La pressente invention concerne u -.nstrument de mesure d'inclinaIson et vise notamet un Instrument permettant de mesurer, par application de l'appareil sur n'impcrte quelle partie d'un objet donné, l'angle d'inclinaison de cette partie par rapport à l'horizontale ou à la verticale. The present invention relates to an inclination measuring instrument and in particular aims at an instrument making it possible to measure, by application of the apparatus on any part of a given object, the angle of inclination of this part by horizontally or vertically.
Pour des mesures d'inclinaison classiques on peut utiliser un niveau connu à bulle enfermée dans un tube de verre,solidaire à la partie plane de l'objet, mais la mesure devient impossible, par disparition de la bulle, lorsque le tube de verre n'est plus 3 l'horizontale. I1 en resulte qu'on cherche d'abord l'horizontale au moyen de ce niveau puis qu'on mesure l'inclinaison de la surface incl-.née par rapport à l'horizontale au moyen d'un rapporteur ou d'un instrument analogue .Cette méthode de mesure présente de nombreux inconvenients surtout en ce qui concerne le manque de précision et la complexitèe de la mesure
L'invention a pour but de réaliser un instrument prmettant de mesurer n'importe quel angle d'inclinaison à n'importe quel degrés d'inclinaison, et notamment,d'une manipulation tres simple.For conventional inclination measurements, it is possible to use a known level with a bubble enclosed in a glass tube, integral with the flat part of the object, but the measurement becomes impossible, by disappearance of the bubble, when the glass tube n 'is plus 3 horizontal. It follows that we first search for the horizontal by means of this level and then measure the inclination of the inclined surface relative to the horizontal by means of a protractor or an instrument. This measurement method has many drawbacks, especially with regard to the lack of precision and the complexity of the measurement.
The object of the invention is to produce an instrument allowing to measure any angle of inclination at any degree of inclination, and in particular, very simple handling.
L'instrument de mesure d'inclinaison suivant 1' invention est caractèrisé en ce qu'il comprend:un boitier ayant un fond plat destiné à venir en contact avec la surface dont on veut déterminer l'inclinanson,une fênetre circulaire,menagéc- dans le boitior precité;un cylindre de verre cu de matiere transparente partiellement rempli d'un liquide et possedant donc une bulle de gaz et ce cylindre est muni de deux indexes circulaires éloignés d'une distance égale à la longueur de la bulle de gaz lorsque ce cylindre est à l'horizontale;;le dit cylindre est solidaire et diamétrallement fixé à un second cylindre qul est concentrique à un troisième cylindre possédant des graduation en degreE,pourcentage,ou une autre unité , fixé à la fenêtre de l'objet de telle sorte que le second cylindre puisse pivoter et indiquer,à l'aide d'un indexe, la graduation corespondant à l'inclinaison lorsque le cylindre possedant la bulle de gaz est à l'horizontale.;
L'invention sera mieu::: comprise à la lecture de la description detaillée qui suit et à l'examen des dessins annexes qui representent à titre d'exmple non limitatif un mode de realisarion de l'invention
La figure 1 de ces dessins represente une vue de face de l'instrument de mesure d'inclinaison suivant 1' invention
La figure 2de ces dessins represente une vue en coupe de l'instrument de mesure d'inclinaison suivant l'invention.The inclination measuring instrument according to the invention is characterized in that it comprises: a housing having a flat bottom intended to come into contact with the surface whose inclination is to be determined, a circular window, arranged in the aforementioned case; a glass cylinder cu of transparent material partially filled with a liquid and therefore having a gas bubble and this cylinder is provided with two circular indexes distant by a distance equal to the length of the gas bubble when this cylinder is horizontal; said cylinder is integral and diametrically fixed to a second cylinder which is concentric to a third cylinder having gradations in degree, percentage, or another unit, fixed to the window of the object of such so that the second cylinder can pivot and indicate, using an index, the graduation corresponding to the inclination when the cylinder with the gas bubble is horizontal .;
The invention will be better understood by reading the detailed description which follows and by examining the accompanying drawings which represent, by way of nonlimiting example, a mode of realization of the invention
Figure 1 of these drawings shows a front view of the inclination measuring instrument 1 according to the invention
Figure 2 of these drawings represents a sectional view of the inclination measuring instrument according to the invention.
Tel que le représente la figure let 2, le dispositif de l'invention se compose: d'un bitier na 11 ,à fond plat nO 8 destine à venir en contacte avec la surface dont on veut determiner l'inclinaison et une ouverture circulaire nO 9 ménagée au centre de la face nO 12 du dit boitier perpendiculairement au fond plat nOS l'instrument comprend égalemment un cylindre de verre ou de matiere transparente n 1 , partiellemment rempli par un liquide nO 7 posseda nt une bulle de gaz nO 6 s et deux indexes n 4 et n 5 circulaire et eloignés d'une distance égale à la longueur de la bulle de gaz n06 lorsque le cylindre n 1 est à l'horizontale; ce dit cylindre n 1 est diametrallemment fixé à un second cylindre n02 pcssedant un ou plusieurs indexes n010 ; ce cylindre n02 est concentrique à un troisieme n 3, solidaire à la fenêtre n 9; ce cylindre n03 possede des graduations en degres,pourcentage ou autres unitées disposées sur son pourtour. As shown in figure let 2, the device of the invention consists of: a bit na 11, with a flat bottom nO 8 intended to come into contact with the surface whose inclination is to be determined and a circular opening nO 9 formed in the center of the face 12 of said housing perpendicular to the flat bottom, the instrument also comprises a cylinder of glass or of transparent material no 1, partially filled with a liquid no 7 has a gas bubble no 6 and two indexes n 4 and n 5 circular and spaced apart by a distance equal to the length of the gas bubble n06 when the cylinder n 1 is horizontal; this said cylinder n 1 is diametrically fixed to a second cylinder n02 pcssedant one or more indexes n010; this cylinder n02 is concentric with a third n 3, integral with the window n 9; this cylinder n03 has graduations in degrees, percentage or other units arranged around its periphery.
Pour effectuer une mesure d'inclinaison avec 1' instrument suivant l'invention ,on procède de la façon suivante: on pose le fond plat n E du boitier n llsur la surface dont on veut determiner l'inclinaison et on fait pivoter le cylindre n02 pour amener le cylindre n01 à l'horizontale ,c'est à dire lorsque la bulle de gaz n06 est entre les deux indexes n04 et n05 de ce fait 1' indexe n010 indique la graduation corespondant à l'inclinaison
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux exemples decrits et representés, elle est susceptible de nombreuses variantes accessible à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans qu' on s' ecarte du cadre de l'invention. To make an inclination measurement with the instrument according to the invention, the procedure is as follows: the flat bottom n E of the housing n is placed on the surface whose inclination is to be determined and the cylinder n02 is pivoted to bring the cylinder n01 to the horizontal, that is to say when the gas bubble n06 is between the two indexes n04 and n05 therefore the index n010 indicates the graduation corresponding to the inclination
Of course, the invention is in no way limited to the examples described and shown, it is capable of numerous variants accessible to those skilled in the art, depending on the applications envisaged and without departing from the scope of the invention.