FR2588799A1

FR2588799A1 - Binding for documents

Info

Publication number: FR2588799A1
Application number: FR8516244A
Authority: FR
Inventors: Pierre Borel
Original assignee: Jowa SA; JOWA
Current assignee: Jowa SA; JOWA
Priority date: 1985-10-22
Filing date: 1985-10-22
Publication date: 1987-04-24
Anticipated expiration: 2005-10-22
Also published as: FR2588799B1

Abstract

This binding is of the type comprising a sheaf of transparent wallets contained between the back cover and the front cover of the binding. The back cover 3 and the top cover 2 are formed by a sheet of paper 4, one of whose sides is made composite by being covered with a very thin sheet of polypropylene 5, and the other side of which is decorated by printing followed by optional glazing. A sheaf of polypropylene wallets 6 between these back and front covers is fixed in place by direct interaction between the polypropylene of the wallets and the polypropylene covering the insides of the back cover and optionally of the front cover.

Description

RELIURE POUR DOCUMENTS
Pour la presentation de documents, il est- connu d'utiliser des reliures contenant des pochettes destinées à recevoir ces documents.BINDING FOR DOCUMENTS
For the presentation of documents, it is known to use binders containing pockets intended to receive these documents.

Ces pochettes sont couramment réalisées en matière plastique transparente, notamment en polypropylène ; elles sont généralement fermées sur trois côtés et ouvertes sur le quatrième côté qui est situé à la partie supérieure de la reliure ; et elles sont fixées au niveau d'un de leurs bords longitudinaux entre le dos et le dessus de la reliure.These pockets are commonly made of transparent plastic, in particular polypropylene; they are generally closed on three sides and open on the fourth side which is located at the top of the binding; and they are fixed at one of their longitudinal edges between the back and the top of the binding.

Lorsque le dos et le dessus de la reliure sont constitués. par de la feuille de matière plastique, notamment de polypropylène, il est possible de relier par soudure l'ensemble : reliure proprement dite et pochettes. La fabrication est simple ; mais des reliures ainsi fabriquées présentent les inconvénients ci-après :
- le bord vertical le long duquel est effectuée la soudure de liaison entre le dos de la reliure, le dessus de la reliure et les pochettes est rendu très rugueux par les soudures ; le toucher de la reliure dans cette zone est donc désagréable ;
- pour que la reliure ait de la tenue, son dessus et son dos doivent être constitués par des feuilles de matière plastique relativement épais ses ; il en résulte un prix élevé
- et les possibilités de décoration de telles reliures ne sont pas très grandes.When the back and the top of the binding are formed. by plastic sheet, in particular polypropylene, it is possible to connect by welding all: actual binding and sleeves. Manufacturing is simple; but binders thus produced have the following drawbacks:
- the vertical edge along which the bonding weld is carried out between the back of the binding, the top of the binding and the pockets is made very rough by the welds; the feel of the binding in this area is therefore unpleasant;
- for the binding to hold, its top and back must be made of relatively thick plastic sheets; this results in a high price
- and the possibilities of decoration of such bindings are not very great.

L'invention remédie à ces inconvénients. Elle a pour objet une reliure dont le dos et le dessus sont constitués par une feuille de papier dont l'une des faces est complexée en étant recouverte avec une feuille de polypropylène très mince, et dont l'autre face est décorée par mise en oeuvre d'un procédé d'impression suivi d'un glaçage éventuel, un faisceau de pochettes en polypropylène interposé entre ce dos et ce dessus étant fixé par coopération directe du polypropylène des pochettes avec celui recouvrant les faces intérieures du dos et éventuellement du dessus. The invention overcomes these drawbacks. It relates to a binding whose back and top are formed by a sheet of paper, one of the faces of which is complexed by being covered with a very thin polypropylene sheet, and the other side of which is decorated by implementation. a printing process followed by a possible glazing, a bundle of polypropylene pockets interposed between this back and this top being fixed by direct cooperation of the polypropylene of the pockets with that covering the inside faces of the back and possibly the top.

Divers moyens peuvent être envisagés pour la liaison entre les pochettes et le dos de la reliure:
- il peut s'agir par exemple d'une liaison par soudure de l'ensemble des pochettes avec le dos de la couverture
- il peut s'agir aussi d'une. liaison des pochettes entre elles par soudure et d'une liaison du paquet de pochettes avec le dos de la couverture par collage. Various means can be envisaged for the connection between the sleeves and the back of the binding:
- It may for example be a connection by welding of all of the pockets with the back of the cover
- it can also be a. connection of the pockets together by welding and of a connection of the package of pockets with the back of the cover by gluing.

Une reliure ainsi agencée présente de nombreux avantages parmi lesquels peuvent notamment être cités ceux ci-après
- elle est robuste;
- son toucher est agréable; il est en effet identique à celui d'une reliure réalisée en papier un peu fort
- ses possibilités de décoration sont illimitées, puisque le papier se prête à toutes sortes d'impressions.A binding thus arranged has numerous advantages, among which the following may in particular be cited
- it is robust;
- his touch is pleasant; it is indeed identical to that of a binding made of slightly strong paper
- its decoration possibilities are unlimited, since the paper lends itself to all kinds of prints.

L'invention sera bien comprise d'ailleurs, à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cette reliure. The invention will be understood moreover, with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of this binding.

Figure 1 est une vue en perspective de cette reliure représentée à l'état partiellement ouvert, et
Figure 2 en est, à plus grande échelle, une vue en coupe suivant
II-II de figure 1.Figure 1 is a perspective view of this binding shown in the partially open state, and
Figure 2 is, on a larger scale, a sectional view along
Figure II-II.

Dans ce dessin, 1 désigne de façon générale la reliure qui, comme cela est connu en soi, comporte un dessus 2 et un dos 3, l'ensemble étant réalisé par pliage dans une unique feuille. Cette feuille est constituée par un complexe à base de papier fort 4 et de polypropylène 5, une très mince feuille de polypropylène étant couchée sur la feuille de papier 4 et étant liée avec elle. Pour la réalisation de la reliure dans une feuille complexe ainsi constituée, la face constituée par le papier est utilisée comme face extérieure de la reliure ; et la face constituée en polypropylène est utilisée comme face intérieure. In this drawing, 1 generally designates the binding which, as is known per se, comprises a top 2 and a back 3, the assembly being produced by folding in a single sheet. This sheet is formed by a complex based on strong paper 4 and polypropylene 5, a very thin sheet of polypropylene lying on the sheet of paper 4 and being bonded with it. To make the binding in a complex sheet thus formed, the face formed by the paper is used as the outside face of the binding; and the face made of polypropylene is used as the inside face.

Avec la reliure ainsi réalisée sont utilisées des pochettes 6 de type connu en soi. I1 s'agit de pochettes transparentes qui sont constituées en polypropylène et sont fermées sur trois côtés, à savoir sur leurs deux côtés longitudinaux et sur leur côté transversal inférieur. Ces pochettes 6 sont introduites à l'état superposé dans la reliure 1, leur bord transversal ouvert étant dirigé vers le haut. With the binding thus produced are used pockets 6 of a type known per se. These are transparent pouches which are made of polypropylene and are closed on three sides, namely on their two longitudinal sides and on their lower transverse side. These pockets 6 are introduced in the superimposed state into the binding 1, their open transverse edge being directed upwards.

La liaison entre la reliure 1 et le faisceau de pochettes 6 est facile à réaliser en raison de la nature identique de ces pochettes et de la face intérieure de la reliure, puisque dans les deux cas, le même matériau constitutif est utilisé, à savoir le polypropylène. The connection between the binding 1 and the bundle of sleeves 6 is easy to carry out because of the identical nature of these sleeves and of the inner face of the binding, since in both cases the same constituent material is used, namely the polypropylene.

Cette liaison peut être obtenue soit par soudure de l'ensemble du faisceau de pochettes 6 avec le dos de la reliure, soit par collage avec ce dos du faisceau de pochettes préalablement assemblées entre elles. This connection can be obtained either by welding the entire bundle of sleeves 6 with the back of the binding, or by bonding with this back of the bundle of sleeves previously assembled together.

Une telle reliure est facile à réaliser. I1 s'agit là d'un premier avantage auquel s'ajoute un autre avantage extrêmement important résultant de ce que la face extérieure de- la reliure est constituée en papier. Such binding is easy to perform. This is a first advantage to which is added another extremely important advantage resulting from the fact that the external face of the binding is made of paper.

La présence de papier permet en effet de décorer la reliure par tous les moyens d'impressions connus, ce qui donne de multiples possibilités de décoration, la ou les phases d'impressions pouVant elles-mêmes - être suivies d'une phase de glaçage. The presence of paper makes it possible to decorate the binding by all known printing means, which gives multiple possibilities of decoration, the printing phase or phases themselves - to be followed by a glaze phase.

Claims

1 - Binding for documents, of the type of those comprising a bundle of transparent sleeves contained between the back and the top of the binding, characterized in that the back (3) and the top (2) consist of a sheet of paper ( 4) one of the faces of which is complexed by being covered with a very thin polypropylene sheet (5), and the other face of which is decorated by using a printing process followed by any glazing, a bundle of polypropylene pockets (6) interposed between this back and this top being fixed by direct cooperation of the polypropylene of the pockets with that covering the inner faces of the back and possibly of the top.

2 - Binding for documents according to claim 1, characterized in that its pockets (6) are linked by welding together and with- the back (3) of the binding.

3 - Binding for documents according to claim 1, characterized in that its pockets (6) are linked together by welding by forming a bundle which is linked by bonding with the back (3).