FR2587018A1 - Device for lifting a wheelchair onto a motor vehicle - Google Patents

Device for lifting a wheelchair onto a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
FR2587018A1
FR2587018A1 FR8513848A FR8513848A FR2587018A1 FR 2587018 A1 FR2587018 A1 FR 2587018A1 FR 8513848 A FR8513848 A FR 8513848A FR 8513848 A FR8513848 A FR 8513848A FR 2587018 A1 FR2587018 A1 FR 2587018A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vehicle
lifting device
roof
wheelchair
box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8513848A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2587018B1 (en
Inventor
Gabriel Pochon
Jean-Pierre Pochon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8513848A priority Critical patent/FR2587018B1/en
Publication of FR2587018A1 publication Critical patent/FR2587018A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2587018B1 publication Critical patent/FR2587018B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G3/00—Ambulance aspects of vehicles; Vehicles with special provisions for transporting patients or disabled persons, or their personal conveyances, e.g. for facilitating access of, or for loading, wheelchairs
    • A61G3/02—Loading or unloading personal conveyances; Facilitating access of patients or disabled persons to, or exit from, vehicles
    • A61G3/0209—Loading or unloading personal conveyances; Facilitating access of patients or disabled persons to, or exit from, vehicles with storage means for unused wheelchair or stretcher
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R9/00—Supplementary fittings on vehicle exterior for carrying loads, e.g. luggage, sports gear or the like
    • B60R9/04—Carriers associated with vehicle roof
    • B60R9/042—Carriers characterised by means to facilitate loading or unloading of the load, e.g. rollers, tracks, or the like
    • B60R9/0426—Carriers characterised by means to facilitate loading or unloading of the load, e.g. rollers, tracks, or the like for small vehicles, e.g. invalid chairs, perambulators

Abstract

The present invention relates to a wheelchair-lifting device for a vehicle with controls on the steering wheel, adapted to use by the disabled, particularly those who have disabled lower limbs. This lifting device comprises a support element 7, for example multi-purpose carrying bars, a rigid frame secured to the support element 7 and to the bottom of the body of the vehicle, a rigid body 25 capable of accommodating a wheelchair 29, a system for lifting the body 25 in terms of translation, and a control box allowing the body 25 to be set in motion. The invention gives the said disabled individuals complete freedom of access to their vehicle.

Description

La présente invention concerne un dispositif élévateur deThe present invention relates to a lifting device for

fauteuil roulant pour véhicule à commandes au volant adapté à l'u-  wheelchair for vehicle with steering wheel controls suitable for

sage des personnes handicapées, notamment des membres inférieurs.  wise people with disabilities, especially the lower limbs.

On sait que les personnes handicapées des membres inférieurs peuvent conduire des véhicules automobiles spécialement adaptés par exemple à commandes au volant, dont l'ensemble des leviers et manettes permettant la conduite sont disposés près du volant de ce véhicule et sont ainsi accessibles toutes par l'intermédiaire des mains. Io0 Cependant, si la conduite d'un véhicule du genre précité par une personne handicapée des membres inférieurs est possible, son accès ne pouvait se faire jusqu'à présent sans le secours d'une seconde personne pour loger le fauteuil roulant de ladite personne handicapée dans le véhicule, le coffre par exemple, ou inversement  We know that people with disabilities of the lower limbs can drive specially adapted motor vehicles, for example with steering wheel controls, all of the levers and levers for driving are arranged near the steering wheel of this vehicle and are thus all accessible by the middle of the hands. Io0 However, if it is possible to drive a vehicle of the aforementioned type by a disabled person with lower limbs, access to it could not have been done until now without the help of a second person to accommodate the wheelchair of said disabled person in the vehicle, the trunk for example, or vice versa

l'en retirer lors de sa sortie.remove it when it comes out.

La présente invention vise à remédier à cet inconvénient en  The present invention aims to remedy this drawback by

permettant l'autonomie de l'accès à un véhicule à commandes au vo-  allowing the autonomy of access to a command vehicle to the vehicle

lant par une personne handicapée des membres inférieurs depuis son  lant by a disabled person of the lower limbs since his

fauteuil roulant.Wheelchair.

L'invention a pour objet:The subject of the invention is:

Un dispositif élévateur de fauteuil roulant pfr véhicule à com-  A pfr wheelchair lift device

mandes au volant, adapté à l'usage des personnes handicapées, no-  steering wheel controls, suitable for use by disabled people, no-

tamment des membres inférieurs, caractérisé en ce qu'il comprend:  particularly of the lower limbs, characterized in that it comprises:

- Un élément support s'adaptant en fixation sur le toit dudit vé-  - A support element that adapts to the roof of said vehicle

hicule - Un cadre rigide solidaire dudit élément support et relié au bas de caisse du véhicule, du côté poste de conduite et à l'arrière de la portière correspondante  hicule - A rigid frame integral with said support element and connected to the underbody of the vehicle, on the driver's side and behind the corresponding door

- Une caisse rigide apte à loger ledit fauteuil roulant, compor-  - A rigid box suitable for accommodating said wheelchair, comprising

tant sur sa face avant une porte en vue de l'entrée du fauteuil dans la caisse ou de son retrait - Un système de translation de ladite caisse solidaire dudit cadre  both on its front face a door for the entry of the wheelchair into the body or its removal - A system of translation of said body integral with said frame

rigide, apte à déplacer cette dernière chargée dudit fauteuil de-  rigid, able to move the latter loaded with said chair from-

puis une position basse, o le fond de cette dernière est proche  then a low position, where the bottom of the latter is close

du sol et permet d'amener aisément le fauteuil roulant à l'inté-  off the ground and allows the wheelchair to be brought inside easily

rieur de cette dernière pour l'enfermer ou de l'en sortir, Jusqu'à une position haute de transport au dessus du -toit du véhicule et inversement de cette position haute à la position basse  laughing of the latter to lock it in or out, To a high transport position above the roof of the vehicle and vice versa from this high position to the low position

- Un bottier de commande solidaire du poste de conduite du véhicu-  - A control boot attached to the driver's cab

le et aDte à commander en mouvement ledit systèmedé translation -E-  le and aDte to control in motion said translation system -E-

- 2 - 0- 2 - 0

de la caisse.from the cash register.

Ce dispositif convient avantageusement aux véhicules dont le niveau de hauteur des sièges par rapport au sol est sensiblement  This device is advantageously suitable for vehicles whose height level of the seats relative to the ground is substantially

équivalent à celui du niveau moyen des fauteuils roulants des han-  equivalent to that of the average level of wheelchairs in han-

dicapés, ceci afin de permettre à une personne handicapée des mem- bres inférieurs de monter seule dans ledit véhicule à partir de  disabled, this in order to allow a disabled person from the lower limbs to get into the vehicle alone from

son fauteuil. Dans cet esprit, les véhicules automobiles en géné-  his chair. With this in mind, motor vehicles in general

ral conviennent.ral agree.

Il résulte de la disposition précitée que l'autonomie d'accès  It follows from the above-mentioned provision that autonomy of access

IO d'une personne handicapée des membres inférieurs à un véhicule é-  IO of a disabled person with lower limbs than a vehicle

quipé d'un tel dispositif à partir de son fauteuil roulant est dé-  equipped with such a device from his wheelchair is de-

sormais possible. En effet, cette personne est tout à fait apte à s'asseoir dans son véhicule en prenant appui sur son fauteuil en position freinée, puis de faire rouler ce dernier à l'intérieur de I5 la caisse pour l'y enfermer et enfin de commander l'élévation de la caisse sur le dessus du toit pour la verrouiller en position  now possible. Indeed, this person is perfectly able to sit in his vehicle by leaning on his wheelchair in the braked position, then rolling the latter inside I5 the body to lock it in and finally ordering elevation of the body on top of the roof to lock it in position

haute de transport. Inversement, cette personne lorsqu'elle dési-  high transport. Conversely, this person when he desires

re quitter son véhicule pour se rendre à un autre lieu par le moyen de son fauteuil, peut commander la descente de la caisse en  re leave his vehicle to go to another place by means of his wheelchair, can order the descent of the body in

position basse. Le retrait du fauteuil est aisément réalisable a-  low position. The removal of the chair is easily achievable a-

près ouverture de la portière conducteur et de la porte de la caisse. Le fauteuil déposé sur le sol, à proximité du poste de conduite en position freinée peut alors tre occupé sans grande difficulté pour utilisation ultérieure. La personne handicapée  close to the driver's door and the body door. The wheelchair placed on the ground, close to the driving position in the braked position can then be occupied without great difficulty for later use. The disabled person

accède ainsi à son véhicule seule de même qu'elle en sort seule.  thus accesses his vehicle alone as well as leaves it alone.

Le fauteuil roulant peut être pliable afin d'obtenir une po-  The wheelchair can be foldable to obtain a po-

sition pliée de repos de largeur réduite mais cette disposition  folded rest position of reduced width but this arrangement

n'est pas obligatoire. Néanmoins, il est évident que l'encombre-  it's not mandatory. However, it is evident that the

ment réduit d'un fauteuil plié en regard de l'espace disponible à l'ouverture de la portière conducteur facilite les manoeuvres  the reduced size of a folded armchair opposite the space available when the driver's door is opened facilitates maneuvers

d'entrée et sortie de ce fauteuil dans la caisse.  of entry and exit of this armchair in the box.

Selon une disposition avantageuse l'élément support consiste en deux barres dites "porte-tout" fixées transversalement sur le toit du véhicule. Le système de translation comporte un train de quatre galets disposés en rectangle, solidaires de la caisse et  According to an advantageous arrangement, the support element consists of two bars called "all-carriers" fixed transversely on the roof of the vehicle. The translation system comprises a train of four rollers arranged in a rectangle, integral with the body and

guidés deux à deux en roulement sur deux coulisses parallèles, fi-  guided two by two in rotation on two parallel slides, fi-

xées au cadre rigide, et une chaîne montée en boucle fermée au  attached to the rigid frame, and a chain mounted in a closed loop at

voisinage de l'axe longitudinal médian des coulisses par l'inter-  vicinity of the median longitudinal axis of the slides via the

médiaire de galets de guidage, ladite chalne étant entraînée par  guide rollers, said chalne being driven by

un moteur électrique asservi audit système de commande mannelle.  an electric motor controlled by said manual control system.

Un ensemble de butées mécaniques assure le verrouillage de posi-  A set of mechanical stops ensures the locking of posi-

tion de la caisse en position haute de transport. Cette disposi-  tion of the body in the high transport position. This arrangement

tion ne-nécessite en position transport de la caisse qu'un faible encombrement latéral côté conducteur (environ 3 cm) et ne nuit par conséquent nullement à la conduite du véhicule. En outre, l'encombrement en hauteur de la caisse sur le toit, inférieur à  tion requires only a small lateral space on the driver's side in the transport position of the body (approximately 3 cm) and consequently does not in any way harm the driving of the vehicle. In addition, the overall height of the body on the roof, less than

cm, n'est pas gênant. Seule, la portière arrière côté conduc-  cm, is not annoying. Only the rear door on the driver's side

teur du véhicule, s'il en possède, est condamnée par l'implanta-  the owner of the vehicle, if he has one, is condemned by the implanta-

tion des deux coulisses distantes d'environ 30 cm. Un déflecteur I0 de toit sera avantageusement utilisé pour favoriser la pénétration  tion of the two slides, about 30 cm apart. A roof deflector I0 will be advantageously used to promote penetration

dans l'air du véhicule ainsi équipé.  in the air of the vehicle thus equipped.

Une forme de réalisation de l'invention sera à présent décri-  An embodiment of the invention will now be described.

te à l'aide diun exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés sur lesquels:  using a nonlimiting example and with reference to the appended drawings in which:

I5 - La figure I est une vue schématique du dispositif élévateur se-  I5 - Figure I is a schematic view of the lifting device

lon l'invention, monté sur un véhicule automobile, caisse en po-  lon the invention, mounted on a motor vehicle, body in po-

sition basse - La figure 2 est une vue schématique de ce dispositif caisse en position haute - La figure 3 est une vue en coupe transversale selon la ligne A-A de la fig.2 Comme représenté sur la fig.I, le dispositif élévateur selon l'invention est monté sur un véhicule automobile (I) ne comportant  low position - Figure 2 is a schematic view of this box device in the high position - Figure 3 is a cross-sectional view along line AA of fig.2 As shown in fig.I, the lifting device according to invention is mounted on a motor vehicle (I) not comprising

que deux portières latérales (3). Il comprend deux coulisses tubu-  only two side doors (3). It includes two tubular slides

laires parallèles (5) s'étendant sur le toit du véhicule et sur son côté latéral conducteur. Ces coulisses sont fixées, d'une part, au-dessus du toit du véhicule par l'intermédiaire de deux barres "porte-tout" (7) et, d'autre part, sur le côté du véhicule par des  parallel tracks (5) extending on the roof of the vehicle and on its lateral driver side. These slides are fixed, on the one hand, above the vehicle roof by means of two "all-supporting" bars (7) and, on the other hand, on the side of the vehicle by

attaches classiques (9) (vis, rivets, etc..) fixées sur la carros-  conventional fasteners (9) (screws, rivets, etc.) fixed to the body-

serie. Ces coulisses (5) sont reliées entre elles.par des barres transversales (II) disposées régulièrement sur leur longueur. Dans la partie longitudinale médiane de l'ensemble des deux coulisses (5) est disposé un carter de chaîne (I3), de section en forme de U et dont lefond (I5) (figure 3) est tourné vers le véhicule. Ce carter (I3) reçoit une chaîne (I7) montée en boucle fermée, guidée par des galets (I9) fixés régulièrement à longueur sur le carter (I3) et tendue à sa partie inférieure par un galet de rappel (2I) (fig.2). Cette chaîne (i?) est entraînée par un moteur électrique  series. These slides (5) are interconnected by transverse bars (II) arranged regularly along their length. In the median longitudinal part of the assembly of the two slides (5) is disposed a chain case (I3), of U-shaped section and whose bottom (I5) (FIG. 3) is turned towards the vehicle. This casing (I3) receives a chain (I7) mounted in a closed loop, guided by rollers (I9) fixed regularly to length on the casing (I3) and stretched at its lower part by a return roller (2I) (fig. 2). This chain (i?) Is driven by an electric motor

(23) fonctionnant sur le courant de la batterie du 'véhicule.  (23) operating on the current of the vehicle battery.

Un maillon de cette chaîne est attaché à une caisse rectan-  A link in this chain is attached to a rectangular box

gulaire métallique (25) en un point (27) situé dans le plan mé-  metallic gular (25) at a point (27) located in the metallic plane

dian de la face inférieure de cette dernière (fig.3). Cette cais-  dian of the underside of the latter (fig. 3). This case

se (25) est destinée à enfermer un fauteuil roulant (29) en posi-  is (25) intended to enclose a wheelchair (29) in posi-

tion repliée.folded up.

Les deux coulisses (5) sont arrondies au niveau de la zone de Jonction entre le côté latéral et le toit du véhicule. Elles ont en outre une section en U dont les ouvertures (3I) opposées l'une à l'autre reçoivent chacune dans leur profil intérieur deux galets de roulement (33) solidaires de la caisse (25). Ces galets IO (33), au nombre de quatre, disposés en rectangle, supportent en roulement la caisse (25) sur les coulisses (5). Ces galets (33), positionnés vers la partie amont de la caisse relativement au  The two slides (5) are rounded at the junction area between the lateral side and the roof of the vehicle. They also have a U-shaped section whose openings (3I) opposite to each other each receive in their inner profile two rollers (33) integral with the body (25). These IO rollers (33), four in number, arranged in a rectangle, support the body (25) in rotation on the slides (5). These rollers (33), positioned towards the upstream part of the body relative to the

mouvement de translation de cette dernière, permettent la descen-  translational movement of the latter, allow the descent

te de la caisse Jusqu'au sol en position basse. La distance entre  from the body To the floor in the low position. The distance between

I5 deux galets (33) en vis à vis sur les coulisses (5) est détermi-  I5 two rollers (33) facing each other on the slides (5) is determined

née de manière à assurer une stabilité transversale suffisante de la caisse chargée de son fauteuil. La distance entre deux galets (33) sur une même coulisse est déterminée de manière à permettre le roulement de la caisse sur la partie arrondie des coulisses(5)  born so as to ensure sufficient transverse stability of the body loaded with his chair. The distance between two rollers (33) on the same slide is determined so as to allow the body to roll over the rounded part of the slides (5)

sans que la paroi inférieure de cette dernière ne touche les cou-  without the bottom wall of the latter touching the

lisses. Cette distance est variable selon le rayon de l'arrondi,  smooth. This distance is variable depending on the radius of the rounding,

dépendant évidemment des dimensions du véhicule. Elle est en ou-  obviously depending on the dimensions of the vehicle. She is in-

tre prévue suffisante pour s'opposer au porte à faux du mouvement de la caisse chargée. Des galets de roulements (35) dtposés sous la partie inférieure avale de la caisse et prévus pour rouler sur  be provided sufficient to oppose the overhang of the movement of the loaded box. Rollers (35) placed under the lower downstream part of the body and intended to roll on

la paroi supérieure de chacune des coulisses (5) sont éventuel-  the upper wall of each of the slides (5) are optionally

lement aJoutés pour s'opposer également au porte à faux de la caisse dans sa translation horizontale. Le verrouillage de la caisse en position haute, indispensable pour son transport, est  additionally added to also oppose the overhang of the body in its horizontal translation. Locking the box in the high position, essential for its transport, is

assuré par des butées mécaniques escamotables (37). Le simple en-  provided by retractable mechanical stops (37). The simple in-

gagement d'un ergot (39) solidaire de la caisse (25) avec une pat-  engagement of a lug (39) integral with the body (25) with a pat-

te femelle (4I) fixée sur une coulisse (5) ou sur une barre porte-  female head (4I) fixed on a slide (5) or on a support bar

tout (7) avec un dispositif de freinage adéquat prévu sur le mo-  all (7) with a suitable braking device provided on the

teur électrique (23) convient.electric tor (23) is suitable.

Dès lors, le fonctionnement du dispositif élévateur selon  Therefore, the operation of the lifting device according to

l'invention apparaît clairement. La personne handicapée des mem-  the invention appears clearly. The disabled member

bres inférieurs désirant conduire son véhicule se rend près de ce  lower bres wishing to drive his vehicle goes near this

dernier grâce à son fauteuil roulant, ouvre la portière (3) ame-  last thanks to his wheelchair, opens the door (3)

nant au poste de conduite, s'approche du bas de caisse adjacent et applique le frein aux roues du fauteuil roulant (29). Elle peut - 5 -  from the driving position, approaches the adjacent rocker panel and applies the brake to the wheels of the wheelchair (29). She can - 5 -

prendre appui sur son fauteuil (29) freiné pour monter sur le si-  lean on his braked wheelchair (29) to get on the seat

ège (43) du véhicule. A ce moment, le frein peut être libéré et  vehicle age (43). At this time, the brake can be released and

le fauteuil' (29) plié à dimension réduite. La caisse (25) est ame-  the armchair '(29) folded to a reduced size. The body (25) is

née en position basse par actionnement du bottier de commande (45) disposé au tableau de bord puis sa porte (47) est ouverte. Le fond  born in the low position by actuation of the control boot (45) arranged on the dashboard then its door (47) is open. The bottom

(49) de la caisse, légèrement relevé par des blocs (5I) de caout-  (49) of the body, slightly raised by blocks (5I) of rubber

choucs isolants, permet d'amener aisément le fauteuil (29) dans  insulating rollers, allows the chair (29) to be easily brought into

cette dernière par simple poussée manuelle. Le fauteuil (29), é-  the latter by simple manual push. The armchair (29), é-

tant installé convenablement dans la caisse, la porte (47) de cet-  when properly installed in the body, the door (47) of this

I0 te dernière est refermée et verrouillée en fermeture. Le bottier  The last one is closed and locked on closing. The bootmaker

de commande (45) est à nouveau actionné pour commander la trans-  control (45) is again actuated to control the trans-

lation de la caisse en position haute de transport. La caisse  lation of the body in the high transport position. The box

s'élève sur le toit Jusqu'à une position de transport o un aver-  rises on the roof to a transport position where a warning

tisseur sonore est déclenché; Le moteur (23) s'arrête à cette po-  sound weaver is triggered; The motor (23) stops at this point.

I5 sition par l'intermédiaire d'un contact fin de course. La comman-  I5 position via a limit switch contact. The order

de peut alors être libéré et le véhicule utilisé.  de can then be released and the vehicle used.

Inversement, pour quitter son véhicule et se rendre à un en-  Conversely, to leave your vehicle and go to a place

droit accessible par son fauteuil roulant, la personne handicapée actionne la commande, véhicule arrêté, de manière à amener la caisse en position basse; Cette dernière étant en position basse, la portière du véhicule peut être ouverte, de même que celle de  right accessible by his wheelchair, the disabled person actuates the control, vehicle stopped, so as to bring the body to the low position; The latter being in the low position, the vehicle door can be opened, as well as that of

la caisse. Le fauteuil est sorti, déplié, puis mis en freinage.  the box. The chair is pulled out, unfolded, then braked.

La personne prend appui sur les accoudoirs de ce dernier pour s'y  The person leans on the armrests of the latter to get there

installer à nouveau. La portière du véhicule est refermée et l'o-  install again. The vehicle door is closed and the

pération est terminée. Un déflecteur (53) favorise avantageuse-  peration is over. A deflector (53) favors advantageously-

ment la pénétration dans l'air de la caisse sur son dispositif é-  ment the penetration into the air of the body on its device

lévateur. Il va de soi que de nombreuses variantes de détails et de  lift. It goes without saying that many variations of details and

forme peuvent être imaginées sans sortir du cadre de l'invention.  shape can be imagined without departing from the scope of the invention.

L'invention apporte ainsi un dispositif élévateur de fauteuil  The invention thus provides a chair lift device

roulant pour personne handicapée des membres inférieurs qui con-  wheelchair for disabled person with lower limbs who

fère à cette dernière une totale autonomie d'accès à son véhicule.  gives the latter complete autonomy in accessing their vehicle.

- 6 -- 6 -

Claims (7)

REVENDICATIONS I) Dispositif élévateur de fauteuil roulant (29) pour véhicule (I) à commandes au volant, adapté à l'usage des personnes handica- pées, notamment des membres inférieurs, caractérisé en ce qu'il comprend: - Un élément support (7) s'adaptant en fixation sur le toit dudit véhicule - Un cadre rigide solidaire dudit élément support (7) et relié au bas de caisse du véhicule, du côté poste de conduite et à l'arri- ère de la portière (3) correspondante IO - Une caisse rigide (25) apte à loger ledit fauteuil roulant (29), comportant sur sa face avant une porte (47) en vue de l'entrée du fauteuil (29) dans la caisse ou de son retrait - Un système de translation de ladite caisse (25) solidaire dudit cadre rigide, apte à déplacer cette dernière chargée dudit fau- I5 teuil depuis une position basse, o le fond (49) de cette dernière est proche du sol et permet d'amener aisément le fauteuil roulant (29) à l'intérieur de cette dernière pour l'enfermer ou de l'en sortir, jusqu'à une position haute de transport au dessus du toit du véhicule et inversement de cette position haute à la position basse - Un bottier de commande (45) solidaire du poste de conduite du véhicule et apte à commander en mouvement ledit système de trans- lation de la caisse.CLAIMS I) Wheelchair lifting device (29) for vehicle (I) with steering wheel controls, suitable for the use of disabled people, in particular of the lower limbs, characterized in that it comprises: - A support element ( 7) adapting to fixing on the roof of said vehicle - A rigid frame integral with said support element (7) and connected to the underbody of the vehicle, on the driver's side and to the rear of the door (3) corresponding IO - A rigid box (25) capable of accommodating said wheelchair (29), comprising on its front face a door (47) for the entry of the wheelchair (29) into the box or for its removal - A system of translation of said box (25) integral with said rigid frame, able to move the latter loaded with said chair-I5 winch from a low position, where the bottom (49) of the latter is close to the ground and allows the chair to be brought easily roller (29) inside the latter to lock it in or out, to a posi high transport above the roof of the vehicle and vice versa from this high position to the low position - A control boot (45) secured to the driving position of the vehicle and capable of controlling the movement of said body transfer system . 2) Dispositif élévateur selon la revendication I caractérisé en ce que l'élément support (7) consiste en des barres porte-tout  2) lifting device according to claim I characterized in that the support element (7) consists of all-supporting bars montées sur le toit du véhicule.mounted on the roof of the vehicle. 3) Dispositif élévateur selon la revendication I ou la revendi-  3) lifting device according to claim I or the claim cation 2 caractérisé en ce que le système de translation comporte: - deux coulisses parallèles (5) qui s'étendent le long du toit et du côté latéral conducteur du véhicule, de section en U et dont  cation 2 characterized in that the translation system comprises: - two parallel slides (5) which extend along the roof and on the driver's side of the vehicle, of U-shaped section and of which les ouvertures (3I) sont opposées l'une à l'autre et qui reçoi-  the openings (3I) are opposite one another and which receive vent en guidage un train de quatre galets (33) disposés en rec-  wind guiding a train of four rollers (33) arranged in rec- tangle, solidaires de la caisse (25) et aptes à supporter en rou-  tangle, integral with the body (25) and able to support in rolling lement ladite caisse.the said case. - une chalne (I7), solidaire par l'un de ses maillons de ladite caisse (25), montée en boucle fermée au voisinage du plan médian des deux coulisses (5), protégée par un carter inférieur (I3), 7- guidée par des galets (I9) fixes régulièrement sur la longueur du carter (I3), tendue par un galet de rappel (2I) à son extrémité inférieure et entrairée par un moteur électrique (23) alimenté par  - a chalne (I7), secured by one of its links to said body (25), mounted in a closed loop in the vicinity of the median plane of the two slides (5), protected by a lower casing (I3), 7- guided by rollers (I9) fixed regularly over the length of the casing (I3), stretched by a return roller (2I) at its lower end and enclosed by an electric motor (23) powered by la batterie du véhicule.the vehicle battery. 4) Dispositif élévateur selon l'une quelconque des revendica- tions précédentes caractérisé en ce que les parties des coulisses (5) s'étendant respectivement sur le coté et le toit du véhicule,  4) lifting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the parts of the slides (5) extending respectively on the side and the roof of the vehicle, sont -reliées l'une à l'autre par un arrondi.  are -related to each other by a rounding. ) Dispositif élévateur selon l'une quelconque des revendica- IO tions précédentes caractérisé en ce que le bottier de commande(45) est fixé sur le tableau de bord du véhicule et permet de commander le mouvement de translation de la caisse (25) depuis sa position  ) Lifting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the control boot (45) is fixed to the dashboard of the vehicle and makes it possible to control the translational movement of the body (25) from its position basse jusqu'à sa position haute et inversement.  low to its high position and vice versa. 6) Dispositif élévateur selon l'une quelconque des revendica-  6) Lifting device according to any one of the claims. I5 tions précédentes caractérisé en ce que la caisse (25) est ver-  I5 previous statements characterized in that the body (25) is ver- rouillée en position haute par une butée escamotable (37, 39, 4I).  rusted in the high position by a retractable stop (37, 39, 4I). 7) Dispositif élévateur selon l'une quelconque des revendica-  7) Lifting device according to any one of the claims. tions précédentes caractérisé en ce qu'un avertisseur, par exemple sonore, avertit que la caisse (25) est en position verrouillée de  tions previously characterized in that an alarm, for example an audible warning, warns that the body (25) is in the locked position transport et que l'utilisation du véhicule est possible.  transport and the use of the vehicle is possible. 8) Dispositif élévateur selon l'une quelconque des revendica-  8) Lifting device according to any one of the claims. tions précédentes caractérisé en ce qu'en position basse, la cais-  tions previously characterized in that in the low position, the box se (25) repose sur le sol et se trouve légèrement surélevée par des blocs élastiques isolants (5I) par exemple en caoutchouc, ce qui permet un accès et dégagement- aisé du fauteuil roulant (29) de la caisse (25) par simple poussée ou traction manuelle de ce dernier à partir du siège conducteur (43) du véhicule, la portière  (25) rests on the ground and is slightly raised by insulating elastic blocks (5I), for example made of rubber, which allows easy access and release of the wheelchair (29) from the body (25) by simple push or manual traction of the latter from the driver's seat (43) of the vehicle, the door conducteur (3) étant ouverte.conductor (3) being open. 9) Dispositif élévateur selon l'une quelconque des revendica-  9) Lifting device according to any one of the claims. tions précédentes caractérisé en ce qu'un déflecteur (53) de toit est utilisé pour favoriser la pénétration dans l'air de la caisse  previous tions characterized in that a roof deflector (53) is used to promote the penetration into the air of the body sur son dispositif élévateur.on its lifting device. - véhicule - portière - coulisses - barres porte-tout - attaches /5 barres transversales /5 - carter chaîne - fond de carter - chalne - galets /I7 - galet de rappel /I7 - moteur électrique - caisse - point chaîne / caisse - fauteuil roulant - ouverture coulisse - galets /5 et 25 - galets roulement /5 - butées /25 - ergot /25 - patte /39 - siège - bolttier commande - porte /25 - fond caisse - blocs isolant /25 - déflecteur de toit  - vehicle - door - slides - all-purpose bars - fasteners / 5 transverse bars / 5 - chain casing - casing bottom - chain - rollers / I7 - reminder roller / I7 - electric motor - box - chain point / box - chair rolling - slide opening - rollers / 5 and 25 - rolling rollers / 5 - stops / 25 - lug / 25 - lug / 39 - seat - control bolt - door / 25 - bottom of body - insulating blocks / 25 - roof deflector NOMENCLATURENOMENCLATURE II ________________ II I3 I5 I7 I9 2I 3I 4I III I3 I5 I7 I9 2I 3I 4I I
FR8513848A 1985-09-12 1985-09-12 WHEELCHAIR LIFT DEVICE ON MOTOR VEHICLE Expired FR2587018B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8513848A FR2587018B1 (en) 1985-09-12 1985-09-12 WHEELCHAIR LIFT DEVICE ON MOTOR VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8513848A FR2587018B1 (en) 1985-09-12 1985-09-12 WHEELCHAIR LIFT DEVICE ON MOTOR VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2587018A1 true FR2587018A1 (en) 1987-03-13
FR2587018B1 FR2587018B1 (en) 1989-01-06

Family

ID=9323023

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8513848A Expired FR2587018B1 (en) 1985-09-12 1985-09-12 WHEELCHAIR LIFT DEVICE ON MOTOR VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2587018B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2623485A1 (en) * 1987-11-19 1989-05-26 Sibille & Cie Ateliers Handling equipment designed for raising loads such as, for example, ladders, onto the roof of a vehicle
WO1995021751A1 (en) * 1994-02-14 1995-08-17 Pochon Jean Pierre Roof-mounted collapsible wheelchair lift device for motor vehicles
DE4412689A1 (en) * 1994-04-13 1995-10-19 Wilhelm Saar Motor vehicle rooftrunk and hoist for folding invalid chair
FR2931405A1 (en) * 2008-05-26 2009-11-27 Alex Clain Load e.g. bag, motorized lifting device for automobile industry, has motor rotated in two directions by control of push button or remote control of key port transceiver system, and circuit-breaker and fuse-holder protecting motor

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3823839A (en) * 1972-05-08 1974-07-16 R Petzing Cartop carrier elevator
US3878955A (en) * 1969-12-05 1975-04-22 Per E C Udden Wheel-chair transport device for a passenger car
US4039096A (en) * 1976-06-28 1977-08-02 Mcallister David E Wheelchair storage apparatus
JPS5876342A (en) * 1981-10-29 1983-05-09 Nissan Prince Jidosha Hanbai Kk Device for loading invalid chair onto a car
WO1983002430A1 (en) * 1982-01-14 1983-07-21 Kenneth George Wyborn Loading device for a vehicle
US4484851A (en) * 1977-02-24 1984-11-27 David Gottlieb Apparatus for lifting a wheelchair onto the roof of an automobile

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3878955A (en) * 1969-12-05 1975-04-22 Per E C Udden Wheel-chair transport device for a passenger car
US3823839A (en) * 1972-05-08 1974-07-16 R Petzing Cartop carrier elevator
US4039096A (en) * 1976-06-28 1977-08-02 Mcallister David E Wheelchair storage apparatus
US4484851A (en) * 1977-02-24 1984-11-27 David Gottlieb Apparatus for lifting a wheelchair onto the roof of an automobile
JPS5876342A (en) * 1981-10-29 1983-05-09 Nissan Prince Jidosha Hanbai Kk Device for loading invalid chair onto a car
WO1983002430A1 (en) * 1982-01-14 1983-07-21 Kenneth George Wyborn Loading device for a vehicle

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENTS ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 7, no. 173 (M-232)[1318], 30 juillet 1983; & JP - A - 58 76 342 (NITSUSAN PURINSU JIDOUSHIYA HANBAI K.K.) 09-05-1983 *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2623485A1 (en) * 1987-11-19 1989-05-26 Sibille & Cie Ateliers Handling equipment designed for raising loads such as, for example, ladders, onto the roof of a vehicle
WO1995021751A1 (en) * 1994-02-14 1995-08-17 Pochon Jean Pierre Roof-mounted collapsible wheelchair lift device for motor vehicles
FR2716146A1 (en) * 1994-02-14 1995-08-18 Pochon Jean Pierre Folding wheelchair lift device on the roof of a motor vehicle.
DE4412689A1 (en) * 1994-04-13 1995-10-19 Wilhelm Saar Motor vehicle rooftrunk and hoist for folding invalid chair
DE4412689C2 (en) * 1994-04-13 1999-11-18 Wilhelm Saar Wheelchair roof case
FR2931405A1 (en) * 2008-05-26 2009-11-27 Alex Clain Load e.g. bag, motorized lifting device for automobile industry, has motor rotated in two directions by control of push button or remote control of key port transceiver system, and circuit-breaker and fuse-holder protecting motor

Also Published As

Publication number Publication date
FR2587018B1 (en) 1989-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2178484B1 (en) Lift device for a rolling chair
FR2587018A1 (en) Device for lifting a wheelchair onto a motor vehicle
EP3206649B1 (en) Toilet device for mobility-impaired car drivers
FR2814489A1 (en) Guide rails for automobile sliding door are housed inside vehicle so as to be invisible from exterior, door slides on roller carrier trolleys engaged on rails
EP0627337B1 (en) Seat for motor vehicles
FR2506154A1 (en) Wheelchair lift mechanism for side loading vehicle - uses electrically controlled lifting arm mounted on screws running across vehicle floor
EP3936383B1 (en) Modular ceiling bed for camper van
FR2587663A1 (en) Anti-theft device, for a motor vehicle, acting in the region of the driver's seat, and its method of implementation
FR2886249A1 (en) Safety belt for three door vehicle, has slide for transforming rotational movement of worm controlled by motor into translational movement of slide to displace anchor tab towards central post to pass belt from one position to another
WO2002002043A1 (en) Motorised telescopic access ramp for public transport vehicles
EP3207907A1 (en) Kit or elements set for a toilet room for mobile disabled, and a toilet device comprising these elements
FR2617101A1 (en) FRONT CENTRAL ARMREST AT TWO STABLE POSITIONS OF A MOTOR VEHICLE
FR2491408A1 (en) Invalid car to carry wheel chair - has rear access via sloping ramp with user driving while seated in wheel chair
FR2480206A1 (en) Vehicle seat for handicapped people - pivots from one locked position inside to another position outside vehicle
FR2694732A1 (en) Roller luggage cover for automobile rear compartments - has flexible cover pulling out from transverse roller behind rear seats and locking catches to maintain extension
FR2888549A1 (en) Anchoring device for motor vehicle seat belt, has motor actuating worm in rotation, nut integrated to seat belt fastening system and screwed on worm, and detection unit actuating motor to place system in forward and operation positions
FR2716146A1 (en) Folding wheelchair lift device on the roof of a motor vehicle.
FR2600598A3 (en) Device for adjusting the position of vehicle seats
FR2992599A1 (en) Vehicle, has swiveling arms articulated along horizontal axis at mid height of luggage compartment and swiveling between high position in which canopy is in high use position and low position in which canopy is in low arrangement position
FR3047885A1 (en) TOILET DEVICE FOR MOTOR DISABLED DISABILITIES, IN PARTICULAR AUTOMOBILISTS WITH DISABILITIES
FR2591211A1 (en) Loading and unloading device for a motor vehicle
FR2783780A1 (en) Safety device for use with rear bench seat in motor vehicle includes two jacks lifting support to raise vertical blind in front of seat to protect passenger lying down
FR3026941A1 (en) DEVICE FOR TRANSFERRING BETWEEN MOTOR VEHICLE AND INDIVIDUAL VEHICLE, FOR MOTOR HANDICAPPED MOTORS, METHOD OF IMPLEMENTATION, AND USE
FR2923194A1 (en) Safety belt device for front seat i.e. driver seat, of motor vehicle, has arm rotatably mounted with respect to trimming towards front of seat around rotational axis associated with system, and including shaft under which strand is passed
FR2719528A1 (en) Semi-automatic sideways restraint for trolleys in line in confined spaces, e.g. in semi-trailers

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
RC Opposition against decision of lapse
DA Annulment of decision of lapse
CA Change of address
TP Transmission of property
TP Transmission of property
ST Notification of lapse