FR2585155A1

FR2585155A1 - Item of crockery such as a saucer, dish, plate

Info

Publication number: FR2585155A1
Application number: FR8510944A
Authority: FR
Inventors: Alexander Gulewicz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-07-17
Filing date: 1985-07-17
Publication date: 1987-01-23

Abstract

Crockery. Crockery item such as a plate, saucer or dish of the type comprising a body with a bottom surrounded by an edge, characterised in that it comprises a small tongue 9-17 mounted elastically tilting in the vicinity of one edge of the said item and extending against the bottom of the latter, so as to hold, for example, restaurant orders and bank notes.

Description

La présente invention se rapporte à une pièce de vaisselle, telle qu'une soucoupe, une assiette, un plateau ou un objet analogue. The present invention relates to a piece of tableware, such as a saucer, a plate, a tray or the like.

L'invention vise, plus particulièrement, les soucoupes qui sont couramment utilisées dans les restaurants pour présenter l'addition aux clients. The invention relates, more particularly, to saucers which are commonly used in restaurants to present the bill to customers.

Dans les restaurants, les serveurs déposent sur les tables des clients, des soucoupes, assiettes ou plateaux sur lesquels sont posées les additions. Les clients déposent sur ces soucoupes des billets correspondant au montant de la note, le plus souvent les serveurs reprennent la soucoupe la dépose à la caisse, ou la caissière rend la monnaie, puis rapportent à la table ladite soucoupe avec l'addition et la monnaie. In restaurants, waiters place on customers' tables, saucers, plates or trays on which the additions are placed. The customers deposit on these saucers tickets corresponding to the amount of the note, most often the servers take the saucer deposit it at the cashier, or the cashier gives change, then bring back to the table said saucer with the addition and the currency .

On a constaté qu'au cours des différents déplacements du serveur, si celui-ci ne maintient pas l'addition et éventuellement les billets que ceux-ci s'envolent de sorte que ledit serveur doit se baisser pour les ramasser ce qui est fatigant et souvent peu pratique car il est, le plus souvent chargé d'assiettes, de plats ou autres. It has been observed that during the various movements of the server, if the latter does not maintain the bill and possibly the tickets, these will fly away so that said server must bend down to pick them up, which is tiring and often impractical because it is, most often loaded with plates, dishes or other.

L'un des buts de la présente invention est de réaliser une pièce de vaisselle remédiant à cet inconvénient. One of the aims of the present invention is to produce a piece of tableware overcoming this drawback.

La pièce de vaisselle, selon l'invention, est du type comportant un corps avec un fond circonscrit par un bord et est caractérisée en ce qu'elle comporte une languette montée basculante élastiquement au voisinage d'un bord de ladite pièce et s'étendant contre le fond de celle ci. The piece of crockery, according to the invention, is of the type comprising a body with a bottom circumscribed by an edge and is characterized in that it comprises a tongue mounted tilting elastically in the vicinity of an edge of said piece and extending against the bottom of it.

Ainsi on pourra après avoir soulevé la languette maintenir par l'action élastique de celle-ci des feuilles, billets, etc... Thus, after having lifted the tongue, it will be able to hold sheets, tickets, etc. by the elastic action of the latter.

De préférence, la pièce de vaisselle comporte des pattes s'érigeant du fond et disposées au voisinage d'un bord et supportant un axe sur lequel s'articule contre l'action d'un ressort la languette, celle-ci étant prolon gée par un poussoir s'étendant dans une échancrure correspondante du bord correspondant. Preferably, the piece of crockery has lugs erecting from the bottom and arranged in the vicinity of an edge and supporting an axis on which the tongue hinges against the action of a spring, the latter being extended by a pusher extending in a corresponding notch of the corresponding edge.

Suivant une variante de construction, la pièce de vaisselle comporte une fente s'étendant depuis le fond et s'ouvrant sur un bord, la languette ayant une forme correspondante pour s'insérer dans la fente et étant montée basculante entre les bords de la fente contre l'action d'une lame de ressort maintenue par une patte prévue sur une face dorsale de la languette et s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe de basculement de la languette, les extrémités libres de ladite lame de ressort portant contre la face dorsale de la pièce de vaisselle. According to a construction variant, the crockery piece has a slot extending from the bottom and opening on one edge, the tongue having a corresponding shape to fit into the slot and being pivotally mounted between the edges of the slot against the action of a spring leaf held by a tab provided on a dorsal face of the tongue and extending substantially parallel to the pivot axis of the tongue, the free ends of said spring leaf bearing against the face back of the crockery.

Suivant un détail constructif, la fente présente une partie voisine du fond coupée en biseau et une partie s'étendant jusqu'au bord de la pièce de vaisselle coupée à angle droit, ces deux parties étant raccordées par une arête, la languette présentant un bord coupé en biseau correspondant et une partie coupée à angle droit correspondant à la partie coupée à angle droit de la fente, ces deux parties étant raccordées par un épaulement destiné à coopérer avec les arêtes de la fente pour former l'axe de basculement de la languette. According to a constructive detail, the slot has a part close to the bottom cut at a bevel and a part extending to the edge of the piece of crockery cut at right angles, these two parts being connected by an edge, the tongue having an edge. cut in corresponding bevel and a part cut at right angles corresponding to the part cut at right angles to the slot, these two parts being connected by a shoulder intended to cooperate with the edges of the slot to form the pivot axis of the tongue .

Enfin, la face dorsale de la pièce de vaisselle comporte une plaquette masquant l'extrémité de la fente correspondant aux bords biseautés. Finally, the dorsal face of the crockery piece includes a plate masking the end of the slot corresponding to the beveled edges.

L'invention va maintenant être décrit avec plus de détails en s référant à des modes de réalisation particuliers donnés à titre d'exemple seulement et représentés aux dessins annexés, dans lesquels
Figure 1 est une vue en perspective montrant un plateau, selon l'invention
Figure 2 est une vue à plus yrande échelle montrant un détail du mécanisme
Figure 3 est une vue en perspective d'une variante de réalisation de l'invention
Figure 4 est une vue en perspective éclatée de la soucoupe de la figure 3
Figure 5 est une vue en perspective par dessous montrant le mécanisme monté.The invention will now be described in more detail with reference to particular embodiments given by way of example only and shown in the accompanying drawings, in which
Figure 1 is a perspective view showing a tray according to the invention
Figure 2 is an enlarged view showing a detail of the mechanism
Figure 3 is a perspective view of an alternative embodiment of the invention
Figure 4 is an exploded perspective view of the saucer of Figure 3
Figure 5 is a perspective view from below showing the mounted mechanism.

Figure 6 est une vue en coupe suivant la ligne
V-V de la figure 3.Figure 6 is a sectional view along the line
VV of figure 3.

Aux figures 1 et 2 on a montré un premier mode de réalisation de l'invention qui vise un plateau désigné dans son ensemble par la référence 1. Le plateau est rectangulaire et présente deux petits côtés 2 et 3 et deux grands côtés 4 et 5. In FIGS. 1 and 2 a first embodiment of the invention has been shown which relates to a plate designated as a whole by the reference 1. The plate is rectangular and has two short sides 2 and 3 and two large sides 4 and 5.

Au voisinage du petit côté 4 le plateau comporte deux pattes 6 qui supportent un axe 7, sur lequel sont montés deux pattes 8 prévues sur une languette 9. La languette 9 est, à une extrémité terminée par un poussoir 10 qui s'étend dans une échancrure ll du rebord du petit côté 4 du plateau, tandis que son autre extrémité est légèrement relevée. In the vicinity of the short side 4 the plate has two legs 6 which support an axis 7, on which are mounted two legs 8 provided on a tongue 9. The tongue 9 is, at one end terminated by a pusher 10 which extends in a notch ll of the rim of the short side 4 of the plate, while its other end is slightly raised.

Sur l'axe 7 est engagé un ressort de torsion ]2 qui tend à appliquer la languette 9 contre le fond du plateau 1. On the axis 7 is engaged a torsion spring] 2 which tends to apply the tongue 9 against the bottom of the plate 1.

On conçoit quten appuyant sur le poussoir 10 on pourra légèrement soulever la languette 9 et ainsi insérer, entre cette dernière et le fond du plateau 1 des feuilles, billets etc.., le poussoir 10 étant relâché, la languette 9 enserrant élastiquement lesdites feuilles, billets, etc... It is understandable that when pressing on the pusher 10, it will be possible to slightly lift the tongue 9 and thus insert, between the latter and the bottom of the plate 1 of the sheets, tickets, etc., the pusher 10 being released, the tongue 9 elastically enclosing said leaves, tickets, etc ...

Les figures 3, 4, 5 et 6 montrent une variante de l'invention. A ces figures, on a représenté une soucou e désignée, dans son ensemble par la référence 15. Dans la soucoupe est découpée une fente 16 qui s'étend depuis sa partie centrale jusqu'au bord. Figures 3, 4, 5 and 6 show a variant of the invention. In these figures, a concern has been shown designated as a whole by the reference 15. In the saucer is cut a slot 16 which extends from its central part to the edge.

Dans la fente 16 vient se loger une languette 17 dont la forme correspond exactement à celle de ladite fente de manière que ladite languette ne soit pratiquement pas visible. Sous la languette 17 est fixée une patte 18 destinée à maintenir une lame de ressort cambrée 20 dont les extrémités libres s'insèrent dans des logements 19 prévus sur la face dorsale de la soucoupe de part et d'autre de la languette 17. In the slot 16 is housed a tongue 17 whose shape corresponds exactly to that of said slot so that said tongue is practically not visible. Under the tongue 17 is fixed a lug 18 intended to hold a cambered leaf spring 20 whose free ends are inserted in housings 19 provided on the dorsal face of the saucer on either side of the tongue 17.

Ta face dorsale de la soucoupe peut, également, comporter une plaquette 22 masquant l'extrémité de la fente 16 située au voisinage du centre de la soucoupe 15. Your dorsal side of the saucer may also include a plate 22 masking the end of the slot 16 located near the center of the saucer 15.

Les bords de la fente 16 sont, sur une partie 16a taillés en biseau (Voir figure 5) tandis que sur une partie 16b ils sont coupés à angle droit, ces deux parties étant raccordées par une arête 16c. The edges of the slot 16 are, on a part 16a cut in a bevel (see FIG. 5) while on a part 16b they are cut at right angles, these two parts being connected by an edge 16c.

Les bords de la languette 17 présentent une partie 17a taillée en biseau et une partie 17b coupée à angle droit, un épaulement 17c raccordant ces deux parties. The edges of the tongue 17 have a part 17a cut in a bevel and a part 17b cut at right angles, a shoulder 17c connecting these two parts.

Les épaulements 17c de la languette 17 sont destinés à coopérer avec les arêtes 16c de la fente 16, les biseaux 16a et 17a coincidant. Les biseaux sont orientés de manière que la languette 17 dans sa partie délimitée par les biseaux puisse basculer seulement vers le haut. The shoulders 17c of the tongue 17 are intended to cooperate with the edges 16c of the slot 16, the bevels 16a and 17a coinciding. The bevels are oriented so that the tongue 17 in its part delimited by the bevels can tilt only upwards.

La lame de ressort cambrée 20 travaille à la torsion. En appuyant sur le bord l'extrémité de la languette 17 correspondant au bord de la soucoupe on fait basculer la languette autour d'un axe passant- par les arêtes 16c et les épaulements 17c contre l'action de la lame de ressort 20. On peut alors insérer entre le fond de la soucoupe et la languette 17, une feuille de papier, un billet ou autre, ladite extrémité étant relachée la languette revient dans sa position initiale en pinçant ladite feuille. The cambered leaf spring 20 works at torsion. By pressing on the edge the end of the tongue 17 corresponding to the edge of the saucer, the tongue is tilted around an axis passing through the edges 16c and the shoulders 17c against the action of the spring leaf 20. can then insert between the bottom of the saucer and the tongue 17, a sheet of paper, a ticket or the like, said end being released the tongue returns to its initial position by pinching said sheet.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux n odes de réalisation qui viennent d'être décrits et représentés. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described and shown. Many modifications of detail can be made without departing from the scope of the invention.

Claims

1 "- Piece of crockery such as tray, saucer or plate of the type comprising a body with a bottom circumscribed by an edge characterized in that it comprises a tongue (9-17) mounted tilting elastically in the vicinity of an edge of said piece and extending against the bottom thereof.

2 "- Piece of crockery such as a tray, saucer or plate, according to claim 1, characterized in that it has legs (6) standing up from the bottom and arranged in the vicinity of an edge (4) and supporting a axis (7) on which is articulated against the action of a spring (12) the tongue (9), the latter being extended by a pusher extending in a corresponding notch of the corresponding edge (4).

3 "- Piece of crockery such as tray, saucer or plate, according to claim 1, characterized in that it comprises a slot (16) extending from the bottom and opening on one edge, the tongue (17) having a corresponding shape to be inserted into the slot (16) and being pivotally mounted between the edges of the slot against the action of a spring leaf (20) held by a tab (18) provided on a dorsal face of the tongue (17) and extending substantially parallel to the pivot axis of the tongue (17), the free ends of said spring leaf (20) bearing against the dorsal face of the dishware.

4 - Piece of crockery such as tray, saucer or plate, according to claim 3, characterized in that the slot (16) has a part (16a) adjacent to the bottom cut at a bevel and a part (16b) extending up to at the edge of the piece of tableware cut at right angles, these two parts being connected by an edge (16c), the tongue having an edge cut at a corresponding bevel (17a) and a part cut at right angles (17b) corresponding to the part cut at right angles to the slot (16b), these two parts being connected by a peg (17c) intended to cooperate with the edges (16) of the slot to form the pivot axis of the tongue (17).

holiday in that the dorsal side of the crockery has a plate (22) masking the end of the slot corresponding to the beveled edges tL6a).

5 - Piece of crockery such as trays, saucer or plate, according to revenues 3 and 4, charac