FR2586194A1 - Helicopter-borne firefighting methods and devices and helicopters equipped with these devices - Google Patents
Helicopter-borne firefighting methods and devices and helicopters equipped with these devices Download PDFInfo
- Publication number
- FR2586194A1 FR2586194A1 FR8512437A FR8512437A FR2586194A1 FR 2586194 A1 FR2586194 A1 FR 2586194A1 FR 8512437 A FR8512437 A FR 8512437A FR 8512437 A FR8512437 A FR 8512437A FR 2586194 A1 FR2586194 A1 FR 2586194A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- helicopter
- cabin
- tanks
- lance
- removable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 17
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 23
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 8
- 235000001674 Agaricus brunnescens Nutrition 0.000 claims description 6
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 abstract 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 abstract 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 11
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 4
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 2
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 2
- 239000004215 Carbon black (E152) Substances 0.000 description 1
- 241000233866 Fungi Species 0.000 description 1
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000010006 flight Effects 0.000 description 1
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 description 1
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 description 1
- 229910001234 light alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D1/00—Dropping, ejecting, releasing, or receiving articles, liquids, or the like, in flight
- B64D1/16—Dropping or releasing powdered, liquid, or gaseous matter, e.g. for fire-fighting
- B64D1/18—Dropping or releasing powdered, liquid, or gaseous matter, e.g. for fire-fighting by spraying, e.g. insecticides
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D1/00—Dropping, ejecting, releasing, or receiving articles, liquids, or the like, in flight
- B64D1/16—Dropping or releasing powdered, liquid, or gaseous matter, e.g. for fire-fighting
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Pest Control & Pesticides (AREA)
- Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a pour objet des procédés et des dispositifs héliportés de lutte contre l'incendie et des hélicoptères équipés de ces dispositifs. The present invention relates to helicopter-borne methods and devices for fire fighting and to helicopters equipped with these devices.
Le secteur technique de l'invention est celui de la construction des dispositifs de lutte contre l'incendie. The technical sector of the invention is that of the construction of fire-fighting devices.
On utilise déjà des avions ou des hydravions équipés de réservoirs à eau et de moyens pour projeter cette eau contre un incendie, notamment contre un incendie de foret que l'avion ou l'hydravion survole. We already use planes or seaplanes equipped with water tanks and means to project this water against a fire, especially against a forest fire that the plane or the seaplane flies over.
Ces moyens aéroportés se sont montrés efficaces pour lutter rapidement contre des incendies de forêt dans les endroits inaccessibles pour d'autres moyens de lutte. These airborne means have proven effective in quickly fighting forest fires in places inaccessible for other means of control.
Toutefois l'efficacité de ces moyens est diminuée par le temps de remplissage des réservoirs de l'avion ou par le temps d'écopage de l'hydravion. Elle est également réduite par le manque de précision de la projection de l'eau qui se fait en masse pendant que l'avion ou l'hydravion survole l'incendie. However, the efficiency of these means is reduced by the time it takes to fill the aircraft's tanks or by the scooping time of the seaplane. It is also reduced by the lack of precision in the projection of water, which is done en masse while the plane or seaplane is flying over the fire.
Un objectif de la présente invention estde procurer de nouveaux moyens pour lutter contre les incendies en utilisant des hélicoptères qui peuvent rester stationnaires ou évoluer à faible vitesse au-dessus d'un incendie et qui permettent donc de diriger un liquide avec une lance contre le foyer d'incendie, de sorte que l'efficacité du liquide est beaucoup plus grande. An objective of the present invention is to provide new means for fighting fires by using helicopters which can remain stationary or evolve at low speed over a fire and which therefore make it possible to direct a liquid with a lance against the hearth fire, so the efficiency of the liquid is much greater.
Un autre objectif de la présente invention est d'utiliser la maniabilité des hélicoptères et notamment leur faculté de pouvoir atterrirdans de nombreux endroits pour leur permettre de se ravitailler en eau à proximité du foyer d'incendie, ce qui permet de réduire le temps nécessaire aux navettes et d'augmenter considérablement l'efficacité contre l'incendie. Another objective of the present invention is to use the maneuverability of helicopters and in particular their ability to be able to land in many places to allow them to refuel with water near the fire source, thereby reducing the time required for shuttles and significantly increase fire fighting efficiency.
Les objectifs de l'invention sont atteints au moyen d'un procédé de lutte contre les incendies, notamment contre les incendies de forêt au moyen d'hélicoptères, suivant lequel on amène en un lieu voisin de l'incendie où les hélicoptères peuvent attérrirplusieurs unités amovibles comportant chacune deux réservoirs de liquide réunis par un berceau, des bouteilles d'air comprimé et des moyens de suspension automatique sous un hélicoptère, on prépare lesdites unités amovibles en remplissant les réservoirs de liquide et en rechargeant les bouteilles d'air comprimé et on effectue des rotations avec un hélicoptère entre un incendie et ledit point où l'hélicoptère dépose une unité dont les réservoirs et les bouteilles ont été vidés et reprend une nouvelle unité rechargée. The objectives of the invention are achieved by means of a fire-fighting method, in particular against forest fires by means of helicopters, according to which one brings to a place close to the fire where the helicopters can land several units. removable each comprising two liquid tanks joined by a cradle, compressed air bottles and automatic suspension means under a helicopter, said removable units are prepared by filling the liquid tanks and recharging the compressed air bottles and rotates with a helicopter between a fire and said point where the helicopter deposits a unit from which the tanks and bottles have been emptied and takes up a new recharged unit.
Un dispositif héliporté de lutte contre l'incendie selon l'invention comporte
- une ou plusieurs unités amovibles composées chacune de deux réservoirs de liquide qui sont retirés entre eux par un berceau rigide qui épouse la forme du fond de la carlingue d'un hélicoptère et de bouteilles de gaz comprimé qui sont connectées par des obturateurs auxdits réservoirs;
- une lance qui est connectée par des-conduits flexibles aux deux réservoirs remplis de liquide de l'unité amovible fixé sous l'hélicoptère;
- une structure porteuse qui est suspendue à la boute principale de transmission de l'hélicoptère et à Laquelle sont fixés ladite tance et une desdites unités amovibles;
- et des moyens pour commander depuis La cabine de L'héLi- coptère Lesdits obturateurs.A helicopter fire-fighting device according to the invention comprises
- one or more removable units each composed of two liquid tanks which are withdrawn between them by a rigid cradle which follows the shape of the bottom of the cabin of a helicopter and of compressed gas bottles which are connected by shutters to said tanks;
- a lance which is connected by flexible conduits to the two tanks filled with liquid from the removable unit fixed under the helicopter;
- a load-bearing structure which is suspended from the main transmission tank of the helicopter and to which said tank and one of said removable units are fixed;
- and means for controlling the shutters from the helicopter cabin.
Un dispositif selon L'invention pour Lutter contre
Les incendies comporte une structure porteuse équipée de quatre membrures incLinées qui sortent à L'extérieur de la carlingue et qui portent chacune un organe d'accrochage à leur extrémité inférieure, deux traverses horizontales qui traversent La carlingue et quatre pattes de fixation qui relient lesdites traverses au pLancher de La carLingue et qui sont articulées sur Lesdites traverses.A device according to the invention for combating
The fires includes a supporting structure equipped with four INCLINED frames which exit outside the cabin and which each carry a hooking member at their lower end, two horizontal crosspieces which cross the cabin and four fixing lugs which connect the said crosspieces. to the plank of the carLing and which are articulated on the said crosspieces.
L'invention a pour résuLtat de nouveaux moyens héliportés de Lutte contre les incendies,notamment contre Les incendies de forêts. The invention results in new helicopter-borne means for fighting fires, in particular against forest fires.
Les dispositifs selon L'invention permettent d'équiper temporairement des hélicoptères avec des réservoirs amovibles. ILs per- mettent d'amener rapidement pLusieurs unités amovibles de réservoirs
Le pLus près possible d'un encendie, en un lieu où les hélicoptères peuvent atterrir et où il existe un point d'eau,par exemple sur La place d'un village ou sur un terrain de sport et d'organiser à partir de Là des navettes d'hélicoptères qui viennent déposer une unité de réservoirs lorsque ceux-ci sont vidés et qui reprennent aussitôt une nouvelle unité de réservoirs déjà remplis, de sorte que les rotations sont beaucoup plus rapides que celles d'un avion qui ne peut atterrir que sur un terrain souvent éloigné de l'incendie ou d'un hydravion qui doit aller écoper sur une étendue d'eau éloignée.The devices according to the invention make it possible to temporarily equip helicopters with removable tanks. They make it possible to quickly bring in several removable tank units
As close as possible to a fire, in a place where helicopters can land and where there is a water point, for example in a village square or on a sports field and organize from there helicopter shuttles which drop off a unit of tanks when they are empty and which immediately take up a new unit of already filled tanks, so that the rotations are much faster than those of an airplane which can only land on land that is often far from a fire or a seaplane that is going to scoop over a distant body of water.
De plus, l'échange entre deux unités amovibles est beaucoup plus rapide que le remplissage des réservoirs d'un avion ou que l'écopage d'un hydravion grace aux organes d'accrochage automatique dont sont équipés les hélicoptères et les unités amovibles. In addition, the exchange between two removable units is much faster than filling the tanks of an airplane or scooping a seaplane thanks to the automatic attachment devices with which helicopters and removable units are fitted.
Grâce à la maniabilité des hélicoptères et à la possibilité qu'ont ceux-ci de rester stationnaires ou d'évoluer à faible vitesse, les dispositifs selon L'invention permettent de diriger avec précision un jet de liquide sur les points Les plus critiques d'un incendie et d'utiliser le liquide avec un bien meilleur rendement que lorsque celui-ci est répandu en nappes d'eau. Thanks to the maneuverability of helicopters and the possibility that they can remain stationary or operate at low speed, the devices according to the invention make it possible to precisely direct a jet of liquid at the most critical points of fire and use the liquid at a much better rate than when it is spread in sheets of water.
Les hélicoptères équipés d'un dispositif selon L'invention peuvent intervenir contre des incendies Localisés, par exempLe contre l'incendie d'un bâtiment, d'un navire, d'une usine, d'un stockage d'hydrocarbures etc... Helicopters equipped with a device according to the invention can intervene against localized fires, for example against the fire of a building, a ship, a factory, a hydrocarbon storage, etc.
La lance télescopique qui équipe les dispositifs selon
L'invention et qui est déployée automatiquement par la poussée du gaz comprimé permet de disposer la lance au repos sous la carlingue de l'hélicoptère, à l'abri des remous du flux rotor créé par les pales, de sorte qu'elle ne perturbe pas la marche de l'hélicoptère et n'augmente pas son gabarit. La lance se déploie automatiquement au momentoù l'on ouvre les obturateurs des bouteilles de gaz et elle projette alors le canon à eau hors de la zone tourbillonnaire due aux flux rotor de sorte que le jet d'eau sortant de la lance n'est pas perturbé par l'air en mouvement.The telescopic lance which equips the devices according to
The invention, which is deployed automatically by the push of the compressed gas, makes it possible to have the lance at rest under the cabin of the helicopter, protected from the eddies of the rotor flow created by the blades, so that it does not disturb not the helicopter's step and does not increase its size. The lance deploys automatically when the shutters of the gas bottles are opened and it then projects the water cannon out of the vortex zone due to the rotor fluxes so that the jet of water leaving the lance is not disturbed by moving air.
Le pilote de l'hélicoptère peut diriger le jet, soit en dirigeant L'hélicoptère vers le foyer d'incendie à combattre, soit en pointant le canon à eau dans le cas où celui-ci est monté rotatif sur une articulation motorisée et télécommandée. The helicopter pilot can direct the jet, either by directing the helicopter towards the fire source to be fought, or by pointing the water cannon if it is rotatably mounted on a motorized and remote-controlled joint.
La structure porteuse d'un dispositif selon l'invention qui s'accroche au point de suspension de charges de l'hélicoptère est une structure légère, facile à mettre en place et à enlever, de sorte qu'un même hélicoptère peut être utilisé de façon temporaire pour lutter contre les incendies puis rendu à d'autres utilisations. The supporting structure of a device according to the invention which hangs on the point of suspension of loads of the helicopter is a light structure, easy to set up and to remove, so that the same helicopter can be used from temporarily to fight fires and then returned to other uses.
La description suivante se réfère aux dessins annexés qui représentent, sans aucun caractère limitatif, un exemple de réalisation d'un dispositif selon l'invention et d'un hélicoptère équipé de celui-ci. The following description refers to the appended drawings which represent, without any limiting character, an embodiment of a device according to the invention and of a helicopter equipped with it.
La figure 1 est une vue d'ensemble en perspective d'un hélicoptère équipé d'un dispositif de lutte contre l'incendie selon
L'invention.Figure 1 is an overall perspective view of a helicopter equipped with a fire fighting device according to
The invention.
La figure 2 est une vue de dessus d'une unité amovible composée de deux réservoirs faisant partie d'un dispositif selon l'invention. Figure 2 is a top view of a removable unit composed of two tanks forming part of a device according to the invention.
La figure 3 est une coupe transversale selon 111-111 -de
La figure 2.Figure 3 is a cross section along 111-111 -de
Figure 2.
La figure 4 est une vue de dessus de la structure porteuse accrochée à l'hélicoptère. Figure 4 is a top view of the supporting structure attached to the helicopter.
La figure 5 est une coupe transversale d'un hélicoptère équipé d'un dispositif selon L'invention. Figure 5 is a cross section of a helicopter equipped with a device according to the invention.
La figure 6 est une coupe axiale d'un dispositif d'accrochage automatique des réservoirs de liquide sous L'hélicoptère. Figure 6 is an axial section of an automatic attachment device for the liquid tanks under the helicopter.
La figure 1 représente un hélicoptère 1 qui est, de préférence, un héLicoptère capable de soulever des grosses charges de L'ordre de 3 à 10 tonnes. Cet hélicoptère est équipé d'un dispositif de lutte contre les incendies, notamment contre les incendies de forêts. Ce dispositif peut être monté temporairement sur L'hélicop- stère, qui peut ainsi avoir d'autres utiLisations en dehors des périodes de lutte contre les incendies. Ce dispositif comporte essentellement une unité amovible 2, composée de deux réservoirs 2a, 2b ayant une capacité globale, de L'ordre de 2 à 6 m3, qui contiennent un liquide,par exemple de L'eau additionnée d'un agent extincteur ou du gaz carbonique Liquéfié donnant naissance à de la neige carbonique. Figure 1 shows a helicopter 1 which is preferably a helicopter capable of lifting large loads of the order of 3 to 10 tonnes. This helicopter is equipped with a fire-fighting device, in particular against forest fires. This device can be temporarily mounted on the helicopter, which can thus have other uses outside the fire-fighting periods. This device essentially comprises a removable unit 2, composed of two reservoirs 2a, 2b having an overall capacity, of the order of 2 to 6 m3, which contain a liquid, for example water with an extinguishing agent or Liquefied carbon dioxide giving rise to carbon dioxide snow.
Les deux réservoirs sont reliés entre eux par un berceau 5 composé d'entretoises.The two tanks are interconnected by a cradle 5 composed of spacers.
Le dispositif comporte, en outre, une lance à incendie 3, constituée par un tube télescopique qui est disposé longitudinalement sous la carlingue de l'hélicoptère et qui ne dépasse pas de celle-ci au repos, de sorte qu'il est abrité des turbulences dues au flux du rotor produit par les pales de l'hélicoptère. La lance 3 porte à son extrémité un canon 4 qui projette un jet de liquide contre L'incendie. The device further comprises a fire hose 3, constituted by a telescopic tube which is arranged longitudinally under the cabin of the helicopter and which does not protrude therefrom at rest, so that it is sheltered from turbulence due to the flux of the rotor produced by the blades of the helicopter. The lance 3 carries at its end a barrel 4 which projects a jet of liquid against the fire.
La figure 1 représente un mode de réalisation préférentiel dans lequel le canon à eau 4 est dirigé vers L'avant, ce qui permet au pi loge de l'hélicoptère de voir le jet et d'orienter l'hélicoptère pour bien diriger celui-ci vers l'incendie. En variante, le canon à eau 4 peut être dirigé vers l'arrière, ce qui permet au pilote de maintenir l'hélicoptère face au vent dominant en amont de l'incendie pour éviter de se trouver dans les tourbillons d'air chaud poussés par le vent. FIG. 1 represents a preferred embodiment in which the water cannon 4 is directed towards the front, which allows the seat of the helicopter to see the jet and to orient the helicopter to properly direct it towards the fire. As a variant, the water cannon 4 can be directed towards the rear, which allows the pilot to keep the helicopter facing the prevailing wind upstream of the fire to avoid being in the whirlpools of hot air pushed by wind.
Un dispositif de lutte contre l'incendie selon l'invention comporte des réservoirs de gaz comprimé qui sont solidaires des réservoirs de liquide et qui sont mis en communication avec ceux-ci au moment où l'hélicoptère se trouve à proximité de l'incendie. A ce moment là, la pression du gaz provoque le déploiement de la lance télescopique 3 qui est composée de deux éléments et le canon à eau 4 se trouve projeté vers l'avant ou vers l'arrière, hors de la zone de turbulence due aux mouvements des pales de l'hélicoptère, de sorte que le jet de liquide propulsé par le gaz comprimé n'est pas perturbé par l'air en mouvement et peut être dirigé vers l'incendie avec une grande précision. Bien entendu, l'hélicoptère peut rester stationnaire pendant cette opération pour améliorer la précision. A fire-fighting device according to the invention comprises compressed gas tanks which are integral with the liquid tanks and which are placed in communication with these when the helicopter is near the fire. At this time, the gas pressure causes deployment of the telescopic lance 3 which is composed of two elements and the water cannon 4 is projected forward or backward, out of the zone of turbulence due to movements of the helicopter blades, so that the jet of liquid propelled by the compressed gas is not disturbed by the moving air and can be directed towards the fire with great precision. Of course, the helicopter can remain stationary during this operation to improve accuracy.
La figure 2 est une vue de dessus d'une partie d'un dispositif selon l'invention accroché sous un hélicoptère dont le contour 6 de la carlingue et le train d'atterrissage 7 sont représentés en pointillés. Figure 2 is a top view of part of a device according to the invention hung under a helicopter whose outline 6 of the cabin and the landing gear 7 are shown in dotted lines.
Un dispositif selon l'invention comporte, de préférence, plusieurs unités amovibles et interchangeables, dont certains sont en cours de remplissage, d'autres en attente d'être emportées par un hélicoptère et d'autres accrochées sous un hélicoptère en cours de mission. A device according to the invention preferably comprises several removable and interchangeable units, some of which are being filled, others waiting to be carried by a helicopter and others hung under a helicopter during a mission.
Chacune de ces unités 2 comporte deux réservoirs de liquide 2d, 29 qui sont reliés ensemble par un berceau 5 formé par des entretoises transversales 9a, 9b qui épousent sensibLement la forme du fond de la carlingue 6 comme on le voit sur la figure 3 et qui sont situées à l'extérieur de la carlingue. Each of these units 2 comprises two liquid reservoirs 2d, 29 which are connected together by a cradle 5 formed by transverse spacers 9a, 9b which sensitively follow the shape of the bottom of the cabin 6 as seen in FIG. 3 and which are located outside the cabin.
Les traverses 9a, 9b relient deux à deux quatre organes de suspension 10 en forme de champignons verticaux qui sont fixés sur le dessus des réservoirs 2d, 29. The crosspieces 9a, 9b connect two by two four suspension members 10 in the form of vertical mushrooms which are fixed on the top of the tanks 2d, 29.
Les réservoirs 2d, 29 sont des réservoirs légers, par exemple des réservoirs en résine stratifiée qui peuvent résister à une pression de l'ordre de 10 bars et la capacité totale des deux réservoirs réunis est de L'ordre de 2 à 6 m3. Avantageusement, chaque réservoir 2d, 2g est divisé en deux compartiments par une cloison 8d, 89 non étanche. Chaque unité amovible comporte, en outre, des réservoirs de gaz comprimé 11, par exemple des bouteilles d'azote comprimé qui sont reLiées par L'intermédiaire d'obturateurs 12 aux réservoirs 2d et 29. Les obturateurs 12 sont télécommandés depuis la cabine de L'hélicoptère. The tanks 2d, 29 are light tanks, for example laminated resin tanks which can withstand a pressure of the order of 10 bars and the total capacity of the two tanks combined is of the order of 2 to 6 m3. Advantageously, each tank 2d, 2g is divided into two compartments by a non-sealed partition 8d, 89. Each removable unit further comprises compressed gas tanks 11, for example compressed nitrogen bottles which are connected via shutters 12 to tanks 2d and 29. The shutters 12 are remotely controlled from the cabin of L 'helicopter.
Afin d'améliorer L'aérodynamisme, chaque réservoir 2d, 29 est enveloppé dans une coque profilée 13d, 139 en matériau ceLlulaire rigide et Les bouteilles de gaz comprimé peuvent être incorporées dans cette coque qui les maintient soLidaires des réservoirs 2d, 29, comme on le voit sur la figure 3. In order to improve the aerodynamics, each tank 2d, 29 is wrapped in a profiled shell 13d, 139 of rigid cellular material and the compressed gas cylinders can be incorporated in this shell which keeps them rigid with the tanks 2d, 29, as see it in figure 3.
Un dispositif selon L'invention comporte, en outre, une lance télescopique longitudinaLe 3 qui comporte par exemple deux tubes coaxiaux 3a et 3b coulissant L'un dans L'autre. A device according to the invention further comprises a longitudinal telescopic lance 3 which for example comprises two coaxial tubes 3a and 3b sliding one inside the other.
La figure 2 représente La Lance dans La position de repos où elle est placée entièrement sous la carlingue de L'héLicoptère donc à L'abri des tourbillons d'air créés par Le mouvement des pales. FIG. 2 represents La Lance in the rest position where it is placed entirely under the cabin of the helicopter, therefore sheltered from the air vortices created by the movement of the blades.
L'extrémité arrière de la lance 3 est connectée par des tubes flexibles 14d, 149 sur deux vannes motorisées 15d, 159 situées à L'extrémité de deux tubes 16d, 169 qui plongent dans Le Liquide contenu dans les deux réservoirs. Lorsqu'on commande L'ouverture des obturateurs 12, le liquide contenu dans les réservoirs est pressurisé. IL s'échappe par les canalisations 14d, 149 vers La Lance télescopique 3 et il provoque le déploiement de ceLLe-ci puis La projection d'un jet de liquide par le canon à eau 4 situé à L'extrémité avant du tube interne 3b.The rear end of the lance 3 is connected by flexible tubes 14d, 149 to two motorized valves 15d, 159 located at the end of two tubes 16d, 169 which immerse in the liquid contained in the two tanks. When the opening of the shutters 12 is ordered, the liquid contained in the reservoirs is pressurized. It escapes through the pipes 14d, 149 to the telescopic lance 3 and it causes the deployment of this latter then the projection of a jet of liquid by the water cannon 4 located at the front end of the internal tube 3b.
Avantageusement, le canon 4 est orientable Pour ceLa, iL est relié au tube 3b par une articuLation 17 qui est, de préférence une rotule qui est actionnée suivant deux axes perpendiculaires par deux moteurs ou par tout autre actionneur équivaLent. Advantageously, the barrel 4 is orientable. For this, iL is connected to the tube 3b by an articulation 17 which is, preferably, a ball joint which is actuated along two perpendicular axes by two motors or by any other equivalent actuator.
Selon un premier mode de réaLisation, Les deux actionneurs sont télécommandés depuis la cabine de pilotage de L'hélicoptère
Selon un deuxième mode de réalisation, un capteur d'infrarouges 18 est fixé au canon parallèlement à L'axe de celui-ci et il commande automatiquement Les actionneurs de l'articulation 17 afin de maintenir le capteur et donc également le canon pointé vers le point qui émet le rayonnement infrarouge le pLus intenseet qui est le centre du foyer d'incendie.According to a first embodiment, the two actuators are remotely controlled from the helicopter cockpit
According to a second embodiment, an infrared sensor 18 is fixed to the barrel parallel to the axis of the latter and it automatically controls the actuators of the joint 17 in order to maintain the sensor and therefore also the barrel pointed towards the point which emits the most intense infrared radiation and which is the center of the fire.
Avantageusement, La lance à incendie 3 est fixée directement à la structure porteuse fixée à l'hélicoptère. Advantageously, the fire hose 3 is fixed directly to the carrying structure fixed to the helicopter.
Les vannes motorisées 15d, 15g sont télécommandées depuis la cabine et elles permettent de faire des projections de liquide intermittentes. The motorized valves 15d, 15g are remotely controlled from the cabin and they allow intermittent liquid splashes.
Les figures 4 et 5 représentent respectivement une vue de dessus et une vue en élévation selon V-V d'un mode de réalisation d'une structure porteuse 19 qui est suspendue à la boite principale de transmission du mouvement 20 qui est le point où l'on accroche habituellement les charges. Figures 4 and 5 respectively represent a top view and an elevational view along VV of an embodiment of a support structure 19 which is suspended from the main movement transmission box 20 which is the point where usually hangs loads.
La structure porteuse 19 est composée de quatre membrures en alliage léger 21 qui divergent vers Le bas et vers l'extérieur de la carlingue. Dans le cas fréquent où l'héLicoptère comporte des portes d'accés latérales, les membrures 21 sortent à L'extérieur de la carlingue à travers ces portes. The supporting structure 19 is composed of four light alloy frames 21 which diverge downwards and outwards from the cabin. In the frequent case where the helicopter has side access doors, the members 21 exit outside the cabin through these doors.
Un organe d'accrochage automatique 22 est fixé à l'ex- trémité inférieure de chaque membrure 21 et les organes 22 sont reliés deux à deux par des traverses horizontales 23 qui traversent la carlingue. An automatic hooking member 22 is fixed to the lower end of each member 21 and the members 22 are linked in pairs by horizontal crosspieces 23 which pass through the cabin.
La structure 19 est reliée au plancher 24 de la carlingue par quatre pattes de fixation 25 qui sont articu-lees chacune sur une des traverses 23 pour respecter la liberté de déplacement de la carlingue par rapport à l'ensemble propulseur. The structure 19 is connected to the floor 24 of the cabin by four fixing lugs 25 which are articu-lees each on one of the crosspieces 23 to respect the freedom of movement of the cabin relative to the propulsion unit.
La structure porteuse 19 est facilement démontable, de sorte qu'elle peut être montée temporairement sur un hélicoptère pendans la saison d'été où cet hélicoptère est utilisé dans La lutte contre l'incendie puis être démontée pour permettre d'autres utilisations de l'hélicoptère. The carrying structure 19 is easily removable, so that it can be temporarily mounted on a helicopter during the summer season when this helicopter is used in fire fighting and then be dismantled to allow other uses of the helicopter.
La figure 4 représente, en outre, la lance télescopique 3 et le support de celle-ci qui est constitué par des bras 26 qui sont fixés directement à la structure 19, de sorte que la lance 3 est fixée à L'hélicoptère. Les bras 26 sont cintrés pour épouser le contour du fond de la carlingue de l'hélicoptère et ils sont situés à l'extérieur de la carlingue. Figure 4 shows, in addition, the telescopic lance 3 and the support thereof which is constituted by arms 26 which are fixed directly to the structure 19, so that the lance 3 is fixed to the helicopter. The arms 26 are bent to match the outline of the bottom of the helicopter cabin and they are located outside the cabin.
La lance 3 comporte un ressort de rappel 27 visible sur la figure 2 ou tout autre organe qui rappelle automatiquement le tube interne 3b à l'intérieur du tube externe 3a lorsque la pression du gaz tombe au-dessous d'un seuil. The lance 3 includes a return spring 27 visible in FIG. 2 or any other member which automatically recalls the internal tube 3b inside the external tube 3a when the gas pressure falls below a threshold.
La figure 6 est une coupe axiale d'un des quatre organes d'accrochage automatique d'un ensembme amovible de deux réservoirs 2d, 29 à la structure porteuse 19 fixée à l'hélicoptère. Figure 6 is an axial section of one of the four automatic attachment members of a removable assembly of two tanks 2d, 29 to the carrying structure 19 fixed to the helicopter.
Chaque organe d'accrochage comporte une tige verticale surmontée d'une tête conique en forme de champignon 10 qui fait partie de L'ensemble amovible de deux réservoirs. il comporte, en outre, un organe récepteur 22 qui déLimite une cavité cylindrique verticale 28 destinée à recevoir un champignon 10. L'organe cylindrique 22 est prolongé vers le bas par une jupe conique 29 qui diverge vers le bas et qui facilite l'introduction automatique du champignon 10. Each attachment member comprises a vertical rod surmounted by a conical mushroom-shaped head 10 which is part of the removable assembly of two reservoirs. it further comprises a receiving member 22 which delimits a vertical cylindrical cavity 28 intended to receive a mushroom 10. The cylindrical member 22 is extended downwards by a conical skirt 29 which diverges downwards and which facilitates introduction automatic fungus 10.
Chaque organe d'accrochage comporte, en outre, un verrou 30 qui est terminé par une rampe inclinée 31 et qui est poussé par un ressort 32. Lorsque le champignon 10 pénètre dans la jupe 29, la tête conique du champignon s'appuie contre la rampe inclinée 31 et le verrou s'efface puis il reprend sa place sous la poussée du ressort et il maintient le champignon 10 verrouillé. Le verrou 30 est solidaire d'un piston 33 qui coulisse dans un cylindre 34 comportant à son extrémité avant une arrivée 35 de gaz comprimé. Each hooking member further comprises a lock 30 which is terminated by an inclined ramp 31 and which is pushed by a spring 32. When the mushroom 10 enters the skirt 29, the conical head of the mushroom bears against the inclined ramp 31 and the bolt disappears, then it resumes its place under the thrust of the spring and it keeps the mushroom 10 locked. The lock 30 is integral with a piston 33 which slides in a cylinder 34 having at its front end an inlet 35 of compressed gas.
Lorsque le pilote de l'hélicoptère veut déposer au sol un ensemble amovible de deux réservoirs, il commande simultanément l'arrivée de gaz dans les quatre cylindres 34, de sorte que les quatre verrous se rétractent simultanément et l'hélicoptère est désolidarisé de l'en- semble amovible.When the pilot of the helicopter wants to deposit on the ground a removable assembly of two tanks, he simultaneously controls the arrival of gas in the four cylinders 34, so that the four locks retract simultaneously and the helicopter is detached from the removable assembly.
La figure 3 représente les liaisons hydrauliques par l'intermédiaire des tubes flexibles 14d, 149 entre la lance 3 et les réservoirs amovibles. FIG. 3 represents the hydraulic connections via the flexible tubes 14d, 149 between the lance 3 and the removable tanks.
Ces liaisons comportent également des connexions hydrauliques automatiques 36d, 36g du type de celles qui sont utilisées pour effectuer des ravitaillements en vols d'avions et ces connexions se séparent automatiquement lorsque l'hélicoptère a déposé au sol un ensemble amovible de deux réservoirs et se rétablissent automatiquement lors de l'accrochage automatique d'un nouvel ensemble amovible. These connections also include automatic hydraulic connections 36d, 36g of the type which are used to carry out refueling in aircraft flights and these connections separate automatically when the helicopter has placed on the ground a removable set of two tanks and are recovering automatically when automatically attaching a new removable assembly.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8512437A FR2586194B1 (en) | 1985-08-13 | 1985-08-13 | HELICOPTER FIRE FIGHTING METHODS AND DEVICES AND HELICOPTERS EQUIPPED WITH SUCH DEVICES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8512437A FR2586194B1 (en) | 1985-08-13 | 1985-08-13 | HELICOPTER FIRE FIGHTING METHODS AND DEVICES AND HELICOPTERS EQUIPPED WITH SUCH DEVICES |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2586194A1 true FR2586194A1 (en) | 1987-02-20 |
| FR2586194B1 FR2586194B1 (en) | 1988-12-30 |
Family
ID=9322256
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8512437A Expired FR2586194B1 (en) | 1985-08-13 | 1985-08-13 | HELICOPTER FIRE FIGHTING METHODS AND DEVICES AND HELICOPTERS EQUIPPED WITH SUCH DEVICES |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2586194B1 (en) |
Cited By (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GR900100007A (en) * | 1990-01-08 | 1992-06-25 | Loukas Alefragkis | System for putting out fires in forests by artificial rain |
| WO1998047571A1 (en) * | 1997-04-24 | 1998-10-29 | Mezhdunarodny Fond Popechitelei Moskovskogo Gosudarstvennogo Aviatsionnogo Tekhnologicheskogo Universiteta Imeni K.E.Tsiolkovskogo | Method and device for locating and/or extinguishing fires |
| DE102006058942A1 (en) * | 2006-12-14 | 2008-06-26 | Ali Aghakhani | Water capsule for use in airborne water tank for fire fighting in forests, comprises large water reservoir and engine, which is fixed directly under capsule in front area and serves to pump water from helicopter on fire surface |
| WO2009104142A1 (en) * | 2008-02-18 | 2009-08-27 | Claudio Scarponi | Transportable impulse fire extinguishing system |
| WO2009139668A1 (en) * | 2008-05-12 | 2009-11-19 | Закрытое Акционерное Общество "Hпo Coпot" | Method and a helicopter device for the combined fighting of fire of forest areas and industrial facilities (variants) |
| CZ301510B6 (en) * | 2008-05-12 | 2010-03-31 | Krestýn@Jaromír | Pressure application device |
| WO2011042011A3 (en) * | 2009-10-08 | 2011-07-21 | Hergenroeder Joern | Helicopter-based cleaning device |
| EP2985455A1 (en) | 2014-07-25 | 2016-02-17 | Helitecnics Helicopters, SL | Method and apparatus for cleaning windmill blades with helicopter |
| WO2016070684A1 (en) * | 2014-11-03 | 2016-05-12 | 深圳高科新农技术有限公司 | U-shaped kit for unmanned farm helicopters |
| CN108313279A (en) * | 2018-04-09 | 2018-07-24 | 重庆国飞通用航空设备制造有限公司 | A kind of special fire extinguishing multi-rotor unmanned aerial vehicle system of fire-fighting |
| WO2018162772A1 (en) | 2017-02-24 | 2018-09-13 | Abellan Salmeron Antoni | Air-transportable device for projecting pressurised liquid |
| CN110844074A (en) * | 2019-11-22 | 2020-02-28 | 重庆师范大学 | Pesticide sprays unmanned aerial vehicle |
| CN115054844A (en) * | 2022-04-22 | 2022-09-16 | 北京航景创新科技有限公司 | Water spraying system of unmanned helicopter for fire fighting |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3220482A (en) * | 1965-01-06 | 1965-11-30 | Kempton A Eveleth | Fire fighting apparatus and method |
| US3494432A (en) * | 1968-03-14 | 1970-02-10 | Smith International | Reamer-stabilizer |
| US3714987A (en) * | 1971-05-17 | 1973-02-06 | L Mattson | Helicopter supported aerial fire suppressant applicator |
| DE3315945A1 (en) * | 1983-05-02 | 1984-11-08 | Herbert 3000 Hannover Grams | Device for spraying fluids in a controlled fashion using an aircraft |
-
1985
- 1985-08-13 FR FR8512437A patent/FR2586194B1/en not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3220482A (en) * | 1965-01-06 | 1965-11-30 | Kempton A Eveleth | Fire fighting apparatus and method |
| US3494432A (en) * | 1968-03-14 | 1970-02-10 | Smith International | Reamer-stabilizer |
| US3714987A (en) * | 1971-05-17 | 1973-02-06 | L Mattson | Helicopter supported aerial fire suppressant applicator |
| DE3315945A1 (en) * | 1983-05-02 | 1984-11-08 | Herbert 3000 Hannover Grams | Device for spraying fluids in a controlled fashion using an aircraft |
Cited By (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GR900100007A (en) * | 1990-01-08 | 1992-06-25 | Loukas Alefragkis | System for putting out fires in forests by artificial rain |
| WO1998047571A1 (en) * | 1997-04-24 | 1998-10-29 | Mezhdunarodny Fond Popechitelei Moskovskogo Gosudarstvennogo Aviatsionnogo Tekhnologicheskogo Universiteta Imeni K.E.Tsiolkovskogo | Method and device for locating and/or extinguishing fires |
| AU719062B2 (en) * | 1997-04-24 | 2000-05-04 | Mezhdunarodny Fond Popechitelei Moskovskogo Gosudarstvennogo Aviatsionnogo Tekhnologicheskogo Universiteta Imeni K.E. Tsiolkovskogo | Method and apparatus for localizing and/or extinguishing fires |
| DE102006058942B4 (en) * | 2006-12-14 | 2011-11-03 | Ali Aghakhani | Helicopter for firefighting |
| DE102006058942A1 (en) * | 2006-12-14 | 2008-06-26 | Ali Aghakhani | Water capsule for use in airborne water tank for fire fighting in forests, comprises large water reservoir and engine, which is fixed directly under capsule in front area and serves to pump water from helicopter on fire surface |
| WO2009104142A1 (en) * | 2008-02-18 | 2009-08-27 | Claudio Scarponi | Transportable impulse fire extinguishing system |
| CZ301510B6 (en) * | 2008-05-12 | 2010-03-31 | Krestýn@Jaromír | Pressure application device |
| WO2009139668A1 (en) * | 2008-05-12 | 2009-11-19 | Закрытое Акционерное Общество "Hпo Coпot" | Method and a helicopter device for the combined fighting of fire of forest areas and industrial facilities (variants) |
| WO2011042011A3 (en) * | 2009-10-08 | 2011-07-21 | Hergenroeder Joern | Helicopter-based cleaning device |
| EP2985455A1 (en) | 2014-07-25 | 2016-02-17 | Helitecnics Helicopters, SL | Method and apparatus for cleaning windmill blades with helicopter |
| WO2016070684A1 (en) * | 2014-11-03 | 2016-05-12 | 深圳高科新农技术有限公司 | U-shaped kit for unmanned farm helicopters |
| WO2018162772A1 (en) | 2017-02-24 | 2018-09-13 | Abellan Salmeron Antoni | Air-transportable device for projecting pressurised liquid |
| CN108313279A (en) * | 2018-04-09 | 2018-07-24 | 重庆国飞通用航空设备制造有限公司 | A kind of special fire extinguishing multi-rotor unmanned aerial vehicle system of fire-fighting |
| CN108313279B (en) * | 2018-04-09 | 2024-04-05 | 重庆国飞通用航空设备制造有限公司 | Fire-extinguishing multi-rotor unmanned aerial vehicle system special for fire control |
| CN110844074A (en) * | 2019-11-22 | 2020-02-28 | 重庆师范大学 | Pesticide sprays unmanned aerial vehicle |
| CN110844074B (en) * | 2019-11-22 | 2023-04-28 | 重庆师范大学 | Pesticide sprays unmanned aerial vehicle |
| CN115054844A (en) * | 2022-04-22 | 2022-09-16 | 北京航景创新科技有限公司 | Water spraying system of unmanned helicopter for fire fighting |
| CN115054844B (en) * | 2022-04-22 | 2023-11-24 | 北京航景创新科技有限公司 | Water spraying system of unmanned helicopter for fire control |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2586194B1 (en) | 1988-12-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2586194A1 (en) | Helicopter-borne firefighting methods and devices and helicopters equipped with these devices | |
| US3220482A (en) | Fire fighting apparatus and method | |
| US20090078434A1 (en) | Helicopter supported system for fire fighting including high elevation located fires | |
| CA2995961C (en) | Lighter-than-air aircraft and deballasting method implemented in said lighter-than-air aircraft | |
| WO2017174942A1 (en) | Device for propelling a passenger | |
| FR2880868A1 (en) | AERIAL LOCOMOTION METHOD AND MULTIPURPOSE AIRCRAFT WITH INFLATABLE WING (S) USING THE SAME | |
| FR2656802A1 (en) | AUTOMATIC DEVICE FOR FIGHTING FOREST FIRES. | |
| EP3929080A1 (en) | Fire-fighting device | |
| US20110155400A1 (en) | Fire extinguishing with helicopters by means of the rainstorm method | |
| EP0320554B1 (en) | Air borne device for fighting forest fires | |
| FR2763510A1 (en) | AIRPORT FIRE FIGHTING DEVICE | |
| EP0324683B1 (en) | Device to increase the stability of helicopters with a tricycle landing gear on a ship's deck or on the ground, and helicopter so equipped | |
| EP0061370A1 (en) | Apparatus for aerial dispensing | |
| FR3126623A1 (en) | Rapid fire extinguishing device | |
| WO2019101892A1 (en) | Floating platform for receiving aircraft, comprising a stabilization device | |
| FR2761950A1 (en) | Firefighting foam equipment for helicopters | |
| FR2538341A1 (en) | Method of air transport and airframe for implementing this method | |
| WO1991001917A1 (en) | Versatile aircraft with wings comprising integral power units and helium supply fitted with self-contained and interchangeable nacelles | |
| EP1003670B1 (en) | Aerostat for transporting equipment and passengers | |
| FR2828676A1 (en) | Super cargo aircraft fire fighting development having cabin held superimposed/juxtapositioned water container volumes with non return valves and hold section connected hose/enlarged head replenishing light aircraft. | |
| WO2006032747A1 (en) | Device for connecting in flight an aircraft to a refuelling device of a tanker aeroplane | |
| FR2610894A1 (en) | Method and appliance for projecting a liquid product or the like, or a solid object, from an aircraft | |
| FR2828675A1 (en) | Super cargo aircraft fire fighting development having cabin held superimposed/juxtaposition water container volumes with non return valves and hold section connected hose/enlarged head refuelling light aircraft. | |
| KR102599693B1 (en) | fire suppression system and firefighting aircraft having the same | |
| FR3094959A1 (en) | Unmanned aerial vehicle on board, suitable for fighting fires, and in particular against re-fires |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse | ||
| RN | Application for restoration | ||
| IC | Decision of the director general to declare irreceivable or to reject an appeal |