FR2584291A1

FR2584291A1 - Incubator device for infants, fitted with a space under a refrigerated hood

Info

Publication number: FR2584291A1
Application number: FR8609439A
Authority: FR
Inventors: Jozsef Homokay; Tibor Kapronczay; Csaba Nagy; Ferenc Nagy; Jozsef Nemeth; Ferenc Toth; Ivan Urban
Original assignee: Medicor Muvek
Current assignee: Medicor Muvek
Priority date: 1985-07-02
Filing date: 1986-06-30
Publication date: 1987-01-09
Also published as: HUT41253A; HU197665B

Abstract

Incubator device including a cot suitable for holding an infant and openings for output and intake of air as well as a heating body in a ventilation channel and refrigeration means. In the housing of the incubator 10 there are disposed in order to constitute a part of the refrigeration unit: a compressor 11, a condensation unit 12 and a refrigeration fan 13, while refrigeration elements fitted with refrigeration fins 9 are disposed so as to constitute one of the walls of an air pipe or alternatively projecting past these walls. Application to incubators fitted with an adjustable continuous refrigeration device.

Description

DISPOSITIF DE COUVEUSE POUR NOURRISSONS, MUNIE D'UN ESPACE
SOUS CLOCHE REFRIGERE
La présente invention se rapporte è un dispositif de couveuse comportant: un berceau apte a recevoir un nourrisson, une plaque de base disposée au-dessous du berceau et équipée d'ouvertures d'aspiration d'air, une cloche, un canal d'aération, une plaque de couverture munie d'ouvertures d'insufflation d'air débouchant dans l'espace interne de la cloche et recouvrant le canal d'aération, des corps de chauffe disposés dans le canal d'aération, un carter de ventilateur, un ventilateur et un carter de couveuse.HATCHER DEVICE FOR INFANTS, PROVIDED WITH A SPACE
IN REFRIGERATED BELL
The present invention relates to an incubator device comprising: a cradle capable of receiving an infant, a base plate disposed below the cradle and equipped with air suction openings, a bell, an air channel , a cover plate provided with air insufflation openings opening into the internal space of the bell and covering the ventilation channel, heating bodies arranged in the ventilation channel, a fan casing, a fan and incubator housing.

Dans un tel dispositif, la disposition de l'unité de réfrigération dans la couveuse elle-meme permet de maintenir dans l'espace sous cloche de la couveuse une tempssrature différentie de la température ambiante, sans influer défavorablement sur les possibilités de nettoyage et de dFsinfec- tion. Les couveuses servant r soigner les nourrissons peuvent se diviser en deux espaces d'air bien séparés sur le plan fonctionnel et qui sont reliés par le circuit d'air: l'un constitue l'espace sous cloche recevant le nourrisson, l'autre constitue une canalisation d'air assurant le microclimat correspondant et contenant le corps de chauffe, le ventilateur, et rventuel 1 ement d'autres composants. In such a device, the arrangement of the refrigeration unit in the incubator itself makes it possible to maintain a different time from the ambient temperature in the bell chamber of the incubator, without adversely affecting the possibilities of cleaning and dFsinfec - tion. The incubators used to care for infants can be divided into two functionally separated air spaces which are connected by the air circuit: one constitutes the space under the bell receiving the infant, the other constitutes an air duct ensuring the corresponding microclimate and containing the heating body, the fan, and possibly other components.

Dans l'espace sous cloche, on doit en général maintenir une tempEra- ture supérieure 9 celle de l'ambiance mais dans certains cas, tels que par exemple l'utilisation dans des pièces non climatisées des pays tropicaux ou au cours d'interventions thérapeutiques déterminées, il peut être ndces- saire d'assurer une température inférieure 5 celle de l'ambiance. Selon la pratique antérieure, on disposait de la glace dans l'espace sous cloche pour le refroidir. Dans les couveuses du type IKS 22 (fabriquees par
Médicor), on a prévu dans la couveuse, en-dessous de la canalisation d'air, un réservoir qui peut recevoir environ 4 kg de glace et dont la surface supérieure nervurée est en contact avec le courant d'air.Ceci signifie qu'en phase de réfrigération, l'électronique de régulation de la température est débranchée mais que, lorsque le ventilateur de la canalisation d'air est en service, un remplissage (de glace) permet de maintenir au plus pendant 4 heures dans l'espace sous cloche une température inférieure de 4"C à la température ambiante.In the space under the bell, we must generally maintain a temperature higher than that of the atmosphere, but in certain cases, such as for example the use in non air conditioned rooms of tropical countries or during therapeutic interventions. determined, it may be necessary to ensure a temperature lower than that of the room. According to previous practice, ice was placed in the space under the bell to cool it. In incubators of type IKS 22 (manufactured by
Médicor), there is provided in the incubator, below the air duct, a tank which can receive approximately 4 kg of ice and whose upper ribbed surface is in contact with the air stream. This means that in the refrigeration phase, the temperature regulation electronics are disconnected but when, when the air duct fan is in service, a filling (of ice) makes it possible to maintain for at most 4 hours in the space under bell a temperature 4 "C lower than room temperature.

L'inconvénient de cette solution est évident: la puissance de réfri gération disponible est faible et n'est pas réglable à l'intérieur du domaine prévu et de plus, le remplissage fréquent en glace conduit à un service difficile. Le refroidissement des couveuses est résolu sensiblement de la même façon dans les couveuses du type C-86 de la Société américaine
AIR-SHIELD. Jusqu'à maintenant, il s'avère que l'on a apparemment pas fabriqué de couveuses comportant une unité de réfrigération incorporée.The drawback of this solution is obvious: the available cooling power is low and cannot be adjusted within the intended range and, moreover, frequent filling with ice leads to difficult service. The cooling of incubators is solved in much the same way in incubators of the type C-86 of the American Society.
AIR-SHIELD. So far, it turns out that apparently no incubators have been produced with an incorporated refrigeration unit.

La disposition selon l'invention supprime les défauts mentionnés en disposant dans l'incubateur lui-meme l'unité de réfrigération assurant le refroidissement. En disposant les éléments réfrigérants assurant le refroidissement de la couveuse directement sous la forme d'une paroi délimitant la canalisation d'air de la couveuse ni le nettoyage ni la désinfection de la couveuse ne sont gênés et on dispose ainsi d'une solution économique à réaliser. The arrangement according to the invention eliminates the faults mentioned by arranging in the incubator itself the refrigeration unit ensuring cooling. By placing the cooling elements ensuring the cooling of the incubator directly in the form of a wall delimiting the air duct of the incubator, neither cleaning nor disinfection of the incubator is hampered and thus an economical solution is available. achieve.

Pour le dispositif selon l'invention, on peut de même utiliser a la place une unité de réfrigération-absorption connue en soi ou une unité de réfrigération thermo-électrique a compresseur ou à élément Peltier. On peut utiliser l'une quelconque de ces solutions et si l'on utilise l'une ou l'autre, la structure des composants fonctionnels de base, le type et le genre de liaison avec les unités de réfrigération servant a des fins courantes, correspondent aux solutions utilisées, la différence apparaissant uniquement dans la structure ou la disposition des éléments réfrigérants. For the device according to the invention, it is likewise possible to use instead a refrigeration-absorption unit known per se or a thermoelectric refrigeration unit with compressor or with Peltier element. Any of these solutions can be used and if one or the other is used, the structure of the basic functional components, the type and type of connection with the refrigeration units used for common purposes, correspond to the solutions used, the difference appearing only in the structure or arrangement of the cooling elements.

Dans la disposition selon l'invention, les composants individuels, a l'exclusion de l'élément de réfrigération, sont inclus dans le carter de la couveuse tandis que l'élément de réfrigération est réalisé comne une partie de la canalisation d'air et est disposé devant les ouvertures d'insufflation debouchant dans l'espace entouré par la cloche et de telle facon que la surface de réfrigération supérieure venant en contact avec l'air délimite une paroi plane de la canalisation d'air ou bien fasse saillie au-dessus de cette paroi, tandis que les autres parois, dans le cas où l'on utilise une unité de rEfrigération-absprption ou une unité à compresseur, sont recouvertes d'une couche ou d'un capot isolé thermiquement et qui peut s'étendre avantageusement sur toute la surface extérieure de la canalisation d'air. In the arrangement according to the invention, the individual components, excluding the refrigeration element, are included in the incubator housing while the refrigeration element is made as part of the air duct and is arranged in front of the insufflation openings opening into the space surrounded by the bell and in such a way that the upper cooling surface coming into contact with the air delimits a flat wall of the air duct or else projects above this wall, while the other walls, in the case where a refrigeration-absorption unit or a compressor unit is used, are covered with a thermally insulated layer or cover which can extend advantageously over the entire outer surface of the air duct.

Afin d'améliorer le rendement de la réfrigération, la surface de réfrigération des éléments réfrigérants peut être augmentée par des nervures de réfrigération rapportées ou bien monobloc avec l'élément de réfrigération.In order to improve the efficiency of the refrigeration, the refrigeration surface of the refrigerating elements can be increased by attached refrigeration ribs or else integral with the refrigerating element.

D'autres buts, avantages et caractéristiques apparattront à la lecture de la description d'un mode de réalisation, faite à titre non limitatif et en regard du dessin annexé ou:
- la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un dispositif de
couveuse selon l'invention, muni d'une unité de réfrigé
ration à compresseur;
- la figure 2 est une vue en coupe transversale du dispositif repré
senté à la figure 1.Other objects, advantages and characteristics will appear on reading the description of an embodiment, given without limitation and with reference to the appended drawing or:
- Figure 1 is a longitudinal sectional view of a device for
incubator according to the invention, provided with a refrigeration unit
compressor ration;
- Figure 2 is a cross-sectional view of the device shown
felt in figure 1.

Le fonctionnement du dispositif selon l'invention est décrit en relation avec les figures sur lesquelles ni l'unité de réfrigération, ni le corps de chauffe, ni les organes intervenant sur le circuit de réglable ne sont représentés en détail, car ils ne constituent pas l'objet de l'invention et sont bien connus dans la littérature technique s'y rapportant. The operation of the device according to the invention is described in relation to the figures in which neither the refrigeration unit, nor the heating body, nor the members involved in the adjustable circuit are shown in detail, because they do not constitute the subject of the invention and are well known in the related technical literature.

Le ventilateur 3 assurant la circulation de l'air est dispos dans le carter de ventilateur 2 qui se trouve dans le canal de circulation d'air 1. The fan 3 ensuring the circulation of the air is arranged in the fan casing 2 which is in the air circulation channel 1.

Des corps de chauffe 4 sont disposés en face des ouvertures de sortie du carter de ventilateur 2, ces corps de chauffe étant bien entendu exclus du circuit de réglage au cours du fonctionnement en réfrigération. Des éléments de réfrigération 7 sont disposés aux deux extrémités du canal d'air devant les ouvertures de soufflage ou d'insufflation 6 prévues dans une plaque de recouvrement 5. Les surfaces de refroidissement de ces éléments se trouvent dans le méme plan que les parois du canal de circulation d'air 1 ou bien font saillie a partir de ces parois tandis que les autres parties de ces éléments sont recouvertes d'une couche d'isolation thermique 8 qui s'étend avantageusement sur toute la surface extérieure du canal de circulation d'air 1.Heating bodies 4 are arranged opposite the outlet openings of the fan casing 2, these heating bodies being of course excluded from the adjustment circuit during refrigeration operation. Refrigeration elements 7 are arranged at the two ends of the air channel in front of the blowing or insufflation openings 6 provided in a cover plate 5. The cooling surfaces of these elements are in the same plane as the walls of the air circulation channel 1 or protrude from these walls while the other parts of these elements are covered with a layer of thermal insulation 8 which advantageously extends over the entire outer surface of the circulation channel d air 1.

Afin de pouvoir améliorer le rendement du refroidissement, les surfaces de refroidissement de l'élément de réfrigération 7 peuvent être augmentées par des nervures de réfrigération 9 qui sont disposées sur ces surfaces, qui se composent de plusieurs éléments et sont avantageusement divisees. Dans le carter 10 de la couveuse, sont disposés le compresseur 11 de l'unité de réfrigération, le bloc de condensation 12 et le ventilateur de réfrigération 13.L'air mis en circulation par le ventilateur 3 s'écoule sur les surfaces de réfrigération des éléments de réfrigération 7 ou entre les nervures de réfrigération 9 et via les ouvertures de soufflage ou d'insufflation prévues dans la plaque de recouvrement 6, via le berceau 15 se trouvant dans l'espace 14 en forme de cloche, et de là vers des ouvertures d'aspiration 17 prévues dans la plaque de base 16, jusqu'3 la face d'aspiration du ventilateur. In order to be able to improve the cooling efficiency, the cooling surfaces of the refrigerating element 7 can be increased by cooling ribs 9 which are arranged on these surfaces, which consist of several elements and are advantageously divided. In the housing 10 of the incubator, the compressor 11 of the refrigeration unit, the condensing unit 12 and the refrigeration fan 13 are arranged. The air circulated by the fan 3 flows on the refrigeration surfaces refrigeration elements 7 or between the refrigeration ribs 9 and via the blowing or insufflation openings provided in the cover plate 6, via the cradle 15 located in the bell-shaped space 14, and from there towards suction openings 17 provided in the base plate 16, up to the suction side of the fan.

Les figures montrent simplement un mode de réalisation possible du dispositif selon l'invention. Il est bien évident que les diverses versions, ou l'on utilise à la place d'un compresseur une unité de réfrigération fonctionnant selon le principe de l'absorption ou de la thermo-électricité, rentrent dans la cadre de l'invention. Dans ces variantes, on peut utiliser comme élément de réfrigération, un ou plusieurs éléments Peltier sur la face froide ou bien l'élément de réfrigération 7 peut être équipé d'un moyen de couplage thermique, par exemple d'une plaque métallique. De la même façon, rentrent dans le cadre de l'invention les variantes dans lesquelles les éléments de réfrigération 7 sont disposes en des endroits déterminés du canal de circulation d'air ou bien dans le cas ou il y a plus de deux éléments de réfrigération et ou le nombre des ailettes de réfrigération 9 est déterminé, ou bien dans le cas ou les ailettes et l'élément de réfrigération forment une unité. The figures simply show a possible embodiment of the device according to the invention. It is obvious that the various versions, where a refrigeration unit operating on the principle of absorption or thermoelectricity is used instead of a compressor, fall within the scope of the invention. In these variants, one or more Peltier elements can be used as the refrigeration element on the cold face, or else the refrigeration element 7 can be equipped with a thermal coupling means, for example a metal plate. Similarly, within the scope of the invention, the variants in which the refrigeration elements 7 are arranged at determined locations in the air circulation channel or else in the case where there are more than two refrigeration elements and where the number of the refrigerating fins 9 is determined, or else in the case where the fins and the refrigerating element form a unit.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés et elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown and it is capable of numerous variants accessible to those skilled in the art, without departing from the spirit of the invention. 'invention.

Claims

1.- Incubator device comprising: a cradle capable of receiving an infant, a base plate arranged below the cradle and equipped with suction openings, a bell, an aeration channel, a puddle of cover provided with '' insufflation openings opening into the internal space of the bell and covering the aeration channel, heating bodies arranged in the aeration channel, a fan housing, a fan and an incubator housing, characterized in that that a compressor (11), a condenser block (12) and a refrigeration fan (13) are arranged in the incubator housing (10) to constitute a part of the refrigeration unit, while refrigeration elements ( 7) are arranged in front of the blowing openings (6) provided in the cover plate (15) and opening into the space (14) of the bell, the heat exchange surface of the elements (7) coinciding with the walls ventilation channel (1) or projecting through r contribution 3 these walls.

2.- Device according to claim 1, characterized in that the refrigeration elements (7) constitute a refrigeration unit arranged in the incubator housing and whose active parts operate according to the principle of absorption.

3.- Device according to claim 1 characterized in that the refrigeration elements (7) constitute the cold faces of elements

Peltier which are arranged in the incubator housing (10), of a refrigeration unit operating according to the principle of thermoelectricity or constituting the metal plates being in thermal coupling with the cold faces.

4.- Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that there is provided a number of cooling elements (7) greater than two.

5.- Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the refrigeration surfaces of the cooling elements (7) are arranged in determined locations of the air ventilation channel (1).

6.- Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that at least one refrigeration rib (9) is provided on the refrigeration surface of the refrigeration elements (7).

7.- Device according to any one of claims 1, 2, 4, 5 or 6, characterized in that the refrigeration ribs (9) form a single piece with the refrigeration elements (7).

8.- Device according to any one of claims 1, 2, 4, 5, 6 u 7, characterized in that the surfaces of the cooling elements (7) which are not actively used for heat exchange are covered d 'a layer of thermal insulation (8).

9.- Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that a thermal insulation layer (8) extends over the entire outer surface of the air ventilation channel (1).