outside the vehicle.
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, les assemblages tête/réceptacle associés à l'organe de verrouillage sont au nombre de deux et sont alignés verticalement, et les moyens de verrouillage comprennent une lame possédant deux pinces verticalement espacées. According to a preferred embodiment of the invention, the head / receptacle assemblies associated with the locking member are two in number and are aligned vertically, and the locking means comprise a blade having two vertically spaced clamps.
L'invention se mieux comprise à la lecture de la description détaillée suivante d'un mode de réalisation préféré de celle-ci, donnée à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 est une vue de côté en coupe partielle d'un
dispositif antivol selon l'invention, - la figure 2 est une vue de face du dispositif de la figu
re 1, et - les figures 3a et 3b sont des vues en perspective d'un
détail du dispositif des figures 1 et 2, dans deux posi
tions différentes.The invention will be better understood on reading the following detailed description of a preferred embodiment thereof, given by way of example and made with reference to the accompanying drawings, in which - FIG. 1 is a view of side in partial section of a
anti-theft device according to the invention, - Figure 2 is a front view of the device of the fig
re 1, and - Figures 3a and 3b are perspective views of a
detail of the device in FIGS. 1 and 2, in two posi
different nations.
Le dispositif de l'invention est appliqué, dans l'exemple de réalisation qui suit, à un projecteur de véhicule automobile dont le positionnement avec orientation réglable est assuré par coopération avec trois points d'appui d'un support. Les points d'appui sont conventionnellement disposés aux trois sommets d'un triangle rectangle dont les deux petits côtés sont vertical et horizontal, et dont au moins les deux points d'appui qui sont alignés verticalement sont constitués par des vis calantes ou vis de réglage qui sont vissées dans le support et dont les têtes coop & rent par simple appui avec des réceptacles complémentaires solidaires du projecteur. The device of the invention is applied, in the embodiment which follows, to a motor vehicle headlamp whose positioning with adjustable orientation is ensured by cooperation with three support points of a support. The support points are conventionally arranged at the three vertices of a right triangle, the two short sides of which are vertical and horizontal, and of which at least the two support points which are aligned vertically are constituted by setting screws or adjusting screws. which are screwed into the support and whose heads cooperate by simply pressing with complementary receptacles secured to the projector.
En agissant par vissage/dévissage sur la longueur des vis calantes, il est possible de modifier à souhait l'orientation du projecteur en direction horizontale et verticale, en particulier pour satisfaire aux normes de photométrie imposées. By acting by screwing / unscrewing on the length of the leveling screws, it is possible to modify the orientation of the projector in a horizontal and vertical direction as desired, in particular to meet the photometry standards imposed.
Le dispositif qui va être décrit vise à assurer le maintien en place du projecteur par une action de verrouillage sur les deux assemblages tête sphérique/réceptacle alignés verticalement, le troisième appui du projecteur pouvant consister soit en un troisième assemblage vis ca- lante/réceptacle, avec fixation par emboîtement à force (ou cloquage), soit en un pivot à rotule dont l'axe est par exemple contenu dans un plan perpendiculaire à l'axe des deux vis calantes. The device which will be described aims to maintain the spotlight in place by a locking action on the two spherical head / receptacle assemblies aligned vertically, the third bearing of the spotlight being able to consist of either a third cantilever / receptacle assembly, with fixing by force fitting (or blistering), or in a ball joint whose axis is for example contained in a plane perpendicular to the axis of the two setting screws.
En référence à la figure 1, le projecteur est schématiquement indiqué en 10, et son support est désigné par la référence 12. Ce support 12 peut consister en une partie spécifiquement adaptée de la carrosserie ou de la calandre du véhicule, ou bien en une platine, adapteur, etc., spécialement prévu pour sa fixation en un emplacement approprié du véhicule. With reference to FIG. 1, the headlight is schematically indicated at 10, and its support is designated by the reference 12. This support 12 can consist of a specifically adapted part of the vehicle body or grille, or else a plate , adapter, etc., specially designed for fixing it in a suitable location on the vehicle.
On a représenté sur les figures 1 et 2 les deux vis calantes, alignées verticalement, qui sont engagées par vissage, de façon réglable, dans deux trous taraudés (non représentés) du support 12. FIGS. 1 and 2 show the two wedging screws, vertically aligned, which are engaged by screwing, in an adjustable manner, in two tapped holes (not shown) of the support 12.
Chaque vis 14 comporte, de la gauche vers la droite sur la figure 1, une tête sphérique de calage ou d'appui 14a, une partie cylindrique 14b d'un diamètre inférieur à celui de la tête 14a, et une partie cylindrique 14c d'un diamètre supérieur à celui de la partie 14b, cette partie 14c portant sur une partie de sa longueur le filetage permettant son vissage dans le trou associé du support 12. Each screw 14 comprises, from left to right in FIG. 1, a spherical wedging or support head 14a, a cylindrical part 14b with a diameter less than that of the head 14a, and a cylindrical part 14c of a diameter greater than that of the part 14b, this part 14c carrying over a part of its length the thread allowing it to be screwed into the associated hole of the support 12.
Par ailleurs, le support 12 comporte, entre les deux vis calantes 14 et en alignement vertical avec cellesci, un téton de guidage 15 constitué par une base 15a de section carrée se terminant à son extrémité libre (à gauche sur la figure 1) par une tête rectangulaire plus large 15b, à des fins expliquées plus loin. Furthermore, the support 12 comprises, between the two wedging screws 14 and in vertical alignment therewith, a guide stud 15 constituted by a base 15a of square section ending at its free end (on the left in FIG. 1) by a wider rectangular head 15b, for purposes explained below.
Le projecteur 10 comporte, solidaires Par exemple sur son réflecteur, des bras 16. Seuls sont représentés sur la figure 1 les deux bras associés aux vis calantes illustrées. Chaque bras comporte à son extrémité libre un élément formant réceptacle 18 destiné à coopérer avec la tette sphérique 14a de la vis calante associée. Dans une face d'extrémité de l'élé- ment 18 tournée vers la vis calante 14 (vers la droite sur la figure 1), est formé un creusement sphérique 18a définissant un logement pour la tête 14a associée. Cette même face d'extrémité est par ailleurs évasée depuis le creusement sphérique jusqu'à ses arêtes de bordure, comme indiqué en 18b, ceci dans le but de guider la tête sphérique 14a lorsqu'elle doit être mise en place dans son logement. The projector 10 comprises, for example joined to its reflector, arms 16. Only are shown in FIG. 1 the two arms associated with the setting screws illustrated. Each arm has at its free end an element forming a receptacle 18 intended to cooperate with the spherical head 14a of the associated leveling screw. In an end face of the element 18 facing the wedging screw 14 (to the right in FIG. 1), a spherical hollow 18a is formed defining a housing for the associated head 14a. This same end face is also flared from the spherical digging to its edge edges, as indicated in 18b, this in order to guide the spherical head 14a when it must be put in place in its housing.
De plus, chaque bras 16 comporte un passage traversant 16a immédiatement adjacent à la face de l'élément 18 opposée au creusement 18a. In addition, each arm 16 has a through passage 16a immediately adjacent to the face of the element 18 opposite the excavation 18a.
On peut noter ici que le bras supérieur est raccordé au bord inférieur de son réceptacle, et que le bras inférieur est raccordé au bord supérieur de son réceptacle. It can be noted here that the upper arm is connected to the lower edge of its receptacle, and that the lower arm is connected to the upper edge of its receptacle.
Cet aménagement structurel ne constitue cependant pas une particularité de la présente invention, mais seulement une forme d'exécution possible parmi d'autres.This structural arrangement is not, however, a feature of the present invention, but only one possible embodiment among others.
Le dispositif de fixation comprend par ailleurs un organe de verrouillage 20 ayant la forme générale d'une lame relativement mince s'étendant verticalement. La lame 20 comporte à son extrémité supérieure un anneau de préhension 22. The fixing device also comprises a locking member 20 having the general shape of a relatively thin blade extending vertically. The blade 20 has at its upper end a gripping ring 22.
Dans la région centrale de la lame 20 est formée une fente verticale 24 formant boutonnière, dont la largeur est légèrement supérieure à celle de la base 15a du téton 15, mais inférieure à celle de sa tête 15b. A l'extrémi-té inférieure de la fente 24 est prévu un passage plus large 24a pour permettre l'insertion de la tête 15b du téton 15. Dans la partie de la fente 24 située au voisinage du passage 24a sont prévus latéralement deux ergots 24b élastiquement déformables, dans un but qui sera expliqué plus loin.In the central region of the blade 20 is formed a vertical slot 24 forming a buttonhole, the width of which is slightly greater than that of the base 15a of the stud 15, but less than that of its head 15b. At the lower end of the slot 24 is provided a wider passage 24a to allow the insertion of the head 15b of the stud 15. In the part of the slot 24 located in the vicinity of the passage 24a are provided laterally two pins 24b elastically deformable, for a purpose which will be explained later.
L'organe de verrouillage 20 comporte, respectivement dans sa région supérieure et dans sa région inférieure, et en-correspondance avec les deux appuis du projecteur sur son support, deux ensembles de verrouillage par pincement. The locking member 20 comprises, respectively in its upper region and in its lower region, and in correspondence with the two supports of the projector on its support, two pinch locking assemblies.
Chacun de ces ensembles comprend tout d'abord une fente verticale 26 formée dans la lame 20 et constituant une boutonnière, dont la largeur est légèrement supérieure au diamètre de la partie 14b de la tige 14, mais inférieure aux diamètres respectifs de la tête sphérique 14a et de la partie 14c. De cette manière, la lame 20 est apte à être emprisonnée, avec coulissement vertical, entre les parties 14a et 14c des têtes. La fente 26 supérieure se termine à son extrémité inférieure par une partie plus large 26a sensiblement circulaire, dimensionnée de manière à permettre l'insertion de la tête 14a. La fente 26 inférieure est ouverte et évasée en 26b à son extrémité inférieure.Each of these assemblies first comprises a vertical slot 26 formed in the blade 20 and constituting a buttonhole, the width of which is slightly greater than the diameter of the part 14b of the rod 14, but less than the respective diameters of the spherical head 14a and part 14c. In this way, the blade 20 is able to be trapped, with vertical sliding, between the parts 14a and 14c of the heads. The upper slot 26 ends at its lower end with a wider, substantially circular part 26a, dimensioned so as to allow the insertion of the head 14a. The lower slot 26 is open and flared at 26b at its lower end.
Les fentes 24 et 26, en coopérant respectivement avec le téton 15 et les vis calantes 14, ont pour objet, entre autres, de guider la lame 20 en direction verticale. The slots 24 and 26, cooperating respectively with the stud 15 and the wedging screws 14, are intended, among other things, to guide the blade 20 in the vertical direction.
Chaque ensemble de verrouillage comprend en outre une languette de verrouillage 28a qui s'détend verticalement parallèlement à la lame et qui est rendue solidaire de cette dernière,- à son extrémité supérieure, par une partie de liaison horizontale 28b, l'ensemble définissant en section la forme d'un L renversé (figure 1). La hauteur de la lan- guette 28a est légèrement supérieure à celle du réceptacle associé 18, et sa largeur est telle qu'elle peut passer dans le trou 16a prévu dans la patte 16 du projecteur. La languette 28a comporte en outre à sa surface intérieure, tournée vers la lame, une région d'appui centrale 28c sous la forme d'une surépaisseur, et à son extrémité inférieure un ergot horizontal 28d de section sensiblement triangulaire, dont le sommet est dirigé vers la lame.La languette 28a, en coopération avec la région de la lame 20 située en vis-à-vis (dans laquelle est formée la fente 26), définit une pince pour la fixation par verrouillage de la tête 14a et de son réceptacle 18, comme on va le voir ci-dessous. Each locking assembly further comprises a locking tab 28a which extends vertically parallel to the blade and which is made integral with the latter, - at its upper end, by a horizontal connecting part 28b, the assembly defining in section the shape of an inverted L (figure 1). The height of the tongue 28a is slightly greater than that of the associated receptacle 18, and its width is such that it can pass through the hole 16a provided in the tab 16 of the projector. The tongue 28a further comprises on its inner surface, facing the blade, a central support region 28c in the form of an extra thickness, and at its lower end a horizontal lug 28d of substantially triangular section, the apex of which is directed towards the blade. The tongue 28a, in cooperation with the region of the blade 20 located opposite (in which the slot 26 is formed), defines a clamp for fixing by locking the head 14a and its receptacle 18, as will be seen below.
Le fonctionnement et l'utilisation du dispositif de fixation antivol sont les suivants. The operation and use of the anti-theft fixing device are as follows.
Sur les figures 3a et 3b est représenté en perspective, dans deux positions fonctionnelles, l'ensemble de verrouillage supérieur du dispositif décrit ci-dessus. In Figures 3a and 3b is shown in perspective, in two functional positions, the upper locking assembly of the device described above.
Dans la position représentée sur la figure 3a, la lame 20 a été abaissée, par exemple en exerçant une pression vers le bas sur l'anneau 22, pour que la languette 28a, en pénétrant simultanément dans l'ouverture 16a du bras 16, vienne s'engager avec pression contre la face associée du réceptacle 18. Dans cette position, la languette 28a et la région de la lame 20 située en vis-à-vis- (dans laquelle est formée la fente 26) effectuent en coopération un pincement de la tête 14a et du réceptacle 18 l'un vers l'autre, pour ainsi assurer le verrouillage du projecteur 10, celui-ci ayant été préalablement amené dans sa position convenablement calée. L'ergot 28d, en coopérant avec l'arête inférieure associée du réceptacle 18, assure le maintien en place de l'ensemble dans cette position. il est clair que l'ensemble de verrouillage inférieur suit un comportement tout à fait analogue. In the position shown in FIG. 3a, the blade 20 has been lowered, for example by exerting a downward pressure on the ring 22, so that the tongue 28a, by simultaneously penetrating into the opening 16a of the arm 16, comes engage with pressure against the associated face of the receptacle 18. In this position, the tongue 28a and the region of the blade 20 located opposite (in which the slot 26 is formed) effect in cooperation a pinching of the head 14a and of the receptacle 18 towards each other, so as to ensure the locking of the projector 10, the latter having been previously brought into its suitably wedged position. The lug 28d, by cooperating with the associated lower edge of the receptacle 18, keeps the assembly in place in this position. it is clear that the lower locking assembly follows a completely similar behavior.
Pour atteindre la position déverrouillée représentée sur la figure 3b, 1-' organe de verrouillage 20 a été déplacé verticalement vers le haut, par exemple en exerçant une traction manuelle sur l'anneau 22, de manière à ce que chaque languette 28a libère la région de la tête 14a de la vis calante associée.Les réceptacles 18 ne sont alors plus solidaires des têtes 14a, et les bras peuvent alors librement s'écarter du support 12. La disposition générale des éléments, et en particulier celle du troisième point d'appui,sera avantageusement conçue pour que, dès que l'on aura effectué le ddverrouillage ci-dessus, le projecteur se dégage spontanément, sous l'effet de son propre poids, de la position qu'il occupait lorsqu'il était verrouillé, de mas nière à sortir au moins partiellement de son emplacement dans la carrosserie du véhicule. De la sorte, il deviendra facile pour l'utilsateur de saisir le projecteur depuis l'extérieur pour l'extraire dudit emplacement, par exemple à des fins de vérification, changement de lampe, etc. To reach the unlocked position shown in FIG. 3b, the locking member 20 has been moved vertically upwards, for example by exerting manual pull on the ring 22, so that each tab 28a releases the region of the head 14a of the associated setting screw. The receptacles 18 are then no longer integral with the heads 14a, and the arms can then freely move away from the support 12. The general arrangement of the elements, and in particular that of the third point of support, will advantageously be designed so that, as soon as one has performed the unlocking above, the projector spontaneously disengages, under the effect of its own weight, from the position it occupied when it was locked, from mask at least partially out of its location in the vehicle body. In this way, it will become easy for the user to grasp the projector from the outside to extract it from said location, for example for checking, changing the lamp, etc.
Pour sa fixation en place, inversement, le projecteur est simplement introduit dans son emplacement de ma- nière à ce que chaque tête 14a vienne s'engager intimement dans le logement associé 18a, avec le cas échéant une action de guidage par les surfaces 18b. On s'assurera auparavant que la lame 20 occupe une position suffisamment haute pour ne pas faire obstacle à cet assemblage. On peut indiquer ici que, grâce à la présente invention, aucun mouvement autre que la simple mise en appui décrite ci-dessus n'est à imprimer au projecteur. En maintenant le projecteur dans cette position à l'aide d'une main, l'utilisateur doit simplement, à l'aide de l'autre main, exercer une poussée vers le bas sur l'anneau 22 de la lame de verrouillage 20 pour ramener les régions d'assemblage dans la situation de pincement de la figure 3a. For its fixing in place, conversely, the projector is simply introduced into its location so that each head 14a comes to engage intimately in the associated housing 18a, with if necessary a guide action by the surfaces 18b. We will first make sure that the blade 20 occupies a sufficiently high position so as not to obstruct this assembly. It can be indicated here that, thanks to the present invention, no movement other than the simple pressing described above is to be printed on the projector. By holding the projector in this position with one hand, the user must simply, with the other hand, push down on the ring 22 of the locking blade 20 to return the assembly regions to the pinching situation of FIG. 3a.
On peut noter ici que la languette 28a est conçue de manière à pouvoir prendre une certaine déformation élastique. Ceci est nécessaire pour permettre l'effacement de l'ergot 28d, vers la gauche sur les figures 3a et 3b, lorsque ce dernier doit franchir la surface associée du réceptacle 18 au cours des étapes de verrouillage et de déverrouillage. Sur la figure 3a, l'ergot s'est replacé spontanément en engagement partiel au-dessous du réceptacle 18, et sa surface inclinée supérieure coopère avec l'arête adjacente du réceptacle pôur assurer un maintien en place ferme de la languette dans cette position de verrouillage. It can be noted here that the tongue 28a is designed so as to be able to take a certain elastic deformation. This is necessary to allow the erasure of the lug 28d, to the left in FIGS. 3a and 3b, when the latter must cross the associated surface of the receptacle 18 during the locking and unlocking steps. In FIG. 3a, the lug is spontaneously replaced in partial engagement below the receptacle 18, and its upper inclined surface cooperates with the adjacent edge of the receptacle to ensure that the tongue is held firmly in this position. locking.
Par ailleurs, on comprend que, d'une manière asso ciée aux mouvements verticaux de l'organe de verrouillage 20 pour le verrouillage et le déverrouillage, le téton 15 décrit plus haut se déplace dans la fente 24. En particulier, lorsque l'organe 20 est délacé vers le haut pour effectuer le déverrouillage, les ergots 24b de ladite fente tiennent lieu de butée de fin de course du téton 15. Cela permet, en utilisation- normale, d'assurer que ledit organe 20 reste attaché au support 12, par le biais des deux têtes 14a et du téton 15. On évite ainsi de l'égarer. En revanche, lorsqu'une traction plus franche est exercée sur l'organe de verrouillage, les ergots 24b se déforment élastiquement pour permettre le franchissement par le téton 15 du point dur ainsi créé.La lame 20 occupe alors une position dans laquelle ledit téton peut être extrait de sa fente 24, tout comme les têtes 14a à travers les régions élargies associées 26a et 26b de leurs fentes respectives 26. La lame 20 peut alors être séparée du support. il est clair que sa remise en place s'effectue par les opérations inverses. Furthermore, it is understood that, in a manner associated with the vertical movements of the locking member 20 for locking and unlocking, the stud 15 described above moves in the slot 24. In particular, when the member 20 is unlaced upward to perform the unlocking, the lugs 24b of said slot act as the end stop of the stud 15. This makes it possible, in normal use, to ensure that said member 20 remains attached to the support 12, by means of the two heads 14a and the stud 15. This avoids losing it. On the other hand, when a more frank pull is exerted on the locking member, the pins 24b are elastically deformed to allow the crossing by the stud 15 of the hard point thus created. The blade 20 then occupies a position in which said stud can be extracted from its slot 24, just like the heads 14a through the associated enlarged regions 26a and 26b of their respective slots 26. The blade 20 can then be separated from the support. it is clear that it is replaced by reverse operations.
De façon avantageuse, le dispositif de fixation décrit ci-dessus sera disposé en une région du véhicule accessible seulement à son utilisateur, par exemple sous le capot. Et de façon préférée, l'espace laissé conventionnellement entre les bords du projecteur et la carrosserie sera suffisamment étroit pour interdire la manoeuvre de la lame de verrouillage 20 depuis l'extérieur du véhicule. Ceci confère au dispositif de fixation un caractère antivol. Advantageously, the fixing device described above will be arranged in a region of the vehicle accessible only to its user, for example under the hood. And preferably, the space conventionally left between the edges of the headlight and the bodywork will be narrow enough to prohibit the operation of the locking blade 20 from outside the vehicle. This gives the fixing device an anti-theft character.
De plus, on pourra aménager le capot du véhicule dans la région du dispositif de manière à ce qu'il comporte, en position fermée, un moyen de butée s'opposant au déplacement vers le haut de l'organe de verrouillage 20. Dans ce cas, même s'il est possible d'accéder à ce dernier depuis l'extérieur, toute tentative de déverrouillage de cette manière sera vouée à l'échec tant que le capot ne sera pas ouvert. Un tel moyen de butée donnera en outre au dispositif une meilleure insensibilité aux vibrations.In addition, it is possible to arrange the hood of the vehicle in the region of the device so that it comprises, in the closed position, a stop means opposing the upward movement of the locking member 20. In this In this case, even if it is possible to access the latter from the outside, any attempt to unlock in this way will be doomed to failure until the cover is opened. Such a stop means will also give the device better insensitivity to vibrations.
Par ailleurs, on comprend que, lorsque les deux vis calantes sont vissées ou dévissées pour changer l'orientation du projecteur, l'alignement vertical entre les têtes 14a et le téton 15 n'est pas toujours conservé. Pour pallier cette variation de géométrie, on peut faire appel à deux solutions, éventuellement combinées. La première consiste à donner à la lame 20 une certaine souplesse, pour s'adapter par déformation élastique à cette variation de géométrie. La deuxième solution consiste, comme on l'a représenté en figure 1, à donner à la base 15a du téton 15 une longueur substantiellement supérieure à l'épaisseur de la lame 20, le jeu obtenu permettant à la lame de s'adapter sans contrainte aux déplacements des têtes en direction horizontale au cours des réglages. Furthermore, it is understood that, when the two wedging screws are screwed or unscrewed to change the orientation of the projector, the vertical alignment between the heads 14a and the stud 15 is not always retained. To overcome this variation in geometry, two solutions can be used, possibly combined. The first consists in giving the blade 20 a certain flexibility, to adapt by elastic deformation to this variation in geometry. The second solution consists, as shown in FIG. 1, in giving the base 15a of the stud 15 a length substantially greater than the thickness of the blade 20, the clearance obtained allowing the blade to adapt without constraint. movement of the heads in the horizontal direction during adjustments.
Dans l'exemple qui précède, on a décrit un dispositif coopérant avec deux appuis entre vis calante et réceptacle. On comprend cependant que l'on pourra utiliser ce dispositif avec des points d'appui en un nombre quelconque. On pourra également prévoir deux organes de verrouillage par projecteur. In the above example, a device has been described which cooperates with two supports between a wedging screw and a receptacle. It is understood, however, that this device can be used with support points in any number. It is also possible to provide two locking members per projector.
De plus, il sera possible d'omettre le téton 15 et la boutonnière 24 associée, le guidage vertical de l'organe de verrouillage s'effectuant alors grace à la coopération des vis calantes avec leurs boutonnières 26. On peut noter à cet égard que l'ensemble téton 15 et boutonnière 24 sert principalement à maintenir verticale l'prientation de la lame 20 lorsque les têtes 14a viennent à être inopi nément démontées du support 12 par l'utilisateur, et à définir le point dur mentionné plus haut et relatif au démontage de la lame. In addition, it will be possible to omit the stud 15 and the associated buttonhole 24, the vertical guiding of the locking member then taking place thanks to the cooperation of the setting screws with their buttonholes 26. It can be noted in this regard that the stud 15 and buttonhole 24 assembly is mainly used to keep the blade 20 vertical when the heads 14a are unexpectedly removed from the support 12 by the user, and to define the hard point mentioned above and relating to the disassembly of the blade.
En outre, on a décrit dans l'exemple qui précède une configuration dans laquelle les vis calantes 14 sont montées sur le support 12, et les réceptacles compldmen- taires 18 sont solidaires du projecteur. La configuration inverse, dans laquelle les vis calantes sont montées sur le projecteur et les réceptacles sur le support, est bien entendu possible. Dans ce cas, il est clair qu'après déverrouillage, l'organe -de verrouillage 20 reste attaché non pas au support, mais au projecteur. Furthermore, a configuration has been described in the preceding example in which the securing screws 14 are mounted on the support 12, and the complementary receptacles 18 are integral with the projector. The reverse configuration, in which the securing screws are mounted on the projector and the receptacles on the support, is of course possible. In this case, it is clear that after unlocking, the locking member 20 remains attached not to the support, but to the projector.
De façon avantageuse, la lame 20, en particulier pour lui conférer les caractéristiques d'élasticité mentionnées plus haut, pourra être réalisée par moulage d'une pièce en une matière plastique appropriée. Advantageously, the blade 20, in particular to give it the elasticity characteristics mentioned above, can be produced by molding a part from a suitable plastic.
Enfin, la présente invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit ci-dessus, mais inclut toute variante ou modification conforme à son esprit. Finally, the present invention is in no way limited to the embodiment described above, but includes any variant or modification in accordance with its spirit.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8519157A FR2591967B1 (en) | 1985-12-24 | 1985-12-24 | ANTI-THEFT FIXING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE PROJECTOR |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8519157A FR2591967B1 (en) | 1985-12-24 | 1985-12-24 | ANTI-THEFT FIXING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE PROJECTOR |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2591967A1 true FR2591967A1 (en) | 1987-06-26 |
| FR2591967B1 FR2591967B1 (en) | 1988-04-08 |
Family
ID=9326149
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8519157A Expired FR2591967B1 (en) | 1985-12-24 | 1985-12-24 | ANTI-THEFT FIXING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE PROJECTOR |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2591967B1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0313779A1 (en) * | 1987-10-30 | 1989-05-03 | Robert Bosch Gmbh | Headlamp for a vehicle, particularly motor vehicles |
| FR2736015A1 (en) * | 1995-06-29 | 1997-01-03 | Peugeot | Attachment device for attaching optical assembly to body of motor vehicle |
| FR2840374A1 (en) * | 2002-05-31 | 2003-12-05 | Valeo Vision | SAFETY CAP, ASSEMBLY OF SUCH A CAP AND A MOTOR PROJECTOR, AND METHOD FOR ADJUSTING THE PROJECTOR |
| US7278763B2 (en) | 2006-02-28 | 2007-10-09 | Honda Motor Co., Ltd. | Antitheft device and method for vehicle lamp |
| SE2151626A1 (en) * | 2021-12-27 | 2023-06-28 | Scania Cv Ab | Theft-protecting arrangement for a vehicle headlight, vehicle headlight, vehicle, and method for hindering detachment of a vehicle headlight |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4458872A (en) * | 1982-02-19 | 1984-07-10 | Jim Couch | Bracket assembly |
-
1985
- 1985-12-24 FR FR8519157A patent/FR2591967B1/en not_active Expired
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4458872A (en) * | 1982-02-19 | 1984-07-10 | Jim Couch | Bracket assembly |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0313779A1 (en) * | 1987-10-30 | 1989-05-03 | Robert Bosch Gmbh | Headlamp for a vehicle, particularly motor vehicles |
| FR2736015A1 (en) * | 1995-06-29 | 1997-01-03 | Peugeot | Attachment device for attaching optical assembly to body of motor vehicle |
| FR2840374A1 (en) * | 2002-05-31 | 2003-12-05 | Valeo Vision | SAFETY CAP, ASSEMBLY OF SUCH A CAP AND A MOTOR PROJECTOR, AND METHOD FOR ADJUSTING THE PROJECTOR |
| US7077551B2 (en) | 2002-05-31 | 2006-07-18 | Valeo Vision | Tamper-indicating security cap; such a cap in combination with a motor vehicle headlight; and a method of adjusting the headlight |
| US7278763B2 (en) | 2006-02-28 | 2007-10-09 | Honda Motor Co., Ltd. | Antitheft device and method for vehicle lamp |
| SE2151626A1 (en) * | 2021-12-27 | 2023-06-28 | Scania Cv Ab | Theft-protecting arrangement for a vehicle headlight, vehicle headlight, vehicle, and method for hindering detachment of a vehicle headlight |
| SE545422C2 (en) * | 2021-12-27 | 2023-09-05 | Scania Cv Ab | Theft-protecting arrangement for a vehicle headlight, vehicle headlight, vehicle, and method for hindering detachment of a vehicle headlight |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2591967B1 (en) | 1988-04-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2849089A1 (en) | Glove compartment lid locking apparatus for vehicle, has sub-assembly organ holding bolt arms and shifting organ in compressed state, and cam spindles of arms acting with cam grooves of organ to shift arms in opposite directions | |
| EP1357650B1 (en) | Connecting device for a electronic casing | |
| FR2576865A1 (en) | BRAKE LEVER DEVICE AND IN PARTICULAR BRAKE CABLE CONNECTION AND SHEET RECEPTION COMPONENTS FOR THIS CABLE | |
| FR2624452A1 (en) | FIXING AND ARTICULATING MEMBER, IN PARTICULAR FOR A DEVICE FOR ADJUSTING AN OPTICAL ELEMENT, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE PROJECTOR | |
| CH663521A5 (en) | TIGHTENING DEVICE COMPRISING A FLEXIBLE CONNECTING MEMBER AND MEANS FOR HOLDING IT. | |
| FR2619473A1 (en) | DEVICE FOR LOCKING A HOUSING CONTAINING A COAXIAL CONDUCTOR PIECE OR A COAXIAL SWITCH ON THE PANEL BEFORE A BAY OF TRANSMITTERS / ANTENNAS CONNECTIONS | |
| FR3000718A1 (en) | FOLDING DEVICE FOR BICYCLE HOLDER DEVICE | |
| EP1728686A2 (en) | Roofrack with adjustable transverse bars | |
| FR2591967A1 (en) | Anti-theft fastening device for a motor vehicle headlight | |
| EP1022213B1 (en) | Automatic pedal for bicycle | |
| EP0305245B1 (en) | Fastener for a cover on a frame | |
| FR2854032A1 (en) | Shoe-tree for shoe manufacture, has back part and main part joined along circular surface with horizontal axis located above tree, and unit for removing stirrup from support and moving back part to main part till desired position | |
| EP0797718B1 (en) | Temporary door stop for a motor vehicle door hinge, and device for attaching same | |
| FR2503466A1 (en) | CONNECTOR STRUCTURE WITH MULTIPLE CONTACTS FOR THE CONNECTION OF TRAILERS OR SIMILAR VEHICLES | |
| EP2411250B1 (en) | Antitheft device for a steering column, and related methods for mounting a support clamp | |
| CH652936A5 (en) | SECURITY FIXING FOR SKIING. | |
| WO2012143474A1 (en) | Connection system for attaching a carrier device | |
| EP0624492A1 (en) | Mounting device for two lighting or signal devices for a motor vehicle | |
| FR2584244A1 (en) | PRESSURE-SEALED PLASTIC HOUSING FOR CABLE CONNECTOR DEVICES | |
| FR2536238A1 (en) | Mount for car stereo radio | |
| EP1258389B1 (en) | Closure device for an opening in a wall for fastening an object, such as an automotive vehicle seat | |
| EP3554872B1 (en) | Vehicle sliding door | |
| FR2778705A1 (en) | ROOF BAR SUPPORT FOR MOTOR VEHICLE | |
| EP3124328A1 (en) | Roof bar | |
| FR3059257B1 (en) | ADJUSTABLE DRILL |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |