FR2587391A1 - Lightened coarse protection device for roofs, terraces and other surfaces - Google Patents
Lightened coarse protection device for roofs, terraces and other surfaces Download PDFInfo
- Publication number
- FR2587391A1 FR2587391A1 FR8513861A FR8513861A FR2587391A1 FR 2587391 A1 FR2587391 A1 FR 2587391A1 FR 8513861 A FR8513861 A FR 8513861A FR 8513861 A FR8513861 A FR 8513861A FR 2587391 A1 FR2587391 A1 FR 2587391A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- roofs
- terraces
- covering
- spreadable
- well
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D7/00—Roof covering exclusively consisting of sealing masses applied in situ; Gravelling of flat roofs
- E04D7/005—Roof covering exclusively consisting of sealing masses applied in situ; Gravelling of flat roofs characterised by loose or embedded gravel or granules as an outer protection of the roof covering
Abstract
Description
L'objet de l'invention concerne un dispositif de protection lourde allégée pour toitures, terrasses et autres surfaces. The object of the invention relates to a lightweight heavy protection device for roofs, terraces and other surfaces.
I1 est destiné à assurer l'étanchéité des toitures, terrasses ou parties couvrantes aussi bien inaccessibles que destinées à la circulation ainsi qu'à toutes surfaces à étanchéiser avec un complexe combiné de compositions à la fois légères, facilement répandables et résistant aux effets dégradants des radiations solaires et autres agressions mécaniques ou chimiques d'aents extérieurs. I1 is intended to ensure the waterproofing of roofs, terraces or covering parts that are both inaccessible and intended for circulation as well as for all surfaces to be sealed with a combined complex of compositions that are both light, easily spreadable and resistant to the degrading effects of solar radiation and other mechanical or chemical attack from outside agents.
Les matériaux utilisés jusqu'à ce jour présentaient des difficultés de liaisonnement soit entre eux, soit avec la surface portante dont les coefficients de la dilatation et de rétraction diminuaient l'homogénéité du recouvrement étanche subissant ega lement les désagrégations occasionnées par les rayons ultraviolets solaires dont les effets étaient aggravés par les pollutions d'avents extérieurs rendant après un certain temps inopérant les mélanges sable, bitume ou autres résines synthétiques, à ces difficultés s'ajoutaient le poids des matériaux ainsi que les opérations de mise en place avec une main-d'oeuvre spécialisée. The materials used until now presented difficulties of bonding either between themselves or with the bearing surface whose coefficients of expansion and retraction reduced the homogeneity of the waterproof covering also undergoing the disintegrations caused by the solar ultraviolet rays of which the effects were aggravated by the pollution of outdoor adventures rendering sand, bitumen or other synthetic resins mixtures inoperative after a certain time, to these difficulties were added the weight of the materials as well as the installation operations with a hand 'specialized work.
Le dispositif suivant l'invention supprime ces inconvénients par sa compatibilité avec son support, sa légèreté ainsi que sa facilité de mise en place sur chantier en n ' exigeant aucune main-d'oeuvre spécialisée tout en permettant pour les toitures et terrasses dites inaccessibles une parfaite résistance à la circulation d'entretien avec tous les avantages de la protection lourde, ainsi que pour les surfaces accessibles il assure en plus de sa résistance mécanique, une insonorisation tout en forrnant un écran thermique résistant aux radiations solaires; enfin sa facilité de pose comparable à celle d 'un mortier tradi tionnel n'exige ni matériel de chantier particulier, ni maind'oeuvre spécialisée, il atteint une résistance suffisante tout en conservant une certaine élasticité et souplesse amortissant les chocs et évitant les blessures en cas de chute. The device according to the invention eliminates these drawbacks by its compatibility with its support, its lightness and its ease of installation on site by requiring no specialized labor while allowing for so-called inaccessible roofs and terraces a perfect resistance to maintenance traffic with all the advantages of heavy protection, as well as for accessible surfaces it provides in addition to its mechanical resistance, soundproofing while forming a heat shield resistant to solar radiation; finally its ease of installation comparable to that of a traditional mortar does not require any particular site equipment or specialized labor, it achieves sufficient strength while retaining a certain elasticity and suppleness absorbing shocks and preventing injuries by fall.
Il est constitué par la combinaison et la superposition d'abord d'un matériau répandable formant couche d'étanchéité couvrant le support, ensuite d'un répandage d'une couche intercalaire dite d'accrochement et enfin d'un recouvrement externe à base de granulés de caoutchouc ou de pneumatiques broyés liaisonnés avec une résine synthétique telles les prépolymères polyuréthane ou autres. It consists of the combination and the superimposition first of a spreadable material forming a sealing layer covering the support, then of a spreading of an intermediate layer called attachment and finally of an external covering based on granules of rubber or crushed tires bonded with a synthetic resin such as polyurethane or other prepolymers.
Sur les dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif, d'une des formes de réalisation de l'objet de I ' invention
La figure 1 représente vu en perspective et en coupe la combinaison des protections.In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting example, of one of the embodiments of the subject of the invention
Figure 1 shows a perspective view and in section the combination of protections.
La figure 2 et 3 montrent respectivement l'étanchéisa- tion classique et le revêtement suivant le dispositif décrit. FIGS. 2 and 3 respectively show the conventional sealing and the coating according to the device described.
La surface à recouvrir béton ou autres éléments portants 1 reçoit une couche d 'étanchéisation 2 ou film assurant l'obturation de la surface portante et de ses parties perméables. The surface to be covered with concrete or other bearing elements 1 receives a sealing layer 2 or film ensuring the sealing of the bearing surface and its permeable parts.
Ce recouvrement utilisant les matériaux et résines synthétiques classiques.This covering using conventional synthetic materials and resins.
Sur cette partie portante on étale une couche dite d'accrochement 3 assurant la liaison entre le film d'étanchéité 2 et la couche de revêtement 4. On this bearing part, a so-called attachment layer 3 is spread, ensuring the connection between the sealing film 2 and the coating layer 4.
Cette couche intermédiaire en résine synthétique tel le polyuréthane ou autre équivalent supporte le revêtement 4 préférentiellement constitué par 85 % de granulés de latex ou de caoutchouc synthétique formant écran aux radiations solaires (ultra-violets) désagrégeant les substances classiques et 15 % de résines synthétiques (prépolymères polyuréthane) etc.. This intermediate layer of synthetic resin such as polyurethane or other equivalent supports the coating 4 preferably consisting of 85% of latex or synthetic rubber granules forming a screen against solar radiation (ultra-violet) disaggregating conventional substances and 15% of synthetic resins ( polyurethane prepolymers) etc.
Ces matériaux sont répandables à froid, tels des
mortiers et s'étalent avant que la polymérisation relativement
lente luis assure sa consistance fonctionnelle.These materials are cold spreadable, such as
mortars and spread out before the polymerization relatively
slow luis ensures its functional consistency.
Ces superpositions de couches s'effectuant successivement forment un compose macromoléculaire provoquant leur soudure et réalisant une masse homogène résistante et protectrice tout en conservant une certaine souplesse assurant son adhérence sur les supports même si de très légers mouvements de contractions ou de dilatations se produisent sur la surface portante. These superpositions of layers taking place successively form a macromolecular compound causing their welding and achieving a homogeneous resistant and protective mass while retaining a certain flexibility ensuring its adhesion to the supports even if very slight movements of contractions or dilations occur on the bearing surface.
On obtient ainsi une légèreté de la protection dite lourde sans main-d'oeuvre spécialisée et avec une manutention de répandage à froid. This gives a lightness of the so-called heavy protection without specialized labor and with cold spread handling.
Ce matériau composite est compact, esthétique et sans joints. This composite material is compact, aesthetic and seamless.
I1 supprime l'emploi, figure 2, du répandage sur la dalle en béton 5 de la couche d'étanchéité 6 avec sable 7 supportant le bétonage 8 recevant le dallage 9 et des joints de fractionnement 10 formant appui à la protection enduit de mortier ciment 11 pour assurer l'étanchéité des relevés 12. I1 eliminates the use, figure 2, of the spreading on the concrete slab 5 of the sealing layer 6 with sand 7 supporting the concrete 8 receiving the paving 9 and fractioning joints 10 forming a support for the protection coated with cement mortar 11 to seal the readings 12.
Par contre, avec le dispositif utilisant les superpositions des couches suivant la figure 3, la dalle en béton 13 est intégralement recouverte avec répandage à froid par un recouvrement homogène et pratiquement monolithique 14 formant en quelque sorte un "tapis" à la fois souple et résistant dont le relèvement 15 sans joint ni raccord protège et étanchéise efficacement les relevés 16. On the other hand, with the device using the superimpositions of the layers according to FIG. 3, the concrete slab 13 is completely covered with cold spreading by a homogeneous and practically monolithic covering 14 forming in a way a "carpet" both flexible and resistant whose bearing 15 without joint or fitting effectively protects and seals the lifts 16.
Toutefois les agents constituant les couches superposées formant le recouvrement étanche pourront varier dans la limite des équivalents, sans changer pour cela, la conception générale de l'invention qui vient d'être décrite. However, the agents constituting the superimposed layers forming the waterproof covering may vary within the limit of equivalents, without changing the general design of the invention which has just been described.
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8513861A FR2587391B1 (en) | 1985-09-17 | 1985-09-17 | LIGHT HEAVY PROTECTION DEVICE FOR ROOFS, TERRACES AND OTHER SURFACES |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8513861A FR2587391B1 (en) | 1985-09-17 | 1985-09-17 | LIGHT HEAVY PROTECTION DEVICE FOR ROOFS, TERRACES AND OTHER SURFACES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2587391A1 true FR2587391A1 (en) | 1987-03-20 |
FR2587391B1 FR2587391B1 (en) | 1989-05-26 |
Family
ID=9323034
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8513861A Expired FR2587391B1 (en) | 1985-09-17 | 1985-09-17 | LIGHT HEAVY PROTECTION DEVICE FOR ROOFS, TERRACES AND OTHER SURFACES |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2587391B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2678306A1 (en) * | 1991-04-11 | 1992-12-31 | Malibrera Raymond | Flowable (walk-on) protection system for a sealing member (membrane) for flat roofs and other surfaces |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1557476A (en) * | 1967-11-27 | 1969-02-14 | ||
DE2450946A1 (en) * | 1973-10-30 | 1975-05-28 | Specialistische Bouwtechnieken | Water-tight coating for concrete surfaces - based on elastic, pref. epoxy resin |
DE3035815A1 (en) * | 1979-09-27 | 1981-04-16 | Sellink Handelmaatschappij B.V., Winterswijk | Insulating roof system - uses tiles each comprising layer of plastic foam and grains glued together |
-
1985
- 1985-09-17 FR FR8513861A patent/FR2587391B1/en not_active Expired
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1557476A (en) * | 1967-11-27 | 1969-02-14 | ||
DE2450946A1 (en) * | 1973-10-30 | 1975-05-28 | Specialistische Bouwtechnieken | Water-tight coating for concrete surfaces - based on elastic, pref. epoxy resin |
DE3035815A1 (en) * | 1979-09-27 | 1981-04-16 | Sellink Handelmaatschappij B.V., Winterswijk | Insulating roof system - uses tiles each comprising layer of plastic foam and grains glued together |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
DEUTSCHE BAUZEITSCHRIFT, no. 4, avril 1984, pages 467-469, G}tersloh, DE; "Aktuell zum Thema W{rmed{mmung" * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2678306A1 (en) * | 1991-04-11 | 1992-12-31 | Malibrera Raymond | Flowable (walk-on) protection system for a sealing member (membrane) for flat roofs and other surfaces |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2587391B1 (en) | 1989-05-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA1128354A (en) | Roadway expansion joint | |
ES2345582T3 (en) | SEALING SHEET ASSEMBLY FOR CONSTRUCTION SURFACES AND MANUFACTURING AND APPLICATION PROCEDURES OF THE SAME. | |
HUE034795T2 (en) | Water-permeable and water-absorbing eco-pavement | |
KR101741798B1 (en) | Waterproofing layer structure of concrete bridge deck | |
FR2587391A1 (en) | Lightened coarse protection device for roofs, terraces and other surfaces | |
US5493827A (en) | Pitch pocket | |
JP4401171B2 (en) | Solar thermal barrier pavement | |
US6177185B1 (en) | Composite concrete structure including an imide layer and method for making same | |
KR20190083440A (en) | Road paving method | |
DE4021209C2 (en) | Parking deck or other traffic areas | |
FR2514058A3 (en) | ||
EP0457667B1 (en) | Method for constructing a waterproof bridge deck | |
CH659103A5 (en) | DEVICE AND METHOD FOR SEALING, SEALING AND CONSOLIDATION OF CRACKS. | |
KR102139244B1 (en) | Waterproof sheet | |
KR101809872B1 (en) | Expansion joint for connecting slabs of a road structure and method for construction the same | |
US4469115A (en) | Extended valve box and process for securing extension to valve box | |
JP2008069632A (en) | Construction method of solar heat cutting-off pavement body | |
HU221916B1 (en) | Water-proof floor covering and a method for producing it | |
JPH0450748Y2 (en) | ||
AU3334699A (en) | Rigid structure for reinforcing and vertically integrating road structures such as motorways or bridges with joints or cracks | |
JPH06146238A (en) | Water-tight stationary structure between structure and water-tight sheet | |
RU2032786C1 (en) | Functional joint | |
JP2004036227A (en) | Paving method and asphalt pavement structure | |
CN210798647U (en) | Building structure of waterproof window | |
JP7341039B2 (en) | Weed germination prevention structure and its installation method, and weed germination prevention sheet |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |